Trung đoàn ba có gần một ngàn người; nếu tất cả họ đều được sử dụng để tấn công các tiền đồn pháo binh của quân Đức, lực lượng sẽ không thể triển khai hết khả năng chiến đấu. Vì vậy, Sócôf bắt đầu sắp xếp trận đội: “Nhiệm vụ tấn công các tiền đồn pháo binh sẽ do liên đoàn tám dưới sự chỉ huy của thiếu úy Diệp Qua Nhĩ thực hiện. Liên đoàn bảy sẽ tiến ra phía nam để canh giữ và theo dõi địch từ hướng đó; liên đoàn chín dưới sự chỉ huy của trung úy Cổ Sát Kha Phủ sẽ thiết lập tuyến phòng thủ ở phía bắc các tiền đồn pháo binh, nhằm ngăn chặn việc các đơn vị bộ binh Đức nghe thấy động tĩnh và đến hỗ trợ…”

Sau khi các mệnh lệnh được ban hành, Sócôf đứng thẳng người và hỏi ba vị đại đội trưởng: “Các bạn đã hiểu rõ nhiệm vụ chưa?”

“Rõ rồi!” Ba vị đại đội trưởng đồng thanh trả lời.

Đúng lúc Sócôf chuẩn bị cho họ thực hiện các mệnh lệnh, vài người chạy vội vàng từ xa đến. Dựa vào trang phục của họ, Sócôf đoán ra đó là các binh sĩ trinh sát được An Đức Lý cử đi. Ông liền quay đầu và ra lệnh cho An Đức Lý: “An Đức Lý, có vẻ như các binh sĩ trinh sát của anh đã trở về rồi. Anh hãy đi hỏi xem đã xảy ra chuyện gì.”

An Đức Lý gật đầu và chạy lại gặp nhóm binh sĩ trinh sát vừa trở về để tìm hiểu tình hình. Thấy có binh sĩ trinh sát trở về, ba vị đại đội trưởng đoán rằng tình hình có thể đã thay đổi, nên họ không rời đi mà vẫn đứng tại chỗ chờ đợi.

Một lúc sau, An Đức Lý quay trở lại bên cạnh Sócôf và báo cáo: “Đồng chí tổng chỉ huy, các binh sĩ trinh sát báo cáo rằng các đơn vị bộ binh Đức đóng ở phía bắc đã bắt đầu di chuyển về phía nam. Có thể là vì cuộc tấn công phía trước không thuận lợi, nên họ đã đến hỗ trợ.”

“Tất cả các đơn vị bộ binh đều rời đi rồi à, hay chỉ có một phần thôi?” Sócôf hỏi ngắn gọn.

Hiểu rõ tính cách kiên nhẫn và muốn biết rõ thông tin đến cùng của Sócôf, An Đức Lý đã hỏi rất kỹ lưỡng khi tìm hiểu tình hình từ các binh sĩ trinh sát. Nghe Sócôf hỏi như vậy, ông không chút do dự mà trả lời: “Ngoại trừ một liên đoàn còn lại để canh giữ căn cứ, phần lớn các đơn vị khác của địch đã rời đi rồi.”

“Các đồng chí trưởng tiểu đoàn ơi, tình hình địch đã thay đổi, chúng ta cần điều chỉnh lại kế hoạch tác chiến vừa rồi.” Sau khi nắm rõ tình hình bên ngoài, Sócôf nói với ba trưởng tiểu đoàn: “Lực lượng tấn công vào trận địa pháo binh vẫn là Tiểu đoàn 8; điểm này không cần thay đổi gì. Vì lực lượng chủ lực của địch đã di chuyển về phía nam, nên Tiểu đoàn 7 – vốn được dự định triển khai ở phía nam – giờ đây có vẻ yếu thế hơn một chút. Thế này nhé: Ngoại trừ việc để lại hai đại đội ở phía bắc để theo dõi địch, các đại đội còn lại của Tiểu đoàn 9 sẽ được điều động đến hỗ trợ Tiểu đoàn 7.”

