(Năm 1949, Hu Xiaoching mở cửa hàng bán linh kiện điện tử tại số 646 đường Diamond.)

Thói quen này của ông đã kéo dài suốt hơn mười năm mà không hề thay đổi.

Đây chính là khu vực mà ông gây dựng sự nghiệp, đồng thời cũng là cửa sổ để công ty Atlas Electronics thể hiện bản thân trước công chúng.

Tên Hu Xiaoching có lẽ khá xa lạ đối với đa số mọi người, kể cả những người sống tại Hương Cảng.

Nhưng ông lại có một biệt danh rất nổi tiếng: “Người cha của ngành công nghiệp điện tử Hương Cảng”.

Ông sinh năm 1924, lớn lên tại Thần Hải và từng theo học tại Đại học Giao thông Thần Hải, chuyên ngành quản trị kinh doanh.

Năm 1948, ông mang theo 500 đô la Mỹ đến Hồng Kông và mở một cửa hàng nhỏ bán linh kiện điện tử tại số 646 đường Diamond.

Mặc dù ông không được đào tạo chính quy về kỹ thuật điện tử, nhưng ông luôn đam mê lĩnh vực này.

Ban đầu, việc kinh doanh gặp rất nhiều khó khăn; mỗi ngày chỉ kiếm được khoảng 100 đô la Hồng Kông, và ông phải dựa vào vay nợ để duy trì cuộc sống.

Năm 1947, công ty America phát minh ra transistor; năm 1949, đài phát thanh Rediffusion Radio (một đài phát thanh tư nhân) bắt đầu hoạt động trên thị trường, khiến radio trở nên phổ biến rộng rãi tại Hương Cảng và trở thành hình thức giải trí phổ thông nhất lúc bấy giờ.

So với TV, giá của radio rõ ràng rẻ hơn nhiều.

Sau đó, Hu Xiaoching nhận được quyền phân phối radio Blue Bell của Đức tại Hương Cảng, và việc kinh doanh của ông bắt đầu phát triển nhanh chóng. Vào năm 1958, ông bắt đầu sản xuất radio transistor sử dụng công nghệ neon tại Hương Cảng, với sự hỗ trợ của Sony.

Chính Shigeru Morita – người sáng lập Sony – đã đến Hương Cảng để thảo luận về việc hợp tác với Hu Xiaoching.

Tại sao lại như vậy?

Bởi vì Sony muốn đưa sản phẩm của mình vào thị trường Hương Cảng. Tuy nhiên, Anh áp đặt các mức thuế quan cao nhằm bảo vệ ngành công nghiệp điện tử trong nước khỏi sự cạnh tranh từ các sản phẩm nhập khẩu giá rẻ. Vì vậy, Sony quyết định đưa sản phẩm qua Hương Cảng, sau đó mới xuất khẩu sang Anh và các quốc gia thuộc Khối Thịnh vượng chung Anh.

Sự hợp tác giữa Hu Xiaoching và Sony đã tạo nên nhà máy nước ngoài đầu tiên trong lịch sử của Sony.

Nếu nói về một nhà máy theo định nghĩa thông thường, thì nhà máy này hoàn toàn khác với những nhà máy mà chúng ta biết ngày nay; nói một cách giảm nhẹ, đó chỉ là một xưởng nhỏ mà thôi.

(Có thể so sánh với dây chuyền sản xuất được trưng bày tại Bảo tàng Lao động Hương Cảng.)

Theo trang web lịch sử của Sony, nhà máy này thực chất chỉ là một căn hộ, với hai dây chuyền sản xuất. 60 phụ nữ làm việc

Trong thời gian hợp tác, nhà máy của Hu Xiaoching hàng tháng đều lắp ráp 6.000 chiếc radio cho Sony. Tuy nhiên, thời kỳ hợp tác ngọt ngào giữa Hu Xiaoching và Sony chỉ kéo dài vỏn vẹn hai năm. Sau đó, vào năm 1960, Sony đã trực tiếp thành lập một nhà máy tại Ireland và chấm dứt hoàn toàn sự hợp tác với Hu Xiaoching.

