Vài phút sau, Tướng Herbert được bảo vệ nghiêm ngặt rời khỏi trung tâm chỉ huy và đi về khu vực nghỉ ngơi. Những binh sĩ đi đầu chia làm hai nhóm để mở đường; số còn lại tụ tập xung quanh Tướng Herbert, cảnh giác theo dõi mọi thứ xung quanh. “An toàn rồi, tiếp tục đi,” một binh sĩ đi đầu nói với giọng nặng nề. Chỉ khi họ xác nhận môi trường an toàn, Tướng Herbert mới bước theo sau họ, đi về phía khu vực nghỉ ngơi. Nhưng khi họ vừa đến rìa khu vực này, Đại tá McEs đã đổi biểu hiện ngay lập tức, ra lệnh dừng lại. Anh ta nói qua tai nghe: “Hãy lặp lại lần nữa… Tất cả các hệ thống giám sát đột nhiên ngừng hoạt động… Ý bạn là gì?”

“Báo cáo, một phút trước, tất cả các hệ thống giám sát đều ngừng hoạt động. Sau khi kiểm tra, chúng tôi phát hiện ra rằng đó là lệnh do chính hệ thống của chúng tôi tự động phát ra… Ở cấp độ hệ thống, với mức độ ưu tiên cao nhất,” giọng của một binh sĩ Mỹ vang lên qua tai nghe.

“Chết tiệt…” Đại tá McEs nhíu mày.

“Chuyện này rốt cuộc là thế nào, McEs?” Tướng Herbert hỏi.

“Nếu họ bị mắc kẹt trong các đường ống thông gió, thì việc các hệ thống giám sát ngừng hoạt động cũng không thành vấn đề… Nhưng nếu họ cố tình tắt tất cả các thiết bị giám sát, chắc chắn họ có âm mưu gì đó… Đây là một cái bẫy! Dừng hành động ngay! Bảo vệ Tướng!” Đại tá McEs hét lớn. Các binh sĩ Mỹ xung quanh lập tức tập trung lại, bao vây Tướng Herbert. Ngay cả các vệ sĩ trong văn phòng của Tướng Herbert cũng chạy ra ngoài, cảnh giác quan sát xung quanh.

“Đại tá, bây giờ chúng ta phải làm sao?” một binh sĩ hỏi.

Trước khi Đại tá McEs kịp trả lời, một vệ sĩ vừa chạy ra từ văn phòng Tướng Herbert đã thì thầm vài câu với anh ta. Đại tá McEs nhìn xuống và thấy con chuột gần chết đang nằm trong tay vệ sĩ đó… Kỳ lạ thay, đuôi con chuột đó được buộc một viên đạn.

Đại tá McEs đột nhiên đổ mồ hôi lạnh trên trán và thì thầm: “May mắn thật…”

“Cái gì?” Tướng Herbert hỏi.

“Họ không ở trong các đường ống thông gió… Họ cố tình để lại những bản vẽ đó, rồi dùng cách thức hèn hạ này để tạo ra tiếng động bên trong đường ống, khiến chúng ta tưởng rằng họ sẽ tấn công trung tâm chỉ huy qua đó… Nhưng thực tế, họ đã ẩn náu trong khu vực nghỉ ngơi của các sĩ quan… Khi chúng ta di chuyển Tướng đến đó, họ đã chờ đợi để tiến hành phục kích… Thậm chí có thể họ đã mai phục ngay trong phòng của Tướng rồi.” Đại tá McEs nhíu mày, máu trong đầu anh ta bắt đầu đập thình thịch.

“Không thể tin được

“Không được, chúng ta phải rút ngay khỏi trung tâm chỉ huy.”

Ngay khi lời nói vừa dứt, một tiếng súng vang lên. Một binh sĩ đột nhiên ngã xuống đất, hoảng sợ ôm lấy ngực mình, nhưng lại nhận ra rằng ngoài cơn đau dữ dội, anh ta không hề bị chảy máu. Anh ta đã bị những viên đạn cao su trong cuộc tập trận này đánh trúng. Ngay sau đó, quân đội Mỹ bắt đầu nổ súng dồn dập về phía trước, áp đặt sức ép lớn lên đối phương.

“Đây chỉ là một cuộc tập trận sao?” Đại tá McEs nhận định trong lòng, nhưng ngay lập tức tức giận và quát lớn: “Bảo vệ tướng quay trở về trung tâm chỉ huy, phải phòng thủ chặt chẽ. Những người khác theo tôi, phải bắt sống lũ xâm nhập chết tiệt này.”

Dưới sự yểm trợ của hỏa lực, Tướng Herbert nhanh chóng rút lui về trung tâm chỉ huy.

Trong khi đó, Đại tá McEs đã tập hợp cả một đại đội để bao vây khu vực nghỉ ngơi của các sĩ quan và tiến hành giao tranh ác liệt với những kẻ xâm nhập. Frenzied Horse, người có kinh nghiệm dày dặn, cùng với Tang Đức La, gần như không thể chống đỡ nổi trước làn đạn dồn dập. Sau khi Đại tá McEs xác định vị trí của họ, ông lập tức chỉ đạo quân đội tấn công mạnh mẽ. Dưới sức tấn công dữ dội của đối phương, họ chỉ có thể lùi dần.

