Sau khi cuộc pháo kích của quân Đức vào khu vực nhà máy chấm dứt, bộ binh đã tiến hành tấn công dưới sự yểm trợ của xe tăng, nhắm vào các căn cứ vẫn đang bốc khói dày đặc tại Quân đội Xô viết. Trong số đó, lực lượng tấn công khu vực nhà máy xe kéo Tháng Mười Đỏ gồm một tiểu đoàn xe tăng và hai tiểu đoàn bộ binh.

Lực lượng phòng thủ khu vực nhà máy xe kéo Tháng Mười Đỏ là Sư đoàn Vệ binh số 39 của Cổ Lý Da Phu, bao gồm các trung đoàn bộ binh vệ binh số 112, 117, 120 và trung đoàn pháo binh vệ binh số 87, tổng cộng hơn mười ngàn người. Ban đầu, họ thuộc về Tập đoàn quân Vệ binh số 1 do Moskalenko chỉ huy, nhưng do nhu cầu tăng cường lực lượng phòng thủ khu vực nhà máy, họ đã được trực thuộc sự chỉ huy của Thôi Khả Phu.

Các chỉ huy quân Đức rất khôn ngoan; họ vừa điều động lực lượng tiến hành cuộc tấn công giả để đánh lạc hướng đối phương, vừa cử quân đội đi vòng qua khu vực dân cư được bảo vệ chặt chẽ bởi Quân đội Xô viết, để tiếp cận phía sau khu vực nhà máy – nơi có lực lượng phòng thủ yếu hơn. Vì Quân đội Xô viết đã tập trung lực lượng phòng thủ chủ yếu vào khu vực dân cư bên ngoài nhà máy và hướng cổng chính, nên không ai để ý đến việc khoảng một liên quân Đức đang được ba xe tăng yểm trợ, tiến về phía bức tường bao quanh khu vực nhà máy.

Khi các xe tăng Đức lao vào phá hủy bức tường và xâm nhập vào khu vực nhà máy, chúng bị một số công nhân đang vận chuyển vật tư phát hiện. Khi nhìn thấy xe tăng Đức xuất hiện đột ngột, một số công nhân đứng im không biết phải làm gì, ngớ ngẩn nhìn những chiếc xe tăng đang tiến lại gần; một số khác thì rút súng ra và bắn vào xe tăng đó, nhưng những viên đạn đó hoàn toàn vô ích; còn có một vài công nhân thông minh đã lập tức nhảy xuống các hào giao thông gần đó và chạy thẳng về phía tòa nhà ban lãnh đạo, nhằm báo cáo tin tức về sự xâm nhập của kẻ địch cho cấp trên.

Những binh sĩ theo sau xe tăng tiến vào khu vực nhà máy, khi thấy những công nhân cầm vũ khí xuất hiện trước mặt, lập tức không chút do dự mà bắn. Những loạt đạn dày đặc đã khiến tất cả những công nhân đó ngã gục. Sau khi loại bỏ những người này, quân Đức không tiếp tục xông vào bên trong khu vực nhà máy, mà nhanh chóng chiếm giữ các vị trí bên cạnh bức tường, nhằm ngăn chặn bất kỳ cuộc tấn công nào có thể xảy ra từ phía Quân đội Xô viết và chuẩn bị phòng thủ cho đến khi lực lượng chính đến nơi.

Khi giám đốc nhà máy Peter phát hiện ra rằng quân Đức đã xâm nhập qua bức tường phía bắc khu vực nhà máy, ông không khỏi ngạc nhiên. Ngay lập tức, ông nhấc điện thoại lên, gọi

Cuộc gọi nhanh chóng được kết nối. Giám đốc nhà máy báo tên mình và nói với trung tá Bào Nhĩ Sa Khắc rằng: “Thưa trung tá, quân Đức đã dùng xe tăng phá hủy bức tường phía bắc của khu nhà máy; khoảng một tiểu đoàn quân Đức đã xâm nhập qua lỗ hổng đó. Tôi yêu cầu ông ngay lập tức dẫn quân đi tiêu diệt những kẻ thù này.”

