Garland suy nghĩ một lát rồi gật đầu: “Tôi sẽ làm!” “Rất tốt, vậy thì bắt đầu ngay bây giờ.” Lâm Tuệ đột nhiên quay đầu lại và vỗ tay; tiếng báo động bên ngoài vang lên ầm ĩ, xen lẫn với tiếng bước chân hối hả và tiếng la hét kinh hoàng.

Lâm Tuệ vỗ vai Garland rồi quay đi ra khỏi văn phòng.

Anh ta ra lệnh cho các lính canh đang đến: “Tất cả hãy ở bên ngoài. Nếu ai dám hành động thiếu thận trọng, Garland có thể sẽ bắt giữ Tướng Quinn. Tình hình rất nghiêm trọng; tôi yêu cầu đội O2 tạm thời kiểm soát toàn bộ hệ thống phòng thủ. Lực lượng bảo vệ của Tướng Quinn hãy ở lại để hợp tác với chúng tôi xử lý tình huống này.”

“Thưa ông Rick, tình hình bên trong thế nào? Chúng ta có nên xông vào không?” Một sĩ quan hỏi nhỏ.

“Garland đang giữ Tướng Quinn; anh ta mặc áo khoác chứa bom, và hiện tại tâm trạng của anh ta rất không ổn định. Để đảm bảo an toàn cho Tướng, chúng ta không được làm cho Garland tức giận; chúng ta phải kiềm chế anh ta trước đã.” Lâm Tuệ cau mày nói.

“Tôi đã ra lệnh cho chuyên gia tài chính của mình đến đây; dù anh ấy không phải là chuyên gia đàm phán chuyên nghiệp, nhưng đã từng xử lý nhiều tình huống tương tự.”

Trong lúc đó, chuyên gia tài chính Sư Tướng Ngạn bước đến và hỏi: “Ông trưởng, tình hình thế nào?”

“Người đó đang ở bên trong. Hãy cẩn thận; anh ta mang theo bom.” Lâm Tuệ chỉ đạo.

“Được rồi, mọi người hãy lùi lại và giữ khoảng cách đủ xa so với căn phòng để tránh trường hợp Garland không chịu đựng nổi áp lực mà kích nổ quả bom. Tôi sẽ đàm phán với anh ta.” Chuyên gia tài chính Sư Tướng Ngạn gật đầu.

“Mọi người hãy tuân theo lệnh của anh ấy.” Lâm Tuệ vẫy tay.

Các thuộc hạ của Tướng Quinn lần lượt lùi lại vài mét, giữ khoảng cách đủ an toàn so với căn phòng. Sau khi chuyên gia tài chính bước vào, anh ta kéo rèm cửa lại.

“Thưa ông Rick, tại sao anh ta lại kéo rèm cửa lại vậy?” Một sĩ quan lo lắng hỏi.

“Bạn hiểu cái gì đâu? Đó chính là chiến thuật. Nếu bạn đang giữ con tin và thấy nhiều người, nhiều khẩu súng bên ngoài như vậy, bạn có thể không lo lắng sao? Khi người ta lo lắng, họ rất dễ đi đến extrem… Việc chuyên gia tài chính kéo rèm cửa lại chính là để tránh tình trạng Garland quá lo lắng và mất bình tĩnh.” Lâm Tuệ lắc đầu.

“Aha, vậy là lý do tại sao ông Garand lại là chuyên gia trong lĩnh vực này…” Sĩ quan đó bỗng nhiên hiểu ra.

Trên thực tế, sau khi người chuyên về tính toán kinh tế bước vào trong, anh ta đã kéo rèm cửa lại. Sau đó, anh ta ngồi đối diện với Garland và từ tốn dọn sạch mọi thứ trên bàn, rồi đặt lên đó một số công cụ và bút.

“Vậy là, anh định giúp tôi như thế nào?” Garland hỏi người chuyên về tính toán kinh tế.

“Tôi sẽ đo chiều cao và cân nặng của bạn, sau đó chúng ta sẽ tìm một người thay thế phù hợp cho bạn. Ngoài ra, bạn cũng đừng để tay không mà cứ la mắng đi,” người chuyên về tính toán kinh tế nói khẽ. “Hãy mắng Quinn, và Quinn cũng sẽ mắng bạn. Càng cãi vã dữ dội thì càng tốt.”

Garland và Quinn buộc phải bắt đầu cãi vã với nhau.

“Quinn, cuối cùng anh có giúp tôi không?!” Garland hét lớn.

“Đừng mong! Tôi thật không ngờ được rằng anh lại đầu quân cho những kẻ khủng bố, trở thành một kẻ phản bội! Chết tiệt, cha của anh sẽ xấu hổ vì anh đấy. Đừng nghĩ rằng tôi sẽ nhượng bộ; con đường duy nhất của anh bây giờ là đầu hàng và nộp vũ khí,” Quinn chửi bới.

“Nếu tôi nộp vũ khí bây giờ, tôi sẽ chết mất,” Garland nói với vẻ hung hăng, “Đừng nghĩ rằng tôi không biết rằng anh chẳng quan tâm đến sự sống chết của tôi đâu. Thậm chí, anh còn muốn tôi chết đi mới tốt… Bởi vì tôi đã gây rắc rối cho anh, và anh nghĩ rằng điều đó sẽ ảnh hưởng xấu đến sự thăng tiến của mình phải không?

