“Các bạn sẽ bay bằng chuyến bay đến Los Angeles vào chiều mai,” Palmina nói với Lâm Tuệ, “Sau khi đến nơi, những người của chúng tôi sẽ tiếp nhận các bạn và giải thích mọi thông tin liên quan đến Yamashita Yitirō.”

“Khoan đã, Yamashita Yitirō không phải là giáo sư vi-rút tại Đại học Wisconsin sao? Tại sao chúng ta lại đi đến Los Angeles ở California thay vì Wisconsin?” Jiang An cau mày hỏi.

“Bởi vì hiện tại Yamashita Yitirō không có mặt ở Wisconsin; ông ấy đang tham dự một hội nghị tại Los Angeles – Hội nghị Quốc tế về Bệnh Truyền nhiễm do ISID tổ chức, kéo dài bốn ngày. Nếu các bạn đến Wisconsin thì sẽ không thể gặp được ông ấy đâu,” Palmina giải thích từ từ. “Hành trình của ông ấy đã được nhóm đặc vụ của chúng tôi theo dõi kỹ lưỡng rồi.”

“Được thôi,” Jiang An nhún vai. “Sau khi đến nơi, chúng tôi sẽ liên lạc với các bạn như thế nào?”

“Các bạn không cần phải làm gì cả; những người của chúng tôi sẽ tự tìm đến các bạn,” Palmina nói. “Tôi khuyên các bạn nên nghỉ ngơi thư giãn một chút, bởi vì những ngày tới sẽ rất căng thẳng đấy.”

Con thuyền đó đưa họ đến một con thuyền lớn hơn, sau đó họ được đưa bằng trực thăng đến một sân bay nhỏ gần đó. Lâm Tuệ và những người khác lên một chiếc máy bay thương mại và bay thẳng đến bờ tây nước Mỹ. Khi qua hải quan, mọi thứ diễn ra suôn sẻ, không gặp bất kỳ trở ngại nào.

Sau khi rời sân bay, một chiếc taxi đưa họ vào thành phố Los Angeles. Tài xế không nói một lời nào; những đặc vụ người Nga này lạnh lùng và kiên định như những tấm thép vậy. Lâm Tuệ và những người khác cũng không muốn tiếp xúc nhiều với họ; xe đưa họ đến một xưởng sửa xe nhỏ ở Los Angeles. Sau khi xuống xe, một người đàn ông da trắng tiến đến. Người này trông giống như một công nhân sửa xe, thân hình mạnh mẽ, mặc bộ đồ làm việc đầy dầu mỡ và cầm theo một cái tuốc.

Anh ta đứng đó, quan sát kỹ lưỡng Lâm Tuệ và những người khác, như thể đang kiểm tra danh tính của họ.

“Chào mừng các bạn, tôi nhớ các bạn đã đặt lịch trước rồi. Xin hãy theo tôi đi,” người đàn ông đó nói sau khi xác nhận xong.

“Người này cũng là người Nga à? Cái anh ta trông còn giống người Mỹ hơn cả người Mỹ nữa… Chúa ơi, những người Nga này đã giấu bao nhiêu gián điệp ở Mỹ rồi…” Lâm Kinh thì thầm.

“Đừng than phiền nữa; chúng ta hãy theo dõi xem những người Nga này còn có âm mưu gì nữa không…”

“Anh ấy mỉm cười nói.”

Người đàn ông da trắng trung niên đó dẫn họ vào một tầng hầm phía sau xưởng sửa xe. “Hãy vào đi, chúng ta còn vài việc cần hoàn thành.” Sau khi đóng cửa lại, người đàn ông ném chiếc tuốc vít xuống đất và tháo găng tay ra. “Xin giới thiệu lại, tôi là Thiếu tá của Lực lượng Đặc nhiệm Mục đích Đặc biệt GRU của Nga.”

“GRU ư?” Lâm Tuệ nhíu mày.

Anh ấy biết rằng GRU là cơ quan tình báo lớn nhất và bí mật nhất của Liên bang Nga; số lượng nhân viên tình báo của GRU còn nhiều hơn cả Cơ quan Tình báo Ngoại giao Liên bang Nga – tổ chức này trước đây từng được gọi là KGB. GRU sở hữu và chỉ huy một lực lượng quân sự gồm 25.000 người, đó chính là lực lượng đặc nhiệm Spetsnaz nổi tiếng. Tuy nhiên, họ thường tự gọi mình là Lực lượng Đặc nhiệm Mục đích Đặc biệt của Nga.

Người đàn ông da trắng trung niên gật đầu và nói tiếp: “Nhiệm vụ của chúng tôi là giao công tác giám sát ông Yamashita Yitirō cho các bạn. Thành thật mà nói, tôi không hiểu tại sao ban trên lại cử một nhóm lính đánh thuê đến đây để thực hiện công việc này… Nhưng đó không phải là việc tôi cần quan tâm. Các ông, chúng tôi đã bắt đầu công việc này một cách tốt rồi.”