Nguyên nhân thực sự khiến Sony quyết định này không phải là do nhà máy ở Ireland, mà là do những áp lực từ Hương Cảng.

May mắn thay, Hu Xiaoching và Sony vốn có những mục tiêu khác nhau; ông luôn chuẩn bị sẵn sàng cho mọi tình huống, bằng cách nhập khẩu transistor từ Mỹ và Anh để tự sản xuất radio.

Hu Xiaoching bắt đầu sản xuất radio dưới thương hiệu riêng của mình, với tên Blue Bell.

(Blue Bell 7, thời điểm sản xuất: 1960)

(Cấu trúc bên trong của Blue Bell 7, được tạo thành từ 7 transistor)

Thậm chí, những ảnh hưởng từ Hương Cảng còn khiến cho ngành kinh doanh radio sử dụng transistor của Hương Cảng cạnh tranh mạnh mẽ đến mức các công ty ở Nhật Bản buộc phải cấm xuất khẩu transistor sang Hương Cảng vào năm 1962.

Vào tháng 5 năm 1962, ông thành lập công ty Global Electronics và sáp nhập hoạt động kinh doanh của nó vào Atlas – cái tên trong tiếng Trung có nghĩa là “toàn cầu”.

Theo một bài viết trên tạp chí International Management năm 1963 về Atlas, ông đã giao việc quản lý công ty cho ba người quản lý mang quốc tịch khác nhau: một người Israel tên A.M. Cappon phụ trách bán hàng, một người Anh phụ trách tài chính, và một kỹ sư Quốc gia Hoa phụ trách vận hành.

Vào thời điểm đó, Global Electronics có 400 nhân viên và sản xuất 80.000 chiếc radio sử dụng 6 transistor mỗi tháng; việc vận chuyển những chiếc radio này đến New York mất tới 90 ngày.

Trưởng phòng Zhang cũng đã từng làm việc tại Global Electronics trong vòng nửa tháng.

Năm 1967, theo thông báo thương mại do Cơ quan Thương mại và Công nghiệp Hương Cảng công bố, Atlas sản xuất 250.000 chiếc radio mỗi tháng. Công ty này đã rất thành công và vào năm 1969, nó đã niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán Đông Dương mới được thành lập, trở thành công ty điện tử đầu tiên niêm yết trên thị trường chứng khoán Hương Cảng.

Hu Xiaoching nghĩ rằng hôm nay cũng chỉ là một ngày bình thường như mọi khi; ông lấy tạp chí “Hương Cảng Thương mại Tháng kỷ” trên bàn – một ấn phẩm do chính phủ Hương Cảng xuất bản, thường xuyên đưa tin về thương mại, công nghiệp, bao gồm cả lĩnh vực sản phẩm điện tử.

“Tại Triển lãm Thương mại Leipzig vào mùa xuân năm 1965, một chiếc máy tính điện tử nhỏ có tên ‘Gấu Trúc 01’ đã được trưng bày. Với những tính năng tính toán tiên tiến, thiết kế gọn nhỏ và màn hình LED độc đáo, nó đã gây chấn động trong ngành công nghiệp điện tử toàn cầu.”

Trang nhất của tạp chí chính phủ Hương Giang đều dành cho tin tức về các sản phẩm điện tử Quốc gia Hoa, điều này cho thấy sức ảnh hưởng lớn mà những thiết bị này mang lại cho thời đại này.

Từ Leipzig lan rộng ra London, Paris, New York, làn sóng này cuối cùng cũng đến Hương Giang.

Hồ Tiêu Thanh đọc những thông tin đó một cách rất chăm chỉ, bởi vì đối với người khác, đây chỉ là tin tức bình thường; nhưng đối với ông, đây là cơ hội kinh doanh.

