Dù là về khả năng tổ chức, năng lực hay hiệu quả, thì với một hướng đi rõ ràng và các tài liệu kỹ thuật cần thiết, tiến độ của Quốc gia Hoa thực sự là không ai sánh kịp được.

Theo dự báo của Lâm Nhân, trong vòng tối đa mười năm, Quốc gia Hoa có thể đạt tới trình độ như năm 1990 trong lĩnh vực semiconductors.

Và điều này vẫn được đưa ra dựa trên giả định rằng Quốc gia Hoa còn phải khắc phục rất nhiều hạn chế công nghiệp.

Nếu nói về đổi mới sáng tạo, môi trường hiện tại của Quốc gia Hoa có thể còn nhiều thiếu sót: việc đào tạo các nhân tài khoa học kỹ thuật quy mô lớn vẫn chưa bắt đầu, bầu không khí nghiêng về phát triển khoa học và công nghệ cũng chưa hình thành, chưa kể đến hệ thống tài chính hỗ trợ.

Đổi mới sáng tạo quả thực là một thách thức lớn, nhưng Quốc gia Hoa thực sự rất giỏi trong việc sao chép các công nghệ hiện có, và không chỉ đơn thuần là sao chép một cách máy móc; những bản sao đó còn mang theo yếu tố sáng tạo riêng của họ.

Việc thực hiện những đổi mới nhỏ trên nền tảng công nghệ hiện có, không hài lòng với việc sao chép một cách đơn giản, và luôn mong muốn đạt được nhiều lợi ích hơn – đây chính là một trong những lý do quan trọng khiến Quốc gia Hoa có thể phân biệt được mình với các quốc gia đang phát triển khác.

Dù là vào thời điểm hiện tại hay sau sáu mươi năm nữa, Geneva vẫn sẽ là địa điểm quan trọng cho các tổ chức quốc tế và các cuộc đàm phán quốc tế.

“…Và giờ đây, tôi lại bắt đầu chuẩn bị cho chương tiếp theo của câu chuyện này.”

Lâm Nhân đứng ở Cơ sở Hồng Thạch, nhìn ra ngoài qua cửa sổ về phía bãi thử tên lửa, ngâm nga xong bài hát “Mười Năm Nhân Gian”, và tự nhủ rằng lần này, những hành động của mình thực sự sẽ mở đầu cho một chương mới trong câu chuyện này.

Sự tự tin của Lâm Nhân xuất phát từ bản thân anh ta, từ những trải nghiệm đã có, và cũng từ sự thay đổi về địa vị xã hội vào năm 2020.

Nếu như trong “Luận Ngữ” có câu nói rằng “ở tuổi bảy mươi, con người có thể sống theo ý muốn của mình mà không vượt quá ranh giới đạo đức”, thì bây giờ, Lâm Nhân cảm thấy mình đã có thể thực hiện được nửa đầu của câu nói đó: sống theo ý muốn của mình.

Rất nhiều cuộc đàm phán quốc tế đều được tổ chức tại Geneva.

Trụ sở của GATT nằm tại Trung tâm William Lambard, bên hồ Geneva.

Bên trong, các đại biểu đến từ các quốc gia thành viên đang lần lượt ngồi vào chỗ. Hôm nay, họ sẽ thảo luận về một vấn đề vô cùng quan trọng, đó là liệu có nên cho Quốc gia Hoa trở lại vị trí trong GATT hay không.

Đúng vậy, là việc phục hồi quy chế thành viên, chứ không phải tham gia mới.

  Trên bản đồ thế giới được treo trên tường cũng có dòng chữ “Thương mại kết nối toàn cầu”.

  Bên cạnh các đại biểu, luôn có những thông dịch viên đến từ các quốc gia sẵn sàng chuyển ngôn ngữ của đại biểu thành tiếng Anh, hoặc chuyển ngôn ngữ của các đại biểu khác thành ngôn ngữ mà họ phụ trách.

  Tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha… Đây chính là một “chiến trường” không cần đổ máu.

  Chủ tịch, nhà ngoại giao Thụy Sĩ Pierre Dubois, đã gõ chiếc búa gỗ để bắt đầu cuộc họp.

  “Kính thưa các đại biểu, bây giờ chúng ta sẽ thảo luận về điểm thứ năm trong chương trình nghị sự: xem xét đơn xin Quốc gia Hoa phục hồi tư cách thành viên GATT.” Ông dừng lại một lát, nhìn quanh phòng họp rồi nói tiếp: “Tôi mời đại biểu của nước AmeLýca, ông John THÁI SMITH, lên phát biểu trước.”

  John THÁI SMITH đứng dậy và nói: “Xin cảm ơn Chủ tịch. Chúng tôi đề xuất phục hồi tư cách thành viên GATT cho Quốc gia Hoa.”

  Đại biểu của nước Niôngōn, ông Tanaka Hiroshi, phản đối: “Người tiền nhiệm của Quốc gia Hoa đã đóng góp quan trọng cho GATT kể từ năm 1947; bất kỳ thay đổi nào về quy chế thành viên đều cần được xem xét cẩn thận để tránh làm xáo trộn các mối quan hệ thương mại hiện có. Hơn nữa, chúng tôi lo ngại rằng hành động này có thể gây ra bất ổn chính trị ở khu vực châu Á.”

  Ông THÁI SMITH nhanh chóng trả lời: “Kính thưa Chủ tịch, xin phép tôi làm rõ rằng người tiền nhiệm của Quốc gia Hoa đã chính thức rời GATT vào năm 1950; do đó, hiện tại vị trí của Quốc gia Hoa đang trống. Việc chấp nhận PRC không phải là để thay thế các thành viên hiện tại, mà chỉ là để lấp đầy khoảng trống đó mà thôi. Theo luật pháp quốc tế, sự thay đổi chính phủ không ảnh hưởng đến tư cách thành viên của một quốc gia trong các tổ chức quốc tế. Với tư cách là người kiểm soát thực tế của Quốc gia Hoa, họ nên được kế thừa vị trí thành viên từ năm 1947.”

  Đại biểu của nước Pháp, bà Marie Dupont, tiếp tục phát biểu: “Pháp ủng hộ đề xuất của nước AmeLýca. Việc chấp nhận Quốc gia Hoa sẽ mang lại sinh khí mới cho thương mại toàn cầu, thúc đẩy sự phát triển và ổn định kinh tế của châu Á. Chúng tôi tin rằng, hợp tác thương mại chính là cây cầu vượt qua mọi ranh giới ý thức hệ.”

Đại diện Nam Phi, John Vandermerwe, lật qua những tài liệu trong tay mình, sau đó đứng dậy phản đối:

“Nam Phi không thể ủng hộ đề xuất này.”

Đại diện của quốc gia Quốc gia Hoa không có mặt trực tiếp tại cuộc họp, cũng chưa đưa ra cam kết về việc tham gia GATT hay bày tỏ rõ quan điểm của mình đối với các nguyên tắc tự do thương mại của GATT. Việc xác định xem mô hình kinh tế của Quốc gia Hoa có tương thích với các nguyên tắc này hay không vẫn cần được thảo luận kỹ lưỡng hơn nữa.”

Với giọng điệu thuyết phục đặc trưng của mình, THÁI SMITH nói:

“Thưa ông Vandermerwe, trọng tâm của GATT là thúc đẩy thương mại, chứ không phải đánh giá các mô hình kinh tế. Quốc gia Quốc gia Hoa đã rõ ràng tuyên bố sẽ tuân thủ các quy định của GATT, bao gồm việc dần giảm thuế quan và các rào cản phi thuế quan. Nếu từ chối cho họ tham gia, chỉ có thể khiến các quốc gia khác chiếm lĩnh thị trường của Quốc gia Hoa, điều này sẽ không có lợi cho bất kỳ ai trong chúng ta.”