Nhưng điều khiến Đại tá McEs ngạc nhiên hơn cả là chất lượng của những kẻ xâm nhập này thật sự đáng kinh ngạc – rõ ràng là những người có kinh nghiệm, họ không cần bắn nhiều, nhưng mỗi phát súng của họ đều khiến vài binh sĩ của ông ngã gục. Hơn nữa, đối phương chiếm giữ vị trí thuận lợi, tận dụng góc tường để gây ra nhiều thương tích cho họ. Chỉ sau vài phút, hầu hết các binh sĩ của ông đều bị thương. Nếu đây chỉ là một cuộc tập trận, thì những binh sĩ này đã bị coi là hy sinh. Đại tá McEs tuân thủ quy tắc và thay thế họ bằng những người khác; ông có đủ lực lượng để tiếp tục truy quét những kẻ xâm nhập này.

Mặc dù đối phương liên tục tiến lên, tốc độ phản công của họ cũng dần chậm lại. Frenzied Horse là người đầu tiên bị trúng đạn; sau đó, anh ta cầm súng đến và nói: “Được rồi, các bạn ơi, tôi đã hy sinh rồi… Tôi không yêu cầu được đối xử nhân đạo, nhưng ít nhất đừng làm tổn thương thi thể của tôi.”

Tang Đức La ở phía sau cười chế giễu: “Frenzied Horse, thật là không chịu đựng nổi…”

Vài binh sĩ Mỹ tiến lên và đè Frenzied Horse xuống đất, xiềng tay anh ta bằng những chiếc xích nylon. Nhưng việc đối phó với Tang Đức La thì thực sự rất khó; anh ta là một chuyên gia chiến đấu trong môi trường đô thị và cũng

Bất kỳ người lính nào lao qua đều phải quay trở lại trong tình trạng tức giận; hầu hết họ đều bị trúng đạn vào đầu. Lúc này, họ đã hoàn toàn hiểu rằng đây chỉ là một cuộc tập trận, và theo quy tắc của cuộc tập trận này, việc bị trúng đạn vào đầu chắc chắn sẽ khiến người đó bị xác định là đã hy sinh. Chỉ vài phút sau đó, Tang Đức La cũng bước ra ngoài. “Đến thôi, tôi cũng đầu hàng rồi… Bởi vì tôi không còn đạn nữa.” Đại tá McEs nhăn mặt; phía sau ông, có hơn hai đại đội binh sĩ đã bị Tang Đức La bắn chết, nhưng họ lại không thể bắn trúng tên khốn nạn này dù chỉ một phát. Người đàn ông này chắc chắn là một xạ thủ bắn tỉa xuất sắc; ngay cả khi anh ta sử dụng khẩu súng M4 tiêu chuẩn, điều đó cũng không thể thay đổi được những đặc điểm trong kỹ năng bắn súng của anh ta. McEs vẫy tay, và các binh sĩ liền tiến lên. Trong phòng của Herbert, họ gặp Lâm Tuệ, Diệp Liên Na và Thủy Tinh. Lần này, quân đội Mỹ lại phải trả một cái giá rất đắt. Diệp Liên Na là một xạ thủ bắn tỉa nguy hiểm hơn nhiều so với Tang Đức La; mặc dù trong loại chiến đấu ở phạm vi hẹp này, điều đó đã hạn chế khá nhiều khả năng của cô ấy, nhưng cô ấy vẫn lập kỷ lục “giết hại” được 22 binh sĩ Mỹ trong vòng năm phút. Cuối cùng, cô ấy cùng với Lâm Tuệ và những người khác bước ra ngoài, giơ tay đầu hàng. Không sai một phát nào… Mỗi viên đạn đều trúng đích! McEs chỉ cảm thấy miệng mình có vị đắng; ngay cả việc nhai kẹo cao su cũng không thể che giấu cảm giác đó. Vì đội đặc nhiệm này, ông đã phải trả một cái giá quá lớn… Những người này đã gây ra quá nhiều thiệt hại cho họ trong không gian hẹp này. McEs biết rằng mình đã mất gần một đại đội binh sĩ mới có thể bắt hết bọn họ… Và đó là khi họ đã dùng hết tất cả đạn của mình. Đại tá McEs hít một hơi thật sâu và hỏi: “Trong số các bạn, ai là người chỉ huy?” Lâm Tuệ bước ra và gật đầu: “Là tôi.” “Tôi thực sự phải ngưỡng mộ bạn… Bạn thật ranh mãnh! Nhưng cuối cùng, vẫn là tôi thắng. Những mánh khóe xảo quyệt của các bạn không thể lừa được tôi,” McEs cười lạnh và nói. “Hãy khoá tay họ lại và đưa họ đến gặp Tướng Herbert… Hãy để ông ấy xem những kẻ xâm nhập này.”