Sau khi điều chỉnh xong kế hoạch, Sócôf hỏi thêm: “Các bạn còn câu hỏi gì nữa không?”

Ông tưởng rằng mọi người sẽ đồng loạt trả lời là không, nhưng ngay sau khi ông nói xong, trưởng tiểu đoàn 7 đã giơ tay lên và cẩn thận hỏi: “Đồng chí lữ đoàn ơi, tôi có thể nói vài lời được không?”

“Nói đi!”

Trưởng tiểu đoàn 7 liếc nhìn Trung úy Cổ Sát Kha Phủ rồi hỏi tiếp: “Đồng chí lữ đoàn ơi, vì chúng ta và Tiểu đoàn 9 sẽ hành động cùng nhau, tôi muốn hỏi là ai sẽ là người chỉ huy chung cho các lực lượng này?”

Nghe thấy câu hỏi này, Sócôf thấy rất hợp lý. Hai tiểu đoàn với khoảng 500 người, nếu không có người chỉ huy thống nhất, rất dễ xảy ra rối loạn. Vì vậy, sau khi nhìn hai người một lúc, ông nói: “Trong cuộc hành động này, Trung úy Cổ Sát Kha Phủ – trưởng tiểu đoàn 9 – sẽ là người chỉ huy, còn anh sẽ đóng vai trò phó chỉ huy. Hiểu chưa?”

“Hiểu rồi,” mặc dù Sócôf chỉ giao cho mình vai trò phó chỉ huy, nhưng trưởng tiểu đoàn 7 không hề tỏ ra thất vọng, mà ngược lại, ông đã vui vẻ đồng ý: “Tôi sẽ phối hợp cùng Trung úy Cổ Sát Kha Phủ để hoàn thành nhiệm vụ này một cách tốt nhất.”

Các trưởng tiểu đoàn trở về để tập hợp quân đội, chuẩn bị di chuyển đến các điểm tác chiến tương ứng. Sócôf ra lệnh cho người phụ trách thông tin điện tử đi theo mình: “Ngay lập tức liên lạc với Lữ đoàn 124 và Lữ đoàn 149, hỏi xem tình hình ở đó thế nào rồi báo cáo lại.”

Khoảng mười phút sau, ông mới nhận được phản hồi từ hai vị lữ đoàn trưởng. Phía nam nơi Qua La Hoắc Phu đang phòng thủ tình hình tương đối ổn định; nhờ có một số xe tăng thu được được sử dụng làm công sự che chắn, cộng thêm lực lượng tấn công của Đức không đông, nên họ đã chiến đấu một cách dễ dàng.

Phía bắc mà Borvinov đang giữ vững thì tình hình còn tồi tệ hơn nhiều. Quân Đức liên tục tiến hành những cuộc tấn công dữ dội vào vị trí của ông; thậm chí có hai lần họ đã xâm nhập vào hầm chiến. May mắn thay, Borvinov đã trực tiếp dẫn đầu đại đội vệ binh, sử dụng lưỡi lê và lựu đạn để đánh bật kẻ thù ra khỏi vùng đất đó.

Thấy rằng khu vực mà Borvinov đang phòng thủ đang gặp nguy cơ lớn, Sócôf không khỏi cau mày. Ông nhớ lại đại đội bộ binh vừa mới được điều động từ khu vực rừng ra; nếu đội quân này cũng tham gia vào cuộc tấn công chống lại Lữ đoàn 149, thì Borvinov và đồng đội sẽ không thể giữ vững vị trí được. Một khi vị trí bị mất, không chỉ việc đường thông thoáng sẽ bị mở ra cho kẻ thù, mà họ còn có thể đe dọa đến phía sau của Qua La Hoắc Phu.

Nghĩ đến đây, ông nói với người phụ trách việc truyền tin một cách nghiêm túc: “Hãy gửi điện báo cho Đại tá Borvinov, yêu cầu ông phải giữ vững vị trí bằng mọi giá. Nếu ông để mất vị trí đó, tôi sẽ bắn ông.”

