Elon – người được nhiều người coi là ứng cử viên sáng giá cho vị trí Giám đốc NASA. Chỉ cần ông ta thắng cuộc trong cuộc bầu cử, việc ông trở thành Giám đốc NASA sẽ không còn gì phải nghi ngờ nữa. Dù là những nỗ lực không ngừng trong các buổi vận động bầu cử hay việc sử dụng các quỹ chính trị để hỗ trợ mình và đảng phái với số tiền khổng lồ, tất cả đều cho thấy rõ mong muốn chiếm giữ vị trí này của ông, cũng như những lợi ích chính trị mà ông sẽ nhận được sau khi thắng cử. Mỗi cuộc bầu cử lớn đều giống như một cuộc cá cược lớn; Masec đã đặt cược rất nhiều, và nếu họ thắng, họ chắc chắn sẽ đạt được những gì mình muốn. Cũng giống như trong ba năm qua, việc Masec đứng về phe sai đã khiến SpaceX bị áp bức, và nhiều hợp đồng phóng vệ tinh của NASA đã bị General Motors Aerospace chiếm lấy; những gì ông ta mất đi, giờ đây ông ta muốn lấy lại cả vốn lẫn lãi. Nhưng ai lại là Xà Lâm Văn? Ai có thể là một tướng lĩnh quan trọng dưới trướng của Nhà Trắng, người có quyền lực chỉ đứng sau Tổng thống và Ngoại trưởng, và quyền lực của ông ta còn lớn hơn cả Kamarra – người đang bị “niêm phong” – lại có thể thực hiện những giao dịch riêng tư với Masec? Điều này thực sự khiến GIÁO NA ĐÂN hoảng sợ… Nếu Nhà Trắng đều thuộc về phe của ông ta, làm sao họ có thể thắng được?

“GIÁO NA ĐÂN ơi, bạn hiểu lầm rồi. Cuộc bầu cử tổng thống này là vì tương lai của đất nước này, là để người dân lựa chọn con đường mà họ cho là đúng đắn cho đất nước mình. Dù ai thắng, tôi vẫn nghĩ bạn nên đi làm việc cho Masec và thực hiện những công việc có ý nghĩa, thay vì tiếp tục ở lại tại Aerospace Corporation. GIÁO NA ĐÂN ạ, lần trước khi bạn đến tham gia cuộc họp đặc biệt với Nhà Trắng, tôi đã xem hồ sơ của bạn và thấy bạn rất tài năng, nghiên cứu của bạn trải rộng trên nhiều lĩnh vực như địa lý Mặt Trăng, luật quốc tế, thám hiểm Mặt Trăng… Bạn đã đạt được nhiều thành tựu trong những lĩnh vực này. Chỉ là bạn đã lãng phí quá nhiều thời gian ở Aerospace Corporation mà thôi. Điều đó không phải lỗi của bạn, mà là lỗi của đất nước này. Bây giờ, tôi nghĩ bạn nên tìm đến Masec để bắt đầu một con đường mới.”

Nếu ông ấy có thể trở thành giám đốc của NASA, tôi nghĩ bạn có thể giúp ông ấy sắp xếp mọi việc liên quan đến NASA một cách nhanh chóng.

Giữa những người thông minh, không cần phải nói ra hết mọi điều.

Các tờ báo như New York Times, Reuters, CNN đều đang đưa tin rầm rộ về việc kết quả khảo sát dư luận của Kamala lần đầu tiên vượt qua Đại T, và tỷ lệ ủng hộ dành cho bà ấy trên toàn quốc cũng lần đầu tiên cao hơn Đại T, điều này cho thấy bà ấy có khả năng giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống.

Nhưng bây giờ, khi Xà Lâm Văn nói như vậy, có phải là đang ám chỉ rằng Đại T sẽ thắng, và Masec sẽ trở thành giám đốc của NASA? Bạn là người có lòng trung thành với đất nước và am hiểu nhiều lĩnh vực, rất phù hợp để làm việc dưới sự lãnh đạo của Ông Ma, nhằm gỡ bỏ những rối ren và hỗn loạn đã tồn tại trong NASA trong quá khứ.

