“Cậu có nhận ra đó là ai không?” Lâm Tuệ hỏi anh ta.

Angil cười nói: “Hình dáng bị che khuất như vậy, làm sao tôi có thể nhìn rõ được chứ? Hơn nữa, tuổi tác của tôi cũng đã lớn, không đeo kính thì không thể nhìn rõ.”

“Tôi đã chụp hình rất rõ ràng; cậu cũng không phải là người mắc tật lão thị đâu. Chỉ là cậu không muốn nói ra thôi. Nhưng việc không muốn nói ra, có nghĩa là cậu đã nhận ra người đó, đúng không?” Lâm Tuệ hỏi.

“Về chuyện này, tôi khó mà nói được. Nếu muốn biết thông tin về người đó, cậu phải hỏi Ngân Lang.” Angil cau mày nói.

“Tôi sẽ nói thật với cậu. Có người đang dùng người này để ép Ngân Lang nhận một nhiệm vụ nguy hiểm. Cậu biết Ngân Lang là người rất cứng đầu, luôn giữ nguyên quan điểm cũ. Rất có thể ông ấy sẽ từ chối nhiệm vụ này… Nhưng tôi thấy ông ấy có vẻ rất do dự, vì vậy mới nghĩ đến việc hỏi cậu.” Lâm Tuệ thì thầm.

Angil ngạc nhiên: “Có người dùng người này để ép Ngân Lang à? Làm sao có chuyện đó được?!”

“Có vẻ như người đó đã phạm phải một sai lầm gì đó, và đối phương đang dùng việc giúp họ thoát tội làm điều kiện để chúng ta nhận nhiệm vụ này.” Lâm Tuệ cau mày tiếp tục.

“Rốt cuộc người đó là ai vậy?”

Angil buông cái cần câu xuống, thì thầm: “Tôi nhớ rồi… Đó là con trai của Ngân Lang.”

“Con trai của Ngân Lang?” Không chỉ Lâm Tuệ mà ngay cả Sergei cũng ngạc nhiên: “Michel có con trai à? Tôi chưa bao giờ nghe anh ấy nhắc đến điều đó. Tôi nhớ anh ấy thậm chí còn chưa bao giờ kết hôn.”

“Đùa gì! Anh ấy chưa kết hôn thì không thể có con trai sao? Anh ấy đâu phải là eunuch đâu; có bạn gái cũng hoàn toàn bình thường mà. Đối với người như chúng ta, nếu kết hôn sinh con một cách bình thường thì mới là lạ đấy…” Angil thì thầm tiếp. “Tôi chắc mình nhớ rồi… Ngân Lang từng có một người phụ nữ; vào thời điểm đó, họ ở Saint Petersburg, Nga…”

Người phụ nữ đó đã ở bên anh ấy một thời gian, nhưng sau đó họ đã chia tay. Người phụ nữ đó đã sinh cho anh ấy một đứa con… Đó là chuyện xảy ra rất lâu rồi; khi đứa trẻ đó còn học trung học, tôi còn từng thấy ảnh của nó, và Ngân Lang cũng từng gửi thư cho đứa bé đó.

“Chắc chắn là anh ta rồi.”

“Anh ta tên gì vậy?” Lâm Tuệ nhíu mày hỏi.

“Anh ta cùng mẹ mình mang chung họ, có lẽ là họ Phùng. Trước đây chúng ta còn đùa rằng cái họ này giống như của các quý tộc Đức, giống tên của một vị tướng Đức gì đó.” Angil nói, “Albert Phùng… Có lẽ là tên đó.”

“Tôi không hiểu, nếu người này thực sự là con trai của Bạch Sư Tử, tại sao anh ta lại do dự trong việc đảm nhận nhiệm vụ này?” Xeriêgi nhíu mày. “Đây không phải là một cơ hội để thu được cả hai điều sao?”

“Bởi vì anh ta luôn phân biệt rõ ràng giữa công việc và cuộc sống riêng tư. Anh ta sẽ không đảm nhận những nhiệm vụ quá nguy hiểm, ngay cả khi người khác đang giữ gia đình anh ta làm con tin. Nhưng từ trước đến nay, anh ta luôn cảm thấy rất áy náy về đứa trẻ này, cho rằng nhiều vấn đề của đứa trẻ đều do mình gây ra. Lần này, anh ta chắc chắn sẽ rất khó xử. Kẻ đang đe dọa anh ta chắc hẳn là người Nga…” Angil thì thầm.

Lâm Tuệ gật đầu: “Đúng là Abraakov.”

“Là Abraakov của tổ chức Nga ấy à? Không lạ gì họ biết được mối quan hệ giữa đứa trẻ này và Bạch Sư Tử.” Angil gật đầu tiếp.

“Đứa bé này đã làm gì sai phạm vậy?” Xeriêgi nhíu mày hỏi.

