“Lâm, anh phải hiểu rằng, với cái cớ là can thiệp vào quá trình thử nghiệm hạt nhân của Quốc gia Hoa, chắc chắn một số tổ chức sẽ rất sẵn lòng cung cấp cho họ một lượng lớn các tạp chí học thuật – không chỉ đa dạng về loại hình mà còn đều là những ấn phẩm mới nhất nữa.

Họ sẽ thực hiện việc này một cách hoàn hảo đến mức không để lại bất kỳ dấu vết nào.”

Đây quả thực là một kế hoạch tinh vi đến cùng cực.

Giờ đây, đến lượt Lâm Nhân phải đối mặt với những nghi ngờ tương tự như John; ông bắt đầu nghi ngờ về danh tính thực sự của đối phương.

Người có thể thúc đẩy những tổ chức đó thực hiện điều này chắc chắn không phải là người bình thường.

Nếu họ gián tiếp phục vụ cho những tổ chức đó, thì việc họ không bị ảnh hưởng cũng là điều dễ hiểu.

Ông không nghi ngờ gì về việc đối phương biết được rằng Quốc gia Hoa đang tiến hành các thử nghiệm hạt nhân; chiếc máy bay U2 của Mỹ hàng ngày vẫn bay trên bầu trời, và vào năm ngoái, báo chí Mỹ đã đưa tin rằng U2 đã phát hiện ra các thử nghiệm hạt nhân của Quốc gia Hoa.

May mắn thay, những gì chúng tôi đề xuất chỉ là cung cấp các tạp chí học thuật, với mục đích là cải thiện điều kiện sống của người dân Quốc gia Hoa; điều này vẫn nằm trong phạm vi chấp nhận được.

Nhưng ai có thể đảm bảo rằng đây không phải là một thử thách?

Bởi vì nếu Lâm Nhân chọn phương án cuối cùng, và họ biết rõ rằng những dữ liệu liên quan đến thử nghiệm hạt nhân trong các tạp chí học thuật do Mỹ cung cấp có thể chứa những sai sót… Thì khi phía Quốc gia Hoa phát hiện ra điều này, người đầu tiên bị phơi bày chính là Lâm Nhân.

Vì vậy, Lâm Nhân không dám liều lĩnh, cũng không muốn liều lĩnh.

“Giáo sư, tôi vẫn nghĩ rằng nên chọn phương án thứ hai – sử dụng Hương Giang làm điểm trung chuyển sẽ là lựa chọn tốt nhất. Còn phương án thứ ba thì chủ yếu phải xem xét đến điều kiện của Quốc gia Hoa; nếu họ phát hiện ra những vấn đề với dữ liệu, thì tất cả các tạp chí học thuật do Mỹ cung cấp sẽ trở nên không đáng tin cậy. Sự mất niềm tin sẽ khiến tất cả những nỗ lực của chúng ta tan thành mây khói. Và tôi tin chắc rằng những người dân Quốc gia Hoa chắc chắn sẽ phát hiện ra điều đó… Chỉ là vấn đề là thời gian thôi.”

Bạn đã từng làm việc cùng với sinh viên du học Quốc gia Hoa, vì vậy bạn biết rõ về trình độ học thuật của Người Hoa.

John Kiều Trị không nói thêm gì nữa, chỉ gật đầu và đồng ý: “Được thôi, tôi sẽ gửi cho Zhao – anh ấy là bạn của tôi.”

Khi trở về nhà, Lâm Nhân bỗng cảm thấy lạnh ran; anh ta rất muốn biết John Kiều Trị đã đóng vai trò gì trong lịch sử để có thể đề xuất được kế hoạch đặc biệt như vậy.

Sau khi kiểm tra thông tin kỹ lưỡng vào năm 2020, Lâm Nhân phát hiện ra rằng Kế hoạch Chim Sơn Ca mãi tới năm 1977 mới được nhà báo người Mỹ Karl Bernstein phanh phui. Việc John Kiều Trị – một giáo sư tại MIT – lại am hiểu sâu sắc về kế hoạch này quả thực rất bất thường.

