Bố con họ đứng ở góc khuất chờ đợi một lúc; sau khi những người quen biết của họ đã bán hết hàng và lần lượt ra ngoài, cả nhóm người ấy, dưới sự chỉ trích của người dân địa phương, liền im lặng rời đi.

Khi hai nhóm người này đi cùng nhau, nhóm người do Trần Gia Niên dẫn đầu cũng đi cùng một hướng; vì thế, tổng số người trong hai nhóm khá đông.

Một số băng đảng nhỏ ở thị trấn không có đủ người để đối đầu với họ, nên thực sự không ai dám gây rắc rối cho họ.

Một số ngư dân chân chính ở đây, dù trong lòng không hài lòng vì có quá nhiều người đến thị trấn của họ để chiếm đoạt tài nguyên, nhưng cũng không dám đối đầu với họ.

Sức mạnh đông đảo thực sự khiến người ta e sợ; những người hiền lành thường sẽ tránh xa họ.

Chừng nào họ không gây rắc rối, thì không ai dám chủ động tìm cách phiền họ.

Người bên cạnh mới nói: “Đông Tử, lúc nãy trên bến cảng, họ đã nói…”

“Không hài lòng là điều đúng đắn… Ai bắt chúng ta, một nhóm người đông đảo như thế này, đến lãnh thổ của họ mà họ không làm gì được chúng ta, thì cũng chỉ có thể nói vài câu để giải tỏa sự bất mãn mà thôi.”

“Vậy thì ngày mai chắc chắn họ sẽ đến đó…”

“Đi thì đi thôi… Chỗ đó đã bị họ biết rồi, chúng ta cũng không thể ngăn cản được…”

“Như vậy thì số lượng tàu cá sẽ càng nhiều hơn phải không? Vậy thì còn kiếm được gì nữa chứ? Hôm nay số lượng đã ít như vậy rồi, mỗi người cũng chẳng kiếm được bao nhiêu… Chỉ có thể đợi ở đó xem sao thôi.”

“Cũng đành thế thôi… Chỉ hy vọng ngày mai số lượng sẽ nhiều hơn một chút, và mong rằng mùa lũ sẽ đến sớm.”

Khi số lượng tàu cá đạt mức cao nhất, họ có thể kiếm được vài ngày, rồi chia nhau… Khi hết hàng, thì cũng không còn tranh chấp gì nữa… Chỉ có thể tự tìm cách kiếm tiếp thôi… Diệp Diệu Đông cố gắng suy nghĩ lạc quan như vậy.

“Thật sự không dễ kiếm tiền đâu… Anh đã nói rồi, năm nay việc kiếm tiền sẽ không dễ dàng như mọi khi…”

“Anh nói đúng rồi… Mọi chuyện đã xảy ra sớm hơn dự đoán… Chưa kịp bắt đầu kiếm tiền thì người dân địa phương đã biết hết rồi… Tất cả đều vì có quá nhiều tàu cá từ thị trấn chúng ta đến đây… Chúng ta thậm chí không thể phân biệt được người của họ với người dân địa phương nữa…”

“Có lẽ họ cũng nghĩ như vậy…”

Mỗi bên đều cảm thấy rằng bên kia mang theo quá nhiều người.

“Đói chết rồi… Thôi về ăn cơm đi… Dù sao thì cũng đã biết hết rồi… Cũng không thể

Các con thuyền đánh cá bằng lưới của người dân địa phương cũng không nhiều lắm; vào buổi tối, chỉ có khoảng hai ba mươi chiếc thôi, và hầu hết đều là những chiếc thuyền gỗ nhỏ. Tổng số những chiếc thuyền này có lẽ lên đến một hai trăm chiếc.

Thị trấn nhỏ này vẫn chưa sầm uất bằng thị trấn bên kia; dân số ở đây cũng ít hơn nhiều so với bên kia. Mọi người đi đường vừa đi vừa bàn tán, nhưng cũng chỉ biết mắng mỏ để giải tỏa sự bất mãn mà thôi.

