“Thưa ông Rick, chắc ông cũng đã nghe về tình hình gần đây rồi đúng không? Những ngày qua, tôi thực sự cảm thấy vô cùng bối rối.” Ernest nói với vẻ mặt đau khổ.

“Về vấn đề này, tôi đã từng cảnh báo các bạn từ lâu rồi… Có người sẽ lợi dụng các bạn. Chỉ là tôi không ngờ việc đó xảy ra lại nhanh đến thế, và một cách bất ngờ như vậy.”

“Xin phép tôi nói thẳng ra, đây chắc chắn là kết quả của những kế hoạch được chuẩn bị tỉ mỉ. Có người cố tình muốn khiến Tây Sahara rơi vào tình trạng bất công.” Lâm Tuệ gật đầu nói.

“Đúng vậy. Vấn đề hiện nay là dù chúng ta nói gì, thể hiện thái độ ra sao đi nữa, cũng không thể thuyết phục được mọi người bằng việc những kẻ khủng bố kích nổ một quả bom. Hầu như không ai muốn lắng nghe lời giải thích của chúng ta; mọi người đều cho rằng chúng ta đồng minh với những kẻ khủng bố, rằng chúng ta là những quốc gia vô liêm sỉ ủng hộ chủ nghĩa khủng bố.”

“Chúng ta sử dụng viện trợ quốc tế để hỗ trợ các tổ chức khủng bố ư? Ông có bao giờ nghe thấy những lời vô lý như vậy chứ?

Tôi đã nói với họ rằng những thứ viện trợ cho chúng ta chỉ là lương thực, thuốc men và lều dù… Chứ đâu phải là vũ khí hay tiền bạc gì đâu!

Nhưng bạn biết không? Chiều nay, lực lượng chống khủng bố của sáu quốc gia ở Sahel đã đột kích một căn cứ của những kẻ khủng bố. Những thứ được tìm thấy trong căn cứ đó đều có nhãn mác viện trợ cho Tây Sahara… Bao gồm cả lương thực và thuốc men; một số thậm chí còn chưa được mở.

Kết quả là, chúng ta phải đối mặt với hàng loạt lời chỉ trích dữ dội. Trong tình huống như này, dù tôi nói gì đi nữa cũng trở nên vô nghĩa.” Ernest thở dài.

“Vậy thì đừng cố gắng giải thích gì nữa.” Lâm Tuệ lắc đầu nói. “Thực tế, bất kỳ lời giải thích nào của bạn bây giờ cũng đều vô ích. Nếu không giải thích rõ ràng, mọi người vẫn sẽ nghĩ rằng các bạn có liên quan đến những kẻ khủng bố.

Còn nếu giải thích rõ ràng quá, mọi người sẽ cho rằng các bạn đã hoàn toàn mất kiểm soát đối với khu vực Tây Sahara.

Mặc dù thực tế là như vậy, nhưng có những điều không thể nói ra được.”

“Nếu mọi người đều nghĩ rằng chúng ta đã mất kiểm soát Tây Sahara, thì đối với Tây Sahara mà nói, đó mới chính là sự chấm dứt thực sự của họ.” Ernest ngập ngừng một lát, rồi nhìn Lâm Tuệ và nói: “Làm sao ông có thể nói như vậy được?”

Phía Tây Chính phủ Sahara hiện nay vẫn là chính phủ được bầu cử bởi người dân khu vực Tây Sahara và được đại đa số người dân nơi đây công nhận.”

Giang An vỗ nhẹ vào vai ông Ennisst và nói: “Ông Ennisst, xin hãy để tôi nói trước đã. Thực ra, chính phủ Phía Tây Chính phủ Sahara hiện tại chỉ là một chính phủ lưu vong. Chính phủ của các bạn được thành lập trong các trại tị nạn ở Algeria. Tôi không nói sai điều này chứ?”

“Đúng vậy, nhưng…” Ông Ennisst vừa muốn giải thích thì Giang An lại vẫy tay, không cho ông nói tiếp, rồi hỏi tiếp: “Chúng ta hãy nói về vấn đề thực tế. Điều quan trọng nhất đối với một chính phủ lưu vong là gì?”

“Là gì ạ?” Ông Ennisst hỏi.

Giang An trả lời: “Là sự tồn tại, là sự ủng hộ của người dân, và là sức ảnh hưởng đủ lớn. Trong lịch sử, đã có rất nhiều chính phủ lưu vong; nổi tiếng nhất có lẽ là Chính phủ Tự do Pháp do Tổng thống De Gaulle lãnh đạo trong thời kỳ Thế chiến II.”

