Liễu Minh Chí được Ying Er phục vụ chu đáo và trang điểm cẩn thận.

Khi Ying Er lấy ra phấn son, Liễu Minh Chí hoảng sợ: “Ying Er, đừng nói với tôi rằng những thứ này là để tôi trang điểm đấy nhé.”

Ying Er trả lời một cách tự nhiên: “Dĩ nhiên là để chủ nhân trang điểm mà, đây đều là phấn son cao cấp từ cửa hàng Tử Lan Hiên đấy; những gia đình bình thường không đủ khả năng sử dụng, huống chi là chúng ta – những người hầu gái này.”

“Đùa gì vậy, một người đàn ông như tôi lại phải trang điểm như thế này sao? Trông giống như một anh chàng yếu đuối vậy.”

Ying Er bối rối, nhìn Liễu Minh Chí và nói: “Hôm nay chủ nhân sẽ đến thăm dinh của quan Thị trưởng Kỳ Sát Thị đấy; đó là nơi ở của những quan chức cao cấp mà. Nếu chủ nhân không trang điểm đẹp một chút thì sẽ thiếu lịch sự đấy… Đây là lệnh đặc biệt của bà chủ đấy.”

“Thăm cái gì chứ, ai mời tôi đến đó đâu… Chính Kỳ Sát Thị đã gửi thư mời tôi đến, tôi đâu có muốn trang điểm những thứ này đâu… Chủ nhân cũng đâu phải là người không thể xuất hiện trước mọi người…”

Ying Er đặt xuống phấn son, bắt đầu vuốt ve và nũng nịu Liễu Minh Chí: “Chủ nhân, đừng làm khó Ying Er nhé… Ying Er chỉ là một người hầu gái nhỏ bé thôi; nếu không làm theo lệnh của bà chủ, chắc chắn sẽ bị mắng đấy.”

Liễu Minh Chí ngượng ngùng xoa đầu, sau đó lấy lấy phấn son trên bàn và đưa cho Ying Er: “Tùy chủ nhân quyết định… Những thứ này tôi tặng cho em đấy.” Rồi anh ta chạy ra ngoài một cách nhanh chóng.

Ying Er đỏ mặt nhìn vào chiếc hộp phấn son trong tay mình, ban đầu ngập ngừng, sau đó ôm lấy nó và cười một cách ngây thơ.

“Chủ nhân ơi, chủ nhân vẫn chưa trang điểm đâu.”

Liễu Minh Chí chạy từ sân trong ra hành lang phía trước, dừng lại thở hổn hển… Nhớ lại vẻ mặt của Ying Er, anh ta dường như hiểu ra điều gì đó, liền vỗ mạnh vào mặt mình: “Không lạ gì ông già kia luôn mắng em là vô dụng… Cứ có cơ hội là em lại làm hỏng mọi thứ…”

Liễu Minh Chí cảm thấy hối tiếc vô cùng, mất hứng đi đến phòng khách… Khi thấy con trai mình có vẻ u ám như vậy, Liễu Chi An lại tức giận: “Đồ nhóc ngốc! Hôm nay con phải đến thăm dinh của quan Thị trưởng đấy… Đó là cha vợ tương lai của con đấy… Nếu con mất lịch sự, ông sẽ gãy chân con đấy!”

“”

Liễu Minh Chí nhăn mặt lẩm bẩm: “Đã giảm giá cho chân rồi, còn suốt ngày mắng tôi là đồ khốn nạn… Tôi là đồ khốn nạn thì bạn là cái gì?”

Liễu Chi An nghe vậy lại tức giận đến phát điên; thằng này, một ngày không thấy đã lo lắng quá mức rồi… Vừa gặp lại, ba câu nói không xong đã khiến anh ta tức đến mất hết bình tĩnh.

Liễu Chi An vung tay đập mạnh vào bàn, thở dài: “Thật là đáng tiếc…”

Bà Lưu nghe thấy vậy, liền dùng hai ngón tay vuốt ve Liễu Chi An âu yếm và hỏi: “Chàng trai ơi, việc con gái của ta sinh ra một đứa con trai có phải là một tội ác lớn không?”

