Liễu Minh Chí Thấy rằng Sakei Katsu đã hiểu ý mình, cô lại cầm đũa lên và bắt đầu ăn uống từ từ.

Đôi khi, chỉ cần nói sơ qua thôi là đủ; nếu nói quá rõ ràng, có khi lại không phải là điều tốt.

Tính cách của Sakei Hoshino đơn giản, nhưng đó chỉ là vì cách cô ứng xử với mọi người mà thôi; điều đó không có nghĩa là cô ấy ngốc đâu. Ngược lại, cô ấy không hề ngốc, mà thực sự là một người phụ nữ rất tốt bụng và thông minh. Về mặt mưu mô và kế hoạch, có lẽ cô ấy không bằng cháu trai mình, nhưng về trí tuệ, hai người trong gia đình Sakei Katsu gộp lại cũng chưa chắc đã sánh được với cô ấy.

Sakei Katsu tự cho mình rất thông minh, nghĩ rằng mình có khả năng che giấu mọi thứ một cách hoàn hảo. Nhưng anh ta đã bỏ qua một điều: nếu không có dì mình can thiệp, việc cấp vũ khí này có thể sẽ bị trì hoãn thêm ba bốn tháng nữa mới có kết quả cuối cùng.

Sakei Hoshino ngước mắt nhìn cháu trai ngồi đối diện, mỉm cười rồi gắp một đũa rau lạnh vào đĩa của Liễu Minh Chí. Từ những lời nói của Liễu Đại Thiếu và cháu trai mình, cô đã biết rằng việc cấp vũ khí đã được quyết định chính thức. Ngay lập tức, cô cảm thấy nhẹ nhõm trong lòng. Gánh nặng mà bấy lâu nay đè lên vai mình cuối cùng cũng được gỡ bỏ.

Thấy ly rượu của Liễu Minh Chí đã cạn, Sakei Hoshino lập tức đứng dậy và rót đầy cho anh ta, sau đó lại gắp thêm một đũa thịt nai vào đĩa của anh ta.

“Liễu Quân, đừng chỉ uống rượu thôi, hãy ăn thêm ít cái gì đó nữa.”

“Đúng rồi, Hoshino… Đừng chỉ lo phục vụ tôi, bạn cũng hãy ăn đi. Chúng ta đã trò chuyện suốt buổi chiều, tôi chưa ăn gì cả; bạn cũng vậy mà.”

“Chúng ta cùng ăn nhé.”

“À, Hoshino hiểu rồi.”

“Yuzuru.”

“Thưa ngài.”

“Cô muốn ăn gì thì cứ tự gắp đi; trước mặt ngài không cần phải e ngại đâu.”

Cô bé nhỏ múc miếng đùi gà ra khỏi miệng mình, liếm nhẹ lớp mỡ trên môi rồi cười toe toét và gật đầu.

“Ừm ừm ừm, Yuzuru đã hiểu rồi, cảm ơn ngài.”

Sakei Kaga nhìn Liễu Đại Thiếu đang thưởng thức món ăn ngon lành, gật đầu và thở dài nhẹ; ánh mắt anh ta lấp lánh niềm hào hứng khó tả được.

Vấn đề về việc ban thưởng trang bị quân sự cuối cùng cũng đã giải quyết xong… Thật tuyệt vời!

Không uổng công mình đã cống nạp rất nhiều của cải hàng năm, cũng như chiếc báu vật quý giá kia! Chỉ cần mình mang số trang bị quân sự tốt này trở về Nhật Bản, thì việc chú mình thống nhất toàn bộ đất nước cũng chỉ còn là vấn đề thời gian mà thôi.

Liễu Minh Chí lặng lẽ quan sát biểu cảm của Sakei Kaga; khi thấy ánh mắt hào hứng trong mắt anh ta, ông ta liền cảm thấy một nụ cười châm biếm lướt qua tâm trí mình.

Không biết tên này có nhớ lời cảnh báo của mình – yêu cầu anh ta phải luôn biết ơn dì mình, Sakei Hoshino – hay không… Nếu anh ta tự cho rằng việc được ban thưởng trang bị quân sự hoàn toàn là do sự tích cực và kế hoạch thông minh của mình, thì thành tựu tương lai của anh ta cũng chẳng cao lắm đâu.

