“Albert, bạn thực sự muốn nói điều gì vậy?” Lâm Tuệ hỏi anh ta. “Điều tôi muốn nói là về một quyết định cực kỳ quan trọng trong cuộc đời mình… Tôi muốn giết cha mình.” Albert trả lời một cách bình thản. “Tôi biết ông ấy đã có rất nhiều cái tên khác nhau: Đại công của tổ chức bí mật, Michell – ‘Sư tử Bạc’ thuộc công ty quân sự Hòn Đảo Đen… Và còn rất nhiều danh tính khác nữa. Nhưng điều duy nhất không bao giờ thay đổi là ông ấy vẫn là cha tôi, người cha ruột thịt của tôi. Trong cơ thể tôi vẫn còn gen di truyền từ ông ấy… Dù những gen đó chứa đựng sự ác và điên loạn.”

“Bạn muốn giết Michell à?” Lâm Ruì Vi ngạc nhiên.

“Chính xác hơn, tôi đang chuẩn bị kế hoạch để giết ông ấy. Ông ấy không phải là kẻ dễ đối phó; nếu không có kế hoạch cẩn thận, thì không thể giết được ông ấy đâu,” Albert trả lời.

“Tôi không rõ Michell mà các bạn đang nói là ai… Nhưng bạn chắc chắn rằng ông ấy chính là thủ lĩnh của tổ chức bí mật này, người đứng đầu cao nhất phải không?” Người đàn ông trọc đầu ngồi bên cạnh bắt đầu đổ mồ hôi trên trán.

“Đúng vậy, chính là ông ấy,” Albert gật đầu.

Người đàn ông trọc đầu ho khan một tiếng, rồi nói: “Thưa ông Albert, điều này… có vẻ như…”

“Có vẻ như cái gì? Đừng nói với tôi rằng bạn không muốn giết ông ấy… Tôi biết rằng người đàn ông trọc đầu như bạn luôn rất keo kiệt. Dù ai khiến bạn thiệt thòi, bạn cũng sẽ tìm mọi cách để trả thù… Lần trước, ông ấy đã khiến bạn mất đi anh em ruột thịt và đẩy bạn vào tình thế bế tắc… Có lẽ trong lòng bạn đã muốn giết ông ấy hàng ngàn lần rồi… Chỉ là bạn không đủ can đảm mà thôi.” Albert cười lạnh.

Người đàn ông trọc đầu có vẻ ngượng ngùng và cười một cách khó xử: “Việc trả thù hay không không quan trọng lắm… Khi còn trẻ, tôi có tính tình hơi nóng nảy… Nhưng sau những thất bại này, tôi mới nhận ra rằng con người nên hướng về phía trước… Đừng mãi mắc kẹt trong những chuyện buồn bã của quá khứ… Quá khứ thì đã qua rồi… Khi tuổi tác tăng lên, con người sẽ trở nên tỉnh táo hơn… Không còn quá dễ bị chi phối bởi cảm xúc nữa… Bây giờ, tôi chỉ muốn sống yên bình, kiếm được miếng ăn và sống sót thêm vài năm nữa mà thôi.”

Albert cười lạnh: “Không ngờ rằng, bạn cũng có lúc phải chịu thua đấy…”

Người đàn ông trọc đầu im lặng một lúc, rồi thở dài: “Đôi khi, con người buộc phải chấp nhận thất bại… Dù không chịu thua, cũng không có nghĩa là bạn thực sự có khả n

“Nhưng bây giờ bạn đã đến đây rồi, bạn nghĩ mình còn có thể quay đầu lại không?” Albert nói một cách bình tĩnh.

“Thưa ông Albert, lúc đầu tôi tưởng… thôi đi, tôi không biết rốt cuộc ông và cha ông có vấn đề gì với nhau. Nhưng chuyện gia đình của các ông, tôi xin thật sự không muốn dính líu vào.” Người đàn ông trọc đầu hít một hơi thật sâu, đẩy chiếc cốc trong tay ra và nói: “Rượu này tôi không dám uống nữa, xin phép cáo từ.”