Đại diện Brazil, Carlos Silva, giơ tay đặt câu hỏi về thủ tục:

“Thưa Chủ tịch, tôi muốn xác nhận rằng Quốc gia Hoa đang nộp đơn xin trở thành thành viên mới, hay họ yêu cầu được kế thừa vị trí thành viên hiện tại?”

Duval lật lại các tài liệu và trả lời một cách bình tĩnh:

“Theo yêu cầu nhận được, Quốc gia Hoa tuyên bố rằng họ là chính phủ hợp pháp và nên được kế thừa vị trí thành viên từ năm 1947. Vì người tiền nhiệm của họ đã tuyên bố rút lui vào năm 1950, nên yêu cầu này được coi là việc khôi phục quyền thành viên, chứ không phải là đơn xin trở thành thành viên mới.”

THÁI SMITH bổ sung thêm:

“Đúng vậy. Điều 25 của GATT cho phép quyết định các vấn đề như thế này thông qua biểu quyết đa số.”

Cuộc tranh luận kéo dài suốt một giờ đồng hồ. Các đại diện từ các nước lần lượt phát biểu, và bầu không khí tại cuộc họp rất sôi nổi.

Sự việc này mang nhiều ý nghĩa sâu sắc.

Duval gõ mạch gỗ và tuyên bố:

“Bây giờ chúng ta sẽ tiến hành biểu quyết. Đề xuất như sau: Liệu chúng ta có nên chấp nhận việc PRC khôi phục tư cách thành viên của GATT không? Những ai đồng ý, xin hãy giơ tay.”

Ánh mắt của THÁI SMITH quét qua toàn bộ hội trường; các đại diện từ Anh, Pháp, Hợp chủng quốc Hoa Kỳ… lần lượt giơ tay.

Anh ấy nhanh chóng đếm số lượng người ủng hộ.

“Những ai phản đối, xin hãy giơ tay,” Duval tiếp tục.

Nam Phi, Neon và một số quốc gia Mỹ Latinh giơ tay, nhưng số lượng người phản đối rõ ràng ít hơn nhiều.

Sau khi kiểm đếm xong, Du Bouwa tuyên bố: “Đa số phiếu đồng ý, đề xuất được thông qua. Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đã phục hồi tư cách là nước thành viên của GATT.”

Tiếng thì thầm và tiếng vỗ tay vang lên trong hội trường. Vào khoảnh khắc này, Quốc gia Hoa một lần nữa trở lại GATT.

Tuy nhiên, đây chỉ là bắt đầu chứ không phải kết thúc. Bởi vì việc gia nhập GATT đồng nghĩa với việc Quốc gia Hoa phải áp dụng nguyên tắc quốc gia có lợi nhất đối với các nước khác.

Nếu không có những sản phẩm điện tử như radio, máy tính, cùng với sự phát triển của ngành công nghiệp điện tử, thì không chỉ nợ của Quốc gia Hoa đối với Liên Xô được thanh toán, mà họ còn tích lũy được một khoản tài sản đáng kể nữa. Bao gồm cả việc công ty Panda Electronics hoạt động tốt tại Hương Cảng và khu vực Đông Nam Á, từ đó thu thập được nhiều kinh nghiệm quý báu.

Những thành tựu đã đạt được trước đó giúp Quốc gia Hoa có đủ tự tin để quyết định gia nhập GATT. Nếu không, dù Mỹ có muốn kéo Quốc gia Hoa vào GATT thì Quốc gia Hoa cũng sẽ từ chối. Một quốc gia nông nghiệp thuần túy như Quốc gia Hoa, nếu không chấp nhận đầu tư nước ngoài, thì việc gia nhập GATT chỉ đồng nghĩa với việc bị người khác “cắt phần” tài nguyên của mình mà thôi.