Sakei Hoshino từ từ nhai thức ăn, liếc nhìn biểu cảm của Liễu Minh Chí rồi lại đặt ánh mắt xuống cháu trai mình. Cô cảm thấy rằng, sau khi việc ban thưởng trang bị quân sự được quyết định, cháu trai mình dường như đã trở nên quá kiêu ngạo. Việc mới chỉ được quyết định thôi mà đã tự mãn đến thế… Hoàn toàn quên mất thái độ và chuẩn mực mà một quan lại của nước chư hầu nên có. Thật là thiếu suy nghĩ… Liệu đứa trẻ ngốc nghếch này có hiểu không rằng, một lời nói của Liễu Quân có thể khiến anh ta vui mừng tột độ… nhưng cũng có thể khiến anh ta rơi vào vực sâu không?

Sakei Hoshino nhíu mày, thở dài, rồi từ từ nuốt hết thức ăn trong miệng, cầm lên ly rượu của mình. Cô cười nhẹ và nói: “Liễu Quân, cảm ơn ngài đã giúp đỡ gia đình Hoshino, cảm ơn ngài đã giúp đỡ anh trai tôi… Hoshino xin mời ngài cùng uống một ly.”

“Hoshino, đừng ngại, chúng ta cùng nhau uống nhé.”

Hai người cùng uống hết rượu trong ly. Sau đó, Sakai Hoshino lại rót đầy hai ly nữa, và ánh mắt ông vô tình liếc nhìn cháu trai ngồi đối diện.

“Thật là uống được nhiều quá.”

Sau khi rót rượu xong, Sakai Hoshino dường như cố tình nói to hơn một chút và khen ngợi cháu trai mình một cách vui vẻ.

Cháu trai của Sakai Hoshino nhận thấy ánh mắt không mấy thiện cảm mà người phụ nữ kia dành cho cháu trai mình, liền nhướng mày cười khẽ.

Làm sao anh ta có thể không hiểu ý định của bà ấy? Bà ấy vừa cúi chào mình, vừa cố tình nói to hơn… Tất cả những hành động đó đều mang ý nghĩa gì đó.

Nhưng anh ta chỉ thấy phiền phức mà thôi.

“Đừng nói vậy, so với sức uống của anh, thì sức uống của em chẳng đáng kể gì cả.”

Khi nghe cuộc trò chuyện giữa hai người, Sakai Katsuhi cũng nhận ra ánh mắt không mấy thiện cảm mà dì mình dành cho mình, và lập tức hiểu ra mọi chuyện.

“Bệ hạ Hoàng đế, thần tôn xin cảm ơn ân huệ lớn lao của bệ hạ. Thần tôn dám cúi đầu chúc mừng bệ hạ một ly.”

Khi thấy cháu trai mình cuối cùng cũng hiểu ra, Sakai Hoshino thở phào nhẹ nhõm; sau đó, ánh mắt ông lại hướng về phía người phụ nữ kia, đầy lo lắng.

Dựa vào việc ông hiểu rõ tính cách của người phụ nữ này, ông chắc chắn không vì chuyện nhỏ nhặt này mà tranh cãi với cháu trai mình đâu.

Tuy nhiên, dù biết vậy, lòng bà ấy vẫn không khỏi lo lắng.

Trước ánh mắt lo lắng của người phụ nữ kia, cháu trai của Sakai Hoshino mỉm cười và cầm ly lên.

“Được thôi, chúng ta cùng uống một ly.”

“Cảm ơn bệ hạ Hoàng đế.”

Vừa đặt chiếc ly đã cạn xuống bàn, Sakai Hoshino lại rót đầy rượu cho cháu trai mình.

“Liễu Quân, uống ít thôi, ăn nhiều thức ăn vào.”

“Yên tâm đi, dù sức uống của em không bằng anh, nhưng với vài ly này thì không sao đâu.”

Trời đã muộn rồi, chúng ta nhanh chóng ăn cơm đi.

“Rượu Sake Hoshino ban đầu muốn cùng Liễu Minh Chí uống thêm một ly nữa, nhưng nghe lời anh ấy nói, ông lập tức dừng lại hành động cầm ly rượu lên.”

“Đúng vậy, tôi nghe theo anh.”

