Vài giờ sau, Tần Xuyên lại nhận được một cuộc điện thoại. “Đội trưởng Qin, chúng tôi đã tiến hành kiểm tra kỹ lưỡng và không phát hiện ra bất kỳ người nào có mối liên hệ trực tiếp với Lâm Tuệ trong số tất cả những người đang nằm viện hiện tại,” giọng nói trong điện thoại rất chắc chắn.

“Thật là kỳ lạ… Hai người có danh tính đáng ngờ này đến bệnh viện để làm gì vậy?” Tần Xuyên suy nghĩ. “Còn phát hiện gì khác không? Hiện tại họ đang làm gì?”

“Mọi thứ đều bình thường. Người tên Giang An đang ở trong một quán bar nhỏ gần khách sạn; còn Lâm Tuệ dường như vẫn ở trong khách sạn và chưa đi đâu cả.”

Tần Xuyên cau mày: “Họ có liên lạc với bên ngoài không?”

“Có lẽ không. Chúng tôi đã theo dõi tín hiệu điện thoại của họ; không có cuộc gọi nào cả, cũng không có thông tin email. Họ dường như hoàn toàn bình thường. Nhân viên của chúng tôi vẫn đang tiếp tục theo dõi họ. Nhưng Đội trưởng Qin, tại sao chúng ta lại cần theo dõi hai người này chứ?” người phụ trách theo dõi ở đầu dây điện thoại hỏi một cách băn khoăn.

“Bởi vì có người muốn nói chuyện với họ,” Tần Xuyên trả lời một cách lạnh lùng. “Những chuyện này không phải là bạn nên biết.”

“Vâng!” Giọng nói ở đầu dây điện thoại im lặng lại.

Lâm Ruì Hòa Giang An biết rằng có người đang theo dõi mình, nhưng họ hoàn toàn không quan tâm đến điều đó. Bởi vì lần này họ trở về, vốn dĩ không có nhiệm vụ gì cả, nên họ cảm thấy thoải mái. Miễn là họ không thực hiện nhiệm vụ ở trong nước, thì không vi phạm pháp luật. Dù những người đó muốn theo dõi họ như thế nào thì cũng được; họ không muốn phiền phức với chuyện đó.

Hiện tại, tâm trí của Lâm Tuệ chỉ hướng về căn bệnh của ông nội mình. Mặc dù các bác sĩ đã nói rằng tình hình không mấy khả quan, nhưng anh vẫn hy vọng vào một điều gì đó. Vì vậy, vào ngày hôm sau, họ đã đến bệnh viện từ sáng sớm để chờ đợi những kết quả điều trị mới nhất.

Đây là một bệnh viện lớn, có rất nhiều bác sĩ và bệnh nhân qua lại. Trong khi đang chờ đợi tại bệnh viện, Lâm Ruì Hòa Giang An bỗng nhiên nói nhỏ với Lâm Tuệ: “Có điều gì đó không ổn.”

“Có chuyện gì vậy?” Lâm Tuệ cau mày hỏi.

“Ngoài những người đang theo dõi chúng ta ra, có vẻ như còn có thêm vài người nữa,” Giang An thì thầm. “Người đứng ở cửa thang máy đã đứng đó vài phút rồi, và vừa rồi anh ta đã có ánh mắt giao tiếp với ít nhất ba người ở đây.”

Họ dường như có vấn đề gì đó.”

Khi xuống tầng dưới, họ bị vài người chặn lại. “Xin lỗi, tôi là nhân viên của Sở Chín, xin hãy đi theo chúng tôi.” Thái độ của những người này rất thân thiện, nhưng giọng nói lại không cho phép từ chối.

Lâm Tuệ lắc đầu: “Chúng tôi đang có việc khẩn cấp; ít nhất chúng tôi cũng cần đưa vị lão gia này trở về nơi ông ấy ở.”

“Đừng lo, chúng tôi sẽ có người đặc biệt đưa ông ấy về.” Người chặn đường không hề có ý định nhường đường.

Lâm Tuệ do dự một chút, sau đó buông chiếc xe lăn ra và gật đầu: “Xin phiền các bạn.”