Sau khi gửi điện báo với giọng điệu mạnh mẽ đến Borvinov, Sócôf nhìn đồng hồ rồi nói với An Đức Lý: “Đại úy An Đức Lý, theo tình hình hiện tại, tình hình của Lữ đoàn 149 rất tồi tệ. Vì vậy, các bạn cần hành động nhanh chóng. Sau khi loại bỏ các căn cứ pháo binh của kẻ thù, hãy ngay lập tức tiến hành tấn công từ phía sau của họ.”

“Rõ ràng.” An Đức Lý trả lời một cách tự tin: “Chúng tôi chỉ cần khoảng mười lăm phút là có thể loại bỏ các căn cứ pháo binh của kẻ thù, sau đó tập trung lực lượng để tấn công phía sau của họ, giúp Lữ đoàn 149 thoát khỏi tình thế nguy cấp.”

Các đơn vị pháo binh của Đức chắc chắn không bao giờ ngờ rằng Quân đội Xô viết sẽ xuất hiện ngay gần họ, đến nỗi họ hoàn toàn không thiết lập bất kỳ biện pháp phòng thủ nào. Khi những lính canh trực ban nhìn thấy Quân đội Xô viết xuất hiện ở rìa rừng, họ vừa kêu lên thì đã bị một viên đạn bắn trúng trán, ngã xuống đất và chết ngay tại chỗ.

Ngay sau khi xạ thủ tiêu diệt lính canh đó, Trung úy Diệp Qua Nhĩ là người đầu tiên nhảy dậy, vung súng và hét lớn: “Đồng chímọi người, theo tôi tấn công nào!” Các chiến sĩ lập tức nhảy dậy, cầm vũ khí và la hét, lao về phía các căn cứ pháo binh của Đức.

Các lời cảnh báo từ các lính canh Đức đã làm cho những người lính pháo binh đang nghỉ ngơi trên chiến trường hoảng sợ. Khi thấy những chiến binh Quân đội Xô viết lao ra từ rìa rừng, họ đều vội vàng chạy về nơi cất giữ vũ khí nhẹ, cố gắng ngăn chặn họ chiếm giữ chiến trường. Tuy nhiên, số lượng người lính pháo binh được trang bị vũ khí vẫn rất ít; một trung đoàn pháo binh không có sự yểm trợ của bộ binh thì trong tình huống giao tranh gần, vẫn không thể sánh kịp một tiểu đoàn pháo binh.

Trong khoảng cách hơn một trăm mét, những chiến binh này chỉ mất chưa đầy mười mấy giây để đến nơi. Nhóm chiến binh đi đầu đã ném những quả lựu đạn đã được nạp đạn vào nơi đông quân địch nhất. Liên tiếp những tiếng nổ vang lên, hàng loạt binh sĩ pháo binh Đức bị mảnh đạn xé toạc, một số chết ngay tại chỗ, trong khi những người khác bị thương nhưng vẫn còn sống, nằm trên mặt đất kêu thét vì đau đớn.

Những chiến binh được trang bị Xung Phong Thương đã tận dụng cơ hội này, dùng vũ khí của mình bắn liên tục vào những kẻ địch còn sống, giết chóc chúng một cách man rợ. Chỉ trong vòng hai ba phút ngắn ngủi, khắp nơi trên chiến trường pháo binh đều là xác chết nằm la liệt.

Trung úy Diệp Qua Nhĩ chạy đến bên cạnh một khẩu pháo, bắn chết một binh sĩ bị thương đang cố gắng kích nổ lựu đạn để cùng chết với những người xung quanh, sau đó hét lớn: “Đừng do dự nữa, nhanh chóng dọn dẹp chiến trường và tiêu diệt hết những kẻ địch còn sót lại.”

Mặc dù quân số Đức gấp khoảng hai lần so với Quân đội Xô viết, nhưng vì đa số binh sĩ pháo binh họ không có vũ khí, họ gần như không có khả năng chống trả trước những chiến binh Quân đội Xô viết xông lên tấn công. Chưa đầy mười phút, ngoại trừ hơn một trăm người tự nguyện đầu hàng, những người còn lại hoặc bị bắn chết bởi súng đạn, hoặc thiệt mạng vì những quả lựu đạn.