Ông tự hỏi: Liệu mình có thể sản xuất được những thiết bị Quốc gia Hoa này không? Thị trường của chúng như thế nào? Nếu không thể tự sản xuất, liệu có thể nhập khẩu từ nơi khác không?

Khi những chiếc radio Panda được giới thiệu tại Triển lãm Thương mại Leipzig, Hồ Tiêu Thanh cũng đã đọc được bài báo về chúng trên tạp chí “Hương Giang Thương mại Nguyệt ký”. Ông nhận ra rằng thiết kế của những chiếc radio Panda này tốt hơn nhiều so với những sản phẩm trong nước.

Mặc dù ông không thể nói rõ điểm khác biệt cụ thể, nhưng rõ ràng chúng tinh xảo và hoàn hảo hơn nhiều.

Vì vậy, ông quyết định ngay lập tức yêu cầu nhà máy sản xuất lại các khuôn mẫu, sao chép theo thiết kế của radio Panda. Dù không thể tái tạo được hệ thống mạch điện bên trong, ít nhất về mặt thiết kế bên ngoài thì vẫn có thể làm được.

Lớp vỏ nhựa màu đen trắng cũng không phải là điều gì quá khó để sản xuất.

Nhờ vào việc sao chép những chiếc radio Panda, công ty Global Electronics của ông đã kiếm được rất nhiều tiền tại Hương Giang và cả khu vực Đông Nam Á.

Trong thời đại này, nhận thức về quyền sở hữu trí tuệ liên quan đến Quốc gia Hoa gần như bằng không. Sự thiếu thông tin khiến cho việc Hồ Tiêu Thanh hành động như vậy không ai biết đến, kể cả bên phía Quốc gia Hoa.

Ngay cả khi Quốc gia Hoa muốn truy cứu trách nhiệm, việc này cũng rất khó thực hiện giữa hai phe đối lập.

Sau đó, tất cả các nhà máy sản xuất thiết bị vô tuyến tại Hương Giang đều bắt đầu sao chép những chiếc radio Panda theo hướng dẫn của Hồ Tiêu Thanh. Bởi vì ông là người đầu tiên làm điều này, nên ông mới là người kiếm được nhiều tiền nhất.

Và bây giờ, sau khi đọc được thông tin về tính năng máy tính bỏ túi của Quốc gia Hoa, Hồ Tiêu Thanh gần như ngay lập tức nhận ra rằng sản phẩm này có thị trường tiềm năng vô cùng lớn. Cá nhân, doanh nghiệp, trường đại học, cơ quan chính phủ… không ai là không cần đến nó.

Đây thực sự là một “núi vàng di động”.

Câu hỏi đặt ra là: Làm thế nào mà Quốc gia Hoa có thể làm được điều này?

Ngay cả Nhật Bản, Mỹ hay Anh cũng không thể sản xuất được. Vậy mà một ông chủ nhà máy sản xuất thiết bị vô tuyến tại Hương Giang cũng không thể làm được.

“Làm thế nào mà Quốc gia Hoa có thể nhét được những chức năng tính toán phức tạp như vậy vào một chiếc máy nhỏ xíu như thế này, đồng thời đảm bảo độ chính xác cao và thời lượng sử dụng lâu dài như vậy?” Là một chuyên gia, Hu Xiaoching thực sự không thể hiểu nổi.

“Ông chủ.”

Chưa kịp cho Hu Xiaoching gọi người khách vừa đến, người đàn ông đội mũ tròn đen, mặc áo khoác đã biến mất khỏi tầm mắt anh.

Chỉ còn lại một tấm thiệp mời màu đỏ trên quầy, nhắc nhở rằng thật sự có người đã đến đây.

Màu đỏ rất nổi bật; do đó, Hu Xiaoching với tâm trạng do dự, đã cầm lấy tấm thiệp mời:

“Hợp tác kinh doanh, mong bạn sẽ đến. Nếu bạn đến, chắc chắn bạn sẽ không thất vọng đâu.

Ngày 1 tháng 5, lúc 9 giờ 30 sáng, tại số 172 đường Tsim Sha Tsui, Kowloon, tầng 3.”