Sau bữa tối, như thường lệ, mọi người lại tập trung ở khu vực Diệp Diệu Đông. Ngoài việc thảo luận về thông tin do người dân địa phương cung cấp, mọi người còn hỏi anh ta liệu sau này liệu họ có còn được ra biển tiếp tục công việc hay không. Anh ta chỉ trả lời một cách qua loa rằng phải đợi cho đến khi mùa sứa kết thúc; sau đó, ngoại trừ việc thu hoạch sứa, họ cũng sẽ giống như mọi người khác, không thể làm gì được nữa. Những cây cần câu được mang về vào buổi tối cũng được xếp gọn gàng ở một góc trong nhà; chúng cũng chỉ có thể bị bỏ quên ở đó cho đến khi họ trở về nhà.

Trần Gia Niên lại đến gặp mọi người, và cuộc trò chuyện vẫn xoay quanh những vấn đề tương tự. Nhưng dù nói đi nói lại, vẫn không tìm ra giải pháp nào cả; không ai có thể ngăn cản được tình hình hiện tại. Mỗi người chỉ có thể tự mình thu hoạch của mình, không can thiệp vào việc của người khác, và cố gắng giảm thiểu các xung đột.

Mặc dù họ có nhiều người, nhưng họ chỉ là những người nhập cư; nếu xảy ra vấn đề gì, họ có thể bỏ chạy, nhưng họ cũng sẽ không kiếm được tiền nữa. Họ xuất phát là để kiếm tiền, chứ không phải để gây rắc rối. Khi mọi người hỏi han, anh ta cũng đã nói những điều đó, rồi không nói thêm gì nữa, chỉ nhắc mọi người đi nghỉ sớm và dậy sớm vào ngày mai.

Khi trở về phòng, ông Ye vẫn cảm thấy lo lắng: “Năm nay có lẽ chúng ta cũng không kiếm được nhiều tiền…”

“Bố ơi, có phải bố hiểu lầm về việc kiếm tiền không? Chúng ta đã kiếm được 10.000 đồng rồi mà bố vẫn nói là không kiếm được nhiều tiền à?”

“Không phải vậy… Ý tôi là những người dân làng cùng đi với chúng ta, có lẽ cũng sẽ không kiếm được nhiều tiền đâu.”

“Tôi đã cảnh báo từ trước rồi mà… Tôi đâu phải thần tiên để có thể dự đoán được mọi chuyện.”

“Năm nay có lẽ chúng ta sẽ phải trở về sớm hơn…”

“Đừng suy nghĩ lung tung nữa… Cho đến khi chuyện đó xảy ra, việc bạn chỉ suy nghĩ mãi cũng chẳng có ích gì đâu.”

Sau một lú

Lần trước khi tôi đến nhà anh cả và anh hai của bạn, tôi nghe họ đang vui mừng trước hoàn cảnh khó khăn của người khác, nói rằng dù sao mọi người trong vùng này cũng đã biết rồi, năm nay chắc chắn không ai kiếm được tiền cả; tất cả sẽ phải sống giống như họ thôi… Thật xứng đáng.

Anh ta nhăn mặt, tỏ vẻ chán ghét: “Cùng một bố mẹ mà lại có sự chênh lệch lớn đến thế sao?”

“Những người chân thật thì chỉ đành là nạn nhân mà thôi; họ cũng không hòa nhập được với nhóm kia, thì cũng đừng quan tâm đến họ làm gì.”

“Mất bao công sức để tranh đấu, cuối cùng lại phải nằm đó…” Diệp Diệu Đông nhếch mày, “Ngủ đi thôi, đừng quan tâm đến họ; nằm đó cho đến khi về nhà còn tốt hơn.”

Cha của Ye còn lẩm bẩm thêm vài câu nữa: “May mà chúng ta đã kiếm được tiền rồi, không giống như những người khác…”

Sáng hôm sau, khi họ tập trung ở bến cảng, họ nhận ra rằng có vẻ như số lượng các con thuyền đánh cá trên bến đã giảm đi; hôm nay không cần phải mang theo dây câu dài nên mọi người đều trống tay, cũng không cần phải vác đồ lên thuyền.

Tuy nhiên, những người lao động trên thuyền lại nói: “Chưa sáng lắm mà tôi đã nghe thấy tiếng các con thuyền địa phương ra khơi; tôi ra ngoài xem thì họ nói rằng sẽ đi trước để canh giữ khu vực đó.”