“Mẹ nó đã qua đời, còn Bạch Sư Tử thì đang ở nước ngoài. Từ nhỏ, đứa bé thiếu sự giáo dục, lại còn mắc các vấn đề về tâm lý. Bạn cũng biết đấy, giống như nhiều thanh thiếu niên khác, đứa bé này rất bướng bỉnh và mắc chứng trầm cảm nặng.” Angil thì thầm. “Tôi chỉ biết những thông tin đó thôi. Các bạn cũng biết rằng Bạch Sư Tử luôn giấu kín mọi chuyện liên quan đến cuộc sống riêng tư của mình.”

“Có vẻ như lần này Bạch Sư Tử đang gặp rắc rối lớn, tôi nghĩ chúng ta nên giúp đỡ anh ấy.” Xeriêgi thì thầm.

“Đi thôi, trở về rồi mới bàn tiếp. Chúng ta hãy tìm hiểu xem đứa bé này đã gặp phải những rắc rối gì.” Lâm Tuệ gật đầu.

“Các bạn đừng làm gì quá đáng, lần này tốt nhất là để Bạch Sư Tử tự mình giải quyết.” Angil nói nhỏ.

“Nếu anh ấy có thể tự giải quyết được, có lẽ anh ấy cũng sẽ không phải gặp nhiều khó khăn như vậy.” Lâm Tuệ nhìn anh ta và nói. “Chúng ta hãy trở về xem sao, nếu có thể giúp đỡ anh ấy, thì tốt nhất là nên làm vậy, thuyết phục anh ấy đảm nhận nhiệm vụ này.”

Lâm Ruì Hòa Sergei trở về căn cứ của đội O2 và yêu cầu Jiang An đi tìm hiểu về người tên Albert von này. Chẳng mấy chốc, họ đã nhận được thông tin. Jiang An vẫy tay gọi họ lại và nói: “Có vẻ như người mà các bạn đang tìm kiếm đang gặp phải một vấn đề lớn.”

“Chuyện gì vậy?” Lâm Tuệ cau mày hỏi. “Bạn đã tìm ra điều gì rồi?”

“Người này thực sự là một ví dụ điển hình cho kiểu tính cách phản xã hội có chỉ số IQ cao,” Jiang An lắc đầu nói. “Từ nhỏ anh ta đã sống trong gia đình đơn thân, sau đó mẹ anh ta cũng qua đời. Anh ta hoài nghi cuộc sống, lang thang trên đường phố, có tính hung hăng cao, từng tổ chức và tham gia vào các cuộc đụng độ giữa các băng đảng người Hoa địa phương. Dù còn trẻ tuổi, nhưng tất cả các thành viên trong các băng đảng đều gọi anh ta là ‘Ông Von’.”

“Làm sao anh ta lại bị bắt vào tù?” Lâm Tuệ hỏi.

“Vì các cuộc đụng độ giữa các băng đảng. Các bạn đã nghe nói về băng đảng Nga Rose chưa?” Jiang An giải thích.

“Anh bạn ơi, tôi chính là một người Nga Rose đích thực mà,” Sergei cười nói. “Bạn nghĩ tôi có thể không biết về băng đảng Nga Rose chứ?”

Băng đảng Nga Rose từng rất nổi tiếng; nhiều người Nga Rose khi nhắc đến băng đảng đều cảm thấy sợ hãi. Rất nhiều người đã từng bị các băng đảng này tấn công, và những vụ việc này thường xuyên được đưa tin trên các phương tiện truyền thông Nga Rose và khắp thế giới. Hơn nữa, một số phe phái trong băng đảng Nga Rose có xu hướng kỳ thị người nước ngoài, điều này khiến mối quan hệ giữa họ với các băng đảng người Hoa trở nên rất căng thẳng.

Jiang An gật đầu và tiếp tục: “Chính cậu bé này đã tổ chức một cuộc tấn công quy mô lớn. Trong một đêm, hầu hết các ông trùm băng đảng Nga Rose ở Saint Petersburg đều bị giết hại. Nhiều vụ đấu súng xảy ra ngay trên đường phố, suýt nữa gây ra những cuộc bạo loạn lớn, cảnh tượng thật kinh hoàng. Nguyên nhân chỉ là hai thành viên băng đảng Nga uống rượu say và quấy rối nhân viên nữ tại một nhà hàng Trung Quốc.

Đối phương biết rằng họ đã làm tổn thương đến ‘Ông Von’, thậm chí ngay lập tức cử người đi xin lỗi. Những người bình thường có lẽ sẽ tha thứ, nhưng cậu ta không hề chịu nhận lỗi. Thay vào đó, anh ta tổ chức người để tiến hành cuộc tấn công quy mô lớn này vào ban đêm. Vụ việc này đã trở thành vụ đụng độ băng đảng lớn nhất ở Saint Petersburg kể từ đầu thế kỷ này.”

“Cậu bé này thật sự là một con sói hung dữ… Thật là tàn nhẫn.” Sergei lắc đầu nói.

“Không chỉ tàn nhẫn, mà anh ta còn rất thông minh, mọ