Ngày 1 tháng 5, tức là sau bảy ngày nữa.

Địa chỉ này không quá xa nơi anh sinh sống; kết hợp với thời gian và tấm thiệp mời màu đỏ, Hu Xiaoching lập tức nhớ ra đây là đâu.

Đây là một tờ báo; mọi người đều biết anh đến từ đại lục. Trước đây, tờ báo này có tên là “Baihua Liaolan”, sau sáu năm đã đổi tên thành một cái tên mới, bắt đầu bằng chữ “Tân”.

(Sau đây, ta sẽ gọi tờ báo này là “Baihua Xã”.)

“Tại sao Baihua Xã lại muốn gặp tôi?” Hu Xiaoching tự hỏi.

Dựa vào những thông tin trên tạp chí, anh đã đưa ra một suy đoán táo bạo: Chắc hẳn Quốc gia Hoa muốn bán các sản phẩm điện tử của họ sang Kowloon phải không?

Nhưng dù mục đích là gì đi nữa, chỉ riêng việc có khả năng như vậy thôi cũng đủ để khiến anh quyết định đến đó.

Đường Tsim Sha Tsui là trung tâm thương mại của Kowloon trong thời đại này; đường phố luôn tấp nập, cửa hàng san sát nhau.

Nước Anh biết rõ Baihua Xã là tổ chức gì, có chức năng gì, nhưng họ chưa bao giờ can thiệp vào công việc của họ.

Chính quyền Kowloon đơn giản là đứng nhìn hai bên đối đầu với nhau; Baihua Xã là một phe, còn Công ty Du lịch Trung Hoa là phe khác.

Người Anh thích thú theo dõi cuộc đấu tranh này.

Nhưng từ hôm nay trở đi, Baihua Xã của Quốc gia Hoa sẽ phải đảm nhận những nhiệm vụ khác nữa.

Việc đấu tranh trên truyền thông rất quan trọng, nhưng lợi ích kinh tế còn quan trọng hơn nhiều.

Số 172 là một tòa nhà thương mại không mấy nổi bật, nhưng phòng họp của Baihua Xã ở tầng 3 thì lại hoàn toàn khác biệt.

Bên ngoài cửa sổ, tiếng hô bán hàng của các người bán hàng rong vang lên mơ hồ, tạo nên sự tương phản rõ rệt so với không khí yên tĩnh bên trong phòng.

Đây là một căn phòng rất chật hẹp.

Châu Nam trông rất trẻ, có vẻ chưa đầy bốn mươi tuổi, mặc bộ suit màu xám đậm và tóc được chải chuốt cẩn thận.

Được điều động từ Châu Phi sang đây, Hu Xiaoching tự hỏi trong lòng: Thật là kỳ lạ.

Tuy nhiên, với bộ dạng chỉnh tề như vậy, Hu Xiaoching lại thể hiện sự nhiệt tình và khôn ngoan của một doanh nhân: “Xin chào, tôi là Hu Xiaoching, một doanh nhân. Tôi cảm thấy rất vinh dự khi được gặp ông, đồng thời cũng rất tò mò muốn biết chúng ta có thể hợp tác trong những lĩnh vực nào.”

Châu Nam mỉm cười và nói: “Thưa ông Hu, chúng ta hãy nói thẳng ra nhé. Ông có biết về thương hiệu Panda không?”

Lần này, Hu Xiaoching đã hiểu tại sao họ lại muốn trò chuyện ở đây. Một căn phòng chật hẹp thực sự rất thích hợp cho loại cuộc trò chuyện này.