“Trời ạ, họ còn mắng lẫn hàng xóm nữa… Thật là không biết xấu hổ…”

“Hôm qua họ lén lút theo sau chúng ta, hôm nay lại muốn đi trước để chiếm lĩnh khu vực đánh bắt… Thật là không biết xấu hổ…”

“Chúng ta cũng nhanh lên đi, đừng để họ chiếm trước…”

“Khi trời tối, những con sứa cũng sẽ chìm xuống đáy biển…”

“Nhưng bây giờ trời đã sáng rồi, họ đã đi trước mất rồi; chúng ta cũng phải nhanh lên thôi.”

Mọi người đều vội vàng lên thuyền và lập tức ra khơi.

Họ dậy khá sớm; mới vừa sáng đã có mặt ở bến cảng. Hôm nay họ dậy sớm hơn so với những ngày trước; những ngày trước, khi lượng sứa còn ít, mọi người đều dậy muộn hơn một chút, bởi vì đi sớm cũng không thể thu được nhiều sứa hơn đâu.

Những con thuyền đánh cá lần lượt vội vã rời bờ biển; không mất bao lâu, bến cảng đã trở nên trống trải, chỉ còn lại những chiếc thuyền gỗ nhỏ.

Mọi người đều nhanh chóng hướng về phía vùng biển sâu.

Quả nhiên, khi họ đến nơi, gần vùng biển sâu đã có hơn mười con thuyền đánh cá đang hoạt động; tất cả đều đang thu hoạch những con sứa nổi trên mặt biển. Khi những con thuyền của họ đến, họ

Có lẽ họ đang mắng nhau, nhưng vì các con thuyền đánh cá cách xa nhau, lại liên tục có tiếng sóng và gió vang lên nên không thể nghe rõ được khi họ la hét to. Hơn nữa, những con sứa chưa được thu hoạch hết đều ở quá xa so với các thuyền của họ, nên không ai có thể với tay tới chúng; vì vậy cũng không xảy ra xung đột nào cả. Sau khi thu hoạch xong, khung cảnh trở nên yên tĩnh ngay lập tức. Tất cả các thuyền đánh cá đều dừng lại trên mặt biển, và vì việc giao tiếp cũng khó khăn, không ai la hét to nữa, nên tình hình trở nên căng thẳng. Chẳng bao lâu sau, những con sứa trên mặt biển bắt đầu xuất hiện liên tục, với tần suất nhiều hơn rất nhiều so với hôm qua. Lúc này, mọi người đều không còn quan tâm đến các thuyền khác nữa; tất cả đều tập trung vào những con sứa đang nổi lên trên mặt biển và bắt đầu kéo chúng về phía thuyền của mình.

Diệp Diệu Đông Hôm nay, tôi đã cố ý mang theo mười chiếc thuyền nhỏ ra biển. Khi đến nơi, sau khi thu hoạch hết số hàng còn lại, tôi cho họ chia thành từng nhóm hai người để lên những chiếc thuyền nhỏ đó, sau đó tháo dây buộc chúng vào phía sau con thuyền lớn và để họ tự do thu hoạch trên mặt biển. Cha của Ye cũng đưa ba người lên thuyền số 002 của họ để thu hoạch; mấy chiếc thuyền đều hành động riêng lẻ.

“Hôm nay lượng hàng thật là nhiều…”

“Đúng vậy, phải chăng năm ngoái cũng như vậy sao?”

“Năm ngoái khi chúng tôi đến đây, cả một vùng biển đều đầy ắp sứa; không giống như bây giờ, chúng chỉ lần lượt xuất hiện một cách rải rác thôi. Ngày xưa, chúng đã nổi đầy trên mặt biển, đến nỗi chúng tôi không thể thu hoạch hết trong cả ngày.”

“Thật sao? Vậy bây giờ vẫn còn ít hơn à?”

“Chắc chắn rồi; bây giờ mới chỉ là bắt đầu thôi. Những con sứa này chỉ lần lượt xuất hiện một cách rải rác, không thể so sánh được với năm ngoái khi chúng nổi đầy trên mặt biển, và chúng tôi có thể thu hoạch thoải mái.”