“Thực tế, sau khi Thế chiến II kết thúc, chính phủ lưu vong của Pháp có thể trở về nước và nắm quyền một cách thuận lợi, chính nhờ vào sức ảnh hưởng và sự ủng hộ của người dân. Dù họ không ở Pháp, nhưng sức ảnh hưởng của họ vẫn lan tỏa khắp nơi. Thậm chí, trong mắt người dân Pháp, sức ảnh hưởng của họ còn vượt qua cả chính quyền Vichy do Đức hậu thuẫn. Lý do tại sao? Chính là vì sức ảnh hưởng đó. Nếu lúc này các bạn cố gắng phủ nhận mình, cuối cùng mọi người sẽ thấy rằng các bạn đã mất đi sức ảnh hưởng đủ lớn đối với khu vực Tây Sahara.”

“Một chính phủ không có sức ảnh hưởng thì không cần thiết phải tồn tại. Vì vậy, điều quan trọng nhất hiện nay không phải là cố gắng phủ nhận bản thân, mà là phải cho mọi người thấy rằng các bạn vẫn có sức ảnh hưởng đủ lớn ở khu vực Tây Sahara.”

“Nói cách khác, tại sao những tổ chức khủng bố và lực lượng vũ trang địa phương lại không nghe theo lệnh của các bạn, mà lại hành động dưới danh nghĩa của các bạn?”

“Bởi vì họ coi trọng chính sức ảnh hưởng của các bạn ở khu vực này. Vì vậy, theo tôi, thay vì lo lắng về vấn đề này, tốt hơn hết là các bạn nên tích cực liên lạc với phía Maroc và bắt đầu đối thoại với họ, cùng nhau giải quyết những vấn đề hiện tại.”

“Đối thoại với chính phủ Maroc ư? Lúc này liệu họ có sẵn lòng lắng nghe lời giải thích của chúng ta không?” Ông Ennisst lắc đầu. “Những mâu thuẫn và bất đồng giữa hai bên quá sâu sắc rồi.”

“Tôi cũng biết rằng mâu thuẫn và bất đồ

Maroc cũng không phải là những kẻ ngốc; họ cũng có những đánh giá riêng về tình hình hiện tại.

Họ đã đối đầu với các bạn trong nhiều thập kỷ, và cả hai bên đều hiểu rõ về đối phương. Họ cũng nhận ra rằng sự việc lần này không thể do các bạn dẫn dắt được.

Các bạn quả thực có một số ảnh hưởng tại khu vực Tây Sahara, nhưng điều đó vẫn chưa đủ để chỉ huy tất cả các tổ chức vũ trang địa phương, chứ đừng nói đến việc kiểm soát những kẻ khủng bố hoành hành.

Vì vậy, họ có những đánh giá riêng về tình hình hiện tại; các bạn không cần phải thuyết phục họ về bất cứ điều gì. Họ sẽ tin vào chính mình.

Thực tế, tình hình hiện nay cũng khiến họ rất đau đầu. Nếu mọi thứ đều do các bạn dẫn dắt, thì đối với họ, điều đó lại là điều tốt. Bởi vì chỉ cần loại bỏ các bạn, tất cả các vấn đề sẽ được giải quyết.

Nhưng bây giờ, họ cũng nhận ra rằng phía sau tất cả này chắc chắn còn có sự can thiệp của các bên thứ ba. Tất nhiên, họ sẽ không công khai điều này; họ chỉ sẽ tuyên bố rằng tất cả đều là do các bạn gây ra. Nhưng thực tế, họ biết rõ điều gì đang xảy ra.

Vì vậy, nếu các bạn thể hiện thái độ muốn đàm phán, thì đó thực sự là lựa chọn khôn ngoan nhất.” Lâm Tuệ trả lời.

“Chúng tôi cũng đã suy nghĩ về điều này; thực tế, Tổng thống đã từng nói chuyện với tôi nhiều lần. Tuy nhiên, tình hình hiện tại khiến ông ấy không thể đưa ra quyết định.

Bởi vì rất nhiều tổ chức vũ trang ở khu vực Sahara đã thoát khỏi sự kiểm soát của chúng tôi, và họ đang dùng cái cớ “giải phóng Tây Sahara” để kích động một lượng lớn người dân.

Nếu chúng tôi chọn đàm phán với Maroc vào lúc này, điều đó sẽ gây ra nhiều hiểu lầm hơn nữa, và tất cả người dân Tây Sahara sẽ nghĩ rằng chúng tôi đang phản bội đất nước này.” Ennisst nói nhỏ.

“Tôi hiểu nỗi lo lắng của các bạn. Nhưng có một điều có lẽ còn đáng lo ngại hơn nữa: nếu tình hình tiếp tục diễn ra theo hướng này, có lẽ cuối cùng các bạn sẽ không thể có cơ hội đàm phán nào cả.

Một khi Maroc quyết tâm loại bỏ các lực lượng kháng chiến ở Tây Sahara, họ hoàn toàn có khả năng làm điều đó. Lúc đó, họ sẽ không đàm phán với các bạn, thậm chí còn không cho các bạn cơ hội đàm phán nào cả.” Jiang An nhìn Ennisst và thở dài.