Liễu Thành Can vừa mới trốn sang một bên, nhưng nghe xong lời nói của Kỳ Yến, khuôn mặt anh ta lập tức trở nên lo lắng.

“Gì cơ? Cha tôi đã trở về rồi à?

Dì Yana, cha tôi trở về từ khi nào vậy? Tôi chẳng hề biết gì cả!”

Kỳ Yến thấy vẻ mặt lo lắng của Liễu Thành Can, liền mỉm cười và nháy mắt với Liễu Đại Thiếu đang đứng dưới gian hàng.

“Này, cậu không nhìn thấy sao?”

Liễu Thành Can vô thức nhìn về phía gian hàng xa xôi, và khi thấy bóng dáng của cha mình đứng ở mép hàng, anh ta không khỏi nuốt nước bọt.

“Gulug… Chết tiệt rồi.”

Châu Đồng Nhi đứng bên cạnh, thấy vẻ lo lắng của Liễu Thành Can, cũng theo hướng ánh mắt anh ta nhìn về phía gian hàng.

So với vẻ lo lắng của Liễu Thành Can, khuôn mặt Châu Đồng Nhi lại đầy sự tò mò.

Cô ấy thực sự rất tò mò muốn biết Liễu Đại Thiếu là người như thế nào, để có thể khiến kẻ phụ bạc đó sợ hãi đến thế.

Kỳ Yến giả vờ nhìn thoáng qua phản ứng của Châu Đồng Nhi, thấy vẻ tò mò trên khuôn mặt cô bé, đôi mắt xinh đẹp của bà lấp lánh một nụ cười nhẹ.

Chồng tôi nói không sai đâu, cô gái này thật sự rất thú vị.

“Dì… Dì Yana…”

“Ừm? Có chuyện gì vậy?”

“Chuyện vừa rồi giữa chúng tôi trong vườn, cha tôi đã thấy hết rồi sao?”

Kỳ Yến cảm nhận được sự lo lắng trong lời nói của Liễu Thành Can, liền nhíu mắt lại và mỉm cười gật đầu.

“Không chỉ thấy rõ ràng, mà ít ra cũng khoảng bảy, tám phần mười là đã thấy hết rồi đấy.”

Khuôn mặt Liễu Thành Can bỗng trở nên căng thẳng, anh ta vội vàng vỗ mạnh vào trán mình.

“Xong rồi, thật sự là xong rồi.”

Ngay khi anh ta nói xong, ánh mắt đầy oán hận của anh ta nhìn về phía Châu Đồng Nhi – người đang nhìn anh ta với vẻ tò mò.

“Châu Đồng Nhi này, cô gái ngốc nghếch, lần này thực sự là do cô mà tôi gặp rắc rối đấy.”

Nghe những lời oán trách của Liễu Thành Can, Châu Đồng Nhi không hề nhượng bộ mà nhìn lại anh ta bằng ánh mắt giận dữ.

“Kẻ phản bội, tất cả đều là lỗi của anh mà. Nếu anh sớm hơn một chút mà giữ lời hứa với tôi, giải thích rõ ràng cho tôi biết, liệu chuyện như hôm nay có xảy ra không?”

“Tôi… tôi…”

Kỳ Yến thấy hai người bạn thân của mình lại bắt đầu cãi vã, liền ho khan vài tiếng để thu hút sự chú ý.

“Thành Can.”

“Con đây.”

“Con và cô bé Tong đừng cãi vã nữa đi, ba con đang chờ các con đấy.”

Liễu Thành Can gãi đầu và nhún nhẹ đầu, tỏ vẻ bất đắc dĩ.

“Được rồi, con hiểu rồi.”

“Thành Can ơi, cô bé Tong, chúng ta hãy quay lại như trước đi.”

“Vâng vâng, dì hãy đi trước đi.”

“Cô gái ngốc nghếch, sao còn không nhanh theo sau đây?”

“Hừ, theo sau thì theo sau thôi, tại sao anh không nói chuyện với tôi một cách tử tế hơn một chút được?”

Châu Đồng Nhi nhìn Liễu Thành Can và cười khinh, rồi vội vàng vứt chiếc rìu xuống đất và bước đi nhẹ nhàng theo sau họ. Bước chân cô nhẹ nhàng, lúc thì nhìn theo bóng lưng của Liễu Thành Can, lúc lại lén lút nhìn bóng lưng của Kỳ Yến.