“Rõ rồi, đồng chí giám đốc. Tôi sẽ lập tức đi ngay.” Tiểu đoàn dân quân do Bào Nhĩ Sa Khắc chỉ huy ban đầu được lệnh đi hỗ trợ lực lượng phòng thủ ở phía trước nhà máy, nhưng khi biết quân Đức đã phá hủy bức tường từ phía bắc để xâm nhập, họ quyết định thay đổi hướng tấn công, trước hết phải đẩy lùi kẻ thù ra khỏi khu vực nhà máy, sau đó mới tiếp tục hỗ trợ Sư đoàn Vệ binh cũng không muộn.

Theo kế hoạch của Bào Nhĩ Sa Khắc, với hơn 400 người trong tiểu đoàn của mình, việc tiêu diệt một tiểu đoàn quân Đức không nên là vấn đề gì lớn. Nhưng khi họ bắt đầu cuộc tấn công, những người lính dân quân xông lên trong đội hình dày đặc đã nhanh chóng phải chịu thiệt hại nặng nề dưới ánh súng xe tăng, pháo binh và súng máy của quân Đức.

Nhận thấy đội quân của mình bị đánh bại một cách dễ dàng, Bào Nhĩ Sa Khắc cảm thấy vô cùng tức giận. Anh ta vung súng ngắn, cố gắng ngăn chặn những người lính đang bỏ chạy, nhưng không thể làm gì được. Những người lính hoảng loạn ấy liền chạy trốn về phía sau.

Bào Nhĩ Sa Khắc quay trở lại trụ sở chỉ huy tạm thời và gọi điện cho giám đốc nhà máy Peter, với vẻ mặt buồn bã nói: “Đồng chí giám đốc, phòng thủ của kẻ thù quá chặt chẽ; cuộc tấn công đầu tiên của chúng tôi đã bị đẩy lùi.”

Dường như Peter đã dự đoán trước kết quả này. Ngay sau khi Bào Nhĩ Sa Khắc nói xong, ông tiếp tục nói vào điện thoại: “Thưa trung tá, chúng ta phải tiếp tục tấn công, không được dừng lại. Chúng ta phải đẩy lùi kẻ thù ra khỏi khu vực nhà máy. Nếu để họ đặt chân vững chắc ở đây, họ sẽ coi nơi này là điểm xuất phát cho các cuộc tấn công tiếp theo, và lúc đó, lực lượng Vệ binh đang phòng thủ ở khu gia đình và phía trước nhà máy sẽ rơi vào tình thế bị đe dọa từ hai phía.”

“Rõ rồi, đồng chí giám đốc,” Bào Nhĩ Sa Khắc trả lời với vẻ mặt u ám. Sau khi cúp điện thoại, anh ta gọi một trung đoàn trưởng và ra lệnh: “Trung úy, hãy lập tức tập hợp các chiến sĩ trong tiểu đoàn của bạn lại; chúng ta chuẩn bị tiến hành cuộc tấn công tiếp theo.”

“Đồng chí Thiếu tá,” khi nghe thấy lệnh này của Bào Nhĩ Sa Khắc, Trung đội trưởng run rẩy đến mức đôi chân như muốn quỵ xuống; ông liên tục nói: “Rất nhiều binh sĩ mới nhập ngũ trong đại đội chúng tôi chưa từng tham gia chiến đấu. Nếu bắt họ tiến công, đó không phải là đang đẩy họ vào cái chết sao?”

“Dù có là đẩy họ vào cái chết đi nữa, chúng ta cũng phải tiến lên!” Bào Nhĩ Sa Khắc nghiêm giọng nói với Trung đội trưởng: “Nếu chúng ta không tấn công, kẻ địch sẽ giành được quyền kiểm soát nhà máy này. Một khi lực lượng chính của chúng đến, chúng ta sẽ không thể bảo vệ được nhà máy nữa đâu. Đồng chí Thượng úy, anh hiểu chứ?”

