Lâm Nhân hiếm khi tham gia các cuộc phỏng vấn trên truyền hình; ngay cả sau khi được bầu làm thành viên của hai viện khoa học, ông cũng chỉ đồng ý trả lời một cuộc phỏng vấn ngắn gọn kéo dài ba phút trên CCTV mà thôi.

Hơn nữa, mỗi lần ông tham gia các cuộc phỏng vấn công khai, những mục tiêu mà ông đề cập đều trở thành sự thật trong thời gian ngắn sau đó.

Vì vậy, những ai muốn phỏng vấn Lâm Nhân đều coi đó như một cơ hội hiếm có – không chỉ là dấu hiệu của sự nổi tiếng mà còn là biểu tượng cho địa vị cao. Việc được phỏng vấn với Lâm Nhân chứng tỏ rằng bạn là người dẫn đầu trong giới truyền thông, dù đó là truyền thông truyền thống hay các nền tảng truyền thông tự do.

Khi Tim biết mình lại có cơ hội thực hiện một cuộc phỏng vấn đặc biệt, anh ta cảm thấy vô cùng hào hứng. Ngay cả đối với một người nổi tiếng trên Bilibili như anh, cơ hội này cũng rất quý giá.

Anh ta được biết từ phía ban quản lý Bilibili rằng cuộc phỏng vấn này ban đầu được dành cho Giáo sư Luo, nhưng không hiểu vì lý do gì mà lại thuộc về anh.

Thực ra, lý do đơn giản là Lâm Nhân không thích người đàn ông tên Luo đó.

“Chào mọi người trên Bilibili! Tôi rất vinh dự khi được tham gia cuộc phỏng vấn này. Nếu mọi người có câu hỏi gì, hãy để lại bình luận bên dưới; những bình luận nhận được nhiều lượt upvote nhất sẽ được tôi xem xét và đưa ra trong cuộc phỏng vấn,” Tim viết trên kênh cá nhân của mình.

Những bình luận hài hước kiểu “Muốn biết Lâm Nhân sẽ kết hôn vào khi nào? Tôi ở Thành Đô, nam giới… Có cơ hội không?” luôn nhận được nhiều lượt upvote nhất trong xã hội hậu hiện đại này, nơi mọi thứ đều có thể bị phân tích và thảo luận một cách thoải mái.

Những câu hỏi liên quan đến đời sống cá nhân của Lâm Nhân chiếm top ba trong danh sách những bình luận nhận được nhiều upvote nhất; mãi đến vị trí thứ tư mới bắt đầu xuất hiện những câu hỏi nghiêm túc hơn.

“Muốn hỏi Lâm Nhân liệu ông ấy có đặt các thiết bị phóng vũ khí hạt nhân trên Mặt Trăng vào khi nào không? Tôi rất muốn chứng kiến điều đó xảy ra…” Những câu hỏi này vẫn còn mang tính chất hài hước.

“Có thể hỏi Lâm Nhân xem liệu chúng ta đã tìm thấy những thiết bị sản xuất chip quang trên mặt sau Mặt Trăng không? Nếu không, làm sao chúng ta lại có thể phát triển được dây chuyền sản xuất chip 7nm trong nước?”

“Liệu có thể hỏi Lâm Nhân về dự án du lịch Mặt Trăng trị giá năm triệu nhân dân tệ sẽ được triển khai vào khi nào không? Tôi đã chuẩn bị sẵn ví tiền rồi đấy!”

“Khi nào sẽ có chương trình du lịch Mặt Trăng

Câu hỏi mà người dùng mạng Internet tại Quốc gia Hoa quan tâm nhất chính là liệu có khả năng hợp tác với các đồng nghiệp từ Masec hay không, và liệu người dân của Quốc gia Hoa có thể đi làm tại căn cứ trên Mặt Trăng của Quốc gia Hoa hay không.

Trước hết, cần phải nói rằng những người dân Quốc gia Hoa hoạt động trên mạng Internet ở Trung Quốc đều có thiện cảm với nước này, vì vậy họ mới đặt ra những câu hỏi như vậy.