Trước khi trận chiến bắt đầu, Sócôf và An Đức Lý đã tìm một vị trí có tầm nhìn rộng rãi bên rìa rừng để quan sát diễn biến của trận chiến. Thấy các chiến binh của Tiểu đoàn 8 nhanh chóng chiếm giữ được chiến trường pháo binh, họ cũng rất ngạc nhiên. Anh quay đầu nói với An Đức Lý: “Đồng chí đại úy, các binh sĩ của anh làm rất tốt. Nào, chúng ta đi xem chiến trường pháo binh xem sao.”

Trung úy Diệp Qua Nhĩ đang chỉ huy các binh sĩ dọn dẹp chiến trường, khi thấy Sócôf và An Đức Lý đến, liền vội vàng chạy đến báo cáo với họ: “Tư lệnh lữ đoàn, chỉ huy tiểu đoàn, tiểu đoàn của tôi vừa kết

“Đồng chí Trưởng lữ,” sau khi An Đức Lý cùng các sĩ quan khác báo cáo xong, họ quay đầu hỏi Sócôf: “Có vẻ như chúng ta không thể kéo những khẩu pháo này trở về được; ông cho rằng nên xử lý chúng như thế nào?”

“Nếu những khẩu pháo này lại rơi vào tay người Đức, họ sẽ tiếp tục dùng chúng để tấn công chúng ta,” Sócôf nhanh chóng ra lệnh: “Ngay lập tức phá hủy tất cả những khẩu pháo đó, không để sót một khẩu nào. Các chiến sĩ hãy nhét lựu đạn vào nòng pháo để phá hủy chúng.”

“Đồng chí Trưởng lữ,” Diệp Qua Nhĩ nghe lệnh của Sócôf liền do dự nói: “Những khẩu pháo tốt như vậy, nếu đều bị phá hủy thì thật là đáng tiếc…”

“Có gì đáng tiếc chứ?” An Đức Lý trừng mắt nhắc nhở người đội viên của mình: “Chẳng lẽ anh định để những khẩu pháo này lại cho người Đức, để họ dùng chúng chống lại chúng ta sao?”

“Đồng chí Trưởng lữ, xin hãy để tôi giải thích,” Diệp Qua Nhĩ nói với Sócôf. “Ngoài việc thu giữ được 32 khẩu pháo, chúng ta còn có hơn một trăm quả đạn pháo nữa. Tôi nghĩ rằng, ngay cả khi muốn phá hủy pháo, chúng ta cũng nên sử dụng hết số đạn pháo đó.”

Sócôf ban đầu tưởng rằng các đơn vị pháo binh đang bận rộn chiến đấu ở phía trước, nhưng không ngờ họ vẫn còn nhiều đạn pháo như vậy; điều này thực sự nằm ngoài dự đoán của ông. Vì vậy, ông quyết đoán nói với Diệp Qua Nhĩ: “Đại úy, ngay lập tức huy động những chiến sĩ từng làm pháo binh trong đại đội, dùng hết số đạn pháo này để tấn công quân đội Đức.”

Việc có thể sử dụng đạn pháo của người Đức để tấn công chính quân đội Đức thật sự là điều khiến Diệp Qua Nhĩ rất vui mừng. Anh ta vang dội đáp lại và lập tức chạy về phía nơi có nhiều chiến sĩ nhất, vừa chạy vừa hét lớn: “Ai từng làm pháo binh, hãy mau đến đây tập trung!”

Theo tiếng hô của anh ta, rất nhanh chóng có rất nhiều chiến sĩ tụ tập lại bên cạnh anh ta, họ lần lượt nói: “Đại đội trưởng, tôi từng làm pháo binh; trước đây tôi làm trưởng đội pháo… Tôi là người đổ đạn…”

Thấy có nhiều chiến sĩ từng làm pháo binh như vậy, An Đức Lý cười ha hả nói với Sócôf: “Đồng chí Trưởng lữ, có vẻ như người Đức sắp gặp rất nhiều khó khăn rồi đây.”