“Nếu con không nghe nhầm thì… lúc dì gọi anh ta là ‘kẻ phản bội’, dì đã gọi tên anh ta là Thành Can chứ không phải là Tam Lang phải không? Có lẽ, tên thật của kẻ phản bội không phải là Lý Tam Lang, mà là Liễu Thành Can chăng?”

“Thành Can… Liễu Thành Can?”

Tên này sao mà quen thuộc đến thế nhỉ? Thật sự là rất quen thuộc.

Lưu! Lưu! Lưu!

Liễu Thành Can.”

Châu Đồng Nhi vừa nhìn theo bóng lưng của Liễu Thành Can, vừa lẩm bẩm tự mình.

Bỗng nhiên, cô dường như nhớ ra điều gì đó, thân hình nhỏ bé của cô bắt đầu run rẩy.

“Không thể nào… Không thể nào chứ?”

Châu Đồng Nhi với vẻ hoang mang và nghi ngờ, vội vàng tăng tốc bước chân để đuổi theo Liễu Thành Can.

Nghe thấy tiếng bước chân của Châu Đồng Nhi, Liễu Thành Can vô thức tránh sang một bên.

“Đồ ngốc nghếch, cô muốn làm gì vậy?

Tôi cảnh báo cô đấy, cha tôi đang ở phía trước, theo dõi chúng ta đây. Tốt nhất là cô nên ngoan ngoãn một chút.”

Nghe thấy những lời có vẻ như là cảnh báo nhưng lại ẩn chứa ý nghĩa quan tâm từ Liễu Thành Can, Châu Đồng Nhi vô thức liếc nhìn chiếc lầu đài phía trước.

Nhìn thấy bóng dáng cao lớn kia đang đung đưa chiếc quạt ngọc một cách nhẹ nhàng dưới gác lầu, lòng Châu Đồng Nhi không khỏi căng thẳng.

Không thể nào chứ? Không thể nào…

Nếu kẻ phản bội của mình – Liễu Thành Can – chính là người mà cha cô luôn nhắc đến… Vậy thì cái gia đình này… Và cả cha cô nữa… Chẳng lẽ… Chẳng lẽ…

Không lạ gì mà kẻ đó cứ lẩm bẩm “xong rồi, xong rồi” suốt từ nãy.

Nếu cha anh ta thực sự là người đó, thì lần này thật sự là hết hy vọng rồi.

Càng nghĩ, Châu Đồng Nhi càng cảm thấy hoảng loạn.

Cô cảm thấy đôi chân mình đang yếu dần, không thể kiểm soát được nữa.

Vội vàng, cô rút ánh mắt lại, hai tay run rẩy và nắm lấy tay áo của Liễu Thành Can.

“Lưu… Lưu…”

“Lưu gì cơ chứ? Cô gái ngốc nghếch kia, cô muốn nói cái gì vậy?”

Liễu Thành Can vừa nói vừa nhẹ nhàng giật mạnh tay áo mình đang bị Châu Đồng Nhi nắm chặt.

“Và này, cô gái ngốc nghếch kia, hãy thả tay áo của thiếu gia ra đi. Chúng ta sắp đến Tiểu Lâu Đài Thu Sương phía trước rồi; nếu cha tôi thấy cảnh cô kéo tay áo tôi như thế này, thì thật là không đúng mực chút nào.”

Châu Đồng Nhi do dự một chút rồi từ từ thả tay áo của Liễu Thành Can.

“Kẻ phản bội! Lúc đầu anh không nói với em rằng tên anh là Lưu Tam Lang sao?”

Nghe thấy câu hỏi của Châu Đồng Nhi, Liễu Thành Can ngượng ngùng liếc nhìn khác chỗ.

“Em… em… em xếp thứ ba trong gia đình, việc tự xưng là Lưu Tam Lang có gì sai đâu?”

“Anh! Anh! Em cứ tưởng tên anh thực sự là Lưu Tam Lang mà… Nếu biết trước rằng tên anh là Liễu Thành Can… thì dù có mười can đảm, em cũng không dám mang cái rìu đến nhà anh để đuổi đánh anh đâu!”

