Sau khi nghe xong, mấy binh sĩ da đen cũng thấy rằng tiếp tục chống đối cũng chẳng có lợi gì, nên họ liền buồn bã theo người đó ra khỏi quán nhỏ.

Nhóm người ấy lảng vảng đi dọc theo con phố, bên đường có những người bán hàng rong bán trái cây; họ không trả tiền, chỉ việc lấy một quả trái cây, có người thậm chí còn lấy hai quả và nhét vào túi rồi bỏ đi.

Người bán trái cây muốn được trả tiền, nhưng nhìn thấy những binh sĩ da đen mang súng trên lưng, anh ta nuốt ngược nước bọt lại và không dám đòi tiền nữa, chỉ biết tự nhận số phận mình không may mắn.

Nhìn theo bóng lưng của những binh sĩ da đen kia, người đàn ông kia thở dài và nói: “Thôi đi! Giận dữ cũng chẳng ích gì, nơi này không thuộc về chúng ta, chúng ta cũng không phải là lính canh! Đây là lãnh thổ của quân đội địa phương, tốt nhất là đừng dính líu vào chuyện này!”

Xersei tức giận thu dọn đồ đạc, hỏi giá cơm, rồi lấy ra hai tờ tiền và ném lên bàn, sau đó cầm ba lô theo người đàn ông kia ra khỏi quán.

Chủ quán nhìn Xersei và liên tục cảm ơn, cất hai tờ tiền đó đi; nếu không phải vì người đàn ông kia đã kiềm chế những binh sĩ da đen kia, quán của anh ta hôm nay chắc chắn sẽ gặp rắc rối lớn.

Những binh sĩ da đen này thường xuyên xuất hiện ở thị trấn này, hành xử ngang ngược, lấy bất cứ thứ gì họ muốn, ăn uống cũng không trả tiền; nếu có bất kỳ sự phản đối nào, họ còn nổi giận và đập phá hàng quán. Nếu đòi tiền, họ sẽ càng tức giận và gây rối nhiều hơn nữa.

Hôm nay, khi thấy họ xuất hiện, chủ quán đã run sợ, nghĩ rằng mình lại gặp rắc rối rồi… Chắc chắn họ sẽ ăn miễn phí, và không chỉ vậy, họ còn muốn ăn hết những thứ ngon trong quán mới thôi.

Mỗi lần họ đến, cả một hoặc hai ngày sau đó, công sức làm việc của chủ quán đều coi như vô ích; anh ta còn không dám đòi tiền nữa, vì nếu làm vậy, quán của mình có thể sẽ bị họ đập phá.

Thị trấn này không phải là nơi lớn, nếu là thành phố thì vẫn còn người quản lý; nhưng ở đây, không có ai quan tâm đến những binh sĩ da đen đóng quân gần đây, họ cứ làm bất cứ điều gì họ muốn mà không ai ngăn cản.

May mắn thay, Lâm Tuệ – người trông có vẻ rất đáng sợ – đã khiến những tên lính da đen kia phải lùi bước; nếu không, cửa hàng nhỏ của anh ta hôm nay chắc chắn sẽ gặp rắc rối. Vì vậy, chủ quán này vô cùng biết ơn Lâm Tuệ. Khi thấy Lâm Ruì Hòa Sergei chuẩn bị đi, ông vội vàng lấy ra vài chiếc bánh, chạy theo ra ngoài, nắm lấy tay Sergei và nhét những chiếc bánh vào tay anh ta, liên tục cảm ơn Lâm Tuệ.

Lâm Tuệ thở dài một tiếng, rồi để Sergei cầm lấy những chiếc bánh và tiếp tục đi trên con phố. Hai người gặp một cửa hàng đồ second-hand; trông có vẻ như họ bán đủ loại quần áo cũ. Sau khi dừng lại một lát, Lâm Tuệ dẫn Sergei bước vào cửa hàng.

Ngay khi nhìn thấy họ, chủ cửa hàng liền vội vàng đón tiếp và bắt đầu giới thiệu cho họ đủ loại quần áo, từ mới đến cũ; không hiểu ông ta lấy chúng từ đâu ra. Có lẽ đó là những vật tư cũ được viện trợ; những bộ quần áo cũ kia thậm chí còn có vài cái vá, giá cả khá rẻ, nhưng trông khá bẩn thỉu… Mặc dù đã được giặt sạch, chúng vẫn khiến người ta cảm thấy khó chịu.

