Hai đứa sinh đôi vội vàng chạy qua để giành chỗ ngồi; cả gia đình họ thực sự rất nổi bật, người không biết có thể tưởng họ đã chuyển cả nhà đến BJ đấy. Khi bước vào khoang máy bay, Diệp Diệu Đông thấy cha mình dừng lại một chút trước khi đi tiếp.

Ông Ye đứng ở cửa ra vào khoang, nhìn con hẻm hẹp và hai hàng ghế, rồi bất ngờ hỏi: “Đây… đây chính là bên trong máy bay à?”

Nữ tiếp viên cười và tiến lên gần: “Thưa ông, tôi sẽ giúp ông tìm chỗ ngồi.”

Ông Ye lo lắng đến mức không biết phải đặt tay chân vào đâu, ông cười và lắc đầu, tự mình dựa vào lưng ghế từ từ bước vào bên trong.

Rồi ông thì thầm với vợ mình phía sau lưng: “Nhân viên phục vụ trên máy bay này thực sự tốt hơn nhiều so với người bán vé xe buýt đấy; trang phục của họ cũng khác biệt hẳn.”

Bà Ye vặn lưng chồng mình: “Nhanh lên mà đi tìm chỗ ngồi đi, còn lải nhải cái gì nữa.”

Sau khi tìm được chỗ ngồi bên cửa sổ, cả hai vợ chồng đều đặt đầu sát vào kính.

“Nhìn này, cánh máy bay kìa… Chúng ta đang ngồi trên máy bay rồi!”

Ông Ye kiềm chế cảm xúc hào hứng, nói nhỏ xuống, nhưng cả hai vợ chồng đều quá hào hứng đến nỗi miệng cứ mỉm cười toe toét.

“Chúng ta đang ngồi bên trong máy bay rồi… Lát nữa chúng ta sẽ bay lên trời đấy!”

Tuy nhiên, khi nữ tiếp viên đi qua, hai người lại ngồi thẳng lên như thể đang làm gì đó sai trái, sợ người ta nhìn thấy họ đang ngước nhìn ra ngoài cửa sổ và bị cho là người thiếu hiểu biết, là người quê mùa.

“Ngồi thẳng lên đi…”

“Không được tỏ ra thiếu hiểu biết như vậy đâu.”

Diệp Diệu Đông ngồi ngay phía trước họ, quay đầu lại nói: “Không sao đâu… Có rất nhiều người chưa từng đi máy bay mà; chúng ta chưa đi thì thôi, tò mò mà nhìn thêm một chút cũng không sao đâu, không ai chế giễu đâu.”

“Vậy à? Vậy thì mẹ yên tâm rồi.” Bà Ye liền không còn e ngại nữa, và lại ngước nhìn ra ngoài cửa sổ.

“Khi máy bay cất cánh, cánh máy bay có phải cũng sẽ liên tục vẫy đuôi như những con chim không?”

Ông Ye gật đầu đồng ý: “Có lẽ vậy… Nếu không làm vậy thì làm sao bay được chứ?”

“Chỗ chúng ta ngồi bên cửa sổ thật tốt… Lát nữa có thể nhìn thấy máy bay bay như thế nào đấy.”

Khi máy bay bắt đầu trượt băng, mọi người đều trở nên căng thẳng và siết chặt dây an toàn.

Vào khoảnh khắc cất cánh, cả ông Ye lẫn bà Ye đều nhắm mắt và niệm Phật A Di Đà; họ cầu mong sự bảo hộ của Phật Tổ, Quan Âm Thượng Nhân, Mã Tử, Ngọc Đế, Thổ Địa Công, Tôn Ngộ Không

Giọng của ông Ye run rẩy khi nói: “Chúng ta đang ở trên trời à?”

Bà Ye cũng rất lo lắng: “Lần này thì thật sự là đang ở trên trời rồi.”

Khi chiếc máy bay vượt qua các đám mây, toàn bộ khoang hành khách đều sáng lên.

Ông Ye dựa vào cửa sổ, mắt mở to tròn xoe.

“Nhìn kìa, chúng ta thực sự đang ở giữa các đám mây, đang trên trời đấy!”