Lâm Nhân bắt đầu lo lắng, tự hỏi liệu việc mình liên hệ với John có phải là quyết định đúng đắn hay không.

Bí danh thực sự của người đó vẫn chưa được làm sáng tỏ; bề ngoài dù có tỏ ra thân thiện với Quốc gia Hoa, nhưng thực tế có phải vậy không, hay liệu sự thân thiện đó có mục đích khác gì? Lâm Nhân cảm thấy mình đã quá tin tưởng vào những thông tin được “xây dựng” qua thời gian…

Vì kỳ nghỉ đông ở Mỹ vẫn chưa kết thúc, Lâm Nhân đã gặp John Morgan trở về New York sau chuyến đi vất vả từ ngôi nhà cổ ở Hartford, Connecticut.

“Randolph, tôi nghĩ rằng sự hợp tác của chúng ta không thể tiếp tục được nữa…”

Câu nói đầu tiên của John Morgan khiến Lâm Nhân bất ngờ; anh ta không hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra.

“Tại sao vậy? Chẳng phải kế hoạch của chúng ta đã vượt qua vòng đánh giá ban đầu của NASA và bước vào vòng tiếp theo sao?” Lâm Nhân hỏi.

John Morgan nhìn Lâm Nhân và nói: “Randolph, bạn vẫn chưa biết à?”

Lâm Nhân tưởng rằng danh tính của mình đã bị phơi bày, nhưng anh ta không hề sợ hãi; nếu cần, anh ta luôn có thể trốn thoát bằng cách sử dụng những “con đường bí mật”. Với danh tính thực sự của mình, dù có chuyện gì xảy ra, anh ta vẫn có thể tìm cách thoát khỏi tình huống này mà thôi.

“Biết cái gì?” Lâm Nhân vẫn bình tĩnh như không có chuyện gì xảy ra. John Morgan nói: “Chúc mừng bạn được bổ nhiệm làm trợ lý đặc biệt về công tác hàng không vũ trụ của tổng thống; trong tương lai, bạn sẽ làm việc tại văn phòng ở cánh tây của Nhà Trắng.”

Kennedy đã quyết định rằng các vị trí như thế này không cần phải được Quốc hội phê duyệt; chỉ cần qua một vòng kiểm tra là có thể bổ nhiệm ngay. Chỉ cần bạn chấp nhận vị trí này, bạn sẽ được bắt đầu làm việc ngay lập tức.”

Sự chênh lệch thông tin trong lĩnh vực kỹ thuật thì quả thực rất hữu ích, nhưng trong những vấn đề liên quan đến con người, nó không chắc đã phát huy được tác dụng như bạn tưởng.

Giống như trong lịch sử, Hào Khắc Hải Mạc chỉ là một giáo sư triết học bình thường mà thôi… À, dù sao thì ông ấy cũng là người sáng lập trường phái Lý thuyết Phê phán và Trường phái Frankfurt, nên cũng không hề bình thường đâu.

Nhưng Lâm Nhân hoàn toàn không ngờ rằng Hào Khắc Hải Mạc lại có ảnh hưởng lớn đến mức đó tại Washington.

Lời nói của John Morgan khiến Lâm Nhân cho rằng đây chính là kết quả từ việc Hào Khắc Hải Mạc sử dụng ảnh hưởng của mình để đưa ông ta vào vị trí trợ lý đặc biệt về công tác hàng không vũ trụ của tổng thống.

“Không ai thông báo cho tôi cả,” Lâm Nhân lắc đầu nói.

John Morgan giải thích: “Sau kỳ nghỉ, sẽ có người liên hệ với bạn. Khi bạn trở thành trợ lý đặc biệt về công tác hàng không vũ trụ của tổng thống, bạn sẽ không thể tiếp tục làm cố vấn tại General Aerospace nữa.”

