Hắc Mamba mở cửa xe ra và nói: “Bos, có vẻ như tốc độ hành động của anh chậm lại rồi. Nếu không phải chúng ta đang canh gác ở đây, mục tiêu có lẽ đã trốn mất rồi.”

Lâm Tuệ nhìn người nam tước Mã Đinh bị đánh cho bất tỉnh ở phía sau xe, gật đầu rồi bước lên xe.

“Có vẻ như tôi đã hơi sơ suất; vệ sĩ của hắn thực sự khá khó đối phó.” Lâm Tuệ nói sau khi lên xe.

“Bây giờ phải giải quyết thế nào? Đơn giản là giết chết họ luôn, hay…?” Người lái xe hỏi.

“Nếu giết chết họ ngay lập tức, chúng ta sẽ không phải mất công nhiều như vậy,” Lâm Tuệ cười nói.

“Anh dự định làm thế nào? Tạo ra một hiện trường tai nạn giả sao? Nhưng anh đã giết chết vệ sĩ của hắn rồi… Dù chúng ta cố tình che đậy đến đâu, điều này cũng không thể được coi là một tai nạn đâu.” Hắc Mamba cau mày.

“Việc giả vờ thành một tai nạn chỉ là một cái cớ để đối phó với chủ nhân của chúng ta, tức là CIA mà thôi. Thực ra, tôi vẫn không muốn hắn chết quá sớm.” Lâm Tuệ lắc đầu, “CIA đang giấu giếm rất nhiều thông tin từ chúng ta. Về việc của nam tước Mã Đinh, họ chưa kể hết sự thật cho chúng ta biết. Tôi nghi ngờ rằng có điều gì đó đang ẩn sau đây, vì vậy tạm thời tôi vẫn cần nam tước Mã Đinh sống sót.”

“Bos, không thể được đâu! Điều này trái với nguyên tắc của chúng ta mà. Chủ nhân yêu cầu chúng ta giết chết mục tiêu; nếu để hắn sống sót, chúng ta coi như chưa hoàn thành nhiệm vụ.” Người lái xe cau mày.

Lâm Tuệ khinh thường nói: “Với người của CIA, chúng ta cũng không cần phải giữ lời hứa gì cả. Bởi vì họ cũng chưa bao giờ giữ lời với chúng ta đâu. Trong hàng chục lần chúng ta thực hiện nhiệm vụ cho họ, ít nhất có bảy, tám lần họ đã phản bội chúng ta. Lần này, họ vội vàng muốn loại bỏ nam tước Mã Đinh này; chắc chắn không đơn giản như những gì họ nói đâu. Lần này, hành động này chỉ là một cách khác để họ sử dụng chúng ta như những con dao mà thôi. Vì vậy, chúng ta cũng không cần phải kiêng nể họ. Khi mục tiêu đã nằm trong tay chúng ta, chúng ta sẽ buộc hắn phải nói ra tất cả những gì hắn biết. Còn về phía CIA, chúng ta chắc chắn sẽ tìm cách đối phó được thôi.”

Nhưng so với điều đó, điều tôi quan tâm hơn là tổ chức bí mật này thực sự muốn làm gì.”

“Bos, anh nghi ngờ rằng có những âm mưu khác đang diễn ra phải không? Việc CIA vội vàng ám sát Mã Đinh chắc chắn là vì có những mục đích khác?” Hei Manba ngạc nhiên.

Lâm Tuệ gật đầu: “Tất nhiên là vậy. Hãy suy nghĩ kỹ xem, trước đây tổ chức bí mật này luôn giữ thái độ kín đáo, không bao giờ muốn thu hút sự chú ý quá mức.

Nhưng lần này họ lại hoàn toàn thay đổi thói quen, đồng thời tổ chức nhiều cuộc đảo chính tại nhiều Quốc gia Châu Phi khác nhau, làm cho mọi việc trở nên rầm rộ đến mức không giống chút nào với phong cách thông thường của họ.

Hơn nữa, tại Bá Âm Man, có những tin đồn về vũ khí gen. Chắc chắn có một mối liên hệ nào đó giữa những sự kiện này.

Tôi hiểu rõ hơn bất kỳ ai về cách suy nghĩ và hành động của Silver Wolf Michel. Khi anh ta quyết định làm điều gì đó, chắc chắn anh ta đã có lý do riêng của mình, và chắc chắn mọi việc đều được tính toán kỹ lưỡng, không thể nào là hành động theo cảm tính được.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng chắc chắn còn có những điều khác đang ẩn sau đây. Và CIA có thể biết một phần sự thật, nhưng họ chắc chắn sẽ không tiết lộ cho chúng ta.”