“Cảm giác thật yên bình, không hề có gì xảy ra cả,” bà Ye nhìn quanh và tỏ ra rất ngạc nhiên. “Chiếc máy bay này ổn định hơn xe buýt nhiều lắm; xe buýt còn lắc lư, trong khi máy bay này lại yên phẳng như đang ở mặt đất vậy, không hề rung chuyển gì cả… Giống như tàu hỏa vậy.”

“Trời ơi, thật là kỳ diệu! Đang bay trên trời mà vẫn yên bình như vậy, không hề cảm thấy gì cả…” Không chỉ hai vợ chồng già, mà những hành khách khác cũng đều tỏ ra rất mới mẻ và hứng thú.

Ngày nay, có rất nhiều người chưa từng đi máy bay.

Lâm Túy Thanh luôn nắm chặt tay của Diệp Diệu Đông suốt quãng đường; cảm giác mới mẻ, lo lắng và sợ hãi xen lẫn nhau, khiến trái tim anh ta cứ thế căng thẳng theo từng giai đoạn của chuyến bay.

“Khoảnh khắc máy bay bay lên thật là đáng sợ… Bây giờ thì yên bình như đang ở mặt đất vậy, không hề cảm thấy gì cả.”

“Vậy thì em có thể thả tay anh ra được không? Tay anh đã bị bóp đến nỗi xuất hiện nhiều vết móng rồi, đau lắm đấy…”

“Hehe… Anh quên mất mất rồi,” Lâm Túy Thanh cười và xoa nhẹ tay anh ta. “Quá lo lắng mà.”

“Hãy ngủ một giấc đi, một lát nữa là đến nơi rồi.”

Diệp Diệu Đông cũng quay sang nói với cha mẹ mình; có lẽ tối qua mọi người đều không ngủ được nhiều lắm.

Họ đã bàn tán hăng hái suốt nửa tiếng đồng hồ; bây giờ là giờ nghỉ trưa, ánh đèn trong khoang hành khách tắt đi, và cuối cùng mọi người cũng bắt đầu yên tĩnh lại. Thật may mắn cho họ, sau hơn hai giờ bay, họ không gặp phải bất kỳ sóng gió hay va đập nào; mãi đến khi máy bay bắt đầu hạ cánh, họ mới cảm thấy có gì đó xảy ra. “Ôi trời ơi, sao nó lại bắt đầu hạ cánh như vậy…”

Mọi người đều nắm chặt dây an toàn hoặc tay vịn, có vẻ hơi hoảng sợ. Lúc này, hệ thống thông báo trên máy bay cũng bắt đầu phát ra, thông báo rằng máy bay đang chuẩn bị hạ cánh, yêu cầu mọi người hãy chú ý đến an toàn…

Mọi người mới bắt đầu thư giãn một chút, nhưng vẫn tiếp tục nhìn ra ngoài cửa sổ.

“Chúng ta đã đến BJ rồi chứ?”

“Chắc là dưới chân chúng ta rồi đây.”

“Tố

Tt… Tt… “Chiếc máy bay này thật sự nhanh quá; nếu ở quê nhà chúng ta, chỉ có thể đi bộ đến thị trấn mà thôi. Thật là kỳ diệu – chỉ trong chốc lát, chúng ta đã đến BJ rồi.” Bố mẹ của Ye đều dồn đầu ra cửa sổ, vô cùng hào hứng.

Những người khác cũng xôn xao bàn tán.

Khi máy bay bắt đầu hạ cánh, tai mọi người đều cảm thấy không thoải mái; Diệp Diệu Đông yêu cầu mọi người mở miệng và nuốt nước thật nhiều để cảm thấy dễ chịu hơn. Khi bánh xe được gập xuống, tiếng ầm ầm vang lên; mọi người lại nắm chặt lấy tay vịn, nhịp tim cũng trở nên nhanh hơn.

Vào khoảnh khắc máy bay chạm đất, bánh xe ma sát với đường băng, phát ra tiếng kêu chói tai; thân máy bay rung nhẹ một chút rồi trượt tiếp về phía trước. Lần này, mọi người đều cảm thấy yên tâm hơn – chiếc máy bay đã hạ cánh an toàn.

“Chúng ta đã đến mặt đất rồi!”

“Đã hạ cánh, chúng ta đã đến sân bay.”