“Không lạ gì… Năm ngoái, mọi người đi theo tôi đều kiếm được từ mười triệu trở lên; còn bây giờ thì tình hình giống như những mầm măng sau mùa mưa vậy, liên tục mọc lên, nhưng vẫn không bằng năm ngoái.”

“Chỉ là năm nay chúng tôi đến sớm hơn và có nhiều thuyền hơn; nếu để chúng tích tụ thêm vài ngày nữa, chắc chắn chúng sẽ nổi đầy trên mặt biển.”

Diệp Diệu Đông Nghe những người công nhân trên thuyền bàn tán, tôi cũng nghĩ rằng bây giờ thì không thể nào có thời gian để chúng tích tụ được nữa. Chúng chỉ xuất hiện lần lượt một cách rải rác th

“Bây giờ chỉ còn cách cố gắng vớt lên từng con một thôi. Con thuyền của chúng ta quá lớn; những chiếc thuyền gỗ nhỏ mới linh hoạt hơn, có thể dùng để bơi trên mặt biển mà không tốn tiền xăng. Hai người cùng nhau làm việc thì có thể vớt được một con sứa khổng lồ.”

“Số lượng vẫn còn quá ít, không đủ để chia cho mọi người. Vớt được vài con rồi lại phải chờ đợi ở đó.”

“Nhưng so với các con thuyền khác thì chúng ta đã may mắn hơn nhiều rồi. Những người kia vẫn phải đi tìm trên mặt biển, trong khi chúng ta chỉ cần đứng đây canh chừng thôi… Nếu may mắn thì sẽ có thêm vài con sứa trôi qua, và chúng ta sẽ kiếm được tiền…”

Các con thuyền đánh cá khác trên mặt biển cũng đang bận rộn với công việc của mình. Anh nhìn những con thuyền địa phương đến sớm hơn; mọi người trên thuyền đều mỉm cười hạnh phúc, có lẽ tình hình hôm nay đã vượt ra ngoài dự đoán của họ.

Vì có nhiều người nên công việc không cần anh phải tham gia, Diệp Diệu Đông liền ngồi yên một bên, nhìn chằm chằm vào mặt biển, quan sát những con thuyền và những con sứa xuất hiện trên mặt nước.

Không lâu sau, anh lại nhận thấy số lượng các con thuyền đánh cá ngày càng tăng lên – có lẽ thông tin này đã lan truyền nhanh chóng. Chỉ trong một đêm, số lượng thuyền trên mặt biển đã tăng thêm khoảng một phần ba; có lẽ tất cả các thuyền đánh cá địa phương đều đã đến đây. Mọi người đều chăm chú nhìn chằm chằm vào mặt biển, và ngay khi có con sứa nào xuất hiện, họ lập tức lao tới để tranh giành.

Một số con thuyền liên tục di chuyển trên mặt biển; sau một thời gian, anh cũng không còn phân biệt được đâu là thuyền của người địa phương và đâu là thuyền của người dân trong thị trấn mình nữa.

Đúng lúc đó, anh nhìn thấy hai con thuyền phía trước đang đậu rất gần nhau; những người trên thuyền đều cầm lưới và lao vào đánh nhau. Trong chốc lát, những người trên các con thuyền khác cũng dùng gậy đâm vào nhau.

Nhưng sau vài phút, họ lại ngừng đánh nhau và tiếp tục công việc vớt sứa. Diệp Diệu Đông cầm ống nhòm nhìn, nhưng đã muộn một bước; anh không thấy gì cả và cũng không hiểu tại sao họ lại dừng đánh nhau rồi lại tách ra.

Tuy nhiên, có vẻ như đó là một tín hiệu nào đó; ngay sau khi hai con thuyền đó dừng đánh nhau, các con thuyền khác cũng va vào nhau và bắt đầu đánh nhau bằng gậy dài.

Bên cạnh anh, còn có ba con thuyền khác cũng va vào nhau vì có hai con sứa lớn đang trôi gần nhau trên mặt biển; họ cãi vã với nhau, và sau khi cãi nhau một hồi, họ phát hiện ra rằng hai con thuyền

“Mọi người đều bắt đầu đánh nhau rồi, A Đông…”

“Tôi đã thấy rồi…”

Dường như ban đầu mọi người đều cố gắng kiềm chế không để xảy ra xung đột, nhưng khi thấy có chiếc thuyền nào đó bắt đầu đánh nhau, mọi người cũng không thể kìm nén bản năng được nữa; khi có lợi ích để tranh giành, ai lại để bạn yên chứ?