Và vì trong tương lai, Quốc gia Hoa còn có những lợi thế như sự phát triển của công nghệ TV màn hình tinh thể lỏng và sức mạnh ngành bán dẫn, nên phe ủng hộ việc gia nhập GATT cuối cùng đã chiến thắng trước những tiếng nói phản đối.

Để giải thích thêm một chút về lý do tại sao Quốc gia Hoa không cử đại biểu tham dự cuộc họp này… Đó là bởi vì sau năm 1949, có người đã đại diện cho phía Quốc gia Hoa tuyên bố rằng họ đã rời khỏi GATT (nhóm người ấy đã chạy trốn ra đảo), nhưng phía Yên Kinh chưa bao giờ thừa nhận điều đó. Nói cách khác, theo quan điểm của Yên Kinh, nếu họ chưa thừa nhận việc rời GATT, thì tại sao lại phải cử đại biểu đến tham dự cuộc họp nhằm “phục hồi tư cách thành viên”?

Trên cấp độ chính thức của GATT, Quốc gia Hoa mới chỉ phục hồi tư cách quan sát viên vào năm 1982. Vào thời điểm đó, nhu cầu đối với đầu tư nước ngoài rất lớn, nên họ buộc phải chấp nhận điều này và bắt đầu hành trình dài để trở lại WTO.

Hiện nay, Quốc gia Hoa vẫn chưa bao giờ thừa nhận rằng mình đã rời khỏi GATT.

Ra ngoài rồi lại trở vào, toàn bộ quá trình đó Quốc gia Hoa chính mình không cảm thấy gì cả, ngược lại các quốc gia khác thì ồn ào lắm.

Từ đây, Quốc gia Hoa chính thức trở thành một trong những nước ký kết GATT, vị thế này còn cao hơn cả tư cách là thành viên chính thức nữa.

Chính với “món quà” lớn lao như vậy, Dean Rusk đã bước vào mùa thu của Yên Kinh.

“Rusk, tôi hiểu rõ ý định của anh. Chúng tôi cũng muốn làm ăn với nước Mỹ, và chúng tôi không loại trừ khả năng làm ăn với bất kỳ quốc gia nào trên thế giới này.

Nhưng chúng tôi không thể làm theo những gì anh mong muốn.

Chúng tôi không thể đi thuyết phục Hà Nội dừng lại, cũng không thể can thiệp vào việc của họ. Nếu chúng tôi làm như vậy, thì chúng tôi có gì khác biệt so với Liên Xô?

Nhiều nhất, tôi chỉ có thể viết một lá thư để khuyên nhủ họ thôi. Những gì anh muốn chúng tôi làm, đó là buộc Hà Nội phải nhượng bộ bằng cách ngừng hỗ trợ họ… Xin lỗi, tôi không thể làm được điều đó. Ngay cả khi nước Mỹ đe dọa sẽ đứt đường thương mại với chúng tôi, chúng tôi cũng không thể làm!”

Rusk cảm thấy thất vọng, bởi vì giọng điệu của đối phương quá kiên quyết; anh nhận ra rằng lần này đến đây, mình hoàn toàn không thể đạt được điều mình muốn.

“Liên Xô có thể làm được, tại sao các bạn không thể?” Rusk một cách khéo léo bày tỏ sự băn khoăn của mình.

“Nếu Liên Xô làm như vậy, sớm muộn gì họ cũng sẽ phải gánh chịu những hậu quả mà chính họ cũng không thể chịu đựng nổi. Chúng tôi không muốn phải gánh chịu những hậu quả đó trong tương lai, vì vậy chúng tôi không thể làm như vậy. Không biết anh có thể hiểu được điều này không?”

Rusk cho rằng mình không thể hiểu được. Anh chỉ có thể hiểu phần đầu của câu nói đó, còn phần sau thì không thể hiểu được.