Liễu Chi An mặt đỏ bừng, liếm mép cố gắng làm vui lòng bà: “Thưa bà, làm sao có thể được… Chỉ có nhờ phúc đức tích lũy qua mười tám đời, tôi mới may mắn lấy được một người vợ hiền thục như bà.”

Liễu Minh Chí uống canh hạt sen trong khi lẩm bẩm: “Nắm lấy nó, nắm thật mạnh để ông già này biết ai mới là người quyết định mọi chuyện.”

Cô bé nhỏ Liễu Xuân lén lút ôm lấy gấu quần của anh trai mình, ngước mặt cười nói: “Anh trai ơi, Xuan muốn nghe câu chuyện.”

Liễu Minh Chí đặt xuống chiếc thìa đang cầm trong tay, nhìn em gái mình một cách đầy yêu thương: “Được thôi, hôm nay Xuan muốn nghe câu chuyện gì?”

Liễu Xuân suy nghĩ một chút rồi nói: “Con muốn nghe ‘Bạch Tuyết’.”

Liễu Minh Chí véo má Xuan: “Sau khi nghe xong ‘Bạch Tuyết’, hôm nay anh sẽ kể cho em nghe câu chuyện ‘Chú vịt xấu xí’ nhé.”

Liễu Minh Lý nghe nói anh trai mình sẽ kể chuyện, cũng đặt xuống chiếc thìa và tiến lại gần: “Anh trai ơi, con cũng muốn nghe câu chuyện.”

Liễu Minh Chí đá nhẹ em trai mình một cái: “Nghe cái gì chứ? Nhanh lên ăn xong rồi đi học đi!”

Liễu Minh Lý vỗ về bụi trên người mình, ngạc nhiên nhìn Liễu Minh Chí và nói: “Anh trai ơi, anh đã thay đổi rồi… Chúng ta là anh em ruột thịt, từng cùng nhau đến những nơi như vậy… Sao hôm nay anh lại đối xử với em như vậy?”

Những lời nói chín chắn như vậy từ miệng một đứa trẻ con thật là buồn cười… Quả nhiên, khi Liễu Minh Lý nhắc đến chuyện nhà thổ, Liễu Chi An lập tức bùng nổ: “Đồ nhóc ngu dốt! Mày muốn bay lên trời à?”

Liễu Minh Lý sợ hãi nhìn cha mình, rồi lao vào lòng bà Lưu không dám ra ngoài.

“Mẹ quá nuông chiều con cái thì chỉ khiến chúng hỏng mất…”

Bà Lưu đẩy con trai ra khỏi lòng mình và lấy Liễu Xuân từ tay Liễu Minh Chí: “Chí Nhi, hôm nay con không được lơ là đâu. Kỳ Sát Thị đã đồng ý cuộc hôn nhân giữa con và Kỳ Vận rồi; hãy cải thiện lại thái độ phóng đãng của mình và đi gặp gia đình vị hôn phu tương lai một cách nghiêm túc.”

Liễu Minh Chí đối xử với cha mình theo một cách khác, còn với mẹ thì lại khác… Cậu ta cung kính nói: “Mẹ yên tâm đi, mọi chuyện đã định rồi; con sẽ cẩn thận trong suốt chuyến đi đến dinh tỉnh trưởng.”

Nhưng khi thấy con trai đối xử như vậy với bà Lưu, Liễu Chi An lại tức giận: “Con trai mà đối xử với mẹ như vậy… Thế thì cha có còn là cha nữa không?”

“Liễu Tùng…”

Liễu Tùng vội vàng bước vào: “Thưa gia chủ, tôi đây.”

“Việc chuẩn bị quà đã xong chưa?”

“Báo cáo với gia chủ, ba món lớn và một món nhỏ đã được chuẩn bị đầy đủ rồi; cha tôi đã sắp xếp tất cả lên xe ngựa, chỉ chờ chàng trai xuất phát thôi.”

Nghe vậy, Liễu Minh Chí liền đá vào mông Liễu Tùng: “Chàng trai còn sống ngon lành thì cần gì đi đâu nữa?”

Liễu Tùng định xin lỗi thì Liễu Viễn bước vào: “Thưa gia chủ, xe ngựa đã sẵn sàng; chàng trai có thể lên đường bất cứ lúc nào.”

Liễu Minh Chí vỗ đầu… Thật là hai cha con này…