“A Đông, nhìn kìa, chiếc thuyền kia vừa đi gọi thêm hai chiếc thuyền khác đến và bao vây họ rồi…”

Diệp Diệu Đông Vừa quay đầu nhìn, anh ta lại nghe thấy tiếng súng vang lên từ phía xa; anh ta tròn mắt nhìn về phía tiếng súng và thốt lên “Chết tiệt!”

“Chỉ mới là ngày đầu tiên mà đã bắt đầu đụng độ nhau rồi… Chuyện này sẽ đi đâu vậy?”

Những chiếc thuyền đang đánh nhau lúc này cũng đều dừng lại vì tiếng súng và lập tức tránh xa nhau.

“Hai chiếc thuyền đó thuộc về ai vậy?”

“Có vẻ như là của người trong làng chúng ta và người bản địa; nhìn qua thì đều lạ mặt, không quen biết gì cả…”

Diệp Diệu Đông Gắn kính râm vào túi áo, cầm ống nhòm nhìn về phía xa; tuy cách xa nhưng vẫn không thể nhìn rõ mặt người trên những chiếc thuyền đó, chỉ có thể nhận ra họ không phải người của làng họ.

“Chỉ mới vài giờ thôi mà đã bắt đầu dùng súng rồi… Hai ngày nữa thì sao đây?”

“Có lẽ sau hai ngày, số lượng người sẽ tăng lên nên mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn; còn bây giờ thì vì số lượng ít nên mới phải đánh nhau…”

Anh ta lại nhắm mắt nhìn về phía xa; không biết tiếng súng vừa rồi phát ra từ đâu, hai chiếc thuyền kia đang đứng yên ở đâu… Tất cả các chiếc thuyền trên biển đều bỗng nhiên trở nên im lặng, mọi cuộc đánh nhau đều dừng lại và chúng bắt đầu tản ra; không phải tất cả các thuyền đều có người mang súng đâu.

Những chiếc thuyền nhỏ của anh ta cũng đều từ xa tiến về phía anh ta; vì những chiếc thuyền khác đang đánh nhau, những chiếc thuyền nhỏ này thực sự rất mong manh, chỉ cần va chạm vài cái là có thể lật ngược.

Để phòng thủ, anh ta cũng lấy vài khẩu súng ra từ buồng lái và đặt bên cạnh mình; nếu cần thiết, anh ta không muốn phải lên trên lấy súng, vì điều đó sẽ mất thời gian, và trong lúc đó, có lẽ anh ta đã bị người khác giết chết rồi.

Anh ta tưởng rằng hôm nay chỉ là ngày đầu tiên mà mâu thuẫn sẽ không trở nên gay gắt đến thế; không ngờ chỉ sau vài ba giờ, hôm nay vẫn còn nửa ngày nữa.

Tình hình ban đầu có vẻ như đang mất kiểm soát, nhưng giờ đây đã trở nên yên tĩnh hơn một chút; tuy nhiên, anh ta luôn cảm thấy đây chỉ là sự yên b

“Ai mà biết được chứ… May mà con thuyền của chúng ta lớn, có lẽ cũng chẳng ai dám đụng vào chúng ta đâu.”

“Khi đã giận dữ đến mức mất kiểm soát, mọi người sẽ không quan tâm đến việc con thuyền bạn có lớn hay nhỏ nữa… Vì mới bắt đầu thôi, mọi người vẫn còn e ngại; những xung đột hiện tại cũng chưa quá nghiêm trọng…”

“Mọi người hãy kiềm chế lại một chút đi, cứ tập trung vào việc vớt lên những thứ trước mắt thôi.”

“Con thuyền của chúng ta cũng chẳng hề di chuyển gì cả.”

Con thuyền số Đông Thăng của anh ta vì đang tiến hành công việc vớt lên các vật thể trên mặt biển nên vẫn đứng yên tại chỗ, không hề di chuyển chút nào.