Nhanh Mã im lặng một lúc, rồi nói: “Vì vậy, nếu chúng ta không muốn bị mập mờ, chúng ta cần phải thu thập thêm thông tin từ nam tước Mã Đinh này.

Bởi vì ngoài việc đó ra, chúng ta không còn cách nào khác. CIA chắc chắn sẽ không cung cấp bất kỳ thông tin hữu ích nào cho chúng ta; thay vì mong đợi họ, chúng ta nên tự mình tìm kiếm.”

“Đó chính là ý tôi. Vì vậy, trước đây tôi luôn nhấn mạnh rằng chúng ta cần phải khiến mọi chuyện trông giống như một tai nạn, thực ra chỉ là đang cố tình trì hoãn thời gian. Sau đó tìm cơ hội bắt sống Mã Đinh. Sau khi thu thập đủ thông tin từ anh ta, chúng ta có thể dùng xác anh ta để đưa ra lời giải thích với CIA. Theo nghĩa này, chúng ta cũng không hề phụ lòng công ty chủ nhân là CIA.” Lâm Tuệ cười.

“Tuy nhiên, chúng ta đã từng chứng kiến sức mạnh thực sự của tổ chức bí mật Nhóm vũ trang rồi. Muốn buộc Mã Đinh phải nói ra sự thật, e rằng cũng không hề dễ dàng.

Nếu thời gian trì hoãn kéo dài quá lâu, vượt qua hạn chót mà chúng ta đặt ra, lúc đó sẽ phải làm sao đây?” Nhanh Mã lắc đầu.

“Hãy lái xe cẩn thận. Những điều mà bạn có thể nghĩ đến, bos chắc chắn cũng đã nghĩ đến từ lâu rồi.”

“Hắc Mamba cười một tiếng.

“Thực ra tôi đã sẵn sàng từ lâu rồi. Những người anh em chúng ta chiến đấu thì không thành vấn đề gì cả. Về công tác thu thập thông tin tình báo và thẩm vấn chuyên nghiệp, trong hầu hết các trường hợp cũng khá ổn.

Nhưng chúng ta tuyệt đối không thể so sánh được với những tổ chức chuyên nghiệp như CIA. May mắn thay, tôi biết có một nhóm người mà khả năng của họ không kém gì họ.” Lâm Tuệ trả lời.

“Còn ai khác lại giỏi thẩm vấn và tra tấn hơn những người của CIA?” Hắc Mamba không nhịn được mà hỏi.

Kỳ mã cũng bày tỏ suy nghĩ tương tự: “Họ là một tổ chức tình báo chuyên nghiệp. Về các phương pháp thẩm vấn và tra tấn, có lẽ chỉ có các tổ chức tình báo của Nga Rose và Israel mới có thể sánh kịp họ.

Chẳng lẽ ông muốn để Nhạn Đêm hay nhóm tình báo Israel đảm nhận việc này sao? Nhưng ngay cả nhóm tình báo Israel cũng chưa chắc đã giỏi hơn CIA Cao Minh. Thậm chí, nhiều điệp viên Mossad còn được CIA đào tạo nữa.”

“Tất nhiên không phải họ. Chúng ta cần phải hạn chế tối đa mức độ liên quan trực tiếp đến việc này. Nhạn Đêm và nhóm tình báo Israel của anh ta hiện đã gia nhập công ty quân sự Tam Châm Kích. Nếu sử dụng họ, chúng ta sẽ bị liên kết trực tiếp đến vụ việc này. Vì vậy, tôi đang nghĩ đến một lực lượng khác.” Lâm Tuệ lắc đầu.

“Vậy còn ai nữa? Các thành viên của bí đoàn đều đã qua những khóa huấn luyện chống tra tấn rất khắc nghiệt. Đặc biệt là người này Mã Đinh, ông ấy còn là thủ lĩnh của lực lượng Chảy Đỏ nữa. Muốn buộc ông ấy nói ra sự thật thì thật sự rất khó. Nếu muốn có kết quả trong thời gian ngắn, chúng ta chắc chắn không thể làm được; chúng ta cần tìm một đội ngũ chuyên nghiệp.” Hắc Mamba cau mày.