“Kẻ phản bội! Lúc nãy anh còn dám nói rằng lần này em sẽ giết chết anh nữa…”

Nói xong, Châu Đồng Nhi nhẹ nhàng đá chân xuống đất, nhìn Liễu Thành Can với ánh mắt oán giận, rồi nhéo môi cười nhạo.

“Phụt… Rõ ràng là anh mới là người đã hại chết em mà.”

Đúng lúc Liễu Thành Can định phản bác thêm thì bỗng nhiên tiếng nói của Kỳ Yến vang lên phía trước:

“Chồng yêu, Thành Can và cô bé Đông Nhi đã đến rồi.”

Liễu Đại Thiếu nhìn Kỳ Yến với nụ cười trên môi, gật đầu nhẹ.

“Ừm.”

Liễu Thành Can ngay lập tức nghiêm túc lại, cung kính cúi chào Liễu Đại Thiếu.

“Con gái yêu quý của ta, Liễu Thành Can… Hãy nhìn đây, cha và mẹ đang ở đây, cùng với các dì.”

Châu Đồng Nhi vô thức tiến lại bên cạnh Liễu Thành Can, khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy trở nên e lệ khi cúi chào Liễu Đại Thiếu.

“Cô gái nhỏ này, Châu Đồng Nhi… xin chào chú và các dì.”

Liễu Đại Thiếu giơ tay ra, ánh mắt nhìn kỹ Châu Đồng Nhi.

“Đừng cúi chào nữa.”

Kỳ Vận và những người phụ nữ khác cùng mỉm cười, cũng giơ tay lên để từ chối lời mời đó.

“Cảm ơn cha, cảm ơn mẹ, cảm ơn các dì.”

“Châu Đồng Nhi xin cảm ơn chú và các dì.”

Liễu Đại Thiếu nhẹ nhàng gấp chiếc quạt, muốn nhìn rõ hơn khuôn mặt của Châu Đồng Nhi. Nhưng sau khi cúi chào, cô ấy liên tục cúi đầu xuống; ông chỉ có thể nhìn thấy một phần khuôn mặt bên của cô ấy mà thôi, không thể nhìn rõ được toàn bộ dung mạo của cô ấy. Là một người lớn tuổi, ông không thể cúi xuống để nhìn kỹ một cô gái trẻ được.

“Châu Đồng Nhi…”

“Cô gái đây.”

“Cô có vẻ hơi lo lắng phải không?”

“Tôi… tôi…”

Thấy Châu Đồng Nhi nói lắp bắp không thành câu, Liễu Đại Thiếu bất chợt nhìn về phía Liễu Thành Can – người con trai thứ ba của mình.

“Thành Can… Con đang chạy đi đâu vậy?”

Liễu Thành Can ngẩn ngơ, không hiểu tại sao cha mình lại hỏi mình điều đó. Mình đã đứng yên ở đây mà, làm sao lại có chuyện “chạy đi” được?

Khi Liễu Thành Can ngẩng đầu lên, Châu Đồng Nhi cũng vội vàng ngước nhìn theo, ánh mắt đầy lo lắng.

“Kẻ phản bội, đừng bỏ rơi tôi một mình…”

Nhìn thấy Liễu Thành Can đứng bên cạnh mình mà không hề nhúc nhích, khóe mắt Châu Đồng Nhi không khỏi co giật. Lúc này, cô ấy đã hiểu rõ mình đã bị lừa gạt.

Liễu Thành Can quay đầu nhìn Châu Đồng Nhi với khuôn mặt đang e ngại, rồi lắc đầu trong sự bất lực.

Khi hai “kẻ oán gia” đối diện nhau, Liễu Đại Thiếu đã quan sát kỹ dung nhan của Châu Đồng Nhi từ trước. Anh im lặng đánh giá cô gái này, rồi gật đầu hài lòng.

Châu Đồng Nhi có làn da trắng mịn, khuôn mặt hình hạt dưa, đôi mắt long lanh, đôi môi đỏ như anh đào và chiếc mũi thon gọn. Chỉ riêng về ngoại hình, cô ấy hoàn toàn sánh ngang với các chị em gái như Vân Nhi hay Công chúa thứ ba khi còn trẻ. Một người đẹp tuyệt trần như vậy, đi cùng Liễu Thành Can – người con thứ ba của gia đình mình – thì quả là xứng đáng.

