“Với thái độ như vậy, thật sự bạn không nên cứu họ. Thương vụ này chẳng hề có lợi gì cả.” Diệp Liên Na đứng bên cạnh Lâm Tuệ, miệng ngậm một điếu thuốc. “Họ là những huyền thoại của thời đại này; tôi nghĩ họ xứng đáng được có một kết thúc xứng tầm với danh tiếng của mình.” Lâm Tuệ nói khẽ, “Cũng tốt thôi… Chúng ta đã chứng kiến sự kết thúc của một huyền thoại. BlueKỳ Lân và Minh Vương Tinh đã quyết định rời khỏi Thế giới lính đánh thuê rồi. Ngược lại, chúng ta cũng khiến ‘Bàn tay trắng’ mất đi hai tay sai giỏi nhất của mình.”

“Nếu lúc đó tôi để Minh Vương Tinh chết đi, BlueKỳ Lân chắc chắn sẽ ở lại, bởi vì anh ta sẽ tìm cách trả thù… Và để trả thù, anh ta sẽ phải dựa vào ‘Bàn tay trắng’; họ sẽ càng gắn bó với nhau hơn nữa. Nhưng bây giờ, chỉ với việc thông báo cho họ biết, tôi đã ‘bán’ cho họ một ân huệ… Và còn khiến BlueKỳ Lân cảm thấy thất vọng sau khi chứng kiến tất cả những gì đã xảy ra, từ đó quyết định rời đi. Bạn nghĩ thương vụ này có lợi không?”

Diệp Liên Na ngẩn người một chút, rồi cười nói: “Nói như thể bạn đã đoán trước được kết cục này vậy… Thực ra tôi biết rằng, dù họ có tiếp tục ở lại công ty Đức Dương, bạn vẫn sẽ cứu họ… Chỉ đơn giản vì bạn muốn làm vậy mà thôi.”

“Đủ rồi, chuẩn bị đi thôi… Chúng ta sẽ trở về Mỹ để hoàn thành nhiệm vụ này với Long Bàn Tử.” Lâm Tuệ lắc đầu nói.

“Tôi tưởng bạn sẽ thích nơi này…” Diệp Liên Na cau mày, “Dù sao đây cũng là châu Á mà.”

Lâm Tuệ lại lắc đầu: “Tôi vẫn không thích bầu không khí ở đây.”

Trong văn phòng của Ngũ Góc Lớn Nhà, một số sĩ quan cấp cao ngồi lại với nhau, tất cả đều có vẻ mặt nặng nề. Điều bất ngờ là Long Chính Ngọ cũng có mặt trong số họ. Trên màn hình phòng họp đang chiếu đoạn video về vụ nổ bom; cảnh tượng ấy giống như một màn pháo hoa màu xanh dương rực rỡ, thực sự rất đẹp mắt.

Long Chính Ngọ nhún vai nói: “Thưa các ông, các ông đã chiếu đoạn video này đi chiếu lại nhiều lần rồi… Các ông mời tôi đến đây, chẳng lẽ chỉ để tôi xem màn trình diễn pháo hoa này sao? Hãy đoán xem… Đây là ở đâu nhỉ? Rio de Janeiro của Brazil chăng?

À, có lẽ là lễ khai mạc Thế vận hội gần đây, hoặc là Lễ hội Carnaval của Brazil gì đó…”

Xin lỗi các bạn, nhìn vào thân hình của tôi thì cũng đủ biết rằng tôi chưa bao giờ quan tâm nhiều đến loại thể thao này. Còn về lễ hội Carnaval, thì sự chú ý của tôi thường dành cho những vũ công Samba hơn.”

“Đây là ở Hàn Quốc! Tại trại Stanley ở Gyeonggi-do, vụ nổ xảy ra vào sáng sớm ngày hôm qua,” một sĩ quan Mỹ nói một cách nghiêm túc khi nhìn vào Long Chính Ngọ.

“À, xin lỗi. Tình hình ở đó lại trở nên căng thẳng à? Nhưng có vẻ như đó không phải là do tên lửa gì đâu…” Long Chính Ngọ cau mày.

“Đây là loại chất nổ rắn, được pha trộn với những nguyên liệu đặc biệt nên ngọn lửa từ vụ nổ mới có màu xanh như vậy,” sĩ quan Mỹ giải thích. “Đây là một cuộc tấn công ban đêm; vài chục người của chúng tôi đã bị thương hoặc thiệt mạng.”

“Ôi, thật đáng tiếc…” Long Chính Ngọ thở dài. “Nhưng tại sao các bạn lại tìm đến tôi về chuyện này? Tôi thề rằng tôi không liên quan gì đến việc này cả; tôi không có khả năng làm điều đó đâu.”

“Bạn thực sự không có khả năng đó… nhưng nguyên nhân gây ra sự việc lại xuất phát từ những người dưới quyền bạn,” Fox nói gần bên anh ta. “Chúng tôi đã có một kế hoạch rất tốt, nhưng những người của bạn đã phá hỏng nó. Chúng tôi suýt nữa đã thành công trong Kế hoạch Ba Láp Tròn – kế hoạch có thể định hướng dư luận theo hướng mà chúng tôi mong muốn… nhưng những người của bạn đã làm hỏng mọi thứ.”