Còn đối với người dùng mạng Internet tại Ame-rika, điều họ quan tâm nhất chính là ý tưởng G2 do Mills Hemer đề xuất – liệu Quốc gia Hoa có sẵn lòng thực hiện ý tưởng này, trong đó hai bên sẽ tự giới hạn không can thiệp lẫn nhau, với Bắc Cực và Nam Cực là ranh giới.

Nhờ sự ủng hộ của “Đại T”, Mills Hemer – một chuyên gia phương Tây được coi là có tầm nhìn xa trông rộng – đã nhận được sự chú ý chưa từng có tại Ame-rika.

Đây cũng là kết quả của thực tế hiện tại.

Nếu xét lại 20 năm trước, khi Quốc gia Hoa còn yếu đuối, Liên Xô đang trong tình trạng chia rẽ, và châu Âu phải phục tùng Ame-rika, thì dù Mills Hemer có được sự ủng hộ từ ai đi nữa, cũng khó có thể tạo nên sóng gió gì đáng kể.

Tuy nhiên, trong cuộc giải cứu không gian này, tiềm năng quân sự của quỹ đạo điện từ trên Mặt Trăng đã khiến người dân Ame-rika cảm thấy rất ấn tượng. Nhiều đài truyền hình đều đang thảo luận về việc chúng ta nên làm gì.

Quay trở lại nội địa Quốc gia Hoa, để có thể tận dụng làn sóng này, thời gian dành cho Tim để chuẩn bị không hề nhiều.

Buổi ghi hình chương trình sẽ bắt đầu sau ba ngày, và Tim đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng; anh ấy dành hầu hết thời gian để luyện tập nội dung phỏng vấn, nhằm đạt được kết quả hoàn hảo nhất.

“Chào mọi người, tôi rất vui mừng và tự hào khi được có cơ hội phỏng vấn người đàn ông mà nhiều người đều biết đến – người được mệnh danh là ‘siêu anh hùng’ trong lĩnh vực công nghệ. Những danh hiệu mà ông ấy sở hữu thật sự rất đáng ngưỡng mộ: người đoạt Giải Fields, người sáng lập công ty Apollo Technology, người đầu tiên đặt chân lên Mặt Trăng trong thế kỷ 21… Bất kỳ danh hiệu nào trong số đó cũng là thành tựu mà người khác phải mất cả đời mới có thể đạt được, nhưng ông ấy đã làm được tất cả.”

“Tuy nhiên, danh hiệu mà mọi người thường nhắc đến nhất về ông ấy chính là ‘Thần Công Nghệ’. Trước đây, có người gọi ông ấy là ‘vị cứu tinh’ của Quốc gia Hoa… Nhưng giờ đây, những lời nói đó đã im lặng. Ông ấy đã mở ra một kỷ nguyên hoàn toàn mới.”

“Xin cảm ơn Thần Công Nghệ và ban quản lý của bilibili đã cho tôi cơ hội này để ph

Lâm Nhân gật đầu và nói: “Tim ơi, chào mọi người nhé.”

  Tiếp theo là những tràng vỗ tay. Tim tiếp tục nói: “Thông thường, các chương trình phỏng vấn đều cần có một tiêu đề. Từ khi biết về buổi phỏng vấn này, tôi đã suy nghĩ rất nhiều xem liệu có tiêu đề nào phù hợp không.”

  “Phỏng vấn về ‘Rồng thép trên Mặt Trăng’? Hay ‘Hồi ký phỏng vấn sau một năm’? Hoặc ‘Cuộc phỏng vấn đặc biệt với phi hành gia Amerika – Rồng Thép’?”

  “Tôi đã suy nghĩ mãi nhưng không nghĩ ra tiêu đề nào phù hợp. Vì vậy, tôi quyết định để Rồng Thép tự mình đặt tên cho chương trình phỏng vấn của chúng ta.”

  Lâm Nhân mỉm cười và nói: “Tim ơi, mở đầu hay lắm đấy.”

  “Lý do tôi chọn tham gia cuộc phỏng vấn này trên Bilibili thay vì trên CCTV, chính là vì tôi muốn mọi thứ diễn ra thoải mái hơn. Vì vậy, tôi để cuốn giấy có nội dung phỏng vấn xuống bàn; đây sẽ là một cuộc trò chuyện thân thiện và vui vẻ.”

