Những cuộc đàm phán kéo dài luôn là sự thử thách lớn về cả ý chí lẫn thể lực đối với hầu hết mọi người.

Đặc biệt khi đối mặt với kẻ như Lâm Nhân, bạn không thể đoán nổi câu nói nào chứa đựng “thông tin thật”; có thể chỉ là một lời nói vô tình, nhưng bên trong đó ẩn chứa rất nhiều thông tin tiềm ẩn.

Ngay cả những lời nói chứa thông tin thật, bạn cũng cần suy ngẫm kỹ lưỡng để hiểu được bao nhiêu ý nghĩa ẩn sau đó.

Khi đối mặt với một kẻ có thể truyền đạt thông tin thông qua những tác phẩm khoa học viễn tưởng được “biến tấu”, hoặc thậm chí có thể đưa thẳng những thứ gì đó vào túi bạn tại các hội nghị quốc tế như Hội nghị Thượng đỉnh Geneva, thì việc cảnh giác quá mức cũng không phải là điều thừa.

Cấu trúc xã hội ở tầng lớp thấp của loài người vẫn không thay đổi; người dân châu Âu và Mỹ đã hưởng lợi từ những chính sách phúc lợi xã hội do áp lực từ Liên Xô và Nga mang lại, cũng như những lợi ích hiện đại từ hệ thống giai cấp mà nước Mỹ đã xây dựng.

So với những năm tháng tốt đẹp mà người dân các nước này đã trải qua sau Chiến tranh Lạnh trong suốt ba mươi năm, người dân của Quốc gia Hoa đã phải trả giá quá nhiều trong khi nhận được quá ít.

Lâm Nhân mong muốn một cấu trúc cân bằng; hai cực quá nhàm chán, còn ba cực thì vừa phải.

G2 không phù hợp, có lẽ G3 sẽ tốt hơn một chút… Nhưng cũng có thể còn tồi tệ hơn nữa.

Không ai biết G3 sẽ mang lại một cấu trúc như thế nào.

“Giáo sư, ông vừa nói điều gì vậy?” đại diện của Quốc gia Hoa hỏi.

Sau một lúc suy nghĩ, Lâm Nhân trả lời: “Tôi luôn mong muốn có cơ hội trò chuyện lâu dài với những đại diện như ông, để thảo luận về quan điểm của chúng ta đối với thế giới, chính trị và công nghệ. Điều tôi mong muốn đã trở thành hiện thực trong năm nay.”

Tôi thực sự tin rằng, trên thế giới này, không có điều gì là bất khả thi.

Điều này đúng với cá nhân, cũng đúng với tập thể.

Loài người đã có thể đặt chân lên Mặt Trăng, xây dựng được mạng lưới liên lạc vệ tinh toàn cầu; công nghệ của loài người đã phát triển vượt bậc trong hai mươi năm qua. Tương lai, những thay đổi sẽ càng diễn ra nhanh chóng hơn nữa.

Sau khi nghe xong, đại diện của Quốc gia Hoa bỗng cảm thấy sáng suốt hơn; trong suốt tháng ngày tiếp xúc vừa qua, rất nhiều ý kiến mà đối phương đưa ra một cách tình cờ đã giúp anh ta nhận ra rằng vẫn còn nhiều điều có thể được cải thiện trong công việc của mình.

Câu nói này đã được nhắc đến vô số lần trong quá khứ.

Thực ra, anh ta muốn nói rõ hơn là chúng ta nên làm gì.

Vào thời điểm này, khi không còn “vị thần công nghệ” nào tồn tại, Lâm Nhân trở thành một công cụ giải đáp mọi thắc mắc theo nhiều nghĩa khác nhau trong mắt người đối diện.

“Trước đây, tôi đã đưa ra nhiều đề xuất về công nghệ, về thị trường, về kinh tế, và về cách kích thích tiềm năng con người.