“Ừm, hãy quan sát tình hình thêm một lúc nữa đi.”

Diệp Diệu Đông ước gì mình có thể nhìn thấy rõ hơn, để phòng trường hợp lại có tiếng súng nổ nữa.

Anh ta nghĩ rằng trong ngày đầu tiên này, chắc chắn không thể vớt được gì cả; nhưng khi thời gian trôi qua và mâu thuẫn ngày càng gia tăng, liệu mỗi ngày sẽ có bao nhiêu người thiệt mạng?

Chỉ vì tiếng súng đó mà tất cả mọi người đều hoảng sợ một lúc, sau đó lại trở nên yên tĩnh trong vài giờ liền.

Tuy nhiên, theo thời gian, số lượng sứa xuất hiện trên mặt biển ngày càng nhiều; những chiếc thuyền đánh cá cũng di chuyển theo hướng của những con sứa đó, và thỉnh thoảng lại xảy ra va chạm, lời lẽ tục tĩu và đánh nhau.

Diệp Diệu Đông không thể can thiệp vào những chuyện của người khác; anh ta chỉ có thể đứng trên tháp lái, nhìn xuống từ trên cao, liên tục theo dõi những con thuyền nhỏ của mình, cũng như phía cha mình; thỉnh thoảng lại liếc nhìn phía anh trai, anh hai và một số người bạn của họ.

Anh ta cũng nhìn qua những con thuyền của làng mình; chỉ cần nhìn thân hình của chúng, anh ta đã biết đó là thuyền của ai.

Đúng lúc đó, anh ta bất ngờ nhận thấy có một con thuyền đánh cá lạ đang đứng rất gần con thuyền của cha mình; những người đang cúi xuống vớt lên các vật thể trên mặt biển đang gọi nhau bằng những chiếc lưới tay.

Anh ta lập tức cảm thấy có điều gì đó không ổn, liền đưa khẩu súng cho những người lao động trên thuyền kia, dặn họ hành động theo tình hình thực tế, sau đó leo lên buồng lái và tiến về phía con thuyền của cha mình.

Nhìn từ trên cao xuống, anh ta thấy đối phương cũng đã cầm lên những cây gậy tre được mài nhọn; họ sử dụng những cây gậy đó để tấn công những người trên thuyền của cha mình. Hai bên đều dùng gậy để đánh nhau.

Và do sóng biển đẩy, hai con thuyền càng lúc càng tiến lại gần nhau hơn; tim anh ta như muốn nhảy ra ngoài… Khi đã mất kiểm soát,

Tất cả những người đang giao tranh lúc đó đều bị con thuyền đánh cá rung chuyển mà ngã xuống đất. Hơn nữa, con thuyền số Đông Thăng lớn hơn nhiều so với đối phương; khi hai con thuyền va vào nhau, phần mũi thuyền của Đông Thăng cao gần hai mét, đã trực tiếp đè lên sàn sau của con thuyền đối phương, khiến mũi thuyền của họ cũng bị nâng lên.

Những người trên thuyền bị đụng độ đến mức không biết phải đi về hướng nào. Vì mũi thuyền bị nâng lên và đuôi thuyền nghiêng xuống, mọi người đều tự nhiên trượt dài về phía đuôi thuyền, và cuối cùng đều rơi xuống dưới mũi thuyền của Đông Thăng.

Nếu không có phần dưới mũi thuyền Đông Thăng che chắn, tất cả họ đã rơi xuống biển mất rồi.

Anh ta lái con thuyền Đông Thăng lùi lại một chút, và con thuyền đánh cá kia liền thoát khỏi sự áp đặt, hạ xuống mặt nước trở lại. Phần sàn sau của con thuyền cũng bị nước biển làm ướt đẫm.

Những người bị mắc kẹt trên sàn sau đều giống như những con gà bị dính nước, tay họ đều nắm chặt lan can sắt của con thuyền để không bị văng xuống biển.

Diệp Diệu Đông không chịu thua, thay đổi hướng di chuyển, và khi thấy con thuyền của cha anh ta đã tìm cách tránh xa, nó lại lao vào đánh vào con thuyền đó.

Với vài tiếng “plung”, những người vừa mới đứng dậy sau khi con thuyền ổn định lại, chưa kịp vững vàng đã lập tức rơi xuống biển.

