“Tôi không muốn che giấu điều này – chúng tôi thực sự có một ảnh hưởng nhất định đối với người dân Libya. Nhưng hiện tại, thái độ của họ rất kiên quyết…” Ma Zoni nói một cách e ngại. “Vậy thì bạn hãy thể hiện thái độ kiên quyết hơn nữa với họ; nếu họ không mở con đường dẫn dầu này, chúng ta sẽ ngừng hoàn toàn việc xuất khẩu dầu của họ.” Lâm Tuệ trả lời.

“Xin lỗi, tôi không có quyền làm như vậy…” Ma Zoni lắc đầu.

“Thưa ông Ma Zoni, chúng tôi đã mạo hiểm rất lớn để giúp các bạn giải quyết vấn đề liên quan đến sân bay đó. Chúng tôi không mong đổi lại chỉ là một lời xin lỗi từ ông.” Lâm Tuệ nói.

“Tôi rất tiếc về điều này. Chúng tôi có thể bồi thường cho công ty của các bạn. Nhưng yêu cầu chúng tôi đe dọa người dân Libya là điều không thể.” Ma Zoni tỏ ra khó xử.

“Được thôi. Nếu vậy, tôi cũng không muốn tiếp tục áp đặt yêu cầu này nữa. Vì ông Ma Zoni không muốn gây áp lực lên người dân Libya, vậy thì chúng tôi cũng chỉ có thể áp đặt áp lực lên các bạn mà thôi. Tôi hy vọng ông Ma Zoni hiểu rằng, nếu chúng tôi có khả năng giúp các bạn chiếm giữ sân bay SĐà Nhĩ, thì chúng tôi cũng có khả năng khiến nơi đó tiếp tục bị tê liệt trong thời gian dài.”

“Như các chuyên gia của các bạn đã nói, nếu sân bay đó tiếp tục bị tê liệt thêm hai tuần nữa, hầu hết các giếng dầu ở Libya sẽ không được bảo trì và sửa chữa, dẫn đến việc sản xuất dầu phải ngừng hoàn toàn.” Lâm Tuệ nói một cách không khoan nhượng.

“Thưa ông Rick, xin hãy lưu ý rằng ông đang đại diện cho công ty của mình để nói chuyện với tôi. Những lời nói như vậy cần phải được chịu trách nhiệm.” Ma Zoni nói một cách nghiêm túc.

“Tôi sẽ chịu trách nhiệm về những lời nói đó. Tất nhiên, tôi không ngu đến mức để người của mình chiếm giữ sân bay đó. Dù sao chúng tôi cũng là một công ty quân sự chính quy; làm những việc bất đạo đức như vậy sao được? Ý tôi là, nếu có những lực lượng vũ trang không rõ danh tính chiếm giữ sân bay đó, chúng tôi sẽ không còn giúp các bạn giải quyết vấn đề này nữa. Hơn nữa, nếu các giếng dầu ở Libya bị tấn công bởi những lực lượng vũ trang không rõ danh tính, dẫn đến việc sản xuất bị đình trệ, chúng tôi cũng không thể giúp đỡ được. Bởi vì chúng tôi không muốn kinh doanh với những người thiếu tin cậy.” Lâm Tuệ nói một cách từ tốn.

“Thưa ông Rick, ông đang đe dọa tôi phải không?” Ma Zoni nói lớn.

“Tất nhiên là tôi không hề đe dọa ông Ma Zoni đâu. Chỉ là ông cũng nên hiểu rằng, mặc dù ông có vị trí quan trọng trong công ty Cadbury, nhưng ông cũng không phải là người không thể thay thế được.

Nếu gì đó xảy ra với ông, nếu ông đột nhiên qua đời, công ty của ông chắc chắn sẽ cử một đại diện khác đến thay thế. Dù sao đi nữa, đối với lợi ích của công ty Cadbury tại Libya, mạng sống của một đại diện khu vực cũng không quá quan trọng. Nếu ông không đồng ý với yêu cầu này của tôi, tôi nghĩ tôi có thể trực tiếp thương lượng với người kế nhiệm của ông.” Ông Rick cười và trả lời.

Mặt Ma Zoni lập tức thay đổi, “Thưa ông Rick, nếu ông cứ tiếp tục như vậy, tôi sẽ gọi bảo vệ đấy.”

“Chỉ là vài người bảo vệ của công ty các ông ấy à? Nếu họ thực sự có ích, thì họ đã không để chúng tôi phải giải quyết vấn đề này rồi. Cuối cùng, tôi phải nhắc nhở ông rằng, hiện nay Tripoli đang là khu vực chiến sự; hàng ngày, có rất nhiều người vô tội thiệt mạng vì những lý do kỳ lạ nhất định. So với những người đó, ông Ma Zoni, ông cũng không hề có gì đặc biệt cả. Hãy suy nghĩ kỹ về những lời tôi nói; tôi cho ông ba ngày thời gian.” Ông Rick đứng dậy và gật đầu lịch sự với Ma Zoni.

“Khoan đã…” Ma Zoni đột nhiên gọi lại ông Rick.