Sergei không hề quan tâm đến những bộ quần áo cũ này và hỏi Lâm Tuệ: “Anh trai, chúng ta đến đây để làm gì vậy?”

Lâm Tuệ không để ý đến anh ta, mà hỏi chủ cửa hàng: “Ông chủ ơi, xem thân hình tôi này, có bộ quần áo nào phù hợp không? Giá cả có thể thương lượng được, miễn là chúng phải sạch sẽ một chút… Dù cũ cũng được!”

Nghe vậy, chủ cửa hàng vội vàng gật đầu liên tục: “Có, có, có! Tôi sẽ tìm cho bạn ngay! Nơi khác thực sự rất khó tìm được quần áo phù hợp với bạn… May mắn thay, tôi vừa nhập một lô hàng mới vào, có những bộ quần áo bạn có thể mặc được đấy!”

Nói xong, ông ta bắt đầu lục tung các tủ quần áo để tìm. Sau một hồi lâu, cuối cùng ông ta cũng tìm được vài bộ quần áo tương đối sạch sẽ… Nhưng so sánh xem, hầu hết chúng đều hơi nhỏ hoặc hơi ôm sát người.

Kể từ khi gặp Maree, Lâm Tuệ thực sự chưa bao giờ mặc những bộ quần áo dành cho người dân bình thường như thế này.

Ở phía Gao, ban đầu anh ta mặc bộ đồ chiến đấu của mình; sau khi nó rách hỏng, anh ta tạm thời dùng những thứ khác thay thế.

Ngoại trừ các buổi giao dịch công việc của công ty, anh ta thường mặc áo vest. Trong những năm qua, anh ta luôn mặc đồ quân sự và chưa bao giờ mặc đồ dân sự cả.

Cuối cùng, anh ta cũng tìm được một bộ đồ có kích thước vừa vặn, hỏi giá rồi liền mua ngay.

Sau đó, anh ta còn chọn một đôi giày cũ, và yêu cầu chủ cửa hàng chuẩn bị cho Sergei một bộ đồ sạch sẽ hơn, mới hơn, cùng một đôi giày da vừa chân; bộ đồ này thực sự tốt hơn nhiều so với bộ đồ mà anh ta đã chọn trước đó.

“Anh trai, bộ đồ này của tôi tốt hơn của anh nhiều lắm! Nếu hai chúng ta đổi đồ, thì ai nhìn vào cũng sẽ nghĩ rằng anh là thuộc hạ của tôi đấy! Hehe!” Sergei cầm lên xem bộ đồ mà Lâm Tuệ đã chọn cho mình, rồi nhìn lại bộ đồ cũ mà Lâm Tuệ đã chọn cho Sergei, và bật cười.

Lâm Tuệ tiếp tục lựa chọn trong cửa hàng, tìm cho mình một chiếc mũ cỏ cũ, và cho Sergei một chiếc mũ lưỡi trai đàng hoàng; anh ta còn chọn một chiếc túi xách vải, thương lượng giá với chủ cửa hàng rồi thanh toán để mua tất cả những thứ đó.

Giá mà chủ cửa hàng đưa ra thực sự không hề thấp; người này rất ranh mãnh, nhận ra rằng Lâm Tuệ là một khách hàng thực sự muốn mua đồ, và vì đồ của Lâm Tuệ khó tìm, nếu không mua thì cũng rất khó để tìm được bộ đồ vừa vặn cho anh ta; vì vậy, một bộ đồ cũ lại được bán với giá của bộ đồ mới.

Ban đầu, bộ đồ cũ này khó có thể bán được; người bình thường không cao lớn như anh ta, nên việc bán đi nó rất khó khăn… Nhưng may mắn thay, anh ta đã gặp được Lâm Tuệ, và hôm nay thì thực sự kiếm được một khoản tiền.

Lâm Tuệ cũng không ngốc; anh ta biết rằng chủ cửa hàng đang muốn lừa mình, vì vậy anh ta tỏ vẻ tức giận, bỏ lại những bộ đồ và đôi giày đã chọn xuống quầy, nói với Sergei: “Đi thôi! Chủ cửa hàng này không thành thật, họ đang muốn lừa chúng ta! Thôi không cần mua nữa!”