Nhưng bây giờ, vào thời điểm này, thời gian chúng ta có để thảo luận không còn nhiều. Tôi muốn đưa ra một đề xuất cụ thể hơn, thiết thực hơn; nếu bỏ lỡ cơ hội này, có lẽ chúng ta sẽ không bao giờ có lại được nữa.

Điều này vừa là một kế hoạch chiến lược, vừa liên quan trực tiếp đến mục tiêu chính của cuộc đàm phán lần này – chấm dứt Chiến tranh Việt Nam.

Tôi muốn nói rằng, chúng ta nên tìm cách làm những điều khác biệt tại khu vực này.

Đây là một cơ hội hiếm có trong đời.

Hiện nay, nhiều nơi trên Bán đảo Trung Đông Nam đang chìm trong biển lửa chiến tranh.

Đó là một sự thật khách quan, nhưng tôi vẫn muốn nhấn mạnh rằng những cuộc chiến này chỉ là biểu hiện bề ngoài; tình hình bất ổn chỉ là tạm thời mà thôi.

Từ những ý tưởng chiến lược mà Nhà Trắng đề xuất, có thể thấy rõ ràng rằng ông ấy mong muốn thu hẹp các hoạt động quân sự, không muốn tiếp tục tiêu hao sức mạnh quốc gia tại Bán đảo Trung Đông Nam nữa.

Thái độ thu hẹp của Nhà Trắng rất rõ ràng.

Nếu không phải vì cái chết đột ngột của Hoover và hàng loạt sự cố xảy ra sau đó, cuộc đàm phán với đại diện An Nam lần trước có lẽ đã kết thúc từ lâu rồi.

Sự việc liên quan đến Hoover không thể thay đổi xu hướng chung; việc mức độ chiến tranh tăng lên cũng không thể thay đổi điều kiện rằng cuộc chiến này rồi sẽ kết thúc.

Sau khi ngừng bắn, khu vực này sẽ xuất hiện một khoảng trống quyền lực chưa từng có tiền lệ.

Lịch sử đang tạo ra khoảng trống đó; trong vòng một năm đến năm năm tới, điều này chắc chắn sẽ xảy ra.”

Đại diện Quốc gia Hoa cảm thấy tim mình như đang treo lơ lửng trong không trung.

Liệu Đông Nam Á có quan trọng không?

Tất nhiên là có.

Nếu nó không quan trọng, thì trong Thế chiến thứ hai, các cơ sở cung cấp tài nguyên của Nhật Bản đã không coi nơi đây là trung tâm quan trọng nhất của Đông Á.

Bây giờ, sau khi đọc báo cáo về quyền lực hàng hải do Lâm Nhân soạn thảo, ông ấy càng hiểu rõ tại sao khu vực này lại quan trọng đến vậy.

“Trong tương lai, khoảng trống quyền lực này có thể được l

“Tại sao chúng ta không thể cho nó một khả năng thứ ba?”

“Ý anh là gì?” Quốc gia Hoa hỏi với vẻ nghiêm túc.

“Anh có biết đến phương pháp bản đồ Mercator không?” Lâm Nhân lại đặt ra một câu hỏi mới.

Người đối diện lắc đầu, cho biết mình chưa từng nghe đến.