GIÁO NA ĐÂN cũng nhận ra rằng buổi phỏng vấn vừa rồi chỉ là một bước trong quá trình tuyển chọn; có thể trong danh sách của Xà Lâm Văn còn nhiều người khác, và anh ta chỉ là một trong số đó thôi. Dù vậy, điều khiến anh ta tò mò hơn là mối quan hệ giữa Xà Lâm Văn và Masec, cũng như mối quan hệ giữa Lão Đăng và Đại T.

Điều này khiến anh ta nhớ đến những thuyết âm mưu lan truyền rộng rãi ở Washington: việc Lão Đăng từ bỏ cuộc đua tranh cử là một âm mưu, do phe đối lập trong đảng ép buộc ông ta phải làm vậy.

Trong khoảng thời gian nhạy cảm từ đầu tháng 7 đến cuối tháng 7, Lão Đăng liên tục khẳng định rằng ông ta sẽ không bao giờ từ bỏ cuộc đua tranh cử, và lời nói của ông ta thật sự rất kiên định và chân thành, khiến mọi người tin tưởng vào điều đó.

Ban đầu, ông ta luôn tuyên bố rằng ông ta sẽ không bao giờ từ bỏ, thà chết dưới đường ray còn hơn là rút lui khỏi cuộc đua.

Nhưng sau khi ứng viên phó tổng thống của Đại T được công bố, Lão Đăng lập tức thay đổi lập trường và tuyên bố từ bỏ cuộc đua.

GIÁO NA ĐÂN không biết liệu việc Lão Đăng từ bỏ cuộc đua có liên quan đến phe đối lập trong đảng hay không, nhưng điều chắc chắn là bây giờ, Nhà Trắng lại mong muốn Đại T giành chiến thắng hơn là Kamara – người cùng phe với mình.

Điều này khiến anh ta càng thêm nhận ra sự kỳ diệu của chính trị.

“GIÁO NA ĐÂN, đất nước này đã đến lúc cần phải thay đổi. Tôi nghĩ rằng sự thay đổi cần bắt đầu ngay từ bây giờ. Việc tranh giành quyền sở hữu Mặt Trăng sẽ trở thành trọng tâm trong tương lai, và tôi tin rằng những kiến thức của bạn sẽ phát huy tác dụng lớn hơn nhiều dưới

Sau khi Xà Lâm Văn nói xong, GIÁO NA ĐÂN không nhịn được nữa; ông hiếm khi có cơ hội tiếp xúc trực tiếp một đối một với một quan chức cấp cao như Nhà Trắng. Hơn nữa, đây là một người thực sự nắm quyền lực, là người điều hành các chiến dịch trên tuyến đầu giữa Nga và Ukraine, và đã thực hiện triệt để ý muốn của lão Đăng. Một nhân vật như vậy, bình thường thì ông sẽ không bao giờ có cơ hội tiếp xúc được. Nhưng bây giờ, GIÁO NA ĐÂN hỏi: “Thưa ông Xà Lâm Văn, ông có biết về sự tồn tại của NASA không?”

GIÁO NA ĐÂN ngập ngừng trước khi nói ra câu hỏi đó; ông cảm thấy nó thật ngớ ngẩn—làm sao có thể chỉ có NASA mới biết đến NASA chứ? Đây rõ ràng là một vấn đề phổ biến trong toàn bộ hệ thống quan liêu Washington.

