Những người lính canh đi lại trong hành lang cuối cùng cũng bị đánh thức; họ hoang mang quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, nhưng cửa sổ đã được đóng kín và bên ngoài không có gì cả. Tuy nhiên, họ rõ ràng cảm nhận được có tiếng động vừa rồi, phát ra từ bên ngoài cửa sổ.

Vì vậy, người lính canh này cẩn thận giơ súng lên và từ từ tiến đến bên cửa sổ, muốn mở cửa để kiểm tra xem bên ngoài có gì không.

Nhưng khi anh ta mở cửa và nhìn ra ngoài, anh ta chẳng thấy gì cả.

Lâm Tuệ Đã từ lâu, người đàn ông da đen này đã cúi xuống ở phía ban công; người lính canh da trắng hoàn toàn không thể nhìn thấy anh ta ở đâu.

Không thấy gì bất thường bên ngoài cửa sổ, cũng không có âm thanh lạ nào phía dưới. Người lính canh lắc đầu và đóng cửa sổ lại.

Ngay khi anh ta quay người lại, “Khoái Mã” đã đứng phía sau anh ta; khẩu súng taser trong tay anh ta được bắn về phía người lính canh đó.

“Khoái Mã” sử dụng loại súng taser M26 – loại súng gây choáng váng bằng điện.

Loại súng này lần đầu tiên xuất hiện trong các tiểu thuyết khoa học viễn tưởng vào đầu thế kỷ 20; một số người cũng gọi nó là “súng gây choáng váng bằng điện”.

Súng taser không sử dụng đạn; nó hoạt động bằng cách bắn ra những “mũi tên” có điện tích để khống chế mục tiêu. Bên trong súng có một ổ đạn chứa nitơ áp suất cao; khi bấm cò, nitơ áp suất cao trong ổ đạn sẽ được giải phóng nhanh chóng, đẩy hai điện cực ra ngoài.

Khi trúng mục tiêu, những chiếc móc nhỏ sẽ bám vào quần áo của nghi phạm; pin bên trong súng sẽ thông qua dây đồng cách điện để phóng ra điện áp cao, khiến cơ bắp của nghi phạm co giật và ngã gục. Chỉ cần trúng bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể, mục tiêu cũng sẽ bị tê liệt.

Súng taser sử dụng nguyên lý “xung điện hình thành”, vượt qua sự cản trở của quần áo và da; một phần nhỏ năng lượng được sử dụng để duy trì trạng thái này, còn phần năng lượng còn lại sẽ đi vào cơ thể người với tốc độ 19 xung mỗi giây trong 2 giây đầu tiên, sau đó giảm xuống còn 15 xung mỗi giây trong 3 giây tiếp theo.

Tất nhiên, súng taser cũng có những nhược điểm: tầm bắn chỉ khoảng dưới 10 mét, mỗi lần chỉ có thể bắn một phát, sau đó cần phải nạp đạn lại; nếu không trúng đích, kẻ địch có thể trốn thoát hoặc phản công trong lúc đang nạp đạn; hơn nữa, mỗi viên đạn taser đều rất đắt tiền.

Loại súng này có giá bán 350 đô la Mỹ mỗi khẩu và được xuất khẩu sang hơn 60 quốc gia. Quân đội Hoa Kỳ cũng đã đặt mua hàng trăm khẩu súng taser X26, với tổng giá trị lên đến 240.000

Lâm Tuệ bước tới xem xét rồi gật đầu: “Sản xuất tại Mỹ, thứ này khá hữu dụng đấy.”

“Còn lại hai cái nữa, là những người vệ sĩ canh trước cửa phòng ngủ mục tiêu. Phải xử lý thế nào?” Kẻ đi nhanh hạ giọng xuống.

“Mỗi người một cái.” Lâm Tuệ cũng lấy ra một khẩu súng Taser. Kẻ đi nhanh gật đầu và nạp đạn cho khẩu súng của mình.

“Đi!” Khi thấy kẻ đi nhanh đã sẵn sàng, Lâm Tuệ lập tức cùng anh ta nhanh chóng tiến vào phòng ngủ của mục tiêu. Hai vệ sĩ ở cửa chưa kịp phản ứng đã bị họ bắn Taser khiến họ ngã gục. Nhưng một trong số họ vẫn kêu lên, làm người trong phòng hoảng sợ.

“Maree, yên đi, chuyện gì vậy?” Mã Đặc bên trong phòng hỏi.

“Không có gì đâu, anh chàng này chỉ vấp ngã thôi.” Lâm Tuệ trả lời trong khi đẩy cửa bước vào. Mã Đặc bên trong chỉ mặc chiếc áo ngủ, không hề chuẩn bị gì; khi thấy người lạ xông vào, anh ta lập tức lao tới để lấy vũ khí. Nhưng Lâm Tuệ chỉ cần một cú đá đã khiến anh ta bay ra ngoài.