Cuối cùng, anh ta mới lái con thuyền tiến về phía cha mình và dừng lại ổn định rồi mới xuống sàn thuyền.

Cha của anh ta cũng lau mồ hôi trên trán, cởi chiếc mũ ra quạt gió và nói: “Đông Tử…”

“Chuyện gì vậy? Tôi thấy con thuyền kia lại lại gần quá, sau đó các bạn mới bắt đầu đánh nhau.”

“Còn có thể là chuyện gì được nữa? Chỉ vì tranh giành sứa mà xảy ra ẩu đả thôi.”

Người bên cạnh cũng nói: “Rõ ràng là con thuyền đó lại gần chúng ta hơn, nhưng những người trên đó thấy con sứa to bằng cái bàn, liền phá hoại và không cho chúng ta thu hoạch.”

Anh ta cau mày: “Thật là hỗn loạn quá.”

“A Đông, những người trên con thuyền kia đều đã rơi xuống biển rồi, con thuyền đó…”

“Chỉ là muốn dạy họ một bài học thôi. Một lát nữa họ sẽ leo lên thuyền được thôi. Là người dân địa phương mà, bạn còn mong đợi gì nữa chứ? Muốn chúng ta kéo con thuyền của họ đi à?”

Người lái thuyền cười ngượng ngùng: “Trên con thuyền đó còn sót sứa đấy.”

“Chỉ mới nửa ngày thôi, số lượng sứa cũng không nhiều lắm. Hơn nữa, sau khi va chạm vài lần như vậy, sứa đã rơi đầy khắp sàn thuyền rồi; có lẽ phần lớn đã rơi trở lại biển, hoặc

“Ôi ôi…”

Cha của Ye nhíu mày nói: “Không dễ xử lý chút nào… Hôm nay thật là hỗn loạn; trước đó đã có một con thuyền va chạm với chúng ta, sau khi chúng tôi nói chuyện với họ, mới biết họ cũng đến từ thị trấn của chúng ta nên mọi người mới không xảy ra xung đột.”

“Nếu chỉ có hai bên chúng ta thì dễ giải quyết lắm; mọi người đều đến từ cùng một nơi. Nhưng bây giờ lại có thêm người bản địa tham gia vào, nên mọi người đều nghĩ rằng chúng tôi đang tranh giành thứ gì đó của họ…”

Diệp Diệu Đông cũng tỏ vẻ rất buồn bã: “Không thể làm được gì trong tình hình hỗn loạn này… Tất cả mọi người đều tập trung ở khu vực biển này; sớm muộn cũng sẽ có người chết đấy.”

Đúng lúc đó, lại có hai tiếng súng vang lên; mọi người lập tức quay đầu nhìn theo hướng phát ra tiếng súng.

Họ thấy rằng, trong lúc họ không để ý, đã có bốn hoặc năm con thuyền va chạm vào nhau; mọi người đều đang lái thuyền và liên tục đâm vào nhau, đồng thời còn cầm những cây gậy tre dài để đâm vào đối phương.

Trên mặt biển, khi các thuyền đánh cá cách nhau quá gần, việc sử dụng vũ khí gọn nhẹ là vô ích; công cụ hữu hiệu nhất vẫn là những cây gậy tre được cưa nhọn – đây là vật dụng thiết yếu trên mỗi con thuyền, và tác dụng của nó chỉ đứng sau súng mà thôi.

Sau hai tiếng súng, mọi người lại dừng lại.

Diệp Diệu Đông lòng bỗng nhiên thắt lại; anh không biết liệu có ai bị thương hay không. Anh nhận ra rằng có hai con thuyền mà anh quen biết cũng đang tham gia vào cuộc ẩu đả đó.

“Bố ơi, đó là thuyền của A Chính và Tiểu Tiểu; họ đang xảy ra xung đột với người bản địa. Con sẽ đi xem sao; bố hãy ở đây, cẩn thận nhé, hãy ở gần những con thuyền nhỏ kia.”

Anh cũng dặn các thủy thủ: “Các bạn hãy tránh xa một chút, cầm súng để phòng thủ; nếu họ không tấn công chúng ta thì chỉ cần tránh xa là được.”