“À… tôi đã nghe về chuyện này. Nhưng xin nói thẳng ra, những người dưới quyền tôi không hề có lỗi. Họ chỉ đang thực hiện một nhiệm vụ bảo vệ thông thường mà thôi… Và các bạn trước đó cũng không hề thông báo cho chúng tôi, phải không?” Long Chính Ngọ nhún vai.

“Thông báo cho các bạn ư? Bạn tưởng mình là ai chứ? Ngay cả Tổng chỉ huy quân đội Mỹ tại Hàn Quốc cũng không biết về chuyện này… Tại sao chúng tôi phải thông báo cho các bạn chứ?” một sĩ quan Mỹ nói một cách gay gắt.

“Nếu các bạn không muốn những người dưới quyền tôi hợp tác… thì có lẽ các bạn tin rằng mình có sự tự tin tuyệt đối và kiểm soát hoàn hảo đối với mọi việc… Nhưng tại sao các bạn lại làm hỏng mọi thứ nhỉ?” Long Chính Ngọ lại nhún vai. “Xin nói thẳng ra… những người dưới quyền tôi hoàn toàn không có lỗi gì cả; thậm chí họ còn là những người có đạo đức cao thượng, đã thực hiện những hành động anh hùng mà người bình thường khó có thể làm được.”

“Hành động anh hùng ư?” người sĩ quan Mỹ chế giễu.

“Phải không nhỉ? Trong tình huống bị một nhóm người vũ trang bao vây, họ đã cứu sống mười chín sĩ quan Mỹ và giải quyết một vụ án

Long Chính Ngọ nhìn quanh một lượt rồi cười nói: “Dù có phần trớ trêu thay, những người vũ trang đó chính là những lính đánh thuê từ Đức Dương mà các bạn đã thuê. Nhưng lúc đó ông ấy không hề biết điều này; việc làm như vậy có sai trái gì chứ?”

“Chúng tôi không nói rằng ông ấy sai, nhưng thực sự điều đó đã khiến kế hoạch của chúng ta thất bại,” một thiếu tướng Mỹ cau mày nói.

“Xin phép tôi nói thẳng ra, các bạn chưa nắm được điểm then chốt. Kế hoạch thất bại chỉ vì các bạn đã chọn nhầm người thực hiện nó – một nhóm hơn năm mươi lính đánh thuê đầy đủ vũ khí, lại bị nhân viên của tôi dễ dàng đánh bại. Tôi thật sự muốn biết, tại sao các bạn lại thuê những người có năng lực kém như vậy? Nếu các bạn có oán giận, hãy đổ lỗi cho công ty Đức Dương đi.”

“Nhân tiện nói thêm, công ty này là một trong số ít những công ty hiện vẫn chưa tham gia vào tổ chức quốc tế Liên minh lính đánh thuê của chúng ta. Vì vậy, chúng tôi không chịu trách nhiệm về mọi hành động của họ. Các bạn vẫn muốn trách tôi à? Chẳng lẽ vì những người của tôi quá mạnh mẽ sao?” Long Chính Ngọ cảm thấy thật khó hiểu.

“Nhưng chính những người của ông mới là người đã làm xáo trộn kế hoạch của chúng tôi,” một sĩ quan Mỹ nói. “Về sự việc này, các bạn phải chịu trách nhiệm không thể tránh khỏi.”

Long Chính Ngọ lắc đầu cười và nói: “Các bạn đang đùa à? Nói rằng tôi có trách nhiệm, vậy thì tôi phải chịu trách nhiệm thôi sao? Được thôi, nếu tôi có trách nhiệm, hãy cứ đưa ra bằng chứng đi. Nếu các bạn dám thảo luận về chuyện này một cách công khai, tôi sẵn lòng tham gia.”

Những vị tướng Mỹ đó đều im lặng không biết phải nói gì. Kế hoạch “Ba Lá Sên” vốn dĩ đã là một việc bẩn thỉu, không thể công khai thảo luận được; nếu có thể đem ra bàn bạc, thì nó còn gọi là việc bẩn thỉu nữa sao? Người này thật sự là một kẻ khéo léo và ranh mãnh… Bạn không thể tìm ra điểm yếu nào của anh ta cả.

Khi bạn nói về trách nhiệm với anh ta, anh ta lại đưa ra lý do liên quan đến pháp luật. Nếu bạn có bằng chứng gì, hãy cứ đưa ra; tôi sẵn lòng chấp nhận hình phạt. Nhưng những chuyện như thế này làm sao có thể được đưa ra bàn bạc công khai được chứ? Vì vậy, những người đó chỉ có thể nhìn anh ta mà không biết phải làm gì. Dù họ có ý định đổ lỗi cho anh ta, họ cũng không thể làm gì được.

Không sai một chút nào… Một bài viết, một thông tin, một nội dung… Hãy đọc đi! Dù biết rõ là những người của anh ta đã làm hỏng mọi chuyện, nhưng bạn vẫn không thể trách anh