“Đợi đã.” Albert mỉm cười và nói: “Bạn nghĩ mình có quyền từ chối sao?”

“Lẽ nào ông có thể ép buộc tôi được chứ?” Người đàn ông trọc đầu nghiêm mặt lại: “Albert, tôi biết ông rất có quyền lực ở Nga… Nhưng đây là Nam Phi. Nếu tôi muốn rời đi, ông có thể làm gì được tôi chứ?”

Bầu không khí đột nhiên trở nên căng thẳng. Người đàn ông bên cạnh người đàn ông trọc đầu không hề nói gì, những người khác ở đó cũng im lặng.

Nhưng rõ ràng, người đàn ông trọc đầu không hề có ý định nhượng bộ. Đôi mắt anh ta nhìn chằm chằm vào Albert.

“Ông Tiểu Nhi… ông đang làm gì vậy? Thưa ông Albert, chỉ là muốn cho ông một cơ hội để trả thù mà thôi. Dù ông không biết ơn, cũng đừng cần phải áp đặt như vậy chứ? Có những việc không thể nói một cách tử tế sao?” Wu Ji đứng dậy, mỉm cười tiến lại gần Tiểu Nhi và đẩy anh ta ngồi xuống ghế.

Tiểu Nhi đành ngồi xuống theo. Anh ta biết rằng Wu Ji hoàn toàn là người của Albert; bây giờ cô ấy xuất hiện để hòa giải, có nghĩa là Albert không muốn xung đột với mình.

Như vậy, anh ta đã nắm được thế chủ động. Hoàn toàn không cần phải sợ hãi điều gì cả.

Vì vậy, anh ta cười lạnh và ngồi xuống, chờ đợi xem Albert sẽ nói gì tiếp theo.

Nhưng Albert vẫn chưa mở miệng; ngược lại, Wu Ji, người luôn mỉm cười, bỗng nhiên hành động với Tiểu Nhi. Ban đầu, cô ấy vẫn âu yếm vuốt ve cổ Tiểu Nhi, nhưng lúc này, cô ấy đột nhiên dùng tay trái vòng qua cổ áo anh ta và dùng cổ tay áp vào động mạch cổ của anh ta. Tay phải cũng làm tương tự.

Dùng lực ở lòng bàn tay để cuộn vào trong, hai khuỷu tay áp sát nhau, ép chặt động mạch cổ.

Trong khoảnh khắc đó, Tiểu Nhi không thể thở được; cô ta đã dùng sức mạnh ép anh ta xuống bàn. Đây chính là chiêu “khóa chữ thập” trong võ thuật Brazil Jiu-Jitsu.

Khi nói về các chiêu siết trong võ thuật Jiu-Jitsu, dựa trên cách thức tác động và vị trí chịu lực, chúng chủ yếu được phân thành hai loại: siết hơi và siết máu.

Siết hơi tác động chủ yếu vào khí quản, cổ họng; thường không gây ra tình trạng ngất gục ngay lập tức, người bị siết sẽ cảm thấy rất khó chịu, nhưng những người có ý chí mạnh mẽ vẫn có thể chịu đựng được một thời gian.

Còn siết máu thì hiệu quả của nó cực kỳ mạnh mẽ. Thông thường, người ta cho rằng nó tác động vào động mạch cổ, ngăn cản dòng máu cung cấp cho não; nhưng thực tế, nó tạo ra áp lực lên huyệt động mạch cổ, khiến cơ thể phản ứng bằng cách gây ra tình trạng ngất gục do phản xạ thần kinh, với hiệu quả nhanh chóng – chỉ trong vài giây là người bị siết sẽ mất ý thức.

