“Chúng ta không thể vào từ mặt trước, nhưng mặt bên là một lựa chọn tốt.”

Những ngôi nhà cũ này, vì Nga nằm gần vùng Bắc Cực lạnh giá, nên nhiệt độ ở đây rất thấp; vì vậy, mặt trước của các công trình thường được thiết kế với những ô cửa sổ nhỏ để giữ ấm. Hơn nữa, mặt bên của những ngôi nhà này thường ít có cửa sổ. Chúng ta không cần phải lo lắng về việc bị phát hiện, dù vậy vẫn phải cẩn thận với hệ thống camera giám sát.

Theo quan sát của tôi, hệ thống camera giám sát ở đây có khả năng là loại thiết bị báo động cảm biến,” Sergei nói thầm.

“Báo động cảm biến?” Lâm Tuệ nhíu mày, “Cái gì vậy?”

“Đó là một công nghệ giám sát; khi trong tầm quan sát của camera không có vật thể lớn nào di chuyển, hệ thống sẽ không kích hoạt báo động. Nhưng nếu có vật thể lớn di chuyển, hệ thống sẽ lập tức phát ra tín hiệu báo động. Đó là một công nghệ điện tử quang học phổ biến,” Sergei giải thích.

“Có vẻ như những kẻ hacker này biết khá nhiều thứ,” Lâm Tuệ nói thầm.

“Không chuyên nghiệp lắm, nhưng biết khá đa dạng,” Sergei cười.

Toàn bộ biệt thự đều được trang bị một hệ thống điện tử phức tạp, bao gồm những dây điện được chôn sâu trong tường, trần nhà, và đôi khi cả trong sàn nhà. Những dây điện này được kết nối với tất cả các chuông báo động, thiết bị cảnh báo, cũng như hệ thống khóa cửa, loa thông minh hay máy quét truyền hình. Tất cả các hoạt động giám sát hoặc nghe lén đều nằm dưới sự kiểm soát của người giám sát tại đây.

Tuy nhiên, đối với Sergei, những điều này không phải là vấn đề lớn. Mặc dù hơi phức tạp, nhưng chúng gần như không gây ra bất kỳ trở ngại nào cho anh ta.

Rất nhanh sau đó, họ đã đi vòng qua mặt bên của biệt thự và tìm cách xâm nhập vào bên trong qua một ô cửa sổ ở tầng hai, rồi lẻn vào bên trong biệt thự.

Trong căn phòng ở tầng hai, có vẻ như có người đang tranh cãi với nhau.

Khi Sergei bước vào, anh ta vừa kịp nghe thấy tiếng ồn ào bên trong.

Họ lập tức tìm chỗ ẩn náu và lén lút quan sát tình hình bên trong phòng.

Bên trong phòng, có vài người đang ngồi song song sau một chiếc bàn viết lớn. Trong số họ, có một người đeo kính; có thể thấy người này bị cận thị nặng, đôi mắt anh ta liên tục chớp mắt sau những chiếc kính dày.

Nếu độ cận thị không đủ cao, thì không thể có hiệu ứng như vậy được.

Người đeo kính này đã ném một tờ giấy lên bàn và đẩy nó về phía trước. Còn người khác dường như chính là Qua Nhĩ Ba Phu mà họ đang tìm kiếm.

“Cas, họ vừa đưa đơn xin nghỉ của em cho anh.”

“Điều này có nghĩa là gì?” Qua Nhĩ Ba Phu vỗ mạnh vào bàn và hỏi.

“Tôi muốn rời khỏi đây,” người đàn ông đeo kính tên Kas nói, cử chỉ bất an.

“Tại sao? Có phải bạn đã tìm được công việc tốt hơn ở nơi khác không? Nếu có, thì bạn đang làm việc cho ai? Chúng tôi có quyền biết điều đó.” Qua Nhĩ Ba Phu hỏi.

“Tôi chưa tìm được công việc khác, cũng chưa từng cố gắng tìm. Có lẽ sau này tôi sẽ làm thế.” Người đàn ông đeo kính Kas di chuyển chân trên mặt đất, vẻ mặt không hài lòng.

“Vậy tại sao bạn lại quyết định rời đi? Chúng ta đã hợp tác rất tốt với nhau.” Qua Nhĩ Ba Phu tiếp tục hỏi.

“Tôi đã chán rồi!” Người đàn ông đeo kính nói, giọng điệu tức giận và bất an.

“Chán rồi?” Qua Nhĩ Ba Phu không hiểu, “Chán cái gì?”

“Chán việc làm ở đây.”

“Hãy để chúng tôi tìm hiểu rõ hơn,” Qua Nhĩ Ba Phu nói, “Bạn là một người được mọi người tôn trọng, đã làm việc cùng chúng tôi suốt hai năm rồi. Cho đến nay, dường như bạn luôn hài lòng với công việc của mình. Công việc bạn làm luôn ở mức xuất sắc nhất; không ai từng phàn nàn về công việc hay về bạn cả.