  “Tiêu đề của chương trình lần này sẽ là: ‘Mặt Trăng, Sao Hỏa và Hệ Mặt Trời’.”

  Tim đành để cuốn giấy xuống bàn và nói: “Nếu Rồng Thép đã quyết định như vậy, tôi cũng không có lý do gì để từ chối. Đó là một tiêu đề tuyệt vời, và cũng là điều mà tôi rất quan tâm.”

  “Nhưng tôi lo lắng rằng nếu chương trình không thành công, người dùng mạng sẽ chỉ trích tôi dữ dội.”

  Lâm Nhân cười và nói: “Điều đó cũng rất bình thường mà. Bạn không thể làm hài lòng tất cả mọi người được đâu. Ở phía sau hậu trường, cũng có rất nhiều người chỉ trích tôi, hỏi tại sao tôi lại quyết tâm thực hiện những việc đó, tại sao lại leo lên Mặt Trăng, tại sao không tôn trọng Amerika…”

  Tim gật đầu, hiểu rõ cảm giác của Lâm Nhân. Anh ấy nói: “Tôi hoàn toàn hiểu. Thực sự, không ai có thể làm hài lòng tất cả mọi người được.”

  “Nhưng tôi vẫn rất tò mò về những lời chỉ trích đó…” Tim vẫy tay, mong Lâm Nhân có thể tự do chia sẻ về vấn đề này; anh ấy khá e ngại trong việc xác định mức độ phù hợp khi đặt câu hỏi.

  “Ở đây, ‘mức độ phù hợp’ không chỉ ám chỉ cách đặt câu hỏi mà còn bao gồm cả việc kiểm duyệt nội dung. Có những nội dung mà Lâm Nhân nói rằng có thể phát sóng, nhưng khi thực sự phát sóng lại bị cắt bỏ.”

  Lâm Nhân thong thả nói: “Ban đầu, khi tôi trở về nước, thông tin về tôi trên Weibo đã bị người khác tiết lộ. Họ g

Sau đó tôi đã quyết định trở về nước và nhận việc tại Đại học Giao thông Tôn Giáo ở Thần Hải. Lúc đó, có rất nhiều lời chỉ trích dữ dội dành cho tôi trên Weibo; mọi người gọi tôi là kẻ ngốc, nói rằng việc tôi quay về nước sớm muộn cũng sẽ khiến tôi hối tiếc, và còn nhắc đến việc Stephen Hawking ở Quốc gia Hoa cũng phải cúi chào người này… Hoặc ví dụ về Xu Chenyang – người sau khi trở về nước giảng dạy được hai năm thì lại đi sang Princeton.

Nói chung, lúc đó tôi nhận được rất nhiều ý kiến tiêu cực từ người dùng mạng xã hội trên Weibo của mình.”

Tim bỗng ngạc nhiên: “Ran Shen, tôi thật sự rất tò mò về tỷ lệ đó.”

Lâm Nhân trả lời: “Ít nhất là chín mươi phần trăm trong số đó là những lời chỉ trích tiêu cực. Bởi vì vào thời điểm đó, tôi vẫn còn là một người ít được biết đến; mặc dù tôi đã đạt được những thành tựu khoa học xuất sắc, nhưng mọi người không mấy để ý đến con người tôi. Những người tìm đến trang Weibo của tôi thường là những người quan tâm sâu sắc đến vấn đề này; họ có thể chỉ muốn chỉ trích tôi, hoặc khuyên tôi đừng quay về nước.

Tuy nhiên, nếu nhìn vào các chủ đề liên quan trên Weibo, thì số lượng người có ý kiến tích cực, hoan nghênh việc tôi trở về nước vẫn chiếm đa số.”

Tim suy ngẫm: “Sự ghét bỏ thường mạnh mẽ hơn tình yêu.”

Lâm Nhân sửa lại: “Không, không phải vậy. Cả sự ghét bỏ và tình yêu đều có thể tạo ra sức mạnh, nhưng hành động xuất phát từ sự ghét bỏ thường trực tiếp hơn và mang tính phá hủy, trong khi sức mạnh của tình yêu thì bền vững hơn và mang tính xây dựng hơn.