Chiêu “khóa chữ thập” mà Wu Ji sử dụng chính là loại siết máu này; nó tác động trực tiếp vào động mạch cổ của đối phương. Bằng cách áp sát hai bên động mạch cổ, chiêu này kích thích mạnh mẽ huyệt động mạch cổ, khiến nó phát ra những tín hiệu sai lầm, làm thay đổi luồng máu cung cấp cho cơ thể, gây ra tình trạng thiếu máu tạm thời ở toàn bộ não bộ, khiến người bị siết mất ý thức ngay lập tức.

Bởi vì ở điểm phân nhánh của động mạch cổ, có một cấu trúc được gọi là “huyệt động mạch cổ”; đây là một cơ quan cảm nhận áp lực, đóng vai trò quan trọng trong việc điều hòa tuần hoàn máu. Nếu huyệt động mạch cổ cảm nhận thấy áp lực máu tăng cao, nó sẽ thông báo cho cơ thể qua hệ thần kinh rằng “người này cần hạ huyết áp”, và cơ thể sẽ tự động điều chỉnh huyết áp để duy trì sự ổn định của tuần hoàn máu.

Tuy nhiên, khi huyệt động mạch cổ bị tác động bởi lực bên ngoài – chính là hiện tượng siết máu – nó sẽ đưa ra những “quyết định sai lầm”, phát ra những tín hiệu không chính xác, khiến cơ thể thực hiện những điều không cần thiết. Ví dụ, nó có thể làm giảm đột ngột huyết áp, hoặc giảm lượng máu tim đẩy ra, khiến cơ thể bị thiếu máu não trong chốc lát, và người bị siết sẽ ngất gục ngay lập tức. Hiện tượng này giống như khi laptop sắp hết pin và tự động chuyển sang chế độ chờ.

Hiệu quả của siết máu có vẻ rất mạnh mẽ, nhưng thực ra nó lại dựa trên nguyên lý khoa học; đó là hiện tượng ngất gục do

“Đã làm xong rồi chứ…” Albert nói mà không hề thay đổi vẻ mặt.

Wu Ji lập tức rút ra một con dao găm, chuẩn bị đâm vào động mạch cổ của kẻ trọc đầu Tiểu Nhi.

Nhưng Lâm Tuệ lại dùng đôi đũa trong tay gõ nhẹ vào ly rượu và nói: “Bà chủ Wu Ji, tôi vẫn chưa uống hết rượu đâu. Cần phải biến bàn ăn thành một mảnh hỗn độn máu me sao?

Người ngoài không biết có thể nghĩ tôi sợ hãi, hoặc cho rằng bà đang ép buộc tôi phải làm theo ý muốn. Hơn nữa, việc giết người thì cứ để những người khác làm đi. Đây còn có khách ở đây, bà là chủ nhân, việc tự mình làm những việc này có thực sự cần thiết không?”

Wu Ji cười một cái, cúi đầu với vẻ hối lỗi: “Tôi đã quên mất phải quan tâm đến cảm xúc của ông Rick.”

“Tôi thì không cảm thấy gì cả… Tôi đã thấy quá nhiều cảnh máu me và người chết rồi. Tôi chỉ nghĩ rằng đôi giày cao gót trắng của bà không nên bị nhuốm bẩn bởi máu nữa.” Lâm Tuệ nhún vai.

Wu Ji cười, rồi bảo những người dưới quyền mình đưa kẻ trọc đầu Tiểu Nhi đã bất tỉnh xuống dưới.

“Hôm nay là người thứ mấy rồi?” Lâm Tuệ quay đầu hỏi Albert.

Albert cười đau khổ: “Có lẽ là người thứ tư rồi. Tôi cũng không hiểu nổi… Những kẻ này dù sao cũng coi được là những người gan dạ. Và rõ ràng họ có thù với tổ chức Bí Mật.

Nhưng khi được yêu cầu giết Silver Wolf, tất cả họ đều sợ hãi đến mức không dám làm gì, thậm chí còn tiểu ra quần luôn. Phải chăng tổ chức Bí Mật thực sự đáng sợ đến vậy?”

