Lâm Nhân Đặt bút phấn xuống, ông nói về những công thức dày đặc trên bảng đen:

Từ hàng ghế đầu tiên, rồi từ trước ra sau, một tràng vỗ tay lịch sự vang lên.

Những công thức của Lâm Nhân thực sự rất tuyệt vời; mọi người đều cảm thấy ông xứng đáng được gọi là bậc thầy toán học, bởi việc áp dụng các kiến thức giải tích phân đã được thực hiện một cách hoàn hảo.

Mặc dù không phải tất cả các quan chức cấp cao của NASA có hiểu biết sâu rộng về giải tích phân, nhưng ít nhất họ cũng là những người đã được đào tạo về toán học hiện đại. Mọi người đều nhận thấy rằng mô hình mà Lâm Nhân xây dựng thật sự rất tốt.

Khi kết hợp những dự đoán của Lâm Nhân về tàu Pioneer 7 với những phân tích của GIA MINH THÁI và Weber, mọi người đều phải thừa nhận rằng Lâm Nhân thực sự rất giỏi.

Sau khi tràng vỗ tay tạm dừng, Lâm Nhân tiếp tục nói: “Chưa đủ. Như vậy vẫn chưa đủ. Chúng ta cần tiến hành bước tối ưu hóa thứ hai.”

Algoritma không thể dự đoán chính xác quỹ đạo ban đầu của tên lửa, bởi vì quỹ đạo bay của tên lửa luôn có thể gặp phải nhiều yếu tố bất ngờ. Dù là rung động trong quá trình phóng hay sự không đồng đều khi nhiên liệu đốt cháy, tất cả những điều này đều có thể gây ra sai số.

Trong những trường hợp như vậy, chúng ta cần tăng cường hiệu suất của các phép tính trên mặt đất. Hiện tại, chúng ta đang sử dụng máy IBM 704, và việc mô phỏng quỹ đạo mỗi lần phải mất vài giờ. Chúng ta nên tiến hành mô phỏng đa tình huống cho các góc phóng và vận tốc khác nhau, sau đó lập bảng tra cứu quỹ đạo để giảm bớt quy trình tính toán thời gian thực.

Ngoài ra, khi nhập dữ liệu, chúng ta nên áp dụng phương thức một người nhập dữ liệu và một người kiểm tra lại, nhằm giảm tỷ lệ sai sót khi sử dụng thẻ đục lỗ. Tôi thấy Phòng thí nghiệm Los Alamos đã làm được điều này; các bạn hãy liên hệ với họ để học hỏi kinh nghiệm.

Cuối cùng, chúng ta cần tối ưu hóa thời điểm phóng, chọn khoảng thời gian mà Mặt Trăng ở gần điểm cận địa nhất, nhằm giúp việc tính toán quỹ đạo trở nên đơn giản hơn.

Khi ba yếu tố này được kết hợp với nhau, chúng ta có thể giảm thiểu độ lệch của tàu Pioneer 4 xuống mức 0, giúp nó hạ cánh thành công trên Mặt Trăng.”

Cuối cùng, trên phần bảng đen còn lại, Lâm Nhân vẽ hai quả cầu và một tên lửa, sau đó kết nối chúng bằng những đường nét đứt.

“Tổng thống Kennedy sẽ tổ chức một cuộc điều trần tại Quốc hội vào tháng 8, dành cho tất cả các thượng nghị sĩ và dân biểu;

Hãy nói với các nghị sĩ tại Washington rằng, NASA không chỉ có những kinh nghiệm quý báu mà chúng ta còn có cả những thành công thực sự. Trong cuộc đời tôi, từ “thất bại” không hề tồn tại; Tổng giám đốc Weber và tôi đến với NASA chính là để mang đến cho các bạn hàng loạt những thành công!”

Dưới khán đài, GIA MINH THÁI · Weber là người đầu tiên đứng dậy vỗ tay, tiếp theo là những người khác cũng lần lượt đứng dậy vỗ tay – lần này, tiếng vỗ tay thực sự chứa đựng nhiều tình cảm chân thành hơn. Bởi vì Lâm Nhân đã đưa ra một giải pháp hoàn chỉnh cho sứ mệnh đặt chân lên Mặt Trăng thông qua tàu Pioneer; theo góc nhìn của họ, dù không thể chắc chắn sẽ thành công, nhưng ít nhất chúng ta đã có niềm tin vào khả năng đạt được mục tiêu đó. Khác với trước đây, khi NASA trong nội bộ thậm chí không có chút tin tưởng nào vào khả năng thành công, mà còn muốn bỏ qua việc hạ cánh cứng để thử nghiệm phương thức hạ cánh mềm.

Bài phát biểu của Lâm Nhân chứa đầy những điểm nhấn thu hút sự chú ý của mọi người – dù là việc ông ta coi toàn bộ ban lãnh đạo NASA là “rác rưởi”, hay tuyên bố rằng NASA sẽ đặt chân lên Mặt Trăng trong vòng hai tháng, hay cam kết sẽ mang lại nhiều thành công cho tổ chức này… Dù là điều gì đi nữa, tất cả đều khiến công chúng quan tâm sâu sắc.