Những bình luận tiêu cực đó, đối tượng họ ghét không phải là tôi, mà là đất nước này; tôi chỉ là cái cớ để họ bày tỏ sự giận dữ của mình mà thôi. Thực tế, ngoài những lời bình luận đó, chúng không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đối với tôi.

Còn những người yêu thương tôi, họ không yêu cá nhân tôi mà là yêu những đóng góp mà tôi có thể mang lại cho đất nước này.

Về phía những người ghét bỏ, nhiều nhất họ cũng chỉ là không mua sản phẩm của tôi, không ủng hộ các nhà sản xuất hợp tác với tôi mà thôi; ngoài việc lên án, họ không thể tạo ra bất kỳ tác động thực tế nào.

Nhưng những người yêu thương tôi thì sẵn lòng bỏ tiền ra mua sản phẩm của tôi; ví dụ như phiên bản điện thoại kỷ niệm sự kiện con người lần đầu tiên đặt chân lên Mặt Trăng mà Huawei đã phát hành trước đây, nó đã bán rất chạy, và cho đến ngày nay, vẫn có rất nhiều người muốn sở hữu một chiếc

Lâm Nhân lắc đầu nói: “Tất nhiên là không. Tôi rất rõ mình muốn làm gì; những việc tôi muốn thực hiện thì ở Mỹ là hoàn toàn không thể làm được.

  Giống như khi tôi ở Quốc gia Hoa, đã chủ trì các dự án về việc đặt chân lên Mặt Trăng, xây dựng căn cứ trên Mặt Trăng, thiết lập quỹ đạo điện từ quanh Mặt Trăng… Những việc này, ở Mỹ, họ có thể để một người da đen như tôi đảm nhận không?

  Dù tôi có thể huy động được hàng trăm tỷ đô la từ Wall Street, có được sự hỗ trợ về vốn từ họ, nhưng chỉ cần một cái lệnh từ Nhà Trắng thôi, tất cả những điều đó sẽ biến thành hư vô; tôi sẽ phải từ bỏ công ty và sự nghiệp mà mình đã gây dựng.

  Thậm chí, tổng thống còn muốn con trai mình vào hội đồng quản trị của công ty tôi để ra lệnh.

  So với những điều tiêu cực này, những bình luận tiêu cực trên mạng Internet cũng chẳng đáng kể gì cả.”

     Lâm Nhân dẫn chứng bằng ví dụ gần đây, khi ông Barron được bổ nhiệm vào hội đồng quản trị của TikTok.

  Tim hiểu ngay: “Đúng vậy. Trước khi bắt đầu cuộc phỏng vấn, tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng. Đối với những ngành nhạy cảm như hàng không vũ trụ, từ năm 19 trở đi, sinh viên da đen thậm chí không thể nhập học được; ngay cả người Hoa cũng rất khó có cơ hội làm việc tại NASA hay SpaceX.”

  Lâm Nhân giải thích: “Quy tắc là do con người đặt ra, nhưng trong thực tế, chúng ta hoàn toàn có thể linh hoạt thực hiện. Đối với tôi, tôi đã chứng minh được năng lực của mình; dù là Besose hay Masec, họ đều sẽ tìm cách giúp tôi giải quyết vấn đề về danh tính.

  Vấn đề thực sự không nằm ở đó. Câu hỏi lớn hơn là tại sao? Tại sao tôi lại phải làm việc cho Mỹ? Nói cách khác, nếu lúc đó tôi không trở về nước mà tiếp tục làm việc ở Mỹ, thì bây giờ trên Mặt Trăng sẽ là những căn cứ mang lá cờ Mỹ, những dự án về quỹ đạo điện từ và việc chặn đánh tàu vũ trụ cũng sẽ do Mỹ thực hiện.

  Bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra?”

  Sau một lúc suy nghĩ, Tim trở nên rất nghiêm túc: “Tôi sẽ cảm thấy rất bi quan. Tôi sẽ nghĩ rằng khả năng sáng tạo của Mỹ quá mạnh mẽ, và tôi sẽ tự hỏi tại sao những người tài năng như Rán Thần lại không trở về nước mà lại chọn làm việc ở Mỹ.”