Lâm Tuệ cười và nói: “Thực ra tôi đã tìm được rồi. Các bạn còn nhớ không, Araldin đã từng đã từng cung cấp các khóa huấn luyện đặc biệt cho những người thuộc tổ chức Búa Sắt chứ?”

“Tất nhiên là nhớ. Những kẻ đó còn sử dụng cả căn cứ của chúng ta nữa. Thực ra, bất kỳ lực lượng đặc nhiệm nào cũng chỉ là những người thực hiện nhiệm vụ gián điệp mà thôi. Tôi nhớ rằng phương pháp huấn luyện của họ rất tàn bạo; tỷ lệ những người hoàn thành khóa huấn mà sống sót lại rất thấp.” Kỳ mã gật đầu.

“Người cung cấp dịch vụ huấn luyện cho họ chính là thuộc hạ của Araldin.”

Hơn nữa, danh tính của họ cũng rất đặc biệt – phần lớn trong số họ đều là các điệp viên tình báo bí mật thuộc Tổ chức Hiệp ước Warsaw trước đây.

Đây là nhóm người được đào tạo trong thời kỳ sau Chiến tranh Lạnh. Dưới sự rèn luyện khắc nghiệt trong hoàn cảnh lúc bấy giờ, họ vẫn là những đối thủ đáng sợ ngay cả vào ngày nay.

Có thể họ không quá nổi tiếng và người ngoài hoàn toàn không biết họ là ai, nhưng không thể phủ nhận rằng tất cả họ đều là những tinh anh trong lĩnh vực tình báo thực thụ.

Nếu nói về kỹ thuật thẩm vấn, ngay cả CIA ngày nay cũng có thể không sánh kịp họ. Các tổ chức tình báo như CIA hiện nay có thể sở hữu nhiều phương pháp kỹ thuật đa dạng hơn, nhưng về mặt hiệu quả, chưa chắc đã cao hơn họ bao nhiêu.

“Ý anh là muốn giao Nam tước Mã Đinh cho nhóm này để thẩm vấn à? Nhưng có lẽ họ sẽ không chịu nghe theo ý chúng ta đâu; họ chỉ nghe theo lệnh của Aladdin mà thôi.” Người cưỡi ngựa nói khẽ.

“Vì vậy, tôi đã nhờ Aladdin giúp đỡ. Aladdin cũng rất muốn biết tổ chức bí mật này đang âm mưu cái gì. Dù sao thì trong kế hoạch của ông ấy cũng không hề có điều này.”

“Vì vậy chúng tôi đã đồng ý với nhau ngay lập tức: ông ấy sẽ chịu trách nhiệm thẩm vấn, còn tôi sẽ đảm bảo rằng Nam tước Mã Đinh sẽ được đưa trở về sống.” Lâm Tuệ giải thích.

“Hóa ra anh đã chuẩn bị sẵn kế hoạch dự phòng từ trước rồi… Tại sao anh lại bình tĩnh đến thế?” Người cưỡi ngựa bỗng hiểu ra, “Nếu Aladdin sẵn lòng giúp đỡ, mọi việc chắc chắn sẽ được giải quyết dễ dàng hơn nhiều. Mặc dù tôi không thích ông già đó, nhưng không thể phủ nhận rằng ông ta thực sự rất giỏi. Đôi khi tôi thậm chí còn nghĩ rằng, nếu ông ta còn khỏe mạnh bình thường, có lẽ Chúa tể của tổ chức bí mật cũng không thể đối đầu nổi với ông ta.”

Lâm Tuệ im lặng một lát, rồi lắc đầu: “Dù Aladdin rất mạnh mẽ, nhưng ông ta cũng có những điểm yếu chết người. Ông ta có những lo lắng riêng, có gia đình phải gánh vác… Nhiều lúc, ông ta buộc phải bảo vệ con gái mình, Thủy Tinh.”

“Trong điểm này, ông ta không bằng Chúa tể của tổ chức bí mật. Vị Chúa tể đó quyết đoán và lạnh lùng hơn nhiều.”

Tất cả mọi người trên xe đều im lặng.

Hai ngày sau, họ trở về căn cứ của mình ở Lake Victoria, châu Phi.

Những người đón họ tại căn cứ chính là thuộc hạ của Aladdin. Trong số đó, có một người đàn ông tóc bạc, đeo kính và có bộ r

Anh ấy trông giống như một ông lão hàng xóm hiền lành, dễ mến. Không chỉ vậy, cặp kính có viền đen còn khiến anh ấy mang vẻ uyên bác của người học giả.

