Keri Y Khả cười nhẹ rồi dịch lại lời nói của Liễu Đại Thiếu bằng giọng nói ngọt ngào; sau đó, Alitose liền mỉm cười và gật đầu đầy vui sướng.

Rồi, anh ta nhìn vào mặt Liễu Đại Thiếu và lớn tiếng bày tỏ lòng biết ơn trong lòng mình:

“Chú Liu ơi, Alitose chú nói rằng, cảm ơn chú vì sự khoan dung của chú.”

Nghe xong lời dịch của Keri Y Khả, Liễu Minh Chí mỉm cười gật đầu, sau đó cầm chiếc cốc trà lên và nhấp một ngụm nhỏ.

“Cô bé Keri Y Khả ạ, hãy hỏi ông ấy thêm một lần nữa xem: Nếu ông ấy lại gặp lại đoàn thương nhân đến từ Pháp Lanh Quốc đó, liệu ông ấy có thể nhận ra chủ nhân của đoàn thương nhân đó không?”

Không lâu sau, trong căn phòng yên tĩnh này, tiếng nói của Alitose và Keri Y Khả lại vang lên.

“Chú Liu ơi, vì đã hai tháng trở lên kể từ lần gặp cuối cùng, thời gian đã trôi khá lâu rồi, nên ông ấy không dám chắc rằng khi gặp lại chủ nhân của đoàn thương nhân đó, ông ấy sẽ nhận ra được người đó.”

Nhìn thấy vẻ ngập ngừng trên khuôn mặt của Alitose, Liễu Minh Chí mỉm cười và gật đầu.

“Ừm, điều đó cũng dễ hiểu thôi. Hãy hỏi ông ấy xem, nếu lại gặp lại người đó, khả năng ông ấy nhận ra họ là bao nhiêu.”

“Chú Liu ơi, có lẽ khoảng một nửa thôi.”

Nghe xong câu trả lời của Keri Y Khả, Liễu Đại Thiếu suy nghĩ một lát rồi mỉm cười gật đầu.

“Một nửa… cũng không ít đâu.”

Từ khi Alitose bắt đầu nói, Liễu Đại Thiếu đã lặng lẽ quan sát những biến đổi trên khuôn mặt của anh ta. Dựa vào những biểu hiện đó, Liễu Đại Thiếu biết rằng anh ta hẳn đã có chút e ngại khi trả lời câu hỏi đó.

Tuy nhiên, Liễu Đại Thiếu không hề có ý định phanh phui anh ta.

Có những chuyện, thật ra nên giữ kín mới đúng đắn.

“Cô gái nhỏ, để anh ta uống trà đi đã, chú sẽ nói chuyện với bố cô sau.”

“Ừm, Y Khả hiểu rồi.”

Liễu Minh Chí gật đầu nhẹ, mỉm cười nhìn về phía Kriech – người vừa nhanh chóng đặt chiếc cốc trà xuống bàn.

“Anh Kriech.”

“À, tôi đây, ông Liu, cứ nói đi.”

“Anh Kriech, gần đây có nhiều đoàn thương nhân từ Pháp Lanh Quốc đến Hội Thương Mại Liên Minh để buôn bán hàng hóa không?”

“Trả lời ông Liu, cũng có vài đoàn, nhưng không nhiều lắm.”

Không chỉ các đoàn thương nhân từ Pháp Lanh Quốc mà cả những đoàn từ Đại Thực Quốc hay quốc gia Nhật Bất Lạc Quốc cũng ngày càng ít đi.”

Liễu Minh Chí nhấp một ngụm trà thơm, sau đó thay đổi tư thế ngồi.

“Anh Kriech, tại sao lại như vậy? Phải chăng là do thời tiết ngày càng lạnh hơn?”

Nghe câu hỏi của Liễu Đại Thiếu, Krietch vội vàng gật đầu.

“Ông Liu, ông nói đúng rồi, chính vì lý do đó. So với thời tiết ở kinh đô Đại Thực Quốc này, thời tiết ở các nước như Pháp Lanh Quốc hay Đại Thực Quốc vào mùa này đã rất lạnh rồi. Vì vậy, ngoại trừ những đoàn thương nhân có quy mô lớn, những đoàn nhỏ hơn thường không dám đi xa để buôn bán vào mùa này.”

Liễu Minh Chí gật đầu hiểu biết, sau đó nhẹ nhàng đặt chiếc cốc trà xuống bàn.