Lâm Nhân vừa nghi ngờ vừa hỏi: “Vậy ông muốn tôi từ chối vị trí này à?”

Tin mới nhất được đăng đầu tiên trên sách số 69!

John Morgan lắc đầu: “Không, không, tất nhiên là tôi mong bạn nhận lời. Nếu bạn nhận vị trí này, bạn sẽ có thể phát huy được nhiều tác dụng hơn nữa. Mặc dù hiện tại tôi vẫn chưa chắc Kennedy sẽ trao cho bạn quyền hạn như thế nào, nhưng việc bạn trở thành trợ lý đặc biệt về công tác hàng không vũ trụ của tổng thống chắc chắn sẽ mang lại nhiều lợi ích cho General Aerospace. Tôi sẽ trả trước cho bạn 10% cổ phần của công ty; đây là giấy tờ chứng nhận quyền sở hữu cổ phần. Sau khi bạn ký, 10% cổ phần của General Aerospace sẽ thuộc về bạn. Khi bạn rời khỏi Nhà Trắng, bạn vẫn có thể quay trở lại sau đó mà.”

John Morgan lấy ra một tài liệu từ túi xách và đưa cho Lâm Nhân. Lâm Nhân nhìn qua và thầm nghĩ rằng chính trị và kinh doanh ở nước Mỹ thật sự rất phức tạp và khó lường.

Tình hình rất khẩn cấp. Sau khi John Morgan đi rồi, Lâm Nhân đã gọi điện cho Giáo sư Hào Khắc Hải Mạc để báo tin này. Giọng nói của Giáo sư Hào Khắc Hải Mạc vang lên qua điện thoại:

“Không phải tôi là người thúc đẩy việc này đâu; tôi không thể liên lạc trực tiếp với Nhà Trắng được. Ngoài ra, tôi cũng chỉ muốn bạn bắt đầu công việc từ vị trí kỹ sư tại NASA mà thôi; tối đa, bạn sẽ được giao một chức vụ kỹ sư cao cấp và một dự án cụ thể để phụ trách. Điều này khác biệt khá nhiều so với vị trí Trợ lý Đặc biệt về Công tác Vũ trụ của Tổng thống đấy… Đừng vội vàng, chờ đến khi tôi trở về New York, chúng ta sẽ bàn bạc lại.”

Điệu chuông điện thoại vang lên liên tục; tín hiệu qua đại dương vốn đã kém, nên giọng nói của Giáo sư Hào Khắc Hải Mạc nghe có vẻ gián đoạn. Sau cuộc gọi, Lâm Nhân ngồi im trên ghế sofa, cảm thấy như mọi thứ đang nằm ngoài tầm kiểm soát của mình. Chức danh “Trợ lý Đặc biệt về Công tác Vũ trụ của Tổng thống” nghe có vẻ hấp dẫn, nhưng quyền lực thực sự mà vị trí này mang lại, những gì Tổng thống Kennedy mong đợi ở anh ta… tất cả đều còn là những điều chưa biết. Lúc này, Lâm Nhân cảm thấy mình cần phải xin ý kiến của Lý Tiểu Mạn.

Năm 2020, ở New York, ánh nắng mặt trời rất đẹp. Một năm trôi qua kể từ năm 1960, nhưng ở đây mới chỉ trôi qua hơn 6 ngày mà thôi…

“Chị Tiểu Mãn ơi, gần đây em đang tìm hiểu thông tin về sứ mệnh Apollo lên Mặt Trăng, và em muốn hỏi liệu trong bối cảnh lúc bấy giờ, liệu người Hoa có thể đảm nhận những vị trí quan trọng trong chương trình Apollo hay không ạ?”

Đã nửa đêm rồi… Hãy cùng ủng hộ nhau bằng cách đọc sách và mua vé tháng nhé!