Hu Xiaoching gật đầu; anh biết rằng trong tình huống này, không cần phải giả vờ ngơ ngác: “Thưa ông Zhou, tất nhiên rồi. Những chiếc radio Panda đã để lại ấn tượng sâu sắc trong tôi; thiết kế bề ngoài và bo mạch của chúng thực sự rất độc đáo, và có lẽ chúng còn có những ưu điểm khác nữa, điều này thể hiện rõ sự đặc biệt của chúng. Ngoài ra, chiếc máy tính bỏ túi Panda 01 được trưng bày tại Hội chợ Thương mại Leipzig gần đây cũng rất ấn tượng – thiết kế nhỏ gọn, màn hình LED và các chức năng tính toán khoa học… Tất cả những điều đó đều rất hấp dẫn.”

Trong khi ngoài mặt vẫn bình tĩnh, nhưng bên trong lòng Hu Xiaoching đang trăn trở. Anh biết đây là một cơ hội hiếm có. Đại lục Trung Hoa là một thị trường khổng lồ, một lực lượng vô cùng mạnh mẽ. Nếu anh hợp tác với họ, con số 80.000 chiếc radio mà anh sản xuất mỗi tháng có thể tăng lên gấp trăm lần; việc chiếm lĩnh thị trường của các công ty sản xuất radio khác hoàn toàn là điều có thể xảy ra.

Phía sau Hương Cảng là sự hậu thuẫn của Anh Quốc. Khi các doanh nghiệp Anh và các doanh nghiệp sản xuất radio cạnh tranh với nhau, họ chỉ có thể tiến hành giao thương tự do mà thôi.

“Chúng tôi hy vọng tìm được một nhà máy sản xuất thiết bị vô tuyến địa phương tại Hương Cảng để hợp tác, và ông Hu chính là một trong những lựa chọn của chúng tôi.”

Ngay lập tức, Hu Xiaoching cảm thấy cảnh giác; còn ai nữa chứ? Có lẽ là gia tộc Yuan… Gia tộc Yuan bắt đầu hoạt động muộn hơn anh một chút, nhưng cũng không quá xa; họ cũng sản xuất radio.

(Hình bên trái là chiếc radio di động Kendy của những năm 60; hình bên phải là gia đình người sáng lập tập đoàn Dayton.)

Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, Hu Xiaoching lại nghĩ rằng khả năng đó không cao… Bởi so với gia tộc Yuan, an

Anh trai của Yuan Jiawen là thành viên cốt lõi của Đảng Quốc Dân Đảng; chị gái anh ta kết hôn với một quan chức tình báo của Mỹ, còn bản thân anh ta thì từng phục vụ trong quân đội Mỹ vào năm 1949.

Lục địa Trung Hoa không thể hợp tác với những người như vậy được, Hu Xiaoching tự hỏi.

Nhưng ông cũng không chắc lắm.

Bởi vì việc Quốc gia Hoa muốn kinh doanh đã cho thấy điều gì đó bất thường rồi.

“Chúng tôi hy vọng có thể sử dụng các kênh phân phối của bạn để bán sản phẩm Panda. Chúng tôi sẽ xuất khẩu bo mạch và sau đó bạn sẽ tiến hành lắp ráp chúng. Trước đây bạn đã hợp tác với Sony như thế nào, thì bây giờ bạn cũng hãy hợp tác với chúng tôi theo cách tương tự,” Châu Nam nói.

Cách hợp tác mà Châu Nam đề xuất không khiến Hu Xiaoching ngạc nhiên.

Thậm chí việc Quốc gia Hoa đề xuất mô hình nhà máy lắp ráp còn khiến Hu Xiaoching cảm thấy bất ngờ nữa.

“Không phải đã nói rằng Lão G không biết làm ăn sao? Ý tưởng này của họ khá tốt đấy,” Hu Xiaoching nghĩ thầm.

Trên mặt, ông mỉm cười và nói: “Tất nhiên, tôi rất mong muốn hợp tác. Nhìn vào chiếc máy tính Panda 01 này, ngoài các phép tính cơ bản, nó còn có thể tính căn bậc hai, logarit và hàm lượng giác nữa. Màn hình LED tiêu thụ ít điện năng và có thể hiển thị tám chữ số. Đây chắc chắn là một sản phẩm độc đáo trên thị trường.