Xà Lâm Văn trả lời bằng giọng nói mệt mỏi nhưng rõ ràng: “Tất nhiên, tất nhiên.” Ông lặp lại ba lần “tất nhiên”, sau đó nói tiếp: “Chúng ta đã từ bỏ hiệu quả vì mong muốn công bằng và sự đa dạng. Sự trỗi dậy của Quốc gia Hoa chính là hình ảnh phản ánh của những vấn đề nội bộ của chúng ta. Những vấn đề nội bộ luôn là thứ có thể hủy diệt một đế chế. Vì vậy, chúng ta cần cuộc bầu cử, cần những cuộc bầu cử để loại bỏ những rủi ro nội bộ một cách triệt để, để cho nước Mỹ có cơ hội bắt đầu lại từ đầu. Chỉ là với sự phát triển của khoa học kỹ thuật, những vấn đề trước đây có thể được che giấu, nhưng sự tiến bộ của đối thủ quá nhanh, khiến những vấn đề đó bây giờ đã bị phơi bày ra. Việc thay đổi người lãnh đạo, chính là lúc thích hợp để giải quyết những vấn đề này.”

GIÁO NA ĐÂN kiên trì nói tiếp: “Vậy thì thưa ông, ông có thấy những vấn đề này, cũng biết về chúng, nhưng tại sao lại không giải quyết chúng?”

Xà Lâm Văn rất kiên nhẫn; ông biết thời gian của mình không còn nhiều, và cần phải giữ lại càng nhiều nhân tài có ích cho đất nước càng tốt. Ông rất ngưỡng mộ GIÁO NA ĐÂN; đặc biệt là sau khi biết từ miệng LAO BÁCH ĐẠO rằng người này sẵn lòng hy sinh lợi ích cá nhân để tiết kiệm ngân sách cho NASA, ông càng ngưỡng mộ anh ta hơn. Rốt cuộc thì, đất nước vẫn cần những người sẵn sàng làm việc hết mình.

Tất cả đều là những kẻ chỉ biết sống vì lợi ích cá nhân; làm thế nào mà đế chế có thể tồn tại được?

“Đúng vậy, tôi hiểu điều đó, và Tổng thống cũng hiểu. Nhưng chúng ta không thể thay đổi được. Vị cố vấn an ninh chỉ là một công việc; Tổng thống cũng chỉ là một công việc mà thôi. Điều đó không có nghĩa là bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn.”

Trên thế giới này, không ai có thể khiến mọi thứ diễn ra theo ý muốn của mình. Chúng ta cần phải tuân theo các quy tắc đã đặt ra, cần phải tuân theo những quy luật vận hành của thế giới.

Người đàn ông lớn tuổi kia có thể thoải mái tấn công các nhóm dân thiểu số, trêu chọc họ, chỉ trích người nhập cư, và đưa ra đủ loại giải pháp… dù đó có hợp lý hay không.

Chúng ta không thể làm như vậy. Đảng Lừa đảo không thể làm vậy. Dù chúng ta biết rằng NASA đang gặp những vấn đề, chúng ta cũng không thể giải quyết được chúng.

Giống như trường hợp của bà Melroy – bà ấy không xứng đáng giữ chức vụ Giám đốc NASA. Là một phụ nữ da trắng, kiến thức chuyên môn của bà hạn chế, khả năng quản lý dự án cũng yếu kém; thậm chí việc quản lý nhân viên cũng không phải là điểm mạnh của bà. Nhưng chúng ta không thể thay thế bà, bởi vì Tổng thống cần một nữ Giám đốc NASA để thể hiện sự tiến bộ trong việc đa dạng hóa đội ngũ lãnh đạo.

Đây chính là nguồn gốc của phiếu bầu cho Đảng Lừa đảo, là nền tảng cho sự tồn tại của họ. Không ai dám lung lay nền tảng này.

Nếu bà Kamala trở thành Tổng thống, thì rất nhanh thôi, chúng ta sẽ thấy một nữ Giám đốc NASA da đen… Dù bà ấy chẳng biết gì cả, thì danh tính của bà ấy cũng đã đủ để đảm bảo bà ấy giữ được chức vụ đó.

Đây chính là thực tế không thể tránh khỏi trong chính trị bầu cử. Bạn cần phải chịu trách nhiệm về nguồn gốc quyền lực của mình, thưa ngài.”

Ngay cả trong những buổi trò chuyện riêng tư như thế này, Xà Lâm Văn vẫn có những điều không thể nói ra.