Anh ta di chuyển một cái tủ trong tầng hầm, và bên trong đó lại có một không gian bí mật, giống như một trụ sở chỉ huy chiến dịch. Hàng chục màn hình LCD lớn hiển thị các thông tin khác nhau; ba bốn nhân viên đang bận rộn làm việc.

Thiếu tá nhún vai và nói: “Đối tượng mục tiêu, ông Yamashita Yitirō, đang tham dự Hội nghị Bệnh truyền nhiễm Quốc tế ISID tại Los Angeles ********. Chúng tôi đã lắp đặt nhiều hệ thống giám sát; từ đây chúng ta có thể theo dõi tình hình trong phòng họp cũng như trong phòng ngủ của ông Yamashita Yitirō tại khách sạn. Bây giờ các bạn đã đến đây, vậy thì công việc giám sát sẽ do các bạn tiếp tục thực hiện. Tất cả nhân viên tình báo của GRU sẽ rời khỏi đây trong vòng 24 giờ và tiêu hủy mọi thứ liên quan đến chúng tôi. Nơi này giờ đây thuộc về các bạn rồi.”

“Ông ấy đến đây vào lúc nào?” Lâm Tuệ nhíu mày hỏi. “Chúng ta cần biết những thông tin gì về cuộc họp này?”

“Yamashita Yoshitaka đã đến cách đây hai ngày, và cuộc họp được tổ chức một ngày sau khi ông ấy đến. Trong suốt thời gian đó, ông ấy luôn nằm trong tầm giám sát của chúng ta. Ngoại trừ các hoạt động họp bàn và trao đổi học thuật bình thường, ông ấy không có bất kỳ tiếp xúc bất thường nào với người khác, cũng không có hành động lạ lùng nào cả. Quá trình diễn ra cuộc họp rất thuận lợi và sẽ kết thúc trong ba ngày nữa. Nếu ông ấy rời đi, các bạn cũng phải theo ông ấy trở về Wisconsin. Hãy tiếp tục theo dõi ông ấy một cách chặt chẽ, nhưng đừng làm ông ấy hoảng sợ,” thiếu tá nói.

“E rằng mọi chuyện sẽ không diễn ra thuận lợi như vậy đâu. Đây là một cơ hội hiếm có đối với tổ chức bí mật này. Thực hiện hành động gì đó với ông ấy trong thời gian cuộc họp diễn ra sẽ dễ dàng hơn nhiều so với việc xông vào phòng thí nghiệm virus để đưa ông ấy đi. Dù sao thì mức độ an ninh giữa hai nơi cũng khác biệt rất lớn,” Lâm Tuệ lắc đầu nói.

“Công tác an ninh cho cuộc họp này cũng được chuẩn bị rất kỹ lưỡng; chúng tôi thậm chí không thể đưa người của mình vào bên trong,” thiếu tá thì thầm.

“Được rồi, vũ khí và trang bị mà chúng ta cần đã được chuẩn bị sẵn chưa?” Lâm Tuệ cau mày hỏi.

Thiếu tá gật đầu: “Đã sẵn sàng từ lâu rồi; tất cả đều ở trong tủ bên cạnh đó. Mẫu mã và số lượng theo yêu cầu của các bạn đều được đáp ứng đầy đủ, kể cả đạn dược nữa. Tuy nhiên, tôi khuyên các bạn nên hành động một cách kín đáo. Đây không phải là châu Phi; chúng ta không thể coi đường phố thành chiến trường được.”

“Tôi hiểu rõ những gì chúng ta đang làm, thiếu tá. Sau khi bạn hoàn thành công việc của mình, hãy giao toàn bộ thông tin mà bạn nắm giữ cho chúng tôi; những việc còn lại thì không liên quan đến bạn nữa,” Lâm Tuệ nói. Thiếu tá không khỏi gật đầu.

“Kế toán trưởng, bạn và Lâm Kinh sẽ phụ trách tiếp nhận toàn bộ thông tin hiện có về họ. Hãy tổng hợp và phân tích lại, xem liệu còn điểm nào bị bỏ qua hay không,” Lâm Tuệ chỉ đạo.

“Nhân viên tình báo của chúng tôi rất xuất sắc và chuyên nghiệp,” thiếu tá nói với vẻ nghiêm túc.

“Không có sai sót nào cả… Mỗi chi tiết đều được kiểm tra kỹ lưỡng,” Lâm Tuệ nói.

“Xin lỗi nếu có phần xúc phạm, nhưng đây là công việc của chúng tôi,” Lâm Tuệ lắc đầu, rồi quay sang Phạm Đông Tương: “Hàn Quốc, bạn hãy đi cùng tôi xem xét khu vực gần đó. Nếu tổ chức bí mật muốn hành động với Yamashita Yoshitaka, họ chắc chắn s