“Những người trước đây cũng được xử lý theo cách này à?” Lâm Tuệ hỏi lại.

“Không còn cách nào khác… Chuyện này quá quan trọng; bất kỳ ai biết điều gì về nó đều không thể sống sót. Tôi đã chuẩn bị kế hoạch này suốt nửa năm trời, không thể để nó thất bại chỉ vì một lý do nhỏ.” Albert thở dài.

“Vậy à? Nếu chúng ta cũng từ chối, liệu chúng ta có sẽ bị đối xử như họ không?” Lâm Tuệ quay đầu nhìn Wu Ji.

“Tất nhiên là không. Đội trưởng Rick, ông là người mà tôi rất ngưỡng mộ. Khi tôi còn làm việc dưới trướng ông, các bạn cũng rất quan tâm đến tôi. Quan trọng hơn, tôi biết rằng mối thù giữa các bạn và tổ chức Bí Mật là không thể hóa giải được. Vì vậy, tôi không thể không lo lắng cho bất kỳ ai… nhất là cho ông.” Albert lắc đầu.

“Vậy còn tôi thì sao?” Lúc này, người đàn ông khác ngồi bên cạnh bàn bắt đầu lên tiếng.

Albert mỉm cười nhẹ và nói: “Tất nhiên, tôi cũng tin tưởng vào bạn. Bạn không giống như Tiểu Nhi đâu. Bạn ghét tổ chức bí mật đó hơn bất kỳ ai; bất kể có cơ hội nào để đối phó với họ, bạn sẽ không bao giờ bỏ lỡ.”

Bởi vì trong những năm gần đây, sự phát triển của tổ chức bí mật tại châu Phi đã khiến công ty của bạn từ vị trí top 5 toàn cầu do đã từng đảm bảo, giảm xuống chỉ còn nằm trong top 20. Và điều này vẫn chưa dừng lại; bạn rõ ràng biết rằng họ đang liên tục thu hẹp không gian sinh tồn của các bạn.

Hơn nữa, mục tiêu lần này chính là kẻ chủ mưu tất cả – người nắm quyền thực sự trong tổ chức bí mật. Nếu có thể giết được Silver Wolf Michel, thì đối với bạn, đó sẽ là giải pháp triệt để cho mọi vấn đề.”

Người đàn ông kia nhìn Albert một cái rồi im lặng không nói gì thêm.

“Thực ra, chúng tôi cũng không muốn đối phó với Silver Wolf Michel hay tổ chức bí mật đó đâu. Nhưng danh tính của bạn quá đặc biệt… Anh ta và bạn là cha con. Mối quan hệ máu thịt quý giá hơn tất cả; chúng tôi khó có thể tin rằng bạn thực sự sẵn lòng giết chết chính cha mình.”

“Làm sao chúng tôi có thể chắc chắn rằng đây không phải là một cái bẫy? Đúng, chúng tôi và bạn có mối quan hệ tốt đẹp… Nhưng liệu mối quan hệ đó có đủ mạnh để vượt qua được ràng buộc gia đình hay không, thì thật khó để đánh giá.” Sư Tướng Ngạn nói một cách chậm rãi.

“Bạn nghĩ rằng mối quan hệ giữa tôi và anh ta chỉ đơn thuần là cha con sao?” Albert châm biếm. “Không, tất nhiên là không. Anh ta thực sự là cha tôi… nhưng anh ta cũng là một kẻ điên rồ, một ác quỷ. Tôi, đã từng, đã chứng kiến tất cả những gì anh ta làm… và cũng chứng kiến cách anh ta phá hủy mọi thứ. Người như vậy không xứng đáng được sống.”

“Bình Tĩnh đúng. Bạn muốn nói rằng bạn đã quyết tâm giết chết chính cha mình… và vì vậy, bạn đã mời rất nhiều người có thù với anh ta đến, để cùng nhau thành lập một liên minh, giúp bạn tiêu diệt Silver Wolf Michel phải không?” Lâm Tuệ nhìn anh ta với vẻ không thể tin được.