Cô bé Hoa Kỳ An Dệ nhổ xương gà ra khỏi miệng, rồi vui vẻ dùng đũa lấy một miếng thịt bò hầm và đặt vào bát của Liễu Đại Thiếu.

“Thưa ngài, hãy ăn thức ăn đi.”

Liễu Minh Chí nhìn cô bé nhỏ nhắn đáng yêu kia, cười ha hả và gật đầu.

“Được thôi, Sakurazawa thật là ngoan.”

Trăng sáng tròn treo cao trên bầu trời, tiếng ồn ào trong Hồng Lỗ Tự vẫn chưa ngừng.

Sau khi no say, Liễu Minh Chí lấy khăn lau mép miệng, sau đó đứng dậy và vươn vai căng thẳng.

“Hoshiно.”

“Liễu Quân.”

“Trời đã khuya rồi, tôi cũng nên trở về.”

“Hoshiно hiểu rồi, tôi sẽ đưa ngài về.”

“Sakurazawa xin chào tạm biệt ngài.”

“Bangshen Rượu Sake chúc mừng Hoàng đế Bệ hạ, vạn tuế!”

“Đừng quá lễ phép, hãy ở lại đi.”

“Cảm ơn ngài.”

“Xin cảm ơn Hoàng đế Bệ hạ.”

Liễu Minh Chí vẫy chiếc quạt giấy trong tay và bước đi mạnh mẽ ra khỏi khu vực Hồng Lỗ Tự.

Thấy vậy, Rượu Sake Hoshiно lập tức theo sau một cách nhẹ nhàng.

Hai người cùng nhau nói cười và rời khỏi cửa lớn của văn phòng Hồng Lỗ Tự. Sau đó, Liễu Minh Chí nhìn xuống con phố đèn sáng rực rỡ và mỉm cười nhìn về phía Rượu Sake Hoshiно.

“Hoshiно, hãy ở lại đây đi, không cần phải tiễn nữa đâu. Đêm đã khuya lắm rồi, tôi sẽ trở về trước.”

Rượu Sake Hoshiно nhìn Liễu Minh Chí đang quay lưng để đi, vội vàng giơ tay ra hiệu.

“Liễu Quân.”

“Ồ? Có chuyện gì vậy? Hoshiно, còn việc gì khác không?”

“Liễu Quân ạ, Hoshino không hề cố tình thể hiện những ý đồ gì trước mặt em đâu, hy vọng em đừng để bụng nhé.”

Liễu Minh Chí hiểu rõ ý của người phụ nữ xinh đẹp kia, liền cười khẽ và lắc đầu.

“Đừng lo, anh chàng của em đâu có nhỏ nhen đến thế đâu.”

“Thật sao?”

“Tất nhiên rồi.”

“Cảm ơn Liễu Quân nhé.”

“Không có gì đâu… À, Hoshino, em bỗng nghĩ ra một việc.”

“Chuyện gì vậy?”

“Đi qua đây này.”

“Hả?”

Liễu Minh Chí dẫn người phụ nữ kia đến góc hẻm bên cạnh, rồi nói nhỏ vào tai cô ấy với vẻ mặt kỳ lạ.

Một lát sau, người phụ nữ kia nhìn quanh, kiểm tra xem có ai đang theo dõi không, rồi đỏ mặt lên và nhìn Liễu Đại Thiếu.

“Anh… anh biết tiếng Nhật à?”

“À, biết hay không cũng không quan trọng đâu… Quan trọng là bầu không khí ở đó thôi.”

“Hoshino, chỉ cần anh trả lời có đồng ý không thôi.”

Người phụ nữ kia tức giận nhìn Liễu Đại Thiếu một cái, sau đó giao nhau hai ngón tay và im lặng một lúc, cuối cùng gật đầu nhẹ.

“Đồng ý mà, sao lại không được chứ!”

“Đã thỏa thuận rồi chứ?”

“Liễu Quân ạ, Hoshino sẽ không quan tâm đến em nữa đâu.”

“Ha ha ha, hiểu rồi, mọi thứ đều hiểu rồi… Em đi trước nhé.”

“Được thôi, chúc Liễu Quân may mắn.”

Dưới ánh mắt tiễn đưa của người phụ nữ kia, Liễu Minh Chí mang theo nụ cười rạng rỡ như nắng xuân, rồi dần khuất vào dòng người trên con phố.