Toàn bộ phong thái của anh ấy giống hệt một giáo viên trung học đã nghỉ hưu, thậm chí còn hơi giống với hình ảnh logo của một chuỗi nhà hàng fast-food nổi tiếng.

Mọi thứ đều hoàn hảo: từ cách ăn mặc cho đến lời nói, tất cả đều rất phù hợp với bối cảnh này.

Anh ta lịch sự chào Lâm Tuệ, “Xin chào ông Rick, chúng tôi được ông Aladdin cử đến để hỗ trợ ông.”

“Chào.” Lâm Tuệ gật đầu. “Người đó đang ở đây, chúng tôi muốn biết thông tin về…”

“Không cần phải nói nhiều nữa, ông Rick. Bất cứ điều gì anh ấy biết, tôi sẽ khiến anh ấy phải nói ra. Dù đó có phải là những thông tin ông muốn hay không, chúng tôi sẽ khiến anh ấy khai báo hết tất cả.” Người đàn ông đeo kính mỉm cười nói.

“Cần bao lâu?” Lâm Tuệ suy nghĩ một chút rồi nói thêm, “Ehm, có lẽ chúng tôi chỉ có tối đa 4 ngày thôi. Sau 4 ngày, dù anh ấy có khai báo hay không, chúng tôi vẫn phải đưa anh ta đi.”

“Thời gian đó là đủ rồi.” Ông lão hiền lành nhìn vào đồng hồ trên cổ tay và mỉm cười, “Chỉ trong vòng ba giờ nữa thôi, tôi sẽ khiến anh ấy phải nói ra.”

Trong vòng ba ngày liên tục, những người của chúng tôi sẽ đảm bảo rằng anh ta không được ngủ, và phải liên tục khai báo mọi thứ. Những nhân viên ngoại vi của chúng tôi sẽ kiểm tra lại những thông tin anh ta cung cấp.

Chúng tôi cam kết chỉ giữ lại những kết quả thẩm vấn chính xác và hợp lệ. Hôm nay các bạn hãy giao người đó cho tôi, sau ba ngày nữa, chúng tôi sẽ trả lại tất cả kết quả cùng với người đó cho các bạn.”

“Cảm ơn.” Lâm Tuệ gật đầu. “Nhân tiện hỏi một câu, sau ba ngày nữa, anh ta vẫn sống sót chứ?”

“Ông Rick, tôi xin đảm bảo với ông. Anh ta sẽ còn sống, và chỉ bị ảnh hưởng nhẹ về sức khỏe mà thôi. Thực ra, chúng tôi không phải là những người tàn nhẫn đâu.” Người đàn ông đeo kính mỉm cười và gật đầu lịch sự.

Vài người thuộc nhóm của anh ta lập tức tiến lên và đưa Mã Đinh đi.

Trụ sở của họ cũng nằm trên đảo, chỉ là họ tạm thời thuê một phần cơ sở vật chất của công ty Tam Châm Kích mà thôi.

Nhìn những người đó đưa Mã Đinh đi, Kuaima không khỏi lo lắng, “Liệu có thể tin tưởng những người này không?”

Người đàn ông lớn tuổi kia trông có vẻ đã khá già rồi; liệu anh ta có thể đảm bảo rằng Mã Đinh này sẽ thành thật khai báo không?

Tôi cũng không chắc lắm. Không biết những người này sử dụng những phương pháp gì, nhưng thời hạn hoàn thành nhiệm vụ của chúng ta là có giới hạn.

Nếu đến lúc đó mà Mã Đinh vẫn cố chấp không chịu khai báo, thì chúng ta sẽ chẳng thu được gì cả. Heimamba thở dài.

Tôi tin tưởng vào họ. Lâm Tuệ nói từ từ, “Bởi vì tôi đã chứng kiến bản thân những người được họ huấn luyện ra là như thế nào. Vì vậy, tôi tin chắc rằng họ chắc chắn sẽ làm tốt công việc.”

Nhưng việc họ đưa người đó đi thẩm vấn mà những người của chúng ta không tham gia vào quá trình đó chút nào… Để Mã Đinh rời khỏi tầm mắt của chúng ta như vậy, e rằng không an toàn lắm. Nếu xảy ra sự cố gì đó và Mã Đinh trốn thoát được thì sao? Arayc cau mày.