Nói xong, anh ta cố tình bước ra khỏi cửa hàng đồ cũ; Sergei cũng chỉ vào chủ cửa hàng rồi theo sau Lâm Tuệ ra ngoài.

Kinh doanh chính là cuộc đấu trí; mặc dù Lâm Tuệ không quan tâm đến số tiền đó lắm, nhưng cảm giác bị lừa thật sự không thoải mái chút nào… Vì vậy, hôm nay anh ta quyết định đấu trí với chủ cửa hàng này một phen.

Ông chủ này thấy hai người kia không dễ bị mình lừa đảo, nhận ra âm mưu xấu xa của hắn, liền vội vàng ngăn cản Lâm Ruì Hòa Sergei: “Đừng đi! Đừng đi nào! Giá cả có thể thương lượng được mà! Bạn xem, tôi thực sự muốn hoàn thành giao dịch này mà; nếu không hài lòng với giá, bạn cứ đề xuất lại đi! Đúng không? Hãy đưa ra một mức giá đi, miễn là đủ chi phí sản xuất, tôi sẽ bán ngay!”

Lâm Tuệ lắc đầu: “Không cần đâu, không cần nữa! Ông chủ này thiếu thành thật! Rõ ràng là muốn lừa chúng tôi mà! Chúng tôi không muốn nữa!” Nói xong, họ tỏ vẻ như muốn rời đi thật sự.

Thấy vậy, ông chủ càng sốt ruột; cuối cùng cũng tìm được một khách hàng tiềm năng như vậy, mà đối tác dường như cũng không phải là người nghèo. Nếu hôm nay không bán được bộ quần áo này, không biết phải để nó trong tay mình bao lâu nữa!

Vì vậy, ông ta nói với vẻ mặt đau khổ: “Được rồi, được rồi! Nếu các bạn đã nhận ra điều đó, tôi cũng không muốn nói thêm nữa… Tôi sẽ giảm giá cho các bạn một nửa; nếu các bạn đồng ý, cứ mang đi đi!”

“Không cần đâu! Vẫn quá đắt!” Lâm Tuệ lại lắc đầu.

Ông chủ lại tỏ vẻ đau khổ: “Vậy các bạn muốn giá bao nhiêu?”

Lâm Tuệ đơn giản là đưa ra một mức giá tùy ý; sau khi đã giảm một nửa, họ lại yêu cầu giảm thêm 30%.

Ông chủ nhìn mặt buồn bã, tỏ vẻ do dự và nói: “Đây là hàng Mỹ đấy, USA! Với mức giá này, tôi đã không còn lợi nhuận gì nữa rồi… Các bạn hãy tăng thêm chút nữa đi, tôi sẽ bán ngay!”

Lâm Tuệ lắc đầu: “Không tăng nữa đâu, chỉ giá này thôi; có bán hay không tùy các bạn… Không bán thì thôi!”

Thấy Lâm Tuệ quyết tâm như vậy, ông chủ đành phải tỏ vẻ đau lòng và nói: “Thôi được rồi, tôi chịu thua thôi… Ai bảo những ngày này kinh doanh không thuận lợi chứ! Các bạn thật sự giỏi đàm phán quá!” Nói xong, ông ta liền cho tất cả đồ vào chiếc túi xách cũ kỹ và đưa cho Lâm Tuệ. Lâm Tuệ lấy tiền ra trả cho ông chủ, nhận lại tiền thừa rồi rời khỏi cửa hàng đồ cũ. Khi ra ngoài, họ vỗ nhẹ vào mặt mình và lẩm bẩm: “Chết tiệt, cuối cùng vẫn bị lừa đảo rồi…”

“Sergei hỏi: ‘Có chuyện gì vậy? Tại sao lại bị lừa đảo nhỉ? Anh đã trả giá cao thế mà vẫn bị lừa à?’

‘Đúng là vậy! Người mua luôn kém người bán thông minh; tôi đã trả quá nhiều rồi! Cứ quay đầu lại xem khuôn mặt của ông chủ kia đi! Chết tiệt, thật sự không thể đối phó được với những kẻ buôn bán gian dối này! Thôi, đành chấp nhận thua cuộc thôi!’