Nửa giờ sau, Tiểu đoàn Không kích tiến hành cuộc tấn công thứ hai. Lần này, Bào Nhĩ Sa Khắc đã rút ra bài học từ lần trước; ông không cho toàn tiểu đoàn tiến công cùng lúc, mà chỉ điều động một trung đội, sử dụng đội hình tán rác để xông vào các vị trí do kẻ địch chiếm giữ. Để đảm bảo cuộc tấn công này thành công, Bào Nhĩ Sa Khắc còn bố trí thêm hai khẩu súng máy hạng nặng để hỗ trợ hỏa lực cho các chiến sĩ tấn công.

Những chiến sĩ này, mặc đồ dân sự hoặc đồ lao động, cầm theo súng trường gắn lưỡi lê, dũng cảm xông vào các vị trí do kẻ địch chiếm giữ. Dù họ thể hiện sự dũng cảm, nhưng trước làn đạn dày đặc của kẻ địch, họ vẫn lần lượt ngã gục. Chỉ trong vòng ba trăm mét, hơn một trăm người trong trung đội đều thiệt mạng ngay trong làn đạn. Hầu hết các chiến sĩ đều hy sinh ngay tại chỗ; số ít người bị thương không chết ngay lập tức thì gục xuống mặt đất lạnh lẽo, kêu thét đau đớn.

Khi thấy đội quân tấn công bị tiêu diệt hoàn toàn trong vài phút ngắn ngủi, Bào Nhĩ Sa Khắc cảm thấy đau lòng như muốn xé nát tim mình. Nhưng để loại bỏ kẻ địch khỏi nhà máy càng sớm càng tốt, ông vẫn cắn răng ra lệnh cho một trung đội khác chuẩn bị tấn công. Tuy nhiên, lần này, trước khi ông kịp đưa ra lệnh, Phó Tiểu đoàn trưởng đã kéo ông lại và nói lớn: “Đồng chí Thiếu tá, chúng ta không thể tiếp tục chiến đấu như vậy được nữa. Lực lượng hỏa lực của kẻ địch rất mạnh, hơn nữa còn có sự hỗ trợ của xe tăng. Dù cho đi bao nhiêu người đi nữa, cũng chỉ là đẩy họ vào cái chết mà thôi.”

Bào Nhĩ Sa Khắc tức giận hét lên với Phó Tiểu đoàn trưởng: “Không được! Chúng ta nhất định phải giành lại vị trí đối diện! Anh không hiểu sao? Nếu kẻ địch giữ vững được vị trí trong khu nhà máy này, lực lượng chính của chúng sẽ liên tục tiến vào. Lúc đó, lực lượng canh gác

“Hiểu chưa?”

Sau khi nói xong những lời đó, thấy phó tiểu đoàn trưởng im lặng không nói gì, Bào Nhĩ Sa Khắc lại tiếp tục giải thích: “Truyền lệnh của tôi đi, Đại đội 2 hãy chuẩn bị tốt cho cuộc tấn công. Chúng ta sẽ tiến hành tấn công lần nữa trong nửa giờ nữa. Nếu để lỡ cơ hội này, đừng trách tôi sẽ áp dụng kỷ luật chiến trường ngay tại chỗ.”

Phó tiểu đoàn trưởng thấy rằng chỉ trong vòng chưa đầy một giờ, Đại đội Tiêm kích đã có hơn một nửa số binh sĩ thiệt mạng, nhưng Bào Nhĩ Sa Khắc vẫn cứ khăng khăng muốn tiếp tục cuộc tấn công này. Anh cảm thấy không thể tiếp tục chiến đấu theo cách này, nên đã ra ngoài tìm một chiếc điện thoại và gọi cho Peter để báo cáo tình hình, hy vọng ông sẽ can thiệp để ngăn chặn hành động liều lĩnh của Bào Nhĩ Sa Khắc.

Khi nghe là phó tiểu đoàn trưởng gọi điện, Peter nghĩ rằng Đại đội Tiêm kích đã đánh bại quân địch và đuổi họ ra khỏi khu vực nhà máy, vì vậy anh rất hào hứng và hỏi: “Đồng chí phó tiểu đoàn trưởng, các bạn đã đuổi quân địch ra khỏi khu vực nhà máy chưa?”

Không ngờ Peter lại hỏi câu đó, sau một khoảng lát do dự, phó tiểu đoàn trưởng trả lời: “Chưa, đồng chí giám đốc, chúng tôi vẫn chưa đuổi được quân địch ra ngoài.”