Cặp song sinh reo lên vui mừng: “Chúng ta đã đến BJ rồi!”

Bố Ye vỗ mình một cái, thở dài: “Cuối cùng cũng đến rồi… Trái tim tôi cứ như lên xuống liên tục, thật là lo lắng… May mà cuối cùng cũng an toàn đến nơi.”

Máy bay vẫn chưa dừng hẳn; tiếng thông báo từ phi hành viên yêu cầu mọi người ngồi yên vào chỗ của mình, chờ cho máy bay ổn định rồi mới lấy hành lí.

Sau khi trượt băng một lúc lâu, máy bay cuối cùng cũng dừng hẳn. Tiếng thông báo nói rằng nhiệt độ bên ngoài là 28 độ C, trời u ám.

“Có vẻ như không nóng bằng ở nhà chúng ta đâu.”

Diệp Diệu Đông đứng dậy, lấy đồ từ giá hàng hóa. Cặp song sinh đã đứng dậy từ lâu, háo hức muốn ra ngoài; Diệp Huệ Mỹ gọi họ lại; mọi người đều đứng dậy, nhưng vì số lượng người quá đông, họ không thể ra ngoài ngay được, chỉ có thể xếp hàng chờ đợi.

Cầu nối được mở ra, cửa khoang máy bay được mở; mọi người từ từ bước ra ngoài. Diệp Diệu Đông cùng nhóm người của mình cũng lẫn vào đám đông để ra ngoài. Khi bước ra khỏi tòa nhà sân bay, vào buổi tối tháng Tám ở BJ, gió mang theo hương vị se lạnh. Trời vẫn chưa tối hoàn toàn; phía tây có ánh sáng cam nhạt.

Bố Ye đứng ở cửa, hít một hơi thật sâu.

Diệp Thành Hồ cười ha hả và vỗ vai ông: “Ông ơi, không khí ở BJ có mùi gì vậy?”

Ông già suy nghĩ một chút rồi nói nghiêm túc: “Không mặn như ở nhà chúng ta đâu.”

“Hahaha…”

Bà Ye bỗng nhiên hỏi: “Đông Tử, chúng ta thực sự đã đến BJ rồi sao?”

“Đã đến rồi, hãy ra ngoài xem nào.”

Diệp Diệu Đông cười và gọi mọi

Mẹ Ye quay đầu hỏi cha Ye: “Lúc nãy chúng ta thật sự đã bay trên trời à?”

“Đúng rồi, cô tưởng mình đang mơ phải không?”

Mẹ Ye lập tức hào hứng: “Nhanh đi, mau ra ngoài xem BJ trông như thế nào.”

Trên đường đi, bà liên tục hỏi nhân viên và nhìn vào biển chỉ dẫn, sau đó dẫn theo mọi người rời khỏi sân bay; trong khi đó, bà còn mua thêm một tấm bản đồ về BJ. Vì có quá nhiều người, việc sắp xếp khá phiền phức; lúc này đã là buổi tối, bà nhìn thấy các biển quảng cáo của các công ty du lịch gần đó, với các thông tin như “Tour một ngày tại BJ”, “Cung điện Hoàng gia, Vạn Lý Trường Thành, Tam Lăng Mộ”, “Giá ưu đãi cho đoàn lớn”. Có vài người mặc áo sơ mi trắng đang ngồi đó, cầm theo những lá cờ nhỏ.

Diệp Diệu Đông Đang lo lắng không biết tối nay sẽ ở đâu thì bỗng nhiên anh ta nghĩ ra: “Ồ, đây rồi! Chúng ta cứ nhờ họ sắp xếp thì tiện biết mấy!”

Việc tìm đến công ty du lịch để họ giúp đỡ thực sự là cách tiện nhất; nếu không, với một người không có hiểu biết gì về địa phương này, làm sao có thể sắp xếp cho nhiều người được? Thà chi thêm một chút tiền để mọi thứ được giải quyết thuận tiện hơn còn hơn.

Khi họ vừa tiến lại gần, một chàng trai mặt tròn lập tức đứng dậy và chào hỏi: “Chào mừng các bạn! Các bạn đến BJ du lịch phải không? Có muốn đăng ký tour đoàn không?”