“Ừm, tôi hiểu rồi, thật sự là hiểu rồi.

Anh em Kriech ơi, hiện nay trong Hội Thương Mại Liên Minh có khoảng bao nhiêu đoàn thương nhân đến từ Pháp Lanh Quốc?”

“Trả lời ông Liu, hiện có tổng cộng mười bảy đoàn thương nhân Pháp Lanh Quốc đang tiến hành giao dịch hàng hóa tại hội thương mại này.”

“Mười bảy đoàn thương nhân à?”

“Đúng vậy.”

Liễu Minh Chí cười khẽ rồi gật đầu, sau đó lấy chiếc quạt ngọc được đặt trên bàn và vung nhẹ một cái.

“Anh em Kriech ơi, sau khi các bạn trở về, hãy ngay lập tức đưa Alitose cùng ba người khác đến gặp các chủ nhân của mười bảy đoàn thương nhân Pháp Lanh Quốc kia. Nếu trong số họ có người mà Alitose đã đề cập, hãy mang người đó đến gặp tôi ngay tại Vương cung.”

Kriech lắng nghe lệnh của Liễu Đại Thiếu mà không chút do dự, liền gật đầu mạnh mẽ.

“Vâng, tôi hiểu rồi.”

“Ngoài ra, hãy tiếp tục theo dõi tin tức về Đội Tàu Rồng Lớn. Ngay khi có ai thông báo rằng họ biết thông tin gì về đội tàu này, hãy lập tức đưa họ đến Vương cung để gặp tôi.”

“Vâng, tôi hiểu rồi.”

Liễu Minh Chí cười ha hả, gật đầu, vừa vung chiếc quạt ngọc vừa uống hết phần trà còn lại trong cốc.

“Anh em Kriech ơi, việc hôm nay thì tạm thời đến đây thôi.”

“Được rồi, được rồi.”

“Cô bé Y Khả ơi, hãy nói với Alitose cùng ba người kia rằng tôi không còn điều gì cần hỏi họ nữa.”

“À, Y Khả hiểu rồi.”

“Hừ!”

Liễu Minh Chí thở dài nhẹ một tiếng, sau đó đứng dậy từ ghế, cười nhẹ và vươn vai để giãn gân.

“Ôi ôi ôi, không không ah!”

Khi thấy cảnh này, Tống Thanh, Kriech, Y Khả và Alitose đều lần lượt đứng dậy từ trên ghế.

Liễu Minh Chí từ từ buông xuống hai tay mình, rồi nhẹ nhàng vung chiếc quạt ngọc trong tay và bước ra ngoài phòng đọc sách.

Thấy Liễu Đại Thiếu đi thẳng về phía Cửa Phòng, Tống Thanh, Kriech và những người khác hoặc là lập tức theo sau, hoặc là đặt xuống cốc trà trước khi vội vàng tiến lên.

Sau khi Liễu Minh Chí đi ra khỏi phòng đọc sách, anh ta quay đầu cười ha hả và nhìn về phía Kỳ Vận đang chơi mahjong không xa đó.

“Vân Nhi…”

Nghe thấy tiếng gọi, Kỳ Vận vội vàng dừng lại động tác đánh bài, mỉm cười nhìn về phía Liễu Đại Thiếu.

“À, thê y đây mà, phu quân?”

Công chúa thứ ba, Thanh Liên, Mục Dung San, Trần Tiệp, Văn Nhân Vân Thư và nhóm mẹ con “Tiểu Đáng Yêu” cũng lần lượt dừng lại các hoạt động đang làm, rồi đồng loạt nhìn về phía Liễu Đại Thiếu.

Nhận thấy ánh mắt của Kỳ Vận, công chúa thứ ba và nhóm mẹ con “Tiểu Đáng Yêu” đang nhìn mình, Liễu Minh Chí bình tĩnh bước về phía bàn của họ.

“Vân Nhi, trong phòng phu quân còn nhiều vàng không?”

“Đáp phu quân, khoảng ba trăm viên vàng nữa thôi.”

“Phu quân, số vàng này có đủ không? Nếu không đủ, trong phòng thê y còn hơn hai trăm viên nữa đấy.”

