“Tôi nghĩ chúng ta đã tránh khỏi họ rồi; những binh sĩ Nam Sudan kia đang đi về phía bên kia.” Diệp Liên Na ngồi ở cửa sổ tầng hai của tòa nhà, đặt chiếc kính viễn vọng xuống và quan sát tình hình phía xa. “Tốt nhất là như vậy; chúng ta tiếp tục tiến lên.” Lâm Tuệ cúi đầu nhìn vào máy định vị GPS trong tay mình, “Chúng ta gần đến mục tiêu rồi. Khách Bản, em có thể theo dõi tín hiệu của mục tiêu không?”

“Có thể, tín hiệu rất rõ ràng. Mục tiêu nằm ở góc tây nam, cách đây khoảng bốn trăm mét. Hãy chú ý quan sát.” Khách Bản trả lời nhỏ giọng qua kênh liên lạc.

Lâm Tuệ gật đầu và ra hiệu cho các đồng đội tiến lên. Không còn sự cản trở từ những binh sĩ Nam Sudan nữa, họ di chuyển nhanh hơn rất nhiều. Chỉ vài phút sau, họ đã đến địa điểm được chỉ thị trên bản đồ.

“Fengma!” Lâm Tuệ ra hiệu cho Fengma. Fengma gật đầu và nhanh chóng tiến lại gần, đặt thiết bị dò sinh khí bên cửa tòa nhà. Sau vài giây, vài điểm đỏ nổi bật hiện lên trên màn hình LCD của anh ta.

“Bên trong có bốn người, tất cả đều ở tầng hai. Hiện vẫn chưa xác định được vị trí chính xác của mục tiêu,” Fengma thì thầm. “Có thể họ đã bị bắt, hoặc có lý do khác nữa…”

Lâm Tuệ gật đầu và ra hiệu cho Snake Eye cùng Diệp Liên Na vào vị trí bắn tỉa ở tầng trên của tòa nhà đối diện; những người khác sẽ kiểm soát các lối thoát khác. Park Dong-sang tiến lại gần và cẩn thận lắp đặt thiết bị nổ bên cửa. Thiết bị này không lớn lắm, lượng thuốc nổ cũng hạn chế, nhưng đủ để phá hủy cấu trúc ổ khóa của cửa trong chốc lát.

Sau khi mọi việc hoàn tất, Lâm Ruì Bình chờ đợi thông tin từ các tay súng bắn tỉa ở tầng hai đối diện.

Snake Eye thì thầm: “Ở tầng hai đối diện, có rèm cửa che khuất tầm nhìn; chúng ta không thể cung cấp thêm sự hỗ trợ nào nếu chưa xác định được vị trí của mục tiêu.”

Lâm Tuệ gật đầu và nói nhỏ: “Điều tôi muốn không phải là các bạn tiêu diệt những người bên trong, mà là các bạn phải giữ chặt ban công tầng hai, không để ai có cơ hội nhảy ra ngoài trốn thoát.”

“Rõ rồi.” Con mắt rắn ấy thì thầm. Bên cạnh nó, con rắn hổ mang Diệp Liên Na cũng đồng thời gật đầu đáp lại.

Lâm Tuệ dựa sát vào tường, quay đầu vẫy tay ra hiệu cho Park Dong-sang: “Phá cửa!” Park Dong-sang nhấn nút kích hoạt thiết bị, cánh cửa lớn của tòa nhà lập tức bị phá hủy. Một thành viên trong đội O2 đá mạnh vào cửa, và những người khác lần lượt lao vào bên trong…

Tiếng nổ lớn vừa rồi khiến cánh cửa bay tung tóe ra ngoài, làm cho ba người đang ở trong phòng trên tầng hai giật mình hoảng sợ.

Một người đàn ông trẻ tuổi vô thức rút súng; hành động của anh ta rất nhanh – khi bóng đen xuất hiện ở cửa, anh ta đã nắm chặt khẩu súng Beretta của Ý trong tay. Nhưng chưa kịp anh ta bóp cò, đã có vài cái nòng súng đen thùm đặt ngay trước mặt anh ta.

Nhìn thấy những thành viên đội O2 đều được trang bị đầy đủ, đội mũ bảo hiểm thép, mặc áo chống đạn, chỉ để lộ ra đôi mắt, cùng những khẩu súng M4 Súng trường tấn công trên tay họ, người đàn ông ấy đành thở dài không biết phải làm sao, rồi giơ hai tay lên.

Các thành viên khác tiếp tục tiến vào và bắt giữ ba người còn lại trong phòng.

“Chúng ta gặp rắc rối rồi.” Sau khi tháo bỏ mặt nạ trên đầu những người đó, Xiao Jian thì thầm: “Những kẻ này… toàn là người da đen!”