Diệp Diệu Đông gật đầu: “Đúng vậy, chúng tôi có khoảng mười mấy người trong gia đình, vừa mới từ Thượng Hải đến đây, muốn tìm một công ty du lịch để họ giúp sắp xếp mọi thứ – từ chỗ ở đến các điểm tham quan, tốt nhất là được bao gồm hết trong gói dịch vụ, để chúng tôi không phải lo lắng gì cả.”

Chàng trai mỉm cười và nói: “Mười người à? Tuyệt vời lắm! Chúng tôi có gói dịch vụ cho gia đình, bao gồm ăn uống, chỗ ở và vé vào cửa, đồng thời có hướng dẫn viên đi cùng suốt chuyến đi, rất tiện lợi và thoải mái!” Nói xong, anh ta vội vàng mang ghế đến và mời họ ngồi xuống.

Cha mẹ Ye hơi e ngại, nhưng chàng trai vẫn nhiệt tình khuyên họ ngồi xuống. Anh ta đưa ra một bảng giá và vài tấm ảnh, giải thích chi tiết từng gói dịch vụ: “Xem này, đây là gói dịch vụ tiêu chuẩn; chúng tôi sẽ ở nhà nghỉ, có phòng ba hoặc bốn người, rất sạch sẽ và thoải mái. Đây là gói dịch vụ thoải mái hơn; chúng tôi sẽ ở khách sạn, có phòng hai người và phòng tắm riêng biệt. Còn đây là gói dịch vụ cao cấp; chúng tôi sẽ ở khách sạn quốc tế, có điều hòa, tivi…”

Diệp Diệu Đông c

Diệp Diệu Đông gật đầu, hỏi về giá cả, sau đó thương lượng qua lại một hồi và cuối cùng đã đặt được chuyến du lịch sang trọng kéo dài sáu ngày năm đêm. Giá cho mỗi người là 800 nhân dân tệ, bao gồm bữa sáng, vé vào cửa, xe đi lại và hướng dẫn viên, chỉ không bao gồm bữa ăn chính thức.

Giá có hơi đắt một chút, dù lương cao và giá cả tăng, nhưng một người bình thường, với một tháng lương, có lẽ cũng chưa đủ 800 nhân dân tệ đâu. Các công nhân trên tàu của anh ta, mặc dù lương được tăng một chút trong năm nay, cũng chỉ khoảng hơn 600 nhân dân tệ mà thôi; còn các công nhân trong nhà máy thì chỉ được 500 nhân dân tệ thôi.

Việc chi 800 nhân dân tệ để một người du lịch sáu ngày thì quả thực cao hơn cả một tháng lương của người bình thường.

Tuy nhiên, hiện tại Diệp Diệu Đông không thiếu tiền, và trong nhóm của họ có nhiều người già và trẻ em, vì vậy việc chọn chuyến du lịch thoải mái hơn là rất phù hợp.

Mẹ của Ye lẩm bẩm bên cạnh: “Đắt thế à? Chúng ta có tổng cộng mười hai người, tính ra cũng phải tốn đến 10.000 nhân dân tệ rồi, thật là đáng sợ… Chúng ta tự tìm khách sạn ở thì sao?”

Chàng trai vội vàng giải thích: “Cô ơi, nếu tự tìm khách sạn thì cũng không rẻ đâu; hơn nữa, các cô còn phải tự mình đi đến các điểm tham quan, xếp hàng mua vé, đi xe buýt… Thật là phiền phức. Trong cái thời tiết nóng bức này, với những người già và trẻ em, số lượng người lại nhiều như vậy, thật sự rất khó khăn… Các cô còn lạ lẫm với địa hình nơi đây nữa, chắc chắn sẽ mệt hơn nhiều.”

“Ở đây chúng tôi cung cấp dịch vụ xe đưa đón suốt chuyến, có hướng dẫn viên đi cùng, các cô không cần phải lo lắng gì cả, chỉ cần theo chúng tôi đi là được… Điều đó tốt hơn nhiều so với việc tự mình đi lung tung mà.”

“Hơn nữa, các cô có thể tự thành lập một nhóm nhỏ, không cần phải ghép nhóm với người khác; hướng dẫn viên của chúng tôi cũng có thể linh hoạt theo lịch trình của các cô, không cần phải vội vàng gì cả.”