Cha của Ye lo lắng nói: “Con cẩn thận nhé… Không cần phải đi đâu cả; trông có vẻ như họ cũng không đánh nhau nữa…”

Nhưng Diệp Diệu Đông không nghe thấy nửa sau câu nói của cha mình; anh đã thu dây neo và đi về phía buồng lái.

Những con thuyền đánh cá đang gây rối kia bỗng nhiên trở nên bình tĩnh lại một chút. Khi anh lái thuyền tiến về phía bạn bè mình, anh còn nhìn đồng hồ; mới chỉ hơn 12 giờ trưa thôi… Chỉ nửa ngày trôi qua mà đã xảy ra quá nhiều chuyện rắc rối; có vẻ như không thể ở lại đây được nữa…

Khi anh tiến gần hơn, anh thấy A Chính và Tiểu Tiểu đang cầm súng, họ đang đe dọa những người đối diện để

Khi anh ta đến nơi, tất cả các thuyền đánh cá xung quanh họ đều đã bỏ chạy xa đi, và anh ta cũng thở phào nhẹ nhõm.

Sau khi xuống boong tàu, anh ta mới thấy có người trên thuyền của mình bị thương; một góc boong tàu bị nhuộm đỏ bởi máu hiến tặng, và lòng anh ta lại thắt lại.

“Có ai bị thương hay thiệt mạng à?”

Xiaoxiao nhổ một bãi nước bọt, khuôn mặt đầy giận dữ: “Những con chó khốn nạn đó… Thật muốn bắn chúng cho chết! Có hai người bị đâm vào vai và cánh tay; tôi phải lái thuyền trở về để chăm sóc họ.”

A Zheng cũng tức giận nói: “Nếu không vì còn giữ lý trí, lúc nãy tôi đã bắn thẳng vào chúng rồi… Ít nhất cũng phải giết được một người trong số đó.”

Diệp Diệu Đông thở dài nhẹ nhõm; việc chỉ có người bị thương thì còn đỡ… Nhưng trên biển này có quá nhiều thuyền và người; nếu có ai chết, mọi người sẽ nhìn thấy hết, và không thể nào giấu chuyện đó được.

Nếu họ vừa rồi bắn thẳng vào người khác và giết chết họ, mà không giết cả những người khác trên thuyền, thì khi trở về họ sẽ gặp rất nhiều rắc rối… Tốt nhất là họ nên bỏ chạy ngay lập tức, và cả những người khác trên thuyền cũng nên theo sau.

“Giết chết một người thì còn đỡ… Điều đáng sợ nhất là chỉ giết được một người, còn những người khác thì vẫn sống.”

“Chết tiệt… Thật là xui xẻo… Vừa ra đây đã thấy mọi thứ trở nên hỗn loạn như vậy…” Xiaoxiao chửi thề liên tục, và khẩu súng trong tay anh ta cũng đập vào thành thuyền vang lên liên hồi.

“May mà mọi người đều không sao… Lúc nãy tôi sợ rằng những kẻ bắn súng đó chính là họ… Nếu họ giết chết bất kỳ ai trong số các bạn, chúng ta sẽ không thể tìm ra ai là người làm điều đó.”

Khi họ mới đến đây, anh ta cũng đã nghĩ rằng những kẻ bắn súng chắc chắn chỉ có thể là họ hai người thôi… Người dân địa phương không hề chuẩn bị trước, nên trên thuyền có thể không có súng; còn họ, những người từ nơi khác đến, thì hầu hết đều mang theo súng.

Hơn nữa, họ cũng còn e ngại… Họ vẫn muốn kiếm tiền, nên sẽ không dám bắn thẳng vào người khác… Trừ khi họ có thể giết chết tất cả mọi người mà không ai biết gì…

“Những kẻ này giống như những kẻ điên rồ vậy… Thấy cái gì cũng giành lấy, như thể chưa từng thấy bất cứ thứ gì vậy…”

“Từ hôm qua, chúng đã tỏ ra rất tức giận… Chúng nghĩ rằng một nơi giàu có như thế này, người dân địa phương cũng không phát hiện ra được… Vậy mà lại bị chúng ta, những người từ nơi khác đến, chiếm