Nếu bạn có thể duy trì thành tích này, bạn sẽ không cần lo lắng gì trong nửa đời còn lại. Chúng tôi sẽ đảm bảo mọi thứ cho bạn.

Bạn thực sự muốn từ bỏ một công việc vừa an toàn vừa có lợi như thế này sao?”

“Đúng vậy,” người đàn ông đeo kính Kas nói. “Và hiện tại, tôi cũng không có công việc nào tốt hơn để lựa chọn.”

“Không sai.”

Qua Nhĩ Ba Phu tựa lưng vào ghế, nhìn anh ta suy nghĩ: “Bạn có biết tôi đang nghĩ gì không? Tôi nghĩ bạn nên đi gặp bác sĩ xem sao.

Kas, vấn đề của bạn đang trở nên nghiêm trọng hơn rồi.”

“Nhưng tôi không muốn đi,” người đàn ông đeo kính nói, “Tôi không cần thiết phải đi… và tôi cũng không định đi.”

“Có lẽ bác sĩ sẽ chẩn đoán rằng bạn đang căng thẳng do làm việc quá nhiều. Có thể họ sẽ khuyên bạn nên nghỉ ngơi một thời gian.”

Qua Nhĩ Ba Phu kiên nhẫn nói, “Sau đó bạn có thể nghỉ phép dài, lương vẫn được trả như bình thường. Hãy đến một nơi yên tĩnh, thoải mái để câu cá, và quay trở lại khi thời gian thích hợp. Lúc đó, bạn sẽ cảm thấy tràn đầy năng lượng. Chúng ta có thể tiếp tục công việc của mình.”

“Tôi không hứng thú với việc câu cá đâu.”

“Vậy thì cuối cùng anh quan tâm đến điều gì? Người chỉ biết ngồi trước máy tính như anh này, sau khi rời khỏi nơi này dự định làm gì?”

“Tôi muốn đi lang thang một chút, thư giãn trong vài ngày, đến bất cứ nơi nào tôi thích. Tôi muốn được tự do, sống theo ý muốn của mình.”

Qua Nhĩ Ba Phu nhíu mày và xen vào: “Anh có ý định hoàn toàn rời xa chúng tôi không?”

“Hiện tại thì không.”

“Theo hồ sơ cá nhân của anh, chúng tôi chưa từng cấp cho anh hộ chiếu. Vì vậy, có lẽ anh không có ý định rời khỏi Nga…” Qua Nhĩ Ba Phu tiếp tục nói,

“Nhưng tôi nên cảnh báo anh trước: nếu anh thực sự xin cấp hộ chiếu, có thể sẽ gặp phải một số vấn đề rất khó xử. Những thông tin mà chúng tôi nắm giữ có thể hữu ích đối với cảnh sát; chính phủ không thể phớt lờ sự thật này.”

“Ý anh là anh sẽ cung cấp những thông tin đó cho cảnh sát à?” Kas hỏi, khuôn mặt hơi đỏ lên.

“Không hề – hiện tại thì không có ý định đó.” Qua Nhĩ Ba Phu nói một cách thẳng thắn, “Lúc này, phẩm chất của anh không thể bị chỉ trích; ai cũng tin tưởng vào sự trung thành của anh. Nhưng….”

“Nhưng cái gì?”

“Tình hình có thể thay đổi. Một người lang thang không mục đích, không công việc, không thu nhập, cuối cùng chắc chắn sẽ tiêu hết tiền tiết kiệm. Khi đó, họ sẽ trải qua nỗi nghèo khó và quan điểm của họ cũng sẽ bắt đầu thay đổi. Anh hiểu ý tôi chứ?”

“Khi tôi đã chuẩn bị đầy đủ, tôi sẽ tìm một công việc ở một thời điểm nào đó, ở một nơi nào đó… Và tôi cũng có đủ tiền,” Kas lắc đầu nói.

“Thật sao?” Qua Nhĩ Ba Phu xen vào, giọng điệu châm biếm, “Đừng nói đến việc tìm việc; ngay cả việc giao tiếp với người khác, anh cũng khó khăn lắm đấy.”

“Trình độ của tôi không ngăn cản tôi làm công việc như rửa chén,” Kas nói, “Nếu anh không phiền, tôi nghĩ tôi nên tự giải quyết vấn đề của mình theo cách riêng của mình. Chúng ta đã thống nhất rằng việc gia nhập hay rời bỏ tổ chức này đều tự do, đúng không?”

“Nhưng tôi muốn mọi thứ vẫn duy trì như vậy,” Qua Nhĩ Ba Phu nói to lên, giọng điệu mang chút đe dọa.

Anh ta trọng trọng địa thở dài rồi bày tỏ ý kiến: “Nếu anh nhất quyết muốn làm điều điên rồ đó, tôi không thể ngăn cản anh. Vì vậy, tôi sẽ chấp nhận đơn xin từ chức của anh và gửi nó về trụ sở chính. Nhưng anh nên hiểu rằng, đây không phải là đơn xin từ chức… mà là lá thư tuyệt mạng của anh! Nếu họ quyết định bắn anh vào lúc bình min