Vừa mới dứt lời nói ra, Công chúa thứ ba, Thanh Liên, Kỳ Yến, Hà Thư, Vân Tiểu Tịch cùng những người chị em khác liền vui vẻ đáp lại bằng giọng nói nhẹ nhàng:

“Thưa chồng, trong phòng của thiếp cũng có hơn hai trăm đồng vàng.”

“Thưa chồng, nếu cộng thêm số vàng mà chị Yun và chị Yàn đang giữ thì vẫn chưa đủ, nhưng trong phòng của thiếp cũng có khá nhiều vàng đấy!”

“Thưa chồng, thiếp cũng có, thiếp cũng có.”

“Thưa chồng, trong tay thiếp…”

“….”

Nghe những lời đáp lại liên tục từ các chị em mình, Liễu Minh Chí vội vàng giơ tay ra hiệu cho họ dừng lại.

“Dừng lại, dừng lại, không cần nhiều đến thế đâu.”

“Yun à.”

“À, thưa chồng, xin hãy nói đi.”

“Yun, ngay bây giờ em hãy mang một trăm đồng vàng đến phòng của ta.”

“À, thiếp biết rồi, em sẽ quay lại ngay.”

Sau khi nghe lời yêu cầu của Liễu Đại Thiếu, Kỳ Vận với giọng nói nhẹ nhàng đã vội vàng đứng dậy và đi thẳng đến căn phòng gần đó.

Nhìn bóng dáng duyên dáng của Kỳ Vận, khuôn mặt Liễu Minh Chí hơi do dự và nhíu mày lại.

“Yun, đợi một chút.”

Nghe vậy, Kỳ Vận vội vàng dừng bước chân nhẹ nhàng của mình và quay đầu lại với vẻ mặt ngạc nhiên.

“Thưa chồng, có chuyện gì vậy?”

“Yun, thôi thì hãy mang một trăm hai mươi đồng vàng đi.”

“À, được thưa chồng, thiếp biết rồi.”

Cười nhẹ, Kỳ Vận gật đầu hai cái rồi tiếp tục bước vào căn phòng phía trước.

Chỉ trong chốc lát thôi.

Kỳ Vận cầm trên tay một túi vải nhỏ, bước đi uyển chuyển và thanh lịch, rồi từ phòng ở của Liễu Đại Thiếu bước ra ngoài. Dưới ánh mắt của đám đông, cô tiến lại gần Gia Phu Quân và với nụ cười rạng rỡ, đưa chiếc túi vải đó cho Liễu Đại Thiếu.

“Thân yêu, đây là vàng.”

Liễu Minh Chí mỉm cười và gật đầu, ngay lập tức đón lấy chiếc túi vải. Anh vuốt ve chiếc túi chứa 120 đồng vàng trong tay, rồi cười nói với Y Khả:

“Cô gái Y Khả ơi…”

“Dạ, con ở đây, chú cứ nói đi.”

Liễu Minh Chí bước tới gần hơn, nhìn về phía Alitose cùng ba anh em Andrew đang đứng sauKỳ Lý Chí.

“Hahaha… Cô gái ơi, hãy nói với bốn anh em Alitose kia rằng ta rất hài lòng với câu trả lời của họ hôm nay. Những đồng vàng này chính là phần thưởng của ta dành cho họ; mỗi người sẽ được nhận 30 đồng vàng.”

Nói xong, Liễu Minh Chí đưa chiếc túi vải đó cho Y Khả.

“Dạ, Y Khả đã hiểu rồi.”

Y Khả cười tươi, nhận lấy chiếc túi vải, rồi quay sang đưa chiếc túi vải khác trong tay Bạch Nõn Yù cho Alitose.

Sau đó, cô ấy dùng giọng nói nhẹ nhàng và duyên dáng để dịch lại những lời vừa rồi của Liễu Đại Thiếu.

Alitose, sau khi nghe xong bản dịch củaKỳ Lý Y Khả, bốn anh em Andrew đều đột nhiên trở nên vô cùng ngạc nhiên và hài lòng, họ liền nhìn về phía Liễu Đại Thiếu đang mỉm cười nhìn họ.

Một trăm hai mươi đồng vàng, mỗi người được thưởng ba mươi đồng vàng?

Phải biết rằng, số hàng khô mà bốn anh em họ mang theo trong đoàn buôn của mình, chỉ cần bán hết cả xe hàng mới kiếm được khoảng mười mấy đồng vàng thôi. Và đó cũng là khi thị trường tốt; trong những lúc thị trường kém, một xe hàng cũng chẳng qua chỉ kiếm được khoảng bảy hay tám đồng vàng mà thôi.