Hãy tỉnh táo lại đi… Quân đội Maroc chẳng hề quan tâm đến anh đâu; bây giờ anh chỉ là một lính dân quân, thực chất chỉ là một thủ lĩnh quân phiệt địa phương mà thôi. Họ sẽ không quan tâm đến anh đâu, dù anh có nịnh hót họ thế nào cũng vô ích thôi. Thà rằng anh hãy theo tôi đầu quân cho Thánh Chiến Liên Minh… Có lẽ vẫn còn một con đường sống…”

“Đồ bán nước, đồ phản quốc! Tôi sẽ giết chết thằng nhóc này!” Tướng Quinn vừa la hét vừa cười, đồng thời đưa chiếc cà phê cho Garland. Garland uống một ngụm cà phê rồi trả lại cốc cho Quinn.

Hai người này thật là vừa uống cùng một chiếc cà phê vừa cãi vã với nhau. Nếu có người bên ngoài nhìn thấy cảnh này, chắc hẳn họ sẽ không thể tin nổi. Sau khi uống xong cà phê, Garland đập vỡ cốc xuống đất và hét lớn: “Quinn, cuối cùng anh có thả tôi ra ngoài không?”

“Đừng mong! Tôi sẽ tự mình trói anh lại và bắn chết anh trước mặt mọi người. Chị gái của anh cũng không thể cứu được anh đâu. Còn về cha của anh… Ông ấy sẽ cảm ơn tôi vì những gì tôi đã làm, bởi vì ông ấy cũng không

Cuối cùng, hai bên đều miễn cưỡng đồng ý với nhau, hiểu chứ?”

Galland gật đầu, trong khi Tướng Quinn thì nói khẽ: “Anh ấy sẽ không sao chứ?”

“Yên tâm, chúng tôi sẽ đảm bảo an toàn cho anh ấy.” Người được mệnh danh là “Chuyên gia Tính Toán” gật đầu và nói lớn hơn: “Được rồi, hai ngài. Tôi biết các ngài có những bất đồng. Nhưng mọi bất đồng đều có thể được giải quyết thông qua đàm phán.”

“Trừ khi anh ta buông vũ khí đầu hàng, còn không thì không thể thương lượng được.” Quinn cố tình nói to.

“Nếu ngươi dám nói thêm một lời nữa, tin không tôi thực sự sẽ bắn đấy!” Galland cũng hét lên.

“Được rồi, được rồi… Hãy lùi bước lại một chút đi. Thưa ông Galland, ông phải đảm bảo an toàn cho Tướng Quinn. Nếu không, chúng tôi sẽ không còn gì để thương lượng nữa. Hãy suy nghĩ kỹ đi… Chỉ cần ông bắn, mọi chuyện sẽ kết thúc.”

Tin tức mới nhất được đăng trên số 69 của cuốn sách này!

“Chỉ cần ông giao nộp những vũ khí hóa học đó, tôi cam đoan sẽ đảm bảo ông rời đi một cách an toàn. Điều kiện này thế nào?” Người được mệnh danh là “Chuyên gia Tính Toán” hỏi.

“Không tốt lắm đâu. Nếu không có những vũ khí hóa học đó, những kẻ khủng bố sẽ không tha cho tôi đâu. Nếu hôm nay tôi không chết, sau này tôi sẽ chết một cách tồi tệ hơn nữa.” Galland nói to.

“Được thôi… Dù ông mang những chất độc đó đi và hòa giải với những kẻ khủng bố khác, ông nghĩ sau này mình sẽ có cuộc sống tốt đẹp hơn à? Trước đây, những kẻ khủng bố tìm đến ông chỉ vì ông là em rể của Tướng Quinn… Họ chắc chắn sẵn lòng chi tiền mua chuộc ông.

Nhưng bây giờ mọi chuyện đã trở nên quá lớn… Khi ông và Tướng Quinn đã hoàn toàn đối đầu với nhau, ông nghĩ liệu còn ai quan tâm đến ông nữa không? Không đâu! Họ chỉ quan tâm đến những vũ khí hóa học đó thôi… Một khi chúng vào tay họ, họ sẽ giết ông như giết một con gà vậy.” Người được mệnh danh là “Chuyên gia Tính Toán” lắc đầu.

“Nonsense… Họ không thể làm vậy đâu. Tôi đã giúp họ làm việc, họ sẽ không giết tôi đâu.” Galland giả vờ hoảng sợ.

“Ông nói như vậy mà bản thân mình cũng không tin lắm đâu phải không?” Người được mệnh danh là “Chuyên gia Tính Toán” chế giễu. “Làm sao những kẻ khủng bố có thể đáng tin được chứ? Vì vậy, hãy nghe theo lời tôi… Mọi người hãy lùi bước lại một chút. Ông hãy thả Tướng Quinn ra và giao nộp những vũ khí hóa học mà ông đã lấy trộm… Chúng tôi s