Nghe tin quân địch vẫn còn ở bên trong khu vực nhà máy, biểu cảm trên khuôn mặt Peter trở nên nghiêm túc hơn. Anh nói một cách nghiêm khắc: “Nếu vẫn chưa đuổi được quân địch ra ngoài, thì bạn gọi điện cho tôi để làm gì?”

“Đồng chí giám đốc,” phó tiểu đoàn trưởng vội vàng nói: “Quân địch đã chiếm giữ các vị trí bên cạnh bức tường rào, và còn có ba xe tăng hỗ trợ. Chúng tôi đã tiến hành hai cuộc tấn công liên tiếp nhưng đều thất bại. Hiện tại, số binh sĩ thiệt mạng của toàn đại đội đã vượt qua một nửa.”

“Đồng chí phó tiểu đoàn trưởng,” Peter không đợi anh ta nói hết đã gắt gỏi cắt ngang: “Bạn gọi điện cho tôi để nói điều gì vậy?”

“Xin hãy ngăn chặn Đại tá Bào Nhĩ Sa Khắc,” phó tiểu đoàn trưởng, vì không muốn toàn đại đội Tiêm kích bị diệt vong, đã cố gắng nói ra: “Nếu tiếp tục theo cách chiến đấu này, chúng ta chỉ còn lại vài cuộc tấn công nữa thôi là Đại đội Tiêm kích sẽ không còn tồn tại nữa. Xin hãy gọi điện cho ông ấy ngay lập tức để ngăn chặn hành động sai lầm này…”

Nhưng trước khi anh ta kịp nói hết, Peter đã cắt ngang: “Tôi nói lại lần nữa, đồng chí phó tiểu đoàn trưởng, lệnh của tôi là đ

Peter còn nói thêm vài điều gì đó phía sau, nhưng Phó Tiểu đoàn trưởng hoàn toàn không nghe rõ được. Trong đầu anh chỉ có một suy nghĩ duy nhất: “Tôi không phải là kẻ nhát gan, tôi không phải là kẻ nhát gan!” Anh vứt bỏ chiếc micrô trong tay, giật lấy một khẩu súng trường từ tay một binh sĩ đang đứng bên cạnh, lao ra khỏi hào thông tin và một mình lao về phía trận địa của quân Đức ở xa xôi.

Hành động này của Phó Tiểu đoàn trưởng ngay lập tức khiến các chỉ huy và binh sĩ đang chờ đợi trong hào thông tin hoảng sợ. Họ nhìn thấy vị Phó Tiểu đoàn trưởng của mình, cầm trên tay khẩu súng trường đã gắn lưỡi lê, lao đi như điên cuồng về phía trận địch, và không khỏi nhìn nhau ngơ ngác.

Và Bào Nhĩ Sa Khắc cũng nhìn thấy hành động bất thường này của Phó Tiểu đoàn trưởng. Sau một khoảnh lặng, anh ta hét lớn: “Này, Phó Tiểu đoàn trưởng, anh định đi đâu vậy? Kẻ điên rồ này, anh muốn đi đâu?” Tuy nhiên, dường như Phó Tiểu đoàn trưởng chẳng nghe thấy gì cả, vẫn tiếp tục lao về phía trước một cách không hề do dự.

Các sĩ quan và binh sĩ trên trận địa Đức cũng bị sốc khi thấy một người lính đối phương cầm súng trường lao về phía họ. Họ thì thầm bàn tán: “Người này là sao vậy, phát điên rồi à? Chỉ một mình mà dám tấn công chúng ta?”

Nhưng vị chỉ huy Đức không ra lệnh bắn. Trong mắt ông, đối phương chỉ có một người; dù họ lao vào trận địa thì cũng không thể tạo thành mối đe dọa gì, ngược lại còn có thể bắt được một tù binh. Vì vậy, ông hét lớn với các thuộc cấp: “Không ai được bắn, phải bắt sống!”