Nhưng tại sao lại cảm thấy cô ấy càng lúc càng quen thuộc nhỉ? Không phải kiểu quen qua tên tuổi, mà là kiểu quen mà như đã gặp từ trước đâu đó… Ôi, mình chắc chắn đã từng gặp cô ấy ở đâu đó rồi!

“Châu Đồng Nhi.”

Châu Đồng Nhi đang bận rộn suy nghĩ thì nghe thấy Liễu Đại Thiếu gọi tên mình, liền vô thức ngước lên nhìn.

“À?”

Khi nhìn thấy khuôn mặt của Liễu Đại Thiếu, ánh mắt cô ấy lập tức lộ ra vẻ ngạc nhiên.

Châu Đồng Nhi ngây người nhìn Liễu Đại Thiếu, im lặng một lúc, dường như nhớ ra điều gì đó, rồi giơ tay chỉ về phía Liễu Đại Thiếu.

  “Anh! Anh!”

   Liễu Đại Thiếu lặng lẽ quan sát phản ứng của Châu Đồng Nhi, khuôn mặt càng trở nên kỳ lạ hơn.

  “Anh là… anh là.”

   Châu Đồng Nhi bỗng vỗ tay hai cái, mặt mày đầy vui mừng tiến về phía Liễu Đại Thiếu.

  “Là anh à, anh trai! Thật là anh!”

   Kỳ Vận đang xem trò này, vừa uống một ngụm Khẩu Trà Thủy, nghe thấy Châu Đồng Nhi gọi Liễu Đại Thiếu bằng cái tên đó, thức uống trong miệng lập tức bị phun ra ngoài.

  “Pfft!”

  “Ho ho ho… ho ho ho…”

  “Chị Yun ơi.”

  “Chị Yun ơi.”

  “Không sao đâu, em không sao.”

   Liễu Đại Thiếu cố gắng khép chiếc quạt ngọc trong tay lại, nhìn Châu Đồng Nhi đang tiến về phía mình, cũng mỉm cười và dùng gậy quạt gõ nhẹ vào lòng bàn tay mình.

  “Đệ nhớ ra rồi, cô nàng say rượu kia, chính là cô nàng đó!”

  “Anh trai, thật sự là anh.”

  “Cô nàng say rượu, hóa ra lại là em.”

  “Anh trai!”

  “Cô nàng say rượu.”

   Liễu Thành Can thấy cha mình và Châu Đồng Nhi gọi nhau bằng những cái tên đó, môi không kiểm soát được mà run rẩy.

  Anh trai?

  Cô nàng say rượu?

   Nhóm chị em gái khác đều ngây người nhìn Liễu Đại Thiếu và Châu Đồng Nhi, rõ ràng họ không thể chấp nhận được cách họ gọi nhau đó.

   Châu Đồng Nhi mỉm cười bước đến trước mặt Liễu Đại Thiếu, vẻ lo lắng ban nãy đã biến mất hoàn toàn.

“Anh trai ơi, đã sáu năm rồi, chúng ta không gặp nhau suốt sáu năm qua.”

Liễu Đại Thiếu cho chiếc quạt ngọc vào trong tay áo, cười ha hả vỗ vai Châu Đồng Nhi.

“Đúng vậy, đã hơn sáu năm không gặp mặt nhau rồi.”

Hồi đó, em còn thấp hơn vai anh nữa; bây giờ thì đã cao lớn như vậy rồi.

Ngay cả vẻ ngoài cũng thay đổi rất nhiều so với sáu năm trước.

Thật là “con gái lớn lên thì thay đổi rất nhiều”.

Không lạ gì anh lại không nhận ra em ngay từ đầu.

Châu Đồng Nhi tức giận nháy mắt, rồi nhẹ nhàng vỗ vào vai Liễu Đại Thiếu.

Lúc này, dường như cô ấy đã quên mất danh tính của Liễu Đại Thiếu rồi.

“Anh trai ơi, anh còn dám nói như vậy sao!

Lần cuối cùng chúng ta gặp nhau, anh hứa sẽ mời em đi uống rượu sau hai ngày.

Nhưng kết quả thì sao? Em đã chờ anh ở nhà hàng Thiên Lý Phong Quang suốt hơn sáu năm trời, mà anh chẳng bao giờ đến mời em đi uống rượu cả.

Suốt bao năm trời không gặp lại anh, em còn tưởng anh gặp chuyện gì đó nữa, phải lo lắng và buồn bã cho anh rất lâu đấy!

