Lâm Tuệ cùng một số người khác đã chờ bên ngoài khoảng hơn một tiếng đồng hồ thì những người trong phòng thẩm vấn mới bước ra ngoài. Kanoopa đưa cho Lâm Tuệ một bản ghi chép và nói: “Chỉ có vậy thôi. Chúng ta không thể tìm thêm được thông tin nào khác từ người đó nữa. Nhưng những gì cần phải nói ra, anh ta đã kể hết rồi. Tuy nhiên, có một số điều tôi không biết liệu có nên nói ra hay không…”

“Nói cái gì? Nói rằng anh ta dùng rượu để giả làm loại ma túy gây nghiện nặng à?” Lâm Tuệ cười mỉa mai.

Kanoopa có vẻ ngượng ngùng.

Lâm Tuệ cúi đầu down xem bản ghi chép thẩm vấn, nhưng khuôn mặt anh ta bỗng nhiên thay đổi hoàn toàn; anh ta im lặng suốt hai phút trời, rồi đột nhiên ném tờ báo xuống đất và nói: “Chết tiệt, đồ vớ vẩn!”

“Anh ta đang nói dối rõ ràng.” Lâm Tuệ tức giận nói. “Anh không thấy sao được à?”

“Thật đáng tiếc, theo kinh nghiệm của tôi, có lẽ anh ta đang nói sự thật.” Kanoopa cúi đầu, không dám nhìn vào mắt Lâm Tuệ.

“Rốt cuộc đây viết cái gì vậy?” Người có vết sẹo trên mặt nhặt lên bản ghi chép và nhìn, khuôn mặt anh ta cũng trở nên nghiêm nghị. “Chết tiệt, đến lúc này vẫn còn dám nói dối… Để tôi xử lý hắn cho đến khi hắn nói ra sự thật.”

“Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?” Diệp Liên Na hỏi một cách ngạc nhiên.

“Cô tự xem đi.” Người có vết sẹo đưa bản ghi chép cho cô ấy.

Diệp Liên Na đọc xong và ngạc nhiên: “Người đã tiết lộ vị trí của Đảo Thánh Kaizer và tình hình phòng thủ trên đảo… là Mad Horse à? Làm sao có thể như vậy được? Tôi tuyệt đối không tin!”

“Thực ra, tôi cũng không tin lắm.” Kanoopa lắc đầu. “Nhưng điều đáng sợ là, tôi cảm thấy anh ta đang nói sự thật. Bởi vì tôi đã hỏi anh ta rất nhiều chi tiết, và nếu anh ta chỉ đang bịa đặt, thì không thể nào trả lời một cách hoàn hảo như vậy được.”

Tôi cũng biết, Fēng Mǎ trước đây từng là thành viên của nhóm các bạn, mối quan hệ giữa các bạn và anh ta rất tốt. Nhưng về chuyện này, dù là các bạn thì cũng không thể che đậy cho anh ta được.”

Khuôn mặt đầy sẹo của người đó bỗng nhiên tiến lên, túm lấy cổ áo Kan’Opa và nói với giọng nghiêm khắc: “Cậu có hiểu mình đang nói gì không?”

“Tất nhiên là tôi hiểu.” Kan’Opa cắn răng nói: “Trong cuộc tấn công này, hàng trăm đồng đội trên đảo đã thiệt mạng. Nếu các bạn muốn che đậy chuyện này cho Fēng Mǎ, tôi không phản đối; tôi sẽ nghe theo ý các bạn. Về cuộc thẩm vấn này, tôi có thể không nói gì cả. Nhưng liệu lương tâm các bạn có thực sự yên ổn khi làm như vậy không? Các bạn có thể thật sự bỏ qua chuyện này một cách dễ dàng không? Dù sao đi nữa, tôi vẫn kiên định với quan điểm của mình: kẻ bị bắt đã nói sự thật. Chính Fēng Mǎ là người đã bán thông tin về Đảo Thánh Kaizer cho đội quân Quỷ Đỏ.”

“Cậu muốn chết à!” Người đàn ông đầy sẹo tức giận đẩy Kan’Opa vào tường và nói: “Cậu còn dám nói lại lần nữa không?”

“Thả anh ấy ra.” Lâm Tuệ vỗ nhẹ vào cánh tay người đàn ông đó và nói nhỏ: “Anh ấy nói đúng. Dù chuyện này có liên quan đến Fēng Mǎ hay không, chúng ta không thể che giấu cuộc thẩm vấn này; chúng ta phải gửi báo cáo này cho Bạch Sói.”

“Bos, rõ ràng là những kẻ thuộc đội Quỷ Đỏ đang vu oan người khác mà thôi… Lời khai đó có thể đã được chuẩn bị sẵn từ trước. Nếu không chịu nổi tra tấn, chúng chỉ cần đưa ra một người để gán tội thôi.” Sergei lo lắng nói.