Lệnh của vị chỉ huy Đức nhanh chóng lan truyền trong hàng ngũ bộ binh, và không ai bắn. Họ chỉ đơn giản là nhìn người lính Xô Viết đang tiến gần hơn. Nhưng vị chỉ huy Đức đã quên mất rằng, ngoài đội bộ binh mà ông chỉ huy, trên trận địa còn có ba xe tăng nữa.

Một trung úy xe tăng Đức thấy người lính đối phương đang lao về phía họ, trong khi trên trận địa của mình lại yên tĩnh hoàn toàn, không ai bắn, như thể không ai nhìn thấy kẻ thù đang lao đến vậy, liền cảm thấy không hài lòng. Ông nghĩ: “Nếu các bạn không bắn, thì để tôi loại bỏ hắn.” Và ông ra lệnh cho pháo thủ của mình bắn.

Quả đạn đầu tiên rơi cách Phó Tiểu đoàn trưởng khoảng bảy tám mét và nổ tung, không gây ra thương tích gì cho anh. Thấy quả đạn đầu tiên trượt, pháo thủ lập tức nạp viên đạn thứ hai, căn chỉnh tầm bắn rồi bắn. Quả đạn này rơi cách Phó Tiểu đoàn trưởng khoảng năm sáu mét và nổ tung, những mảnh đạn bay tung tóe, làm nát ngực anh. Anh đột nhiên dừng lại

Khi nhìn thấy phó đại đội trưởng của mình ngã gục dưới làn đạn của kẻ thù, Bào Nhĩ Sa Khắc bỗng nhiên đỏ hoe mắt. Anh quay đầu hét lớn về phía sau: “Các đồng chí của Đại đội hai ơi, chuẩn bị tấn công! Chúng ta nhất định phải trả thù cho phó đại đội trưởng!”

Các chiến sĩ của Đại đội hai đã sẵn sàng từ lâu. Khi họ thấy cuộc tấn công do các đồng đội của Đại đội một tiến hành lại bị lực lượng địch dày đặc chặn đứng chỉ trong vài phút, không một ai có thể rút lui được, điều này khiến họ cảm thấy e ngại trước cuộc tấn công tiếp theo.

Nhưng giờ đây, khi chứng kiến cảnh phó đại đội trưởng của mình một mình cầm súng trường xông vào trận địa kẻ thù và hy sinh anh dũng, lòng căm thù trong họ bùng cháy mãnh liệt. Ai nào cũng muốn lao lên trả thù cho người đồng đội đã hy sinh, không còn sợ hãi gì nữa.

Trung đội trưởng của Đại đội hai cúi người chạy đến bên cạnh Bào Nhĩ Sa Khắc và nói: “Đồng chí đại đội trưởng, lúc này tinh thần chiến đấu của các chiến sĩ đang rất cao. Chúng ta nên bắt đầu tấn công ngay bây giờ.”

Bào Nhĩ Sa Khắc nhìn Trung đội trưởng một lát rồi gật đầu, nhắc nhở anh: “Trung đội trưởng, lực lượng địch rất mạnh. Khi tấn công, các bạn phải duy trì đội hình lỏng lẻo và tận dụng mọi chướng ngại vật để tiến gần trận địa địch. Hiểu chưa?”

“Hiểu rồi, đồng chí đại đội trưởng.” Trung đội trưởng nói với vẻ quyết tâm: “Hãy yên tâm, đại đội chúng tôi chắc chắn sẽ xông vào trận địa địch và tiêu diệt họ, trả thù cho phó đại đội trưởng.”

Trung đội trưởng chạy về phía đầu đại đội của mình, đứng thẳng người lên và giơ cao lá cờ Xung Phong Thương trên đầu, hét lớn với các chiến sĩ đang nằm trên mặt đất hoặc ẩn náu trong hào thông: “Anh em ơi, vì Tổ quốc, vì Stalin, hãy theo tôi, tiến lên!” Nói xong, anh vung mạnh lá cờ và dẫn đầu xông vào trận địa địch.

Thấy trung đội trưởng đã dẫn đầu xông lên, các chiến sĩ của Đại đội hai cũng nhanh chóng bò dậy hoặc nhảy ra khỏi hào thông, hô vang “Ula” và theo sau trung đội trưởng tiến về phía trận địa kẻ thù.