Đối tượng họ muốn cứu là Aleksey – một người Nga chuẩn mực – chắc chắn không phải trong số bốn người này. Lâm Tuệ cau mày, vẫy tay ra lệnh: “Đưa họ đến nơi an toàn hơn; những người khác tiếp tục tìm kiếm trong tòa nhà này, tìm mọi manh mối liên quan đến đối tượng.”

Vài phút sau, Feng Ma tìm thấy một chiếc ba lô trong tủ. Anh ta lật xem rồi cau mày: “Chiếc ba lô này sản xuất tại Nga.”

“Canh chừng những tên khốn này; tôi đi xem Feng Ma đã tìm thấy cái gì.” Lâm Tuệ giao những người da đen đó cho Sergei, rồi bước vào căn phòng bên cạnh.

“Rick, đến đây xem những thứ này.” Feng Ma lấy ra những thứ bên trong ba lô. “Nhiều cuốn hộ chiếu với các danh tính khác nhau, tiền mặt, vũ khí và điện thoại vệ tinh… Chắc chắn đều thuộc về tên gián điệp Nga kia; nhãn hiệu trên chiếc ba lô này cũng viết bằng tiếng Nga.”

Lâm Tuệ gật đầu: “Nơi này không an toàn; hãy mang theo những thứ này và rời đi.”

“Hãy đưa cả bọn Vài gia đình kia theo nữa.”

Họ đã đưa những tù nhân da đen vừa bắt được đến một nơi khá hẻo lánh và an toàn để thẩm vấn. Kết quả thẩm vấn cho thấy những người này đều là Nhóm vũ trang đến từ Nam Sudan, trong đó có một người là thành viên của lực lượng an ninh Nam Sudan.

Dưới sự tra tấn dã man của Sergei, người đó không chịu nổi và đã thú nhận. Anh ta tự xưng là theo lệnh của các quan chức an ninh đến đây để tìm kiếm một điệp viên Nga Rose, nhằm làm rõ mục đích thực sự của người này tại đây. Còn việc ai đã ra lệnh cho các quan chức an ninh thì anh ta không biết được. Họ chỉ tình cờ phát hiện ra nơi ẩn náu của kẻ đó và cố gắng đợi đối thủ xuất hiện, nhưng không ngờ lại bị Lâm Tuệ và nhóm người khác bắt giữ hoàn toàn.

Khi nhận ra không thể thu thập thêm thông tin nào nữa, Lâm Tuệ ra lệnh ngừng tra tấn và tiến hành xử tử những người đó ngay lập tức. Hiện tại không giống như trước đây; những người này có những mối liên hệ với các nhân vật cấp cao ở Nam Sudan, nếu thả họ ra thì chỉ khiến vấn đề trở nên phức tạp hơn mà thôi. Việc xử tử họ ngay lập tức mới là biện pháp an toàn nhất. Mặc dù điều này có vẻ tàn nhẫn, nhưng cũng là điều không thể tránh khỏi.

Lâm Ruì Kuài vội vàng triệu tập các đồng đội và lắc đầu nói: “Tình hình hiện tại rất phức tạp, người mà chúng ta đang tìm không ở đây. Hơn nữa, theo lời thú nhận của những người đó, danh tính của người Nga này đã bị phanh phui, cả hai phe vũ trang của Nam Sudan đều đang tìm kiếm anh ta. Việc tìm ra anh ta sẽ càng trở nên khó khăn hơn.”

“Nhưng vì chúng ta đã tìm thấy chiếc túi mà anh ta để lại, nên vẫn có khả năng anh ta sẽ quay trở lại. Bởi vì trong túi có hộ chiếu và tiền mặt – những thứ mà một người chuẩn bị bỏ trốn chắc chắn sẽ cần đến. Vì vậy, việc những người vũ trang Nam Sudan chọn đợi anh ta ở đây cũng là điều dễ hiểu. Hơn nữa, với tình hình chiến sự gay gắt như hiện nay, anh ta có thể chạy đến đâu được chứ?” Sergei nhíu mày nói.

Lâm Tuệ im lặng một lúc, sau đó nhìn về phía Jiang An và hỏi: “Chuyên gia tài chính, ông có ý kiến gì không?”

“Tôi không chắc lắm. Đối với một điệp viên chuyên nghiệp, việc làm giả hộ chiếu hay kiếm tiền không phải là điều khó khăn gì. Những Nhóm vũ trang này đã ở đây vài ngày mà không thu được gì cả; có lẽ đó chính là cách mà Aleksey dùng để đánh lạc hướng mọi người. Bằng cách sử dụng chiếc túi này, anh ta đã thu hút sự chú ý của hầu hết mọi người về đây. Và tại sao lại là đây? Bởi