“Đó là một phương pháp vẽ bản đồ. Phương pháp này khiến cho thể tích thực tế của các vùng địa lí và diện tích của chúng trên bề mặt phẳng không giống nhau, tạo ra ảo giác. Khi quan sát cục diện Chiến tranh Lạnh hiện tại, tôi càng cảm thấy rằng bản đồ thế giới đó chứa đựng nhiều sự lừa dối. Giống như phương pháp bản đồ Mercator – nó khiến cho Greenland, vốn nằm ở vĩ độ cao, trông lớn hơn cả châu Phi. Trên bản đồ, Liên Xô trông thật hùng mạnh, dường như có thể sánh ngang với Ame-ri-ca. Hiện nay, không ai hiểu rõ Liên Xô hơn tôi. Khi thế giới nhìn thấy sự đối đầu giữa hai cực trong Chiến tranh Lạnh, điều tôi nhìn thấy là con người… Những chiến lược được dệt nên từ nhu cầu và nỗi sợ hãi. Bên bờ hồ Geneva, tôi đã từng đi dạo cùng Krushchev; ông ấy đã gạt bỏ gánh nặng của vị trí lãnh đạo và áo giáp của ý thức hệ. Những gì ông ấy nói không phải là về tên lửa hay các liên minh, mà là về sự mong manh của nền kinh tế, sự cứng nhắc của bộ máy quan liêu, và khát vọng của họ đối với công nghệ phương Tây. Những gì ông ấy tiết lộ, chính là lớp đất đang bị xói mòn dưới chân những “gã khổng lồ” ấy. Trong nhà thờ cổ kính của Đại học London, tôi đã có cuộc trò chuyện suốt đêm với Korolyov; ông ấy là biểu tượng cho sức mạnh của Liên Xô. Nhưng qua lời nói của ông ấy, tôi cảm nhận được không chỉ trí tuệ trong lĩnh vực kỹ thuật, mà còn cả những khó khăn trong việc phân bổ nhân lực và nguồn lực. Chương trình hàng không vũ trụ mà ông ấy tự hào, thực chất chỉ là một cuộc cá cược chính trị tốn kém và không thể duy trì được. Sức mạnh của họ, thực chất, chỉ là biểu hiện bất thường của việc tập trung lực lượng vào một số lĩnh vực tiên tiến rất ít. Tại Washington D.C., tôi đã nhiều lần gặp gỡ Dobrynin – vị ngoại giao thông minh nhất của Liên Xô. Trong làn khói, những gì chúng tôi trao đổi không phải là các tuyên bố chính thức, mà là những nhận thức chung về những điểm yếu của Liên Xô. Chúng tôi biết rằng việc duy trì sự cân bằng đó sẽ khiến Liên Xô kiệt sức. Theo tôi, cuộc Chiến tranh Lạnh giữa Liên Xô và Ame-ri-ca, thay vì là sự thật, thì chính là kết quả của những chiến lược được xây dựng dựa trên nhu cầu thực tế.

Nga Xô Viết xa lắm mới có thể được coi là một cực quyền thực sự.

  Cấu trúc kinh tế của họ yếu đuối, đổi mới công nghệ chậm chạp, và nội bộ đầy rẫy mâu thuẫn.

  Sức mạnh của họ chỉ xuất phát từ kho vũ khí hạt nhân khổng lồ và quân đội hùng mạnh mà thôi.

  Chính ánh hào quang này đã bị phương Tây cố ý lợi dụng.

  Churchill cần một kẻ thù để củng cố Liên bang Anh đang lung lay, để duy trì mối quan hệ đặc biệt với Hoa Kỳ.

  Khi tôi trò chuyện với Douglas Home tại số 10 Đường Downing, khi ở dinh Thống đốc Pháp của De Gaulle, tôi đã nhận ra bức tranh tổng thể về cục diện thế giới đang được định hình như thế nào.

  Châu Âu ghét chiến tranh; họ cần mối đe dọa từ Nga Xô Viết để đảm bảo được sự bảo vệ của Hoa Kỳ, trong khi Hoa Kỳ lại cần Nga Xô Viết để thúc đẩy ý chí của NATO.

  Mỗi bên đều cần điều này để biện minh cho ngân sách quân sự khổng lồ của mình, để khiến người dân cam chịu sống dưới gánh nặng của bộ máy quyền lực to lớn đó.

  Bên trong nội bộ Hoa Kỳ, Wall Street và các tập đoàn quân sự cũng cần một kẻ thù để duy trì chi phí quân sự khổng lồ trong thời kỳ Chiến Tranh Lạnh, để đoàn kết cả nước và phe phương Tây.