Bây giờ, khi chúng ta cuối cùng cũng gặp lại nhau được, anh trai hãy nói xem, anh sẽ trả khoản rượu đó cho em vào lúc nào?”

“Trả, trả chứ! Em muốn anh trả vào lúc nào, anh sẽ trả vào lúc đó.”

“Thật sự sẽ trả à?”

“Ha, em nói cái gì vậy? Anh có phải là người không giữ lời không?

Em tự mình nghĩ xem, mỗi lần chúng ta đi uống rượu ở nhà hàng Thiên Lý Phong Quang, mỗi lần anh mời, có bao giờ anh từ chối bao giờ?”

“Lần cuối cùng thì anh đã từ chối mà, phải không? Nếu không phải hôm nay chúng ta tình cờ gặp lại nhau, ai biết em sẽ phải chờ đợi anh đến bao lâu nữa để nhận được khoản rượu đó.”

“Anh biết mình sai rồi, anh xin lỗi em.”

Lúc đó, anh không thể đến mời em đi uống rượu, cũng có lý do riêng của nó mà.”

“Ít nhất thì anh cũng nên thông báo cho em một tiếng chứ.

Biến mất một cách không dấu vết như vậy, khiến em phải chờ đợi một cách vô ích ở nhà hàng Thiên Lý Phong Quang suốt thời gian dài như vậy.”

“Đúng đúng đúng, cô nàng uống rượu này nói đúng lắm, là anh trai em đã sơ suất quá.”

“Xét đến việc anh trai em thành thật xin lỗi em như vậy, lần này em sẽ tha thứ cho anh trai.”

“Nhưng anh trai phải mời em đi ăn uống thật nhiều lần mới được.”

“Không vấn đề gì đâu, dù mời em đi ăn mười lần cũng không sao cả.”

“Anh trai, anh đã nói ra điều đó rồi đấy, em sẽ tin thật đấy.”

“Lời hứa của người quân tử thì không thể hoàn lại được đâu.”

“Không cần đâu, em vẫn tin vào tính cách của anh trai mà.”

“Dù anh trai muốn mời em đi ăn mười lần, nhưng trong lòng em vẫn cảm thấy không thoải mái lắm… Anh trai nói xem, anh đã làm gì đi vậy? Nhiều năm trôi qua mà anh chẳng bao giờ ghé thăm em ở thành phố Yingzhou. Dù không đến Yingzhou ở biên giới phía Bắc, ít nhất cũng có thể sai người gửi cho em một lá thư để thông báo tình hình chứ…”

“Nếu em biết anh đang ở kinh đô, mỗi lần em đến đó, em đã sớm đến tìm anh để cùng nhau ăn uống từ lâu rồi… Hôm nay, nếu không vì cái tên Liễu Thành Can đó… Chúng ta, hai anh em hôm nay…”

Châu Đồng Nhi tiếp tục lải nhải những lời than phiền.

Bỗng nhiên, cô ấy dường như nhận ra điều gì đó, và đột nhiên quay đầu nhìn Liễu Đại Thiếu.

Trong chốc lát, khóe mắt Châu Đồng Nhi bắt đầu co giật, thân hình cô ấy run rẩy nhẹ.

“Ồng ọc…”

“Cô nàng uống rượu này, cô tiếp tục nói đi nhé?”

Châu Đồng Nhi quay đầu nhìn Liễu Thành Can đang ngạc nhiên đứng đó, rồi bất ngờ quỳ xuống trước mặt Liễu Đại Thiếu.

“Anh trai… Không… Em đã sai rồi!”

Khuôn mặt Liễu Đại Thiếu bỗng nhiên trở nên ngạc nhiên; khi nhìn thấy Châu Đồng Nhi đang quỳ trước mặt mình, anh ta mới chợt hiểu ra ý của cô ấy.

Nhìn thấy vẻ mặt kỳ lạ của các cô gái xung quanh, Liễu Đại Thiếu cau mày và xoa nhẹ mũi mình.

“Ừm… À, đúng rồi… Khi người xưa gặp lại nhau, đôi khi cảm xúc trở nên khó kiểm soát…”

“Cô nàng uống rượu này, ừm… Châu Đồng Nhi…”

“Em đây.”

“Cha em, Châu Bảo Ngọc, vẫn khỏe chứ?”