Anh nghĩ Mã Đinh có thể trốn khỏi hòn đảo này không? Tôi có thể cam đoan với các bạn rằng, ngay cả khi Mã Đinh trốn thoát được khỏi tay họ, thì cũng chắc chắn không thể rời khỏi hòn đảo này đâu.

Hơn nữa, tôi không tin rằng Mã Đinh có thể thoát khỏi tay những người này. Dù người đàn ông kia trông có vẻ hiền lành, nhưng tôi có cảm giác rằng những người như họ, càng lớn tuổi thì càng không đơn giản chút nào.

Làm công việc đặc vụ – một nghề nghiệp đầy rủi ro – mà vẫn sống sót đến tuổi này… Có mấy người thực sự đơn giản đâu? Lâm Tuệ vỗ vai anh ta, “Yên tâm đi, chúng ta chỉ cần quay lại chờ tin tức là được.”

Mặc dù Lâm Tuệ nói ra với vẻ tin tưởng, nhưng thực ra, anh ta cũng không chắc lắm.

Tuy nhiên, khoảng hơn hai tiếng sau đó, thuộc hạ của Aladdin đã đến mời anh ta.

“Thưa ông Rick, đối tượng mục tiêu đã bắt đầu khai báo rồi. Để có thể thu thập thông tin một cách chính xác hơn theo yêu cầu của các bạn, chúng tôi mong muốn ông tham gia vào quá trình thẩm vấn.” Người đàn ông đó nói một cách lịch sự với Lâm Tuệ.

“Anh ta đã bắt đầu khai báo rồi à?” Lâm Tuệ ngạc nhiên, anh nhìn xuống đồng hồ; mới chỉ qua hơn hai tiếng thôi.

“Vâng, thưa ông.”

Trước khi ông đến nơi, chúng tôi vẫn chưa bắt đầu cuộc thẩm vấn chính thức với anh ta,” người thuộc hạ của Aladdin trả lời.

Lâm Tuệ lập tức đặt xuống các tài liệu đang cầm trong tay, đứng dậy và đi theo người thuộc hạ của Aladdin ra ngoài.

Họ đi xe jeep và nhanh chóng đến phía bên kia của hòn đảo – nơi được tách biệt hoàn toàn khỏi khu vực mà Cơ sở huấn luyện đang được huấn luyện.

Từ bên ngoài nhìn vào, khu vực này không hề khác gì căn cứ mà họ đang sử dụng. Ngoại trừ một số thiết bị huấn luyện cơ bản và các ký túc xá, không có điểm gì đặc biệt cả.

Lâm Tuệ theo họ đến một căn phòng dành riêng cho việc thẩm vấn nghi phạm.

Đây là một căn phòng thẩm vấn rất tiêu chuẩn.

Nghi phạm và người thẩm vấn ở phía bên kia căn phòng; phía bên kia lại được ngăn cách bởi những tấm kính phản quang lớn, dùng để ghi lại quá trình thẩm vấn và cho phép người khác theo dõi.

“Kính hai chiều ánh sáng à?” Lâm Tuệ nhìn vào những tấm kính lớn đó.

“Vâng, từ bên trong căn phòng thẩm vấn, những tấm kính này giống như những tấm gương lớn; không thể nhìn thấy gì ở phía bên này cả. Nhưng từ phía chúng tôi, chúng ta có thể nhìn rất rõ. Ngoài ra, căn phòng còn được trang bị nhiều camera giám sát và màn hình LCD; có một camera độ phân giải cao chuyên ghi lại biểu cảm khuôn mặt của nghi phạm. Mọi biểu cảm nhỏ trên khuôn mặt nghi phạm đều sẽ được ghi lại ngay lập tức và lưu trữ vào máy tính, sau đó được phân tích thông qua công nghệ nhận diện biểu cảm con người. Các cảm biến được gắn trên người nghi phạm cũng được kết nối trực tiếp với thiết bị kiểm tra dối trá; nhịp tim, huyết áp và các chỉ số nội tiết của họ cũng sẽ được ghi lại đồng thời, giúp hỗ trợ quá trình thẩm vấn,” người thuộc hạ của Aladdin trả lời một cách rất lễ phép.

“Các bạn ở đây… ừm, đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng.” Lâm Tuệ chưa bao giờ thấy những thiết bị này trước đây, cũng không biết phải nói gì, chỉ có thể đáp lại một cách mơ hồ.