“Đúng vậy, tôi là người Hoa. Tại sao tôi phải giúp nước Mỹ trở nên vĩ đại một lần nữa? Đó là chuyện của người da trắng; tại sao tôi lại phải giúp họ xây dựng đất nước của mình?

Tôi trở về vào nửa cuối năm 2020, lúc đó ông Trump sắp được bầu chọn. Thời điểm đó, toàn cầu hóa đã đạt đến đỉnh cao, và xu hướng hòa nhập bị đảo ngược. Tôi không có lý do gì để phục vụ cho nước Mỹ.”

Lâm Nhân biết rằng cuộc phỏng vấn này chắc chắn sẽ được dịch sang tiếng Anh và lan truyền trên các mạng xã hội như YouTube, Twitter, TikTok, Facebook.

Anh ta không quên gợi ý cho ông Trump rằng chỉ có sự đa dạng mới có thể cứu vãn nước Mỹ, đồng thời đồng tình với những cáo buộc nhắm vào ông Trump từ phe đối lập.

“Quan trọng nhất là, trên mảnh đất này, tất cả mọi người đều là đồng bào của tôi. Mỗi việc tôi làm đều mang lại cho tôi cảm giác thuộc về nơi này – điều mà nước Mỹ không thể mang lại cho tôi,” Lâm Nhân kết luận.

Trước những lời nói đầy tình cảm này, Tim đã bắt đầu vỗ tay.

Anh ta nghĩ rằng đó chỉ là một phát biểu, pha trộn giữa tình cảm thật và sự diễn xuất.

Nhưng không ai biết rằng đó chính là lời nói từ đáy lòng của Lâm Nhân – một sự bù đắp cho những gì anh ta không thể làm được trong thời gian khác.

“Vậy thì hãy quay trở lại chủ đề về không gian vũ trụ đi. Có rất nhiều điều thú vị để bàn luận.”

“Bởi vì ước mơ của tôi là được đến Sao Hỏa, và hy vọng có thể qua đời trên hành tinh đó. Hiện tại, có vẻ như trong đời này, chúng ta chắc chắn sẽ có chương trình du lịch đến Sao Hỏa.”

“Có lẽ thậm chí chúng ta còn có thể thấy những nghĩa trang trên Sao Hỏa nữa.” Tim nói với vẻ mong đợi khi nhìn vào Lâm Nhân.

Lâm Nhân gật đầu và nói: “Đi đến Sao Hỏa không phải là điều gì quá khó. Thực ra, nếu chúng ta lập kế hoạch ngay bây giờ, trong vòng ba năm tới, chúng ta chắc chắn sẽ có thể đặt chân đến đó.”

Tim giả vờ ngạc nhiên: “Tôi nhớ lần trước khi phỏng vấn Người Lửa, ông ấy đã nói với tôi rằng Mặt Trăng chỉ là bước đệm cho con người trên hành trình khám phá hệ Mặt Trời mà thôi.”

Lâm Nhân trả lời: “Đúng vậy. Về bản chất, dù chúng ta muốn đến bất kỳ hành tinh nào trong hệ Mặt Trời, điều cần thiết vẫn là vật chất và công nghệ tính toán.”

Việc quản lý tinh vi hai loại nguồn lực này chính là yếu tố quyết định tính khả thi, hiệu quả và tỷ lệ sống sót cuối cùng của các sứ mệnh.

Về mặt vật chất, nguồn năng lượng cung cấp – dù là nhiên liệu hóa thạch, lực đẩy điện từ hay các dạng năng lượng khác – phải đủ mạnh để giúp con tàu vượt qua trọng lực của hành tinh và duy trì động lực cần thiết trong suốt hành trình vũ trụ, đặc biệt là để thay đổi quỹ đạo và tiến vào đường bay đã được lập trước.

Một điểm rất quan trọng nữa là khả năng phát hiện và tránh né những tiểu hành tinh, thiên thạch rải rác khắp vũ trụ. Tất cả những điều này đều phụ thuộc vào nguồn năng lượng.