Chính trị dựa trên danh tính; nguồn gốc quyền lực thì có thể được công khai.

Nhưng tại sao lại không thể can thiệp vào vị THÁI SMITH đặc vụ đó? Bởi vì con trai của Tổng thống chính là một trong những vị THÁI SMITH đặc vụ nổi tiếng và quyền lực nhất của đất nước này… Hunter sắp được Tổng thống ân xá.

Nếu bạn mở nắp “nồi” để ngăn những vị THÁI SMITH đặc vụ của NASA làm bất cứ điều gì họ muốn, thậm chí còn tiến hành điều tra… thì sao với Hunter? Liệu Hunter cũng sẽ bị điều tra, liệu anh ta có bị giam giữ suốt đời trong nhà tù liên bang không?

Lòng tham là lý do cơ bản khiến Nhà Trắng này không thể

Tuy nhiên, chỉ cần nghe nửa chừng thôi, GIÁO NA ĐÂN đã có những hiểu biết mới. Anh cảm thấy rằng trong khoảng thời gian này, mình đã hiểu rõ hơn về Nhà Trắng, về Washington, và về cách hoạt động của hệ thống quan liêu tại toàn bộ nước Mỹ.

  Câu “Quyền lực chỉ phải chịu trách nhiệm trước nguồn gốc của nó” vang dội trong đầu anh. Cuối cùng, anh cũng hiểu được tại sao LAO BÁCH ĐẠO lại coi những đề xuất của mình như một mối đe dọa lớn, tại sao Xà Lâm Văn lại chỉ khi sắp rời đi mới tỉnh ngộ, và những rào cản mà Tổng thống phải đối mặt là gì.

  Vương Gia Ruì – người từng là sinh viên đầu tiên của khóa học toán Lâm Nhân và vừa tốt nghiệp đại học vào năm nay, đang bước vào giai đoạn mới của cuộc đời mình.

  Anh đã đến Harvard để theo học tiến sĩ dưới sự hướng dẫn của giáo sư Mahadavan – người đứng đầu lĩnh vực toán ứng dụng tại Harvard, người cũng đã xuất hiện trước đó trong chủ đề về các tấm pin năng lượng mặt trời.

  Giáo sư Mahadavan cũng đồng thời là hiệu trưởng của Học viện Mather.

  Trong số 20 sinh viên đầu tiên của khóa học toán Lâm Nhân, ít nhất một nửa được giữ lại trường để tiếp tục nghiên cứu sau đại học; một số khác đi du học tiến sĩ tại Yên Kinh Waterwood, và những người còn lại thì được nhận vào các trường đại học danh tiếng trên khắp thế giới. Có thể nói, cơ hội việc làm cho họ thật sự rất lý tưởng.

  Lý lịch công việc của họ thực sự rất đáng nể. Lấy Vương Gia Ruì làm ví dụ: anh đã tham gia vào dự án Apollo đưa người lên Mặt Trăng, tham gia vào nghiên cứu và phát triển công nghệ Deep Red, và được chính giáo sư Lâm Nhân hướng dẫn trực tiếp. Mỗi thành tích trong số này đều thuộc hàng top, và tất cả đều được ghi nhận trong lý lịch công việc của anh.

  Ngay cả những trường đại học như Đại học Giao thông Thượng Hải, nơi anh theo học, cũng đã đón nhận anh một cách nhiệt tình; toàn bộ quá trình từ việc nộp đơn xin học đến xin cấp thị thực đều diễn ra suôn sẻ không gặp trở ngại nào.

  Hôm nay là ngày kiểm phiếu trong cuộc bầu cử tổng thống. Vương Gia Ruì chắc chắn rất quan tâm đến kết quả bầu cử. Nếu ông Trump thắng, sẽ rất thú vị để theo dõi; còn nếu bà Kamala thắng, cũng không chắc đã kém thú vị hơn.