  Về điểm này, tôi có mối quan hệ tốt với gia tộc Morgan; trong quá khứ, Quốc gia Hoa cũng từng kinh doanh với họ, các bạn chắc hẳn rất hiểu phong cách làm việc của họ.

  Từ tất cả những điều này, tôi càng thêm tin chắc vào điều đó.

  Đây không phải là suy đoán của tôi, mà là hiện thực đang diễn ra.

  Vì vậy, họ cùng nhau tạo ra hình ảnh Nga Xô Viết như một kẻ thù siêu cấp, xấu xa, có thể cạnh tranh với Hoa Kỳ.

  Quan điểm này vào năm 2020 trên Zhihu còn khá phổ biến, nhưng bây giờ, không ai đề cập đến nó nữa, thậm chí không ai nhận ra điều này.

  Trong quá trình trình bày, những nhân vật nổi tiếng của Nga Xô Viết được Lâm Nhân đề cập đã góp phần làm tăng thêm sức thuyết phục cho luận điểm của anh ta.

  Vào thời điểm này, khi Lâm Nhân nói rằng “không có chính trị gia phương Tây nào mà tôi chưa gặp”, thì đó thực sự không phải là lời nói khiêm tốn đâu.

  “Ý anh là, đây là một cục diện thế giới được định hình một cách cẩn thận?” Quốc gia Hoa cảm thấy đầu mình như sắp nổ tung; tuổi già thật sự khiến con người mất đi sức lực so với người trẻ tuổi.

  “Đúng vậy. Nếu Nga Xô Viết có thể trở thành vai trò được định hình như vậy, tại sao __TERMLOCK000__

“Tôi nghĩ rằng, đây chính là cơ hội duy nhất để thay đổi tình hình bị động của khu vực Đông Nam Á hiện nay. Cơ hội này sẽ không bao giờ trở lại nữa,” Lâm Nhân tiếp tục nói, “Quốc gia Hoa có thể vượt qua những tranh cãi về ý thức hệ và mở rộng ảnh hưởng của mình từ góc độ kinh tế địa lý.”

Quốc gia Hoa đã bắt đầu phát huy tác động mạnh mẽ; nếu không hút thuốc ngay lập tức, người ta sẽ cảm thấy thiếu đi sự sôi động cần thiết.

“Giáo sư, chúng tôi hoàn toàn nhận thức được ‘khoảng trống’ mà ông đang nói đến. Tuy nhiên, tình hình ở Đông Nam Á quá phức tạp, và chúng tôi khó có thể tìm ra điểm tập trung phù hợp để hành động.”

Lâm Nhân trả lời: “Điểm tập trung thực sự đã xuất hiện, đó chính là ASEAN. ASEAN, được thành lập vào năm 1967, chính là điểm bắt đầu lý tưởng nhất. Đúng là ASEAN là công cụ của Hoa Kỳ… Nhưng nó không thể chỉ có một vai trò như vậy. Bất kỳ tổ chức hay tập thể nào cũng đều được tạo nên từ con người. Họ không phải là robot, cũng không phải những công cụ mà Hoa Kỳ có thể điều khiển trực tiếp từ Washington. Khi Hoa Kỳ cần họ chống lại Liên Xô, ASEAN sẽ hành động; còn khi không cần thiết, họ sẽ im lặng, không làm gì cả. Điều này không phải là tiểu thuyết, mà là thực tế. Thực tế là, ASEAN là một nền tảng hợp tác khu vực tiềm năng, có thể được Quốc gia Hoa dẫn dắt. Dù ASEAN phản đối phe liên minh với Liên Xô, nhưng họ vẫn có thể có những quan điểm riêng biệt của mình. ‘Khu vực hòa bình, tự do và trung lập’ – bạn có thể hỏi Malaysia, Singapore, hoặc các quốc gia khác; họ đã bắt đầu thảo luận về ý tưởng này rồi. Vào năm 1971, ASEAN đã ký Tuyên bố Kuala Lumpur, với mong muốn chuyển từ vai trò là ‘quân tốt’ sang một khu vực trung lập.”