Về thiết kế, nó rất tinh xảo và tiện lợi khi mang theo. Tôi tin rằng tất cả những người tiêu dùng tiềm năng đều sẽ thích nó.”

Hu Xiaoching vô thức cảm thấy rằng Quốc gia Hoa muốn hợp tác với ông là để bán chiếc máy tính Panda 01 này.

Sản phẩm này có lợi nhuận cao lắm đấy.

Mỹ, Anh và Nhật Bản đều không có loại này; đây là sản phẩm độc quyền trên toàn thế giới.

Việc độc quyền trên toàn thế giới cũng đồng nghĩa với việc công nghệ của nó rất tiên tiến, và công nghệ tiên tiến thì lại đồng nghĩa với việc khả năng sản xuất có hạn.

Nếu khả năng sản xuất có hạn, thì số lượng sản phẩm được nhập khẩu từ lục địa Trung Hoa cũng sẽ bị hạn chế. Với số lượng không nhiều như vậy, ông hoàn toàn có thể kiểm soát được việc phân phối chúng.

Nếu sử dụng con đường này, thì chỉ có thể bán những sản phẩm có lợi nhuận cao.

Nhưng Châu Nam lại nhẹ nhàng gõ nhẹ vào mặt bàn và lắc đầu một cách chậm rãi nhưng quyết đoán: “Không, những gì chúng tôi muốn hợp tác không phải là máy tính, mà là radio.”

Máy tính à?

Máy tính thông thường thì giá khoảng 5000 đô la Mỹ; một thương nhân địa phương ở Hương Cảng cũng muốn tham gia vào lĩnh vực này à? Bạn có đủ kh

Hương Giang, đèn neon, A-mỹ-ly-ca, Đức, Đại Đảo… hầu như tất cả các quốc gia có tiếng trên thế giới đều sở hữu ngành công nghiệp này.

Trong số đó, đèn neon chắc chắn là đối thủ mạnh nhất; việc sản phẩm của họ vừa chất lượng tốt vừa giá cả phải chăng chính là lợi thế lớn nhất.

Nhưng điều đáng lo ngại hơn nữa là sự cạnh tranh trong ngành này cực kỳ khốc liệt, và lợi nhuận lại rất minh bạch. Trừ khi bạn có thể xuất khẩu hàng hóa với số lượng lớn, thông qua việc đổ giá để xuất khẩu, còn không thì lợi nhuận gần như không đáng kể.

Và việc xuất khẩu với số lượng lớn đồng nghĩa với việc phải đối mặt với nhiều rủi ro.

Rủi ro như vậy, ông ta cũng không thể gánh vác được.

Sau khi Châu Nam nói xong, nụ cười trên khuôn mặt Hu Hiếu Thanh lập tức biến mất. Ông thực sự không biết phải làm thế nào để tham gia vào hoạt động kinh doanh này:

“Thưa ông Châu, xin lỗi, nhưng rủi ro quá lớn. Sản phẩm điện tử của các ông hoàn toàn không thể xuất khẩu vào Hương Giang thông qua các kênh bình thường.

Ngay cả chỉ là bo mạch của máy radio, tôi cũng không nghĩ ra cách nào để xuất khẩu chúng với số lượng lớn.

Không phải tôi không muốn thử làm việc này, mà là tôi không thể làm được.”

Lời nói của Châu Nam một lần nữa khiến Hu Hiếu Thanh ngạc nhiên:

“Ông yên tâm, chúng tôi sẽ lo liệu về phần hàng hóa. Việc còn lại mà ông cần làm là đẩy mạnh việc bán chúng trên toàn thế giới.

Và tên sản phẩm vẫn phải là ‘Gấu Trúc’.”

Ban đầu, Hu Hiếu Thanh cảm thấy có chút hy vọng, nhưng sau đó lại tỏ ra lo lắng:

“Thưa ông Châu, trước hết tôi không chắc các ông sẽ làm thế nào để thành công. Tôi nghĩ rằng việc này chắc chắn không đơn giản như các ông nghĩ.