  Một người phụ nữ lai Ấn Độ và châu Phi, người thường xuyên cười nói trước công chúng, giờ đây đã trở thành Tổng thống của nước Mỹ… Vương Gia Ruì luôn cảm thấy rằng điều này giống như một dấu hiệu báo trước sự sụp đổ của đế chế… Những kẻ quái dị thường xuất hiện vào nh

Anh ấy đang ở trong rạp Sanders, bên trong một tòa nhà kiểu Victoria ở Đô thị Dorset.

Sự kiện hôm nay được tổ chức chung bởi Viện Chính trị của Đại học Harvard (IOP – Institute of Politics) và ban lãnh đạo Đại học Harvard.

Nơi này đang đông người kín đáo.

Vương Gia Ruì thực sự không thích những sự kiện có tính chất chính trị quá rõ ràng như thế này; khắp nơi đều là những lá cờ Hoa Kỳ, điều đó khiến anh ta cảm thấy không thoải mái.

Nhưng vì bạn cùng phòng của mình, người tên là Inga – một người gốc Ấn Độ-Hoa Kỳ – đã thúc giục anh ta đến đây, nên anh ta đã đồng ý.

Inga nói: “Hôm nay chúng ta sẽ chứng kiến lịch sử được viết nên – sự ra đời của nữ tổng thống đầu tiên!”

Inga là một người ủng hộ trung thành của bà Kamala.

Chính xác hơn, phần lớn sinh viên tại Harvard đều là những người ủng hộ bà Kamala.

Để kỷ niệm khoảnh khắc lịch sử này, IOP đã tổ chức các sự kiện để theo dõi kết quả bỏ phiếu tại Diễn đàn John F. Kennedy Jr. và rạp Sanders.

Sự kiện tại Diễn đàn John F. Kennedy Jr. diễn ra một cách trang trọng hơn; các chuyên gia từ nhiều đảng phái đã được mời tham gia thảo luận. Có cả những người ủng hộ Đảng Lừa đảo và Đảng Sư tử nữa.

Còn tại rạp Sanders, sự kiện được tổ chức quy mô nhỏ hơn, chủ yếu dành cho những người ủng hộ Đảng Lừa đảo.

Dĩ nhiên, trong Đại học Harvard cũng có những người ủng hộ Đảng Sư tử; họ đã tổ chức tiệc tùng tại quán bar Cambridge Queen No.1.

Nhưng tại Harvard, việc ủng hộ Đảng Sư tử hoặc Đại T được coi là điều không được chấp nhận, vì vậy những buổi tụ tập của họ thường diễn ra ở quy mô nhỏ hơn và mang tính riêng tư hơn.

Vương Gia Ruì, một người da vàng, và Người Hoa – người thậm chí còn chưa nhận được thẻ xanh – làm sao có thể tham gia vào buổi tiệc của Đảng Sư tử được chứ? Nếu đi đó, chắc chắn họ sẽ bị đuổi ra ngoài thôi.

Bầu không khí tại hiện trường rất căng thẳng nhưng cũng đầy hứng thú.

Trên màn hình liên tục hiển thị những kết quả bỏ phiếu mới nhất; các sinh viên tụ tập lại với nhau, cầm theo bia và đồ ăn vặt, ánh mắt họ đều dán chặt vào màn hình TV.

Những màu da khác nhau đại diện cho các sắc tộc khác nhau; tất cả mọi người đều tập trung trong rạp này, nơi đầy rẫy poster và cờ Hoa Kỳ, chờ đợi kết quả cuối cùng.

Đồng hồ trên tường chỉ 10 giờ tối; theo đó, khi số phiếu bầu ngày càng tăng lên, khoảng cách giữa hai phe cũng dần thu hẹp lại.

Bạn cùng phòng của Vương Gia Ruì, Inga, đang cầu nguyện cho ứng cử viên cùng chủng tộc của mình.

Bên trái màn hình là hình ảnh tranh cử của ông Đại T, bên cạnh là số phiếu mà ông nhận được; bên phải là bà Kamara, đứng ngay sau ông Đại T.