“Yên tâm, chúng tôi sẽ chăm sóc ông ấy cẩn thận và đưa ông ấy về viện dưỡng lão.” Người đó đưa tay ra và nói. “Tuy nhiên, trước khi các bạn trò chuyện, tôi cần kiểm tra các bạn – chỉ là thủ tục thông thường thôi, hy vọng các bạn hiểu.”

Lâm Ruì Hòa Giang Anh biết mình không có lựa chọn nào khác, chỉ có thể lên xe. Chiếc xe này dường như đã được cải tạo; cửa sổ đều màu đen, không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì bên ngoài.

“Chúng ta sẽ đến đâu?” Lâm Tuệ cau mày hỏi.

“Rất tiếc, tôi không thể nói. Tôi cũng không thể tiết lộ ai muốn gặp các bạn.” Người đó trả lời một cách bình tĩnh. Bầu không khí bắt đầu trở nên căng thẳng; Lâm Tuệ không biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, cũng không biết ai muốn gặp mình.

Chiếc xe dừng lại trước một sân nhỏ. Lâm Ruì Hòa Giang Anh bước xuống xe. Người đã đưa họ đến đây đưa tay ra và nói: “Xin vào trong.”

Lâm Ruì Hòa Giang Anh bước vào bên trong; căn phòng trống trải, chỉ có một Trương Ghế được đặt ở đó. Một người già ngồi trên ghế, nhìn Lâm Ruì Hòa Giang Anh một cách bình tĩnh. Biểu cảm của ông ấy thoạt nhìn có vẻ yên bình, nhưng ánh mắt lại sắc bén đến lạ thường; toàn thân ông ấy giống như một thanh kiếm đã rút ra khỏi vỏ, toát lên vẻ sắc bén và uy nghiêm.

Lâm Tuệ Hiếm khi thấy một người già vẫn giữ được sự sắc bén như vậy; có lẽ Silver Wolf Michel cũng thuộc số đó, nhưng thực ra tuổi tác của người này còn lớn hơn cả Silver Wolf nhiều.

Ngay cả một người am hiểu và có kinh nghiệm như Giang An cũng bỗng nhiên cảm thấy mình trước mặt người này giống như một đứa trẻ hoảng sợ và bất an.

“Anh là ai?” Lâm Tuệ hỏi với vẻ cau mày. Người già lắc đầu: “Anh không cần biết tôi là ai, nhưng tôi biết rõ anh là ai. Lâm Tuệ, Tần Xuyên không thể tìm hiểu được thông tin về anh, nhưng tôi đã nắm rõ mọi điều về anh.”

“Có lẽ không hẳn là đã tìm hiểu rất kỹ lưỡng; nếu không thì anh đã không đến tìm tôi đâu.” Lâm Tuệ nói một cách bình thản. “Có thể thấy, anh là một người có địa vị cao. Vì không muốn chúng tôi biết danh tính của mình, nên anh mới dẫn chúng tôi đến đây để hỏi chuyện. Hơn nữa, do đã sống trong vị trí cao suốt thời gian dài, anh tự nhiên có cảm giác ưu việt so với người khác; vì vậy, ở đây chỉ có một Trương Ghế duy nhất. Theo quan điểm của anh và những người dưới quyền anh, khi anh ngồi, người khác chỉ xứng đáng đứng mà thôi.”

Người già nhìn Lâm Tuệ một cách bình tĩnh và nói: “Có vẻ như anh không hài lòng lắm.”

“Đúng vậy. Chỉ vì có người muốn nói chuyện với tôi, tôi mới đến đây. Anh hãy nghe kỹ lại: là nói chuyện, chứ không phải là mắng nhiếc.” Lâm Tuệ lắc đầu.

Người già bỗng nhiên cười: “Nhiều năm rồi tôi không gặp lại kiểu người như anh. Hầu hết mọi người hoặc là tôn trọng tôi, hoặc là sợ hãi tôi… Nhưng lần đầu tiên có người muốn nói chuyện với tôi một cách bình đẳng. Nhưng ở đây chỉ có một Trương Ghế duy nhất… Làm thế nào để thể hiện sự bình đẳng được?”

Lâm Tuệ cười và nói: “Rất đơn giản thôi. Nếu anh ngồi, thì tôi cũng sẽ ngồi.” Anh liền ngồi xuống đất, với tư thế rất thoải mái. Khuôn mặt người già thay đổi, ông từ từ nói: “Chịu ngồi xuống đất thay vì đứng để nói chuyện với tôi… Có phải là hơi quá đáng không?”