Lời nói này thực sự đã chạm đến trái tim mọi người.

Diệp Diệu Đông cũng nghĩ như vậy; với số lượng người trong nhóm quá đông, anh ta cũng không muốn tự mình lo liệu mọi thứ, bởi vì anh ta cũng không quen biết với địa hình nơi đây.

Ban đầu, anh ta cũng chỉ nghĩ đến việc tìm một tour du lịch ngay khi đến nơi, và theo tour đó đi thôi, vì nó sẽ tiết kiệm công sức và không cần phải suy nghĩ nhiều.

“Được thôi, thì quyết định như vậy đi… Lần ra ngoài này hiếm có lắm, đừng tiết kiệm qu

Sau đó, họ chỉ việc chờ đợi đoàn du lịch sắp xếp xe đến đón họ về khách sạn; chuyến đi tiếp theo sẽ bắt đầu vào ngày mai.

Bố mẹ của Ye thực sự rất đau lòng. Chỉ một tuần ra ngoài đã tốn tới 20.000 nhân dân tệ, kể cả tiền vé máy bay nữa.

“Giá như biết trước thì không ra ngoài đâu… Đây này, chẳng phải đi chơi gì cả, mà là đi tiêu tiền mà thôi.”

Mẹ Ye cảm thấy đau lòng vô cùng; 20.000 nhân dân tệ thì có thể mua được một căn nhà ở quê hương của họ, vậy mà lại tiêu hết như vậy.

Điều quan trọng là họ mới chỉ trải nghiệm chuyến bay một lần thôi, còn những thứ khác thì vẫn chưa được xem.

“Lẽ ra lúc nãy nên hỏi xem liệu có thể trả tiền sau khi chơi xong không…”

Bố Ye gật đầu đồng ý: “Đúng vậy… Tiền nhiều như vậy mà lại trả hết cùng một lúc, nếu bị lừa thì sao đây?”

Diệp Diệu Đông giơ chiếc điện thoại di động lên và nói: “Có thể báo cảnh sát được đấy… Tôi đã kích hoạt chức năng roaming rồi, chúng ta cũng còn có hóa đơn và hợp đồng nữa.”

“Quá đắt rồi… Lần sau sẽ không đi nữa… Tiền nhiều như vậy, để làm gì cho hợp lý hơn nhỉ?”

Bố Ye nói: “Lẽ ra lúc nãy nên chọn những chuyến rẻ hơn… Những chuyến rẻ chỉ tốn khoảng 500 nhân dân tệ thôi, có thể tiết kiệm được vài nghìn đấy… Chúng ta cũng không cần phải ăn uống sang trọng gì cả, ăn gì cũng được, ngủ chung một giường lớn cũng không sao đâu.”

Diệp Diệu Đông thở dài và nói: “Lần ra ngoài hiếm hoi như thế này, muốn chơi thoải mái một chút mà… Bố tính tổng tiền cho tất cả mọi người, nên mới cảm thấy nhiều… Nhưng nếu chia theo đầu người thì cũng không sao đâu.”

A Guang cũng nói: “Chúng ta toàn người già và trẻ con mà… Về ăn uống thì nên chọn cái tốt một chút đi… Dù sao chúng ta cũng đang ở nơi xa xôi mà… Hơn nữa, tôi và Đông Tử cũng không thiếu vài nghìn đồng đó đâu… Tiêu hết rồi thì tiêu hết thôi… Lần ra ngoài hiếm hoi như thế này mà…”

“Đúng vậy… Mỗi người chúng ta chỉ cần trả một nửa thôi, cũng chỉ hơn 4.000 nhân dân tệ mà thôi.”

Diệp Huệ Mỹ cười nói: “Cứ để các em nhỏ tự mình tiết kiệm tiền lì xì đi… Mỗi đứa đều đã tiết kiệm được khá nhiều rồi… Nếu muốn đi chơi cùng nhau thì tự mình trả tiền đi.”

“À! Khi ra khỏi nhà thì các bạn không nói gì cả à?” Diệp Thành Hồ tròn mắt lên: “Tôi không có tiền đâu…”

Diệp Tiểu Khê cũng nói theo: “Tôi cũng không có tiền!”

Bùi Tả