“Ý kiến của tôi là, Quốc gia Hoa nên đứng ra khuyến khích và thúc đẩy quá trình tích hợp kinh tế trong toàn bộ khu vực Đông Nam Á. Quốc gia Hoa cũng nên tham gia vào ASEAN, với tư cách là một quốc gia quan sát.”

Điều này còn có tính xuyên thấu và sức sống mạnh mẽ hơn nhiều so với các liên minh quân sự hoặc chính trị truyền thống.

  Quốc gia Hoa có thể đề xuất một khuôn khổ hợp tác kinh tế, lấy nguyên tắc bình đẳng và lợi ích chung làm trọng tâm, ưu tiên phát triển cơ sở hạ tầng, thương mại và sự hỗ trợ lẫn nhau trong lĩnh vực công nghiệp trong khu vực.

  Quốc gia Hoa tự nhiên đã sở hữu những lợi thế riêng; một mặt, Quốc gia Hoa đã chứng minh được sức mạnh của mình trong Chiến tranh Việt Nam – những điều mà Liên Xô và Nga không thể làm được, thì Quốc gia Hoa lại có thể thực hiện được; mặt khác, cộng đồng người Hoa ở khắp Đông Nam Á chắc chắn sẽ trở thành lực lượng hỗ trợ tự nhiên cho Quốc gia Hoa. Cuối cùng, Quốc gia Hoa rất cần một mô hình như vậy, và Amerika cũng vậy.

  Amerika cần một khu vực để chứng minh cho thế giới thấy rằng việc hợp tác kinh tế giữa các quốc gia thuộc phe không phải Liên Xô hay Nga với các quốc gia thuộc phe tự do là hoàn toàn khả thi. Việc Amerika rút lui khỏi khu vực này có thể là đúng đắn, nhưng điều đó cũng không cho phép Liên Xô hoặc Nga lấp đầy khoảng trống đó.

  Thay vào đó, một hình thức mới đã xuất hiện để lấp đầy khoảng trống đó.

  Họ không có lý do gì để từ chối.

  Trong mắt các quốc gia thuộc thế giới thứ ba, đây chính là mô hình mới của Thời kỳ Chiến tranh Lạnh do Quốc gia Hoa đề xuất cho Toàn thế giới – một mô hình hợp tác kinh tế do các quốc gia thế giới thứ ba dẫn đầu, không phụ thuộc vào bất kỳ cực nào, và thực sự độc lập tự chủ.

  Điều này không chỉ giúp ổn định tình hình ở khu vực phía Nam, mà còn biến chiến lược đoàn kết các quốc gia thế giới thứ ba từ những khẩu hiệu thành những lợi ích kinh tế cụ thể, có thể cảm nhận được.

  Phe Tây thường miêu tả Liên Xô và Nga như những kẻ thù, từ góc độ quân sự và ý thức hệ.

  Nhưng Quốc gia Hoa hoàn toàn có thể tự mình tạo ra hình ảnh đó, biến ảnh hưởng của mình thành một “người hàng xóm” mang lại lợi ích thực tế cho các quốc gia khác.

  Nếu bỏ lỡ cơ hội này, có lẽ sẽ không bao giờ có cơ hội nào khác xuất hiện nữa.”

  Khói lan tỏa khắp căn phòng.

  Trong lòng Quốc gia Hoa, có vô số suy nghĩ… Nhưng điều duy nhất khiến anh ta băn khoăn là: liệu họ có thực sự làm được không?

  Tuy nhiên, khi nghĩ về việc áp dụng mô hình này, kết hợp với cách vận hành của Khu vực 51, anh ta bỗng nhiên nhận ra một số ý tưởng quan trọng.