Trên trang nhất của tờ New York Times có bài viết như sau:

“Người Hoa gốc Nhà toán học cáo buộc NASA là ‘rác rưởi’, nhưng lại nhận được vỗ tay từ tất cả mọi người.”

Gần đây, Trợ lý đặc biệt về công tác hàng không vũ trụ Nhà Trắng – ông Randolph Lin – đã chỉ trích trực tiếp trong một cuộc họp kín tại NASA rằng tổ chức này chỉ còn lại những “kinh nghiệm thất bại quý báu”, và tuyên bố rằng tất cả các nhà khoa học và kỹ sư hiện diện đều là “rác rưởi”. Cụ thể, ông nói: “Tôi không ám chỉ ai cụ thể; tôi đang nói về tất cả mọi người ở đây – đều là rác rưởi.” Sau khi công khai chỉ trích, Giáo sư Lin đã trình bày mô hình dự báo quỹ đạo cho NASA và đề xuất ba giải pháp tối ưu hóa cho sứ mệnh Mặt Trăng. Tàu thăm dò Pioneer có thể sẽ trở thành tàu đổ bộ Mặt Trăng đầu tiên của nước Nhà Trắng.

Sau đó, Tổng giám đốc GIA MINH THÁI · Weber đã trả lời phỏng vấn của một tờ báo địa phương tại Washington và khẳng định: “Đây không phải là một cuộc cá cược, mà là những phép tính toán học chính xác. Điều này giống như việc cho tên lửa mang theo một bản đồ chứa tất cả các con đường có thể dẫn đến sai lầm khi bay đến Mặt Trăng.” William Pickering, giám đốc Phòng thí nghiệm Đẩy phản lực, cũng đã bày tỏ sự ngạc nhiên sau cu

Đặc biệt là tại những nơi có người Hoa sinh sống, phản ứng mạnh mẽ mà nó gây ra thực sự vượt xa sự tưởng tượng của mọi người.

Lúc này, Trưởng phòng Trương đã gia nhập công ty liên doanh mang tên Hải Vận Hương Giang, được thành lập bởi các thuyền trưởng người Hoa ở Hương Giang, và anh ta đang làm một thủy thủ mới vào nghề tại đây.

Nhờ thân hình khỏe mạnh, thái độ làm việc nghiêm túc và khả năng học hỏi xuất sắc, anh ta nhanh chóng có cơ hội đi theo tàu.

Tuy nhiên, anh ta không thể tham gia vào các tuyến đường vận tải hàng hải tiên tiến và được chuẩn hóa, bởi vì những tuyến đường đó chỉ dành cho những người đã làm việc dưới quyền của Hứa Ái Châu hoặc Đổng Hạo Vân trong hơn mười năm. Những người mới như Trưởng phòng Trương không thể nhận được sự tin tưởng từ họ.

“Ah Yuấn, tôi nhớ anh biết đọc chữ phải không? Này, xem cái báo này đi! Nó thực sự rất giúp ích cho chúng ta người Hoa!”

Hôm đó, khi họ đang thay đổi hàng hóa tại cảng Yokohama, phó thuyền trưởng thấy anh ta đang đứng trên boong tàu hứng gió, liền tiến lại gần và đưa tờ báo cho Trưởng phòng Trương, người đang dùng danh tính giả là Trần Chí Duyên.

Tin tức mới nhất đã được đăng trên trang nhất của tờ báo!

Để phù hợp với danh tính giả của mình, Trưởng phòng Trương được xác định là hậu duệ của một gia đình quý tộc không còn đất đai để canh tác.

Trưởng phòng Trương nhận lấy tờ báo “Báo Người Hoa Mỹ”, và trên trang nhất, anh ta thấy tên của một người mà anh ta rất quen thuộc – đó cũng chính là lý do chính khiến anh ta ở Yokohama thay vì ở Yên Kinh:

Tiêu đề trên trang nhất của “Báo Người Hoa Mỹ” ca ngợi Lâm Nhân một cách chóng mặt, như thể không ai có thể sánh kịp ông ta. Báo viết rằng tổng thể ban lãnh đạo của NASA cũng không bằng một mình Lâm Nhân; những việc mà NASA mất ba năm mới hoàn thành được, Lâm Nhân chỉ cần hai tháng là làm xong.

Hiện tại, Lâm Nhân chỉ nói rằng ông ta sẽ đặt chân lên Mặt Trăng, nhưng “Báo Người Hoa Mỹ” đã viết như thể ông ta đã thực sự làm được điều đó rồi vậy.

Sau khi đọc xong, Trưởng phòng Trương trả lại tờ báo cho người đối diện và nói: “Thật tuyệt vời… Xứng đáng là ánh sáng của người Hoa.”

Phó thuyền trưởng gật đầu và nói: “Tất cả những người ngồi dưới đây đều là người da trắng; khi một người Hoa chỉ trích họ, họ không chỉ không thể phản bác được, mà còn buộc phải vỗ tay tán thưởng. Bởi vì Giáo sư Lâm thực sự mạnh mẽ hơn họ rất nhiều. Tôi nghĩ về cảnh tượng đó thật sự rất thú vị… Thật đáng tiếc là không có phóng viên nào chụp ảnh lại cả; nếu có ảnh thì tốt biết m