Chưa kịp đứng dậy, Lâm Tuệ tiến lại và đánh anh ta cho ngất đi. Lâm Tuệ xoay xoay cổ tay và nói: “Thôi, tôi phải thừa nhận rằng sản phẩm Mỹ cũng chẳng tốt lắm… Lẽ ra nó phải khiến người ta mất hoạt động ngay lập tức chứ? Sao vẫn còn kêu được?”

“Tôi cũng không biết. Dù tôi là người Mỹ, nhưng thứ này cũng không phải do tôi thiết kế đâu.” Kẻ đi nhanh nhún vai.

“Những thứ hoa mỹ kiểu này, vào lúc quan trọng thì còn không bằng cái quyền anh của tôi đâu.” Lâm Tuệ tiến lại kiểm tra người đang nằm trên đất. “Ngất rồi, chắc một lúc nữa mới tỉnh lại được. Buộc anh ta lại và tìm cách đưa ra ngoài.”

“Vẫn đi qua bức tường à?” Kẻ đi nhanh hỏi.

“Không cần phiền phức như vậy đâu.” Lâm Tuệ đi đến mở cửa sổ và ra hiệu bên ngoài. Chỉ trong chốc lát, một chiếc móc kim loại trọng trọng địa đã được đóng vào thanh cửa sổ, sau đó được buộc với một sợi dây thép.

Tầng hai đối diện con phố, Diệp Liên Na đã gắn xong chiếc súng dây và cố định sợi dây thép lên ban công bên kia, tạo thành một cái dây trượt.

“Hãy cố định anh ta chặt chẽ rồi kéo lên đây. Cẩn thận nhé, tôi không muốn sau khi vất vả bắt được tên này lại để nó rơi xuống chết.” Lâm Tuệ gắn một buồm kim loại vào sợi dây thép rồi ra hiệu cho “Ngựa Nhanh”.

“Đã xong, tôi đã buộc chặt anh ta rồi.” “Ngựa Nhanh” mang người bị trói chặt thành một khối đến và treo họ lên dây trượt, sau đó đẩy họ đi. Họ ở tầng ba, còn đối diện là tầng hai, nên khoảng cách khá cao; vì vậy dây trượt rất hữu ích. Chỉ cần đẩy nhẹ một cái, người bị trói đó đã nhanh chóng trượt xuống phía bên kia. Bên kia, Diệp Liên Na đang chỉ huy hai tay sai chuẩn bị đón lấy mục tiêu.

Khi thấy Mã Đặc đã được đưa an toàn đến bên kia, “Ngựa Nhanh” cũng lần lượt bước ra từ cửa sổ, sử dụng dây trượt và buồm để dễ dàng leo lên tầng lầu đối diện.

Những tin tức mới nhất được đăng đầu tiên tại quán sách số 69! May mắn thay là vào ban đêm, xung quanh cũng không có đèn đường; vì vậy hành động của họ không bị các lính canh phát hiện. Sau khi an toàn đến tầng lầu đối diện, Lâm Tuệ tháo khóa ra và nhìn đồng hồ: “Mọi việc diễn ra suôn sẻ hơn dự kiến, chúng ta đến sớm hơn hai phút. Đội hỗ trợ đã đến chưa?”

“Chưa đâu, họ đang tuân theo kế hoạch, nhưng bây giờ chúng ta cũng có thể rút lui được rồi.” Diệp Liên Na gật đầu. “Nếu bị phát hiện thì sẽ rất phiền toái.”

Lâm Tuệ gật đầu và nhấn vào thiết bị liên lạc: “Mục tiêu đã nằm trong tay, mọi nhóm hãy rút lui theo kế hoạch.” Nói xong, anh cùng các tay sai xuống lầu và lặng lẽ rút lui trong bóng đêm. Ở một con hẻm gần đó, Chu Eagle và nhóm người của anh đã chuẩn bị sẵn xe cộ; Sergei và những người khác lái xe đến đón họ.

“Bos, qua đây nhanh…”, Sergei nói từ trong xe. Các tay sai cùng người bị bắt Mã Đặc lên xe.

“Dễ dàng lắm,” Sergei cười khẽ. “Nhiệm vụ này quá đơn giản… Tôi đã nói rồi, tên này chỉ là một nhân vật nhỏ bé mà thôi.”

Lâm Tuệ nói khẽ trong xe: “Đi thôi, chúng ta sẽ đến một căn hộ an toàn khác. Phải cẩn thận với tên này… Mặc dù mục tiêu này không phải là người quan trọng, nhưng rất có thể hắn nắm giữ những thông tin quan trọng mà chúng ta cần. Sau này, chúng ta vẫn phải buộc hắn phải nói ra thông tin đó.”

“Rõ rồi. Chúng tôi đã chuẩn bị đủ mọi thứ rồi: dùi điện, roi, bể tra tấn… Ba thứ này chắc