“Đúng vậy. Đó chính là lý do tại sao tôi coi đây là quyết định quan trọng nhất trong đời mình,” Albert nói một cách chậm rãi.

“Tôi biết rằng mối quan hệ giữa bạn và Silver Wolf luôn không hòa thuận… Nhưng dù sao đi nữa, cũng không đến mức phải đến mức giết chết anh ta chứ?” Lâm Tuệ cau mày.

“Mối quan hệ giữa tôi và cha tôi thật sự rất phức tạp. Như các bạn đã biết, ông ấy là một người cực kỳ độc đoán và áp đặt. Khi tôi còn nhỏ, lần gặp cha trong một năm cũng chẳng đủ để đếm hết được. Ông ấy đặt ra những yêu cầu rất cao đối với tôi, và có vẻ như tôi cũng đã thừa hưởng phần điên rồ lẫn lý trí trong tính cách của ông ấy.”

“Nhưng điều quan trọng không phải là những điều đó. Điều khiến tôi sợ hãi thực sự là những gì ông ấy đã làm khi tôi biết rằng ông ấy là thủ lĩnh của tổ chức bí mật đó. Khi tôi hiểu hết những việc ông ấy đã làm, tôi bỗng nhận ra rằng mình đã bị ảnh hưởng bởi ông ấy một cách vô hình. Mẹ tôi cũng đã chết dưới ảnh hưởng đó.”

“Tôi muốn thoát khỏi sự ảnh hưởng này… Tôi chỉ muốn trở thành một người bình thường, giống như những thanh niên lười biếng trên đường phố Saint Petersburg.”

“Tôi muốn đối đầu với ông ấy, nhưng cuối cùng tôi lại thất bại hoàn toàn. Khi tuổi tác tăng lên, tôi càng nhận ra rõ hơn những việc ông ấy đã làm… Chỉ có kẻ điên mới làm ra những điều đó.”

“Năm tôi 12 tuổi, mẹ tôi qua đời… Người ta nói rằng bà ấy chết vì một căn bệnh nặng bất ngờ. Khi tôi trở về nhà, mọi thứ vẫn y như cũ; mọi người chỉ nói rằng mẹ tôi đã qua đời vì bệnh tật nặng và bày tỏ sự tiếc thương cho tôi.”

“Nhưng tôi biết bà ấy đã bị sát hại… Chỉ có cha tôi mới là người làm điều đó. Bởi vì ngoài ông ấy, không ai dám đụng đến mẹ tôi cả…”

“Chỉ vì mẹ tôi, ông ấy đã từ bỏ tất cả để trở về gia đình và sống như một người bình thường… Nhưng cuối cùng, vì kiên định với niềm tin của mình, ông ấy đã dùng một khẩu súng để kết thúc cuộc đời bà ấy…”

“Đồ ngu xuẩn! Những lý tưởng đó chỉ là sản phẩm của trí óc điên rồ của một kẻ điên mà thôi… Việc xây dựng lại trật tự thế giới mới, sửa chữa mọi bất công, thay đổi những điều phi lý… Làm sao có thể thực hiện được chứ? Kẻ điên đó đang theo đuổi một utopia mãi mãi không thể thành hiện thực… Và cái giá phải trả là sinh mạng của vô số người, kể cả người thân của chính mình…”

“Nếu ông ấy chỉ là một kẻ ngốc nghếch, chắc chắn không ai sẽ tin vào những lời nói của ông ấy… Có lẽ mọi chuyện sẽ đơn giản hơn một chút…”

“Nhưng kẻ này… là một thiên tài xấu xa… Xung quanh ông ấy còn có một nhóm kẻ điên rồ tương tự… Tổ chức bí mật đó giống như một đoàn tàu đã mất kiểm soát, nhưng vẫn lao về phía nhữ