Sergei quay đầu lại và thấy rõ ông chủ cửa hàng đang tỏ ra rất vui mừng, còn vẫy tay chào họ từ xa: ‘Hai người đi nhé!’

‘Anh đoán đúng rồi… Chúng ta thực sự đã bị lừa đảo! Kẻ đó cười như con mèo vừa ăn được cá vậy… Chắc chắn nó đã kiếm được nhiều tiền lắm!’ Sergei nói với Lâm Tuệ.

Và thế là Lâm Ruì Hòa Sergei cùng Lâm Tuệ bắt đầu đi về phía ngoài thị trấn, theo con đường lớn.

Họ đi khá nhanh; vì đã quen với tốc độ này khi còn trong quân đội, nên so với người bình thường, họ đi nhanh hơn nhiều. Hai người đi thành hai hàng, một người trước, một người sau, rời khỏi thị trấn.

Khi họ đi được vài dặm, số người trên đường cũng ít đi rất nhiều. Sau khi qua một ngã ba, người đi đường càng ít hơn nữa.

Nhìn đồng hồ, lúc này đã là khoảng four or five o’clock chiều rồi. Lâm Tuệ nói với Sergei trong lúc đi: ‘Có vẻ như hôm nay chúng ta thật sự không may mắn… Có ai đó đang theo dõi chúng ta! Có người muốn làm hại chúng ta đây!’

Sergei gật đầu: ‘Đúng vậy! Tôi cũng nhận ra rồi… Có vài người lính da đen đang theo dõi chúng ta! Lúc anh trả tiền, anh đã để lộ số tiền, và họ đã nhìn thấy điều đó!’

‘Ôi trời…’ Lâm Tuệ suy nghĩ một lát, quả thật là như vậy. Khi thanh toán ở cửa hàng đồ cũ, anh không để Sergei trả tiền, mà tự mình lấy tiền ra từ túi; số tiền đó được gấp gọn lại thành một đống, toàn là đô la Mỹ, và anh còn đưa thêm tiền lẻ cho ông chủ cửa hàng nữa.

Rất có thể có một người lính da đen đang đứng ở bên ngoài cửa hàng, và họ đã vô tình nhìn thấy anh trả tiền, từ đó mới báo cho những người lính da đen khác biết, khiến họ nảy sinh những ý đồ không tốt đẹp.

Trên khuôn mặt Lâm Tuệ hiện rõ vẻ tức giận: ‘Thật là không công bằng chút nào! Họ lại nhắm đến tôi… Nếu họ muốn làm hại chúng ta, thì họ sẽ không để chúng ta sống sót đâu!’

“Những kẻ này thật là dám liều mạng rồi!”

“Bos, chúng ta phải làm sao bây giờ? Hay là nhanh chóng đi về phía trước tìm một nơi an toàn để ở?”

Lâm Tuệ do dự một lát, rồi đột nhiên tỏ ra hung hãn, lắc đầu nói: “Không! Những kẻ đó đáng chết! Không biết chúng đã gây hại cho bao nhiêu người ở đây! Chúng còn tệ hơn cả bọn cướp nữa! Nếu chúng muốn lấy mạng chúng ta, thì đừng trách tôi không nhân nhượng!”

“Bos, ông định…” Shergei cũng hiện lên vẻ nghiêm túc trên khuôn mặt, vẽ vẽ ngón tay vào cổ mình.

“Thì cứ để xem thôi! Nếu chúng rút lui bây giờ, coi như là may mắn của chúng; còn nếu chúng thực sự quyết tâm hành động tàn nhẫn với chúng ta, thì chỉ có thể nói là chúng không may mà thôi! Chúng ta sẽ dạy bài cho đám tay sai của Lão Kolore.” Lâm Tuệ nói với vẻ quyết tâm.

Shergei cúi xuống giả vờ buộc dây giày, liếc nhìn phía sau rồi đứng dậy nói: “Chúng vẫn đang theo sau chúng ta từ xa… Có vẻ như chúng không định từ bỏ đâu! Bạn nghĩ sao?”