Giọng nói của người dẫn chương trình truyền hình vang lên:

“Khi tất cả các phiếu bầu từ Florida được tính vào, khoảng cách giữa hai bên đã giảm xuống chưa đầy ba phần trăm.”

Bây giờ, tất cả sự chú ý đều đổ dồn về Pennsylvania – bang then chốt này sẽ quyết định kết quả của đêm nay…”

Bầu không khí lạc quan đã không còn nữa. Những dự đoán lạc quan ban đầu rằng bà Kamara sẽ thắng lợi áp đảo đã không còn tồn tại nữa.

Không khí tại hiện trường trở nên cực kỳ căng thẳng.

Vương Gia Ruì hỏi: “Ingemma, nếu ông Đại T được bầu?”

Ingemma trả lời một cách quả quyết: “Không thể! Nếu anh ấy được bầu, tôi sẽ không do dự mà trở về đất nước của mình!”

Vương Gia Ruì lại hỏi: “Bạn định trở về Ấn Độ à?”

Ingemma trả lời một cách tự nhiên: “Không, đất nước của tôi là Quốc gia Lá Phong! Tôi sẽ ngay lập tức chuyển trường đến Toronto… Tôi đã nói với bạn rồi đấy, ông bà tôi đều ở đó!”

Vương Gia Ruì cảm thấy bối rối: “À, ra đất nước của bạn là Quốc gia Lá Phong à… Vậy thì đất nước của tôi cũng có thể là Quốc gia Lá Phong được! Người gốc Ấn Độ thật là tuyệt vời… Họ nói điều đó mà không hề ngượng ngùng chút nào.”

Vương Gia Ruì tiếp tục hỏi: “Nếu ông Đại T được bầu, Masec có thể sẽ đảm nhận vai trò lãnh đạo NASA, và thay đổi tình hình tồi tệ hiện nay… Điều đó không phải là điều tốt sao?”

Ingemma nói nhỏ vào tai anh ta: “Nếu Masec đảm nhận chức vụ lãnh đạo NASA, chúng ta sẽ thấy NASA chỉ toàn người da trắng, và người da trắng sẽ chiếm lĩnh Mặt Trăng… Những điều đó hoàn toàn không liên quan gì đến các dân tộc thiểu số cả. Mặt Trăng sẽ thuộc về người da trắng, và các dân tộc thiểu số sẽ không thể hưởng lợi từ nó.”

Vương, bạn nghĩ như vậy là bởi vì Quốc gia Hoa là một quốc gia toàn người Hoa… Dù các bạn phát triển như thế nào, Người Hoa luôn là một thể thống… Khi Người Hoa có thể đặt chân lên Mặt Trăng, thì trong kỷ nguyên vũ trụ tương lai, Người Hoa cũng sẽ theo sự phát triển công nghệ của Quốc gia Hoa để mở rộng ảnh hưởng của mình khắp hệ Mặt Trời.

Nhưng hãy tin tôi… Nếu Masec trở thành giám đốc NASA, Mặt Trăng sẽ chỉ thuộc về người da trắng, Sao Hỏa cũng vậy… Các dân tộc thiểu số vẫn sẽ ở lại Trái Đất… Thậm chí, tình hình sinh sống của họ còn có thể trở nên tồi tệ hơn nữa.

Bởi vì người da trắng đã có một quê hương thứ hai, họ không quan tâm đến môi trường Trái Đất nữa; họ có thể phá hoại tự do mà không sợ gì, và dùng các nguồn lực của Trái Đất để cải tạo sao Hỏa – dù sao thì người da trắng cũng có thể đi đến sao Hỏa mà.

Tôi là người gốc Ấn Độ, tại sao tôi lại phải ủng hộ ông ta, tại sao tôi lại phải ủng hộ người da trắng chứ?

Vương Gia Ruì hiểu rõ điều đó; nhìn từ góc độ này, thật sự không có gì sai cả.

Masec Càng hiệu quả thì khả năng thành công càng cao… Nhưng điều đó thực sự không mang lại lợi ích gì cho các nhóm dân thiểu số cả.