Về mặt cơ khí, con tàu vũ trụ phải đủ ổn định để không bị ảnh hưởng bởi các hạt vật chất có năng lượng cao hoặc các cơn bão điện từ; đồng thời, trong quá trình hạ cánh mềm, con tàu phải giữ được hình dạng ban đầu và hạ cánh một cách chậm rãi. Đối với những hành tinh có bầu khí quyển, còn cần có hệ thống che chắn nhiệt để đối phó với nhiệt độ cao do ma sát khi hạ cánh.

Mặt Trăng chính là nơi thích hợp để thử nghiệm những công nghệ này. Nếu không thể kiểm soát được Mặt Trăng, làm sao có thể xây dựng được căn cứ trên Sao Hỏa? Kể từ khi công trình “Rồng thép trên Mặt Trăng” được hoàn thành, chúng ta thực sự đã sẵn sàng cho việc khám phá Sao Hỏa. Chúng ta có thể gửi các thiết bị thăm dò và vật tư từ Mặt Trăng thẳng đến Sao Hỏa, và thông qua nhiều lần thử nghiệm, tỷ lệ thành công sẽ ngày càng tăng.

Nếu đối thủ cạnh tranh của chúng ta là NASA… thì mỗi lần họ phóng tàu, chúng ta có thể phóng đến 100 lần. Chi phí cho hai việc này gần như giống nhau.

Lâm Nhân vẫn còn quá bi quan; thực ra tỷ lệ đó còn cao hơn nhiều so với 100:1.

“Vì vậy, bây giờ NASA cũng đang xây dựng căn cứ trên Mặt Trăng, và Masec cũng đang rất tích cực quảng bá ý tưởng này,” Tim nói đùa.

Lâm Nhân gật đầu: “Đúng vậy; so với Trái Đất, Mặt Trăng có rất nhiều ưu thế tự nhiên. Ngay cả không kể đến nguồn năng lượng có sẵn trên Mặt Trăng, chỉ riêng về mặt chi phí, việc đưa vật thể từ Trái Đất lên quỹ đạo chuyển tiếp đến Sao Hỏa đòi hỏi tốc độ thoát khỏi trọng lực Trái Đất là 9,3 km/giây, trong khi trên Mặt Trăng, con số này chỉ là 2,4 km/giây. Việc sử dụng lực đẩy điện từ trên Mặt Trăng giúp con tàu không cần phải mang theo những động cơ tên lửa cồng kềnh, lượng lớn nhiên liệu hóa học hay hệ thống bảo vệ nhiệt mạnh mẽ để chống lại bầu khí quyển Trái Đất.”

Tất nhiên, sao Hỏa cũng có bầu khí quyển, nhưng mật độ của bầu khí quyển sao Hỏa chỉ bằng 1% so với Trái Đất. Vì vậy, lớp tấm chắn nhiệt cần thiết để bảo vệ tàu vũ trụ sẽ đơn giản và nhẹ hơn rất nhiều. Giống như tàu vũ trụ “Què Kiều” của chúng ta, chúng ta hoàn toàn có thể sử dụng đất mặt trăng để chế tạo lớp tấm chắn nhiệt này.

Điều này có nghĩa là tỷ lệ khối lượng hàng hóa hữu ích so với tổng khối lượng vật chất được phóng từ Mặt Trăng lên sao Hỏa sẽ tăng lên đáng kể. Những khối lượng vốn dùng để chứa nhiên liệu và cấu trúc tàu vũ trụ giờ đây có thể được sử dụng hoàn toàn cho các thiết bị khoa học, hàng hóa, hoặc con người đi vào không gian.

Vào nửa cuối năm nay, chúng ta chắc chắn sẽ sử dụng tàu vũ trụ “Què Kiều” để tiến hành những cuộc thám hiểm ban đầu về sao Hỏa.”

Tim lập tức hiểu ra: “Vậy thì quỹ đạo điện từ trên Mặt Trăng thực sự rất quan trọng phải không?”