“Mối quan hệ giữa tôi và Fēng Mǎ – kẻ Mỹ đó – không tốt lắm. Nhưng ngay cả tôi cũng không tin anh ta sẽ phản bội công ty; anh ta không phải là người như vậy đâu. Chúng ta đều biết Fēng Mǎ là người như thế nào… Anh ta là một người đàn ông thực sự mạnh mẽ. Dù bạn đặt súng vào trán anh ta, anh ta cũng không bao giờ phản bội chúng ta đâu.”

“Đủ rồi… Tất cả chúng ta đều biết Fēng Mǎ là người như thế nào.” Lâm Tuệ lắc đầu và nói: “Nhưng những tên cướp biển trước đây, đã từng đã nghe thấy người của đội Quỷ Đỏ gọi điện thoại; trong cuộc trò chuyện đó, họ đã đề cập đến một cái tên là House. ‘House’ trong tiếng Anh có nghĩa là ‘ngựa’. Những tên cướp biển đó hoàn toàn không biết đến Fēng Mǎ; họ không thể nào đề cập đến anh ta một cách vô cớ được. Hơn nữa, các bạn còn nhớ không? Người đứng đầu đội Quỷ Đỏ ấy… anh ta thậm chí còn chưa từng gặp tôi, không biết tôi là ai; vậy làm sao anh ta lại biết về

Nhưng liệu đó có phải là con ngựa điên mà chúng ta quen biết hay không, thì ai cũng không biết được. Có lẽ chỉ là trùng tên thôi? Hoặc có thể là ai đó cố tình giả mạo danh tính của con ngựa điên đó? Vì vậy, chỉ dựa vào lời khai này mà cho rằng chính con ngựa điên đã làm việc đó, thì thật sự không chính xác lắm.

Điều chúng ta cần làm bây giờ, đó là gửi thông tin này cho Bạch Sói, để anh ấy tiến hành điều tra kỹ lưỡng và tìm ra người đã cung cấp thông tin cho đội quân ma của Đỏ Lầu.”

“Chắc chắn là họ đang giả mạo danh tính,” Xeriêg nói liên tục. “Có lẽ họ biết rằng con ngựa điên đã nghỉ hưu, vì vậy anh ta hoàn toàn không có mặt ở đây. Vì thế họ mới đổ lỗi cho anh ta; anh ta thậm chí không có cơ hội để phản bác.”

Lâm Tuệ nắm lấy anh ta và nói: “Nghe này, từ bây giờ trở đi, mọi người đừng nói gì về chuyện này nữa. Hãy để nhóm tình báo điều tra kỹ lưỡng.”

“Bos, ông cũng không tin rằng chính con ngựa điên đã làm việc đó, phải không?” Xeriêg hỏi.

“Việc tin hay không tin không quan trọng. Quan trọng là dù có phải là anh ta hay không, chúng ta cũng cần phải tìm hiểu rõ ràng,” Lâm Tuệ lắc đầu. Sau khi đã ổn định tâm trạng của các thành viên trong nhóm, anh ta quay sang Kanopa và hỏi: “Anh nghĩ những gì tên tù nhân đó nói là sự thật?”

“Tôi đã thực hiện rất nhiều cuộc thẩm vấn trong những năm qua, và đã xét xử vô số tội phạm. Tôi gần như có thể nhận ra ngay lập tức khi ai đó nói sự thật hay dối trá. Tôi gần như chắc chắn rằng những gì tên tù nhân đó nói là sự thật. Hơn nữa, anh ta muốn chết, vì vậy không cần phải nói dối nữa,” Kanopa trả lời.

“Có lẽ anh ta biết mình sắp chết, vì vậy trước khi chết, anh ta muốn kéo người khác xuống với mình,” Khuôn mặt đầy sẹo nói một cách gay gắt.

“Dối trá không thể trở thành sự thật, và sự thật cũng không thể trở thành dối trá. Nếu những gì anh ta nói là dối trá, thì chắc chắn sẽ có những điểm không thể chứng minh được.” Lâm Tuệ cười lạnh.

Vào buổi tối hôm đó, Bạch Sói Michel cùng nhóm tình báo đã vội vàng trở về Đảo Thánh Kaizer. Họ nhận được thông báo khẩn cấp từ Lâm Tuệ và ngay lập tức bỏ lại mọi công việc đang làm để trở về đây.

“Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy? Chẳng phải những người thuộc đội quân ma Đỏ Lầu và thiết bị radar mất tích đã được giải quyết rồi sao?” Bạch Sói hỏi trong khi bước nhanh về phía văn phòng trụ sở.

“Hãy nói chuyện trong văn phòng của anh,” Lâm Tuệ gật đầu.