“Có lý!” Vương Gia Ruì nói.

“Kế hoạch của Masec thật vĩ đại, tầm nhìn về Mặt Trăng và sao Hỏa thật tuyệt vời, khả năng thực hiện cũng rất mạnh mẽ… Anh ta hoàn toàn không quan tâm đến những rào cản của chủ nghĩa quan liêu truyền thống. Tất nhiên, những điều đó rất tốt… Nhưng đối với tôi, đối với người gốc Ấn Độ, chúng không có ý nghĩa gì cả.

Đặc biệt là Masec… Kẻ đó thật tồi tệ; anh ta thà dùng kỹ sư gốc Hoa cũng không muốn dùng kỹ sư gốc Ấn Độ chút nào… Bạn không thấy trong XAI toàn là kỹ sư gốc Hoa sao?” Ingemma nói: “Vương, tôi không có ý chỉ trích người Hoa đâu… Tôi chỉ phản đối những hành vi phân biệt đối xử như của Masec mà thôi.

Anh ta là một “giải pháp” tồi tệ hơn cả những người sáng lập Thung lũng Silicon khác.”

Trong tháng 11, gió lạnh rít gào trên các con phố Washington; trên màn hình TV, những hình ảnh tin tức liên tục hiển thị.

GIÁO NA ĐÂN và vợ là Anna ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, cùng theo dõi kết quả cuộc bầu cử tổng thống lần này.

“Kết quả tối nay vẫn chưa rõ ràng; cuộc đua tranh cử giữa hai phe diễn ra rất gay gắt, và ở những bang then chốt, khoảng cách giữa các ứng cử viên rất nhỏ.”

GIÁO NA ĐÂN chăm chú nhìn vào màn hình; ngón tay anh liên tục vuốt qua màn hình điện thoại để cập nhật thông tin mới nhất về tỷ lệ phiếu bầu.

Anh có thể cảm nhận được nhịp tim mình đang đập thình thịch.

Cuộc bầu cử này không chỉ liên quan đến kết quả bầu cử itself, mà còn liên quan đến tương lai sự nghiệp của anh nữa.

“Bạn thực sự quan tâm đến việc ông ta được bầu chọn à? Tôi nhớ bạn và ông ta không hề có mối quan hệ đặc biệt gì cả…” Anna hỏi.

GIÁO NA ĐÂN hít một hơi thật sâu, đặt xuống điện thoại, rồi quay sang nhìn vợ: “Không… Tôi không quan tâm ai sẽ được bầu chọn.”

Nhưng mà, sau khi ông ấy được bầu chọn, kế hoạch của Masec có lẽ sẽ được thực hiện. Bạn cũng biết đấy, ông ấy luôn muốn kiểm soát NASA, và nếu ông ấy thành công, điều đó sẽ thay đổi rất nhiều thứ, đặc biệt là công việc của chúng ta trong tương lai.”

GIÁO NA ĐÂN không nói với vợ mình về việc nhận được thư giới thiệu từ Xà Lâm Văn. Trước khi mọi chuyện được giải quyết rõ ràng, những thông tin này chỉ khiến vợ anh ấy thêm phiền lòng; hơn nữa, nếu vợ anh ấy kể với bạn bè của mình, có thể sẽ gây ra những rắc rối không cần thiết. GIÁO NA ĐÂN thực sự không dám tin tưởng vào khả năng giữ bí mật của vợ mình.

Anh ấy lại quay lại nhìn màn hình TV. Khoảng cách giữa các lá phiếu bắt đầu thu hẹp lại, và anh ấy cảm thấy nhịp tim mình ngày càng nhanh hơn. “Đại T đã được bầu!” Khi hình ảnh của Đại T xuất hiện trên màn hình TV, GIÁO NA ĐÂN không cảm thấy hào hứng như mình tưởng; thay vào đó, anh ấy cảm thấy một áp lực nặng nề đang đè lên mình. Tương lai sắp bước vào một giai đoạn mới đầy bất định.