“Thưa ông Rick, xin ông đừng vội vàng như vậy. Hãy ngồi xuống trước, chúng ta hãy cùng thảo luận kỹ hơn về vấn đề này.” Ma Zoni vội vàng giải thích, “Thực ra, vấn đề này xuất phát từ những sức cản nội bộ của phe dân quân Libya. Một số người trong họ cho rằng không nên để những tên lãnh chúa địa phương như Harris có quá nhiều quyền lực. Vì vậy, họ cố gắng kiểm soát anh ta theo cách này. Đối với chúng tôi mà nói, điều này thực sự không quan trọng; chúng tôi chỉ là một công ty thương mại mà thôi. Ở một khía cạnh nào đó, chúng tôi cũng giống như ông vậy – đều chỉ muốn kiếm lợi nhuận mà thôi. Nếu công ty của ông thực sự coi trọng vấn đề này, thì tôi có thể tìm cách khác. Với kinh nghiệm nhiều năm kinh doanh của mình, tôi tin rằng không có điều gì là không thể thương lượng được.”

“Thưa ông Ma Zoni, vì ông đã nhắc đến khái niệm ‘công ty thương mại’, thì tôi cũng muốn nói rằng, công ty của chúng tôi cũng coi trọng hiệu quả. Cái mà các ông quan tâm là Libya có thể sản xuất được bao nhiêu dầu mỗi ngày; còn chúng tôi, điều chúng tôi quan tâm là liệu chú

Để hoàn thành nhiệm vụ này, chúng ta sẵn sàng hy sinh mọi thứ. Tôi tin rằng bạn đã hiểu ý tôi.” Lâm Tuệ quay người lại và nói.

“Được rồi, được rồi…” Ma Zoni vội vàng đáp, “Hãy đợi một lát, tôi sẽ gọi thêm vài cuộc điện thoại nữa. Vấn đề này vẫn còn khả năng được giải quyết. Hãy cho tôi 10 phút, chỉ cần 10 phút thôi.”

Lâm Tuệ quay người ngồi xuống và nói, “Vậy thì tôi sẽ cho bạn 10 phút. Tôi nghĩ mình vẫn kịp uống một tách cà phê. Thưa ông Ma Zoni, có thể nhờ thư ký của ông rót cho tôi một tách cà phê không?”

“Tất nhiên, tất nhiên…” Trong lòng, Ma Zoni đang chửi bới những tên lính đánh thuê chết tiệt này, nhưng trên mặt thì vẫn mỉm cười và gọi thư ký của mình để rót cà phê cho Lâm Tuệ.

Bản thân ông ta thì đi vào một căn phòng bên cạnh để gọi điện thoại. Lâm Tuệ có thể nghe rõ tiếng ông ta nói chuyện với đối phương một cách hùng hổ và tức giận bên trong phòng.

Không sai một chút nào… Mọi thứ đều được thực hiện một cách rõ ràng và chi tiết!

Lâm Tuệ biết rằng, chắc chắn Ma Zoni đang áp đặt áp lực lên những người của Công ty Dầu Khí Quốc Gia Libya. Hiện tại, họ là công ty duy nhất có thể hỗ trợ Công ty Dầu Khí Quốc Gia Libya trong việc xuất khẩu dầu mỏ.

Những người của Công ty Dầu Khí Quốc Gia Libya trước mặt Ma Zoni giống như những đứa cháu bé vậy. Về vấn đề này, họ chắc chắn cũng không thể quyết định được gì; cuối cùng, toàn bộ áp lực sẽ được chuyển sang vai trò của người dân Libya chính phủ đoàn kết dân tộc.

Dù sao thì việc xuất khẩu dầu mỏ cũng chính là trụ cột tài chính của người dân Libya chính phủ đoàn kết dân tộc.

Nếu việc này gặp trở ngại, thì không cần đến cuộc tấn công của Quân đội Nhân dân Libya, người dân Libya chính phủ đoàn kết dân tộc cũng sẽ phải tan rã.

Chiến tranh luôn là một khoản chi phí đắt đỏ. Chi phí vận hành một quân đội bình thường đã không hề nhỏ, và khi bắt đầu chiến tranh, chi phí quân sự sẽ tăng lên gấp bội. Nếu không có tiền, thì làm sao có thể tiếp tục chiến đấu được! Chỉ có thể chờ đợi bị đánh bại mà thôi.

Trước tình hình như vậy, người dân Libya chính phủ đoàn kết dân tộc chắc chắn sẽ chọn cách nhượng bộ. Bởi vì họ cũng biết rằng, nếu việc xuất khẩu dầu mỏ bị ảnh hưởng, điều đó sẽ mang lại hậu quả gì cho họ?

Quả nhiên, trước khi Lâm Tuệ kịp uống hết tách cà phê của mình, Ma Zoni đã bước ra từ phòng và nói với một nụ cười rạng rỡ: “Thưa ông Rick, tôi vừa tìm được một số người và thông qua một số mối quan hệ… Hiện tại, người dân Libya chính phủ đoàn kết dân tộc đã gần như đồng ý mở lại đường