Nhóm người từ Công ty Du Lịch Trung Hoa luôn theo dõi các ông.

Nếu sản phẩm điện tử của các ông được xuất khẩu với số lượng lớn vào đây, họ chắc chắn sẽ phát hiện ra và khiếu nại với chính quyền Hương Giang, điều đó sẽ dễ dàng làm hỏng mọi chuyện.

Đây không phải là giải pháp lâu dài.

Hơn nữa, việc đặt tên sản phẩm là ‘Gấu Trúc’ thật sự quá nổi bật; điều này gần như đang cho thế giới biết rằng chúng ta đang bán hàng từ đại lục.

Lần này, các ông đã đàm phán với nhiều công ty khác nhau, mọi người đều có thể đoán ra ai sẽ hợp tác với các ông, ai thì không.

Chẳng hạn, nếu tôi hợp tác với các ông và sau đó bắt đầu bán máy radio Gấu Trúc, những người đã từng đến Công ty Bách Hoa để thảo luận chắc chắn sẽ biết ngay rằng tôi đã hợp tác với các ông.

Có thể ban đầu chúng ta có thể kinh doanh được nửa năm, nhưng nếu đặ

“Nói thêm nữa, việc bạn bán những chiếc radio hình gấu trúc của mình cũng rất thành công mà, phải không? Bây giờ khi có sản phẩm gấu trúc thật để bán, bạn lại bắt đầu lo lắng rồi.”

Hồ Tiêu Thanh hít một hơi thật sâu, cảm thấy tay mình đang run nhẹ, anh nói: “Chúng tôi chỉ là sao chép các sản phẩm của Quốc gia Hoa thôi; vì những sản phẩm đó không thể bán được, nên chúng tôi mới phải cạnh tranh với các nhà sản xuất đèn neon bằng cách bán những chiếc radio hình gấu trúc này.”

“Nếu sản phẩm của Quốc gia Hoa có thể bán được, chắc chắn chúng tôi sẽ không làm như vậy đâu.”

Chưa kịp anh nói hết, Châu Nam đã vẫy tay và nói: “Chúng tôi không có ý trách bạn đâu; chỉ là vì bạn có thể bán những chiếc radio hình gấu trúc, thì bạn cũng hoàn toàn có thể bán những chiếc gấu trúc thật mà.”

“Hơn nữa, bạn đang bán những chiếc gấu trúc sản xuất tại Hương Giang mà, chứ không phải gấu trúc từ đại lục đâu. Những chiếc được lắp ráp ở Hương Giang, tất nhiên là gấu trúc Hương Giang mà!”

Câu cuối cùng của Châu Nam nghe rất quyết đoán.

Hồ Tiêu Thanh hiểu ra rằng, lần này Quốc gia Hoa quyết tâm đưa những sản phẩm có ưu thế của mình vào thị trường Toàn thế giới rồi.

Nhưng điều anh chưa hiểu rõ là, Quốc gia Hoa dựa vào đâu để tin rằng mình có thể vượt qua được hải quan Hương Giang?

Hay nói cách khác, nếu không đi theo con đường chính thức, làm sao có thể đảm bảo rằng chính quyền Hương Giang sẽ không kiểm tra?

“Những điều bạn lo lắng sẽ không xảy ra đâu; tôi chỉ có thể nói như vậy thôi.” Châu Nam tiếp tục nói: “Thưa ông Hồ, những rủi ro mà ông có thể nghĩ đến, chúng tôi cũng đều đã suy nghĩ rồi. Ông hãy về và suy nghĩ kỹ lại đi. Bây giờ là radio, nhưng trong tương lai, cả máy tính điện tử cũng hoàn toàn có thể trở thành đối tượng thương mại được. Hơn nữa, với năng lực công nghiệp điện tử mà chúng tôi đã thể hiện, trong tương lai, những sản phẩm điện tử của Hương Giang Panda chắc chắn sẽ còn ngày càng nhiều và tốt hơn nữa.”