Lâm Nhân trả lời: “Tất nhiên, rất quan trọng. Quỹ đạo này còn mang tính chất “hạn chế”. Nói cách khác, dù công nghệ ngày càng phát triển và mọi người đều có khả năng đến Mặt Trăng, có thể mỗi quốc gia đều xây dựng được một số căn cứ nhỏ trên đó, nhưng chỉ có một vài quốc gia mới thực sự sở hữu quỹ đạo điện từ này.”

“Tại sao vậy? Phải chăng là do các rào cản kỹ thuật, hay chi phí xây dựng? Về mặt lý thuyết, miễn là giải quyết được vấn đề vật chất và tính toán, bất kỳ quốc gia lớn nào cũng có thể tái tạo quỹ đạo này,” Tim hỏi.

Lâm Nhân giải thích: “Bởi vì vấn đề tản nhiệt.”

Về bản chất, quỹ đạo điện từ giống như một động cơ điện thẳng khổng lồ. Để trong vòng chỉ hai mươi kilômét, có thể tăng tốc một khối hàng hóa nặng vài tấn lên tới vận tốc 2,4 km/giây – vận tốc cần thiết để thoát khỏi Mặt Trăng – thì lượng công suất cần thiết trong khoảnh khắc đó là cực kỳ lớn. Ngay cả với các cuộn dây bán dẫn, trong những khoảnh khắc có xung điện từ, chúng cũng sẽ tạo ra lượng tổn thất điện trở và nhiệt do dòng xoáy lớn.

Trên Trái Đất, chúng ta có thể sử dụng nước hoặc sự đối lưu không khí để tản nhiệt, nhưng trên Mặt Trăng lại là môi trường chân không cao. Nhiệt lượng chỉ có thể được tản đi thông qua bức xạ, vì vậy hiệu quả tản nhiệt rất thấp. Điều này khiến việc chọn địa điểm xây dựng quỹ đạo trở nên vô cùng quan trọng.

Sự thành công của chúng ta phụ thuộc vào một tổ hợp điều kiện duy nhất và không thể bị sao chép. Chúng tôi đã xây dựng quỹ đạo này ở khu vực bó

Đó đã là diện tích bức xạ lớn nhất mà ngành kỹ thuật và vật liệu học có thể cung cấp được.

Nếu việc tản nhiệt không đủ hiệu quả, quỹ đạo sẽ bị quá nhiệt và hỏng sau vài lần phóng liên tiếp; thậm chí các cuộn dây siêu dẫn cũng có thể bị tan chảy.

Điều này có nghĩa là chỉ khi tìm được những nơi có ưu điểm tự nhiên trong việc tản nhiệt, giống như vùng bóng tối vĩnh cửu ở Nam Cực, thì mới có khả năng xây dựng được quỹ đạo điện từ.

Hiện nay, Nam Cực gần như đã thuộc về chúng ta; còn người Mỹ lại chọn Bắc Cực để thiết lập các cơ sở của mình. Vậy các quốc gia khác còn có thể chọn đâu nữa? Phía sau Mặt Trăng à? Vấn đề lớn nhất ở đó chính là độ khó trong việc xây dựng.

Phía sau Mặt Trăng chủ yếu là những vùng cao nguyên gồ ghề, đầy rẫy các hố va chạm có kích thước khác nhau, và hoàn toàn không có bề mặt bằng phẳng như phía trước Mặt Trăng.

Việc xây dựng một quỹ đạo điện từ dài hàng kilômét trên một địa hình gồ ghề như vậy, với yêu cầu về độ bằng phẳng cực kỳ cao, sẽ khiến cho công tác thi công và kết cấu tăng lên theo cấp số nhân. Thời gian và nguồn lực cần thiết cho việc này, ít nhất theo tôi, là điều mà các quốc gia khác không thể thực hiện được.

Vì vậy, Mặt Trăng dù rộng lớn, nhưng cũng rất hạn chế trong khả năng ứng dụng thực tiễn. Trong thế kỷ này, chỉ có chúng ta và người Mỹ mới thực sự quan tâm đến Mặt Trăng. Các quốc gia khác, dù có ý định như vậy, cũng chỉ có thể dựa vào Quốc gia Hoa và người Mỹ, thông qua các cơ sở hạ tầng mà hai quốc gia này đã xây dựng trên Mặt Trăng mà thôi.