Lâm Tuệ và tiếp tục tiến tiếp tục đi về phía trước, thì thầm: “Hãy cứ đi tiếp trước đã, dụ chúng đi lối khác… Trên đường lớn thì không tiện hành động được! Nếu chúng theo sau, thì chúng ta sẽ không cần nhân nhượng nữa!”

Sau khi đi thêm một đoạn, Lâm Ruì Hòa và Shergei xác nhận rằng những tay súng da đen kia thực sự đang theo dõi họ, chứ không phải là tình cờ gặp phải.

“Bos, bạn nghĩ liệu những tay súng da đen này có phải là do ai đó sắp đặt sẵn, để đợi chúng ta ở đây không?”

“Không thể nào… Chúng chỉ là hành động theo cảm tính ngay lúc đó thôi, chứ không phải đã theo dõi chúng ta trước đó! Đó chỉ là sự trùng hợp mà thôi!” Lâm Tuệ khẳng định.

Khi bên đường xuất hiện một con suối nhỏ và có một con đường nhánh dẫn vào trong suối, Lâm Tuệ ánh mắt với Shergei, hai người rẽ vào con đường nhánh đó và đi sâu vào rừng.

Nếu họ muốn thoát khỏi những tay súng da đen này, với tốc độ và khả năng hoạt động trong rừng của mình, việc thoát khỏi chúng chắc chắn không thành vấn đề… Chắc chắn chúng sẽ không thể tìm thấy dấu vết của họ đâu.

Nhưng Lâm Tuệ trước đây chưa bao giờ phải chịu đựng loại sự nhục nhã này. Bản thân anh ta rất có năng lực, luôn không sợ hãi trước bất kỳ khó khăn nào; sau nhiều năm chiến đấu gian khổ, dù anh ta có cố gắng kìm nén bản thân đến mấy, thì cũng không thể ngăn được ngọn lửa căm thù đã tích tụ bên trong mình.

Khi không ai chọc giận Lâm Tuệ, ngọn lửa căm thù đó cũng không gây ra vấn đề gì lớn; anh ta hoàn toàn có thể kiểm soát tâm trạng của mình và không để nó ảnh hưởng xấu đến tinh thần.

Tuy nhiên, mỗi khi có người chế nhạo anh ta và làm quá đà, ngọn lửa căm thù ấy sẽ không thể tránh khỏi bùng lên, giống như một con quỷ dữ, chiếm lĩnh tâm trí anh ta.

Xersei đi cùng Lâm Tuệ và có thể cảm nhận được ngọn lửa sát nhân ngày càng mãnh liệt từ anh ta phát ra, biết rằng Lâm Tuệ đã thực sự quyết tâm giết người.

Nhưng Xersei cũng không khuyên can Lâm Tuệ; bởi vì bản thân anh ta hiện tại cũng đang trong tình trạng tương tự – tràn đầy căm thù và không thể chịu đựng được bất kỳ sự xúc phạm nào. Hôm nay, khi mấy tên lính da đen muốn cướp túi xách của anh ta, anh ta cũng đã nghĩ đến việc giết chúng.

Tuy nhiên, lúc đó ở trong thị trấn, không thuận tiện để hành động; Lâm Tuệ cũng kiềm chế anh ta không cho làm gì quá đà, vì vậy anh ta mới ép buộc bản thân kìm nén ý định giết người đó lại.

Ban đầu, mọi chuyện chỉ dừng lại ở đó thôi; không ngờ mấy tên lính da đen lại tự chuốc họa, theo đuổi họ ra khỏi thị trấn, rõ ràng là muốn tấn công họ. Những kẻ này không hề có giới hạn nào trong hành động của mình, hung ác và tàn nhẫn đến mức, khi giết người cướp của, chúng còn ghê gớm hơn cả nhiều băng cướp thông thường.

Vì vậy, không chỉ Lâm Tuệ mà Xersei cũng đã sẵn sàng hành động; thay vì khuyên can Lâm Tuệ, anh ta lại càng thêm quyết tâm, chuẩn bị sẵn sàng để hành động.

Khi họ rời khỏi con đường lớn và đi vào con đường nhỏ ở thung lũng, họ đã ẩn náu từ xa để quan sát. Mấy tên lính da đen vội vàng đuổi theo họ, cũng rẽ vào con đường nhỏ và chạy theo họ.