Vậy mà bây giờ, chỉ vì trả lời vài câu hỏi của vị quý nhân này một cách tùy tiện, họ đã nhận được một khoản thưởng lớn tương đương với giá trị của hai xe hàng đầy hàng hóa!

Alitose--, hôm nay là lần đầu tiên bốn anh em Andrew nhận ra rằng kiếm tiền có thể dễ dàng đến thế. Đặc biệt là Alitose--, lần đầu tiên anh ấy cảm nhận được rằng những lời mình nói lại có giá trị đến vậy.

Chính vào khoảnh khắc đó, Alitose quyết tâm trong lòng rằng mình phải học hỏi thật kỹ những lời dạy của Đại Long Thiên Triều. Một ngày nào đó, anh sẽ dẫn đoàn buôn của mình đến cái nơi mà những đoàn buôn khác từng nói rằng nơi đó tràn ngập vàng bạc châu báu để xem thử.

“Quý nhân, những đồng vàng này thực sự là phần thưởng dành cho chúng tôi sao?”

Liễu Minh Chí nhìn thấy vẻ mặt ngạc nhiên và hạnh phúc trên khuôn mặt bốn anh em Torbisirel, liền mỉm cười gật đầu.

“Ha ha ha, đúng vậy, tất cả những đồng vàng này đều là dành cho các bạn.”

Nghe thấy giọng nói chắc chắn của Liễu Đại Thiếu, bốn anh em Alitose vội vàng cúi chào Liễu Đại Thiếu một cách thành kính.

“Thật sự xin cảm ơn ngài quý báu, cảm ơn ngài rất nhiều.”

“Cảm ơn ngài quý báu.”

“Cảm ơn ngài quý báu.”

“Cảm ơn ngài quý báu.”

Liễu Minh Chí cười nhẹ, vẫy tay và liếc nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Keri Y Khả.

“Keri Y Khả, hãy đưa những đồng vàng này cho họ đi.”

“Vâng ạ, được thôi.”

“Onkel Alitose, đây là cho ông đấy.”

“Tốt lắm, tốt lắm… Keri Y Khả, onkel không từ chối đâu.”

“Cười khanh khách… Onkel Alitose~, những đồng vàng này là do chú Liu ban tặng cho các bạn, đừng ngại từ chối nhé.”

Alitose nhận lấy túi vải từ tay Keri Y Khả rồi lại cúi chào Liễu Đại Thiếu một lần nữa.

“Thật sự xin cảm ơn ngài quý báu.”

Liễu Minh Chí thấy vậy, liền vẫy tay nhẹ nhàng, sau đó nhìn về phía Keri Quay Mắt Nhìn.

“Anh em Keri Quay Mắt Nhìn~, ta còn có việc khác cần giải quyết, hôm nay ta sẽ không giữ anh em lại đâu. Sau này khi ta rảnh rỗi, ta sẽ sai người mời anh em đến uống rượu.”

Nghe vậy, Keri Quay Mắt Nhìn vội vàng cúi chào Liễu Đại Thiếu một cách thành kính.

“Ông Liu, vậy thì con xin phép cáo từ trước.”

Keri Y Khả cũng mỉm cười và cúi chào.

“Chú Liu, con gái cũng xin phép cáo từ trước.”

“Ngài quý báu, chúng tôi cũng xin phép cáo từ trước.”

Liễu Minh Chí cười ha hả, vỗ nhẹ hai môi rồi dùng chiếc quạt ngọc để che mắt, sau đó nhìn về phía Keri Y Khả.

“Keri Y Khả~, chị Yue của em đang chơi mahjong cùng các dì của em đấy. Nếu em không có việc gì phải làm, thì hãy ở lại cùng chị Yue giải trí nhé. Tất nhiên, nếu em có việc gì cần lo, thì cũng không sao đâu.”

Nghe vậy, ánh mắt Keri Y Khả sáng lên, nhưng cô vẫn do dự một chút, rồi quay đầu nhìn về phía nhóm người bao gồm Công chúa ba, Thanh Liên, Nữ hoàng và “Em nhỏ đáng yêu”.

“Chú Liu, liệu điều này có tiện không ạ?”

“Ha ha ha, rất tiện đấy, không có gì phiền phức cả.”