“Không hề. Ngược lại, bây giờ tôi cảm thấy thoải mái hơn rồi. Nếu anh không muốn cho chúng tôi biết danh tính của mình, thì ít nhất anh cũng phải có câu hỏi gì đó muốn hỏi tôi… Tôi đã sẵn sàng trả lời rồi.” Lâm Tuệ nói một cách bình thản.

“Lâm Tuệ, trước đây là thành viên của đội quân 83920, hiện đang làm việc tại công ty bảo vệ Đảo Đen. Thật sự phải mất khá nhiều công sức để tìm hiểu về anh… Những gì anh đã làm ở châu Phi… Nếu theo tiêu chuẩn của tôi, thì anh đã đáng bị xử tử nhiều lần rồi.”

“Người già nhún vai nói.”

“May mắn thay, pháp luật vẫn quan trọng hơn ý chí cá nhân.” Lâm Ruì Vi mỉm cười nhẹ.

“Nói đúng lắm, anh làm gì bên ngoài thì chúng tôi không thể kiểm soát được, và cũng không muốn can thiệp. Tôi tìm anh chỉ để biết thông tin về một người thôi.” Người già nói từ từ.

“Tôi không quen biết nhiều người lắm; anh muốn hỏi về ai cụ thể vậy?” Lâm Tuệ cau mày.

“Cui Hồng Vũ.” Người già nhìn chằm chằm vào Lâm Tuệ và nói từ từ.

“Cui Hồng Vũ?” Lâm Tuệ lắc đầu, “Tôi chưa bao giờ nghe nói đến người này, hoàn toàn không có ấn tượng gì cả.”

Người già nhìn anh ta và nói một cách điềm tĩnh: “Anh không thể nào không biết đâu? Theo những gì tôi biết, anh đã từng đã gặp anh ta nhiều lần rồi. À, quên mất, anh ta còn có một cái tên tiếng Tây, RedBaron.”

“Hồng Nam tước!” Lâm Tuệ ngạc nhiên, “Anh quen biết Hồng Nam tước à!”

“Hãy tin tôi, tôi quen biết anh ta lâu hơn anh nhiều.” Người già nói từ từ, ánh mắt anh dường như đầy mệt mỏi.

Lâm Tuệ cau mày: “Tôi cũng không biết nhiều về anh ta lắm, chỉ biết rằng anh ta là một người cực kỳ nguy hiểm, thuộc về một tổ chức bí mật. Có thể anh ta là chuyên gia bắn súng tỉa giỏi nhất thế giới hiện nay. Nhưng anh ta sống rất bí ẩn, không ai biết rõ danh tính hay tung tích của anh ta. Có bằng chứng cho thấy Hồng Nam tước là một thành viên cấp cao trong tổ chức bí mật đó, thường được coi là người thứ hai quyền lực nhất.”

“Những điều anh nói tôi đều biết rồi; tôi cần biết hiện tại anh ta đang ở đâu?” Người già nói với giọng nghiêm khắc.

“Khó nói lắm. Tôi chỉ là một nhân viên của một công ty quân sự, chứ không phải là người buôn bán thông tin.” Lâm Tuệ trả lời từ từ. “Theo tôi nghĩ, vị trí của anh chắc chắn mang lại cho anh nhiều nguồn thông tin hơn tôi nhiều.”

Người già có vẻ hơi thất vọng và nói: “Vậy thì, lần cuối cùng anh gặp người đó là khi nào?”

“Khoảng hai tháng trước, trong cuộc chiến ở Mavo châu Phi. Mặc dù chúng tôi không gặp mặt trực tiếp, nhưng tôi biết anh ta đã từng đã tham gia vào cuộc chiến đó. Lần đó, chúng tôi là hai phe đối địch. Anh ta là chỉ huy danh nghĩa của phe địch, nhưng không trực tiếp chỉ huy các trận chiến.” Lâm Tuệ trả lời.

“Vậy là có thể anh ta vẫn đang hoạt động ở châu Phi phải không?” Người già nhìn chằm chằm vào Lâm Tuệ.