Khi Lâm Nhân gặp Lâm Đăng · Johnson tại căn cứ phóng tên lửa ở Cape Canaveral, anh cuối cùng đã hiểu ý của Jenny – tại sao chưa bao giờ thấy Johnson trông kiệt sức đến thế.

Việc chiến thắng trong vòng bầu cử sơ bộ của Đảng Dê và được chọn làm ứng cử viên tổng thống của đảng này vào năm 1968 đã là một thành công lớn đối với Lâm Đăng · Johnson; đồng thời cũng là nguồn cổ vũ mạnh mẽ cho những người ủng hộ ông.

Theo lý thuyết, ông lẽ ra phải rất vui mừng mới đúng.

Nhưng Lâm Nhân không thấy trên khuôn mặt Lâm Đăng · Johnson chút vui mừng nào cả, chỉ toàn sự mệt mỏi và bối rối vô tận.

Đúng vậy, đó là sự bối rối – một biểu cảm gần như không thể xuất hiện trên khuôn mặt của một chính trị gia lão luyện.

Lâm Đăng · Johnson là ai chứ? Ông đã đại diện cho bang Texas tại Quốc hội hơn 20 năm, và từ năm 1951 đã giữ chức vụ lãnh đạo Đảng Dê; ông là một chính trị gia giàu kinh nghiệm nhất.

Chỉ riêng danh tiếng lẫy lừng của ông cũng đã chứng minh sức mạnh và tài năng của ông.

Khi mới bắt đầu nhiệm kỳ tổng thống, ông nhận được sự ủng hộ gần như hoàn toàn từ người dân trong nước.

So với Lâm Đăng · Johnson, Fred chỉ là một tân binh hoàn toàn; Lâm Nhân chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ thấy biểu cảm như vậy trên khuôn mặt người đàn ông này.

“Xin chào ngài Tổng thống, tối tốt lành.” Lâm Nhân chào hỏi khi gặp Lâm Đăng · Johnson sau khi ông bước xuống từ Air Force One.

Ngài đến Cape Canaveral để tham quan buổi phóng tên lửa Falcon Heavy lần này; kế hoạch này nhằm đưa hai vệ tinh GPS có nguồn năng lượng hạt nhân lên độ cao 20.000 km, nhằm hoàn thiện hệ thống GPS. Dự án “Chiến tranh Vì Những Vì Sao” đang dần trở thành hiện thực.

Hai vệ tinh này được trang bị các mô-đun tự hủy và các mô-đun thông tin từ thời điểm năm 2020; chúng cũng là nền tảng quan trọng cho dự án Starlink.

Sau khi bắt tay nhau, Lâm Đăng · Johnson nói: “Giáo sư, tối tốt lành.”

Khi cùng nhau đi về phía phòng nghỉ của tổng thống, Lâm Đăng · Johnson bắt đầu nói về vụ ám sát: “Giáo sư, theo kết quả điều tra của Ủy ban Điều tra Atlanta, vụ ám sát này do một cá nhân thực hiện.”

“

   Lâm Đăng ·Johnson dừng lại một lát rồi nói: “Tất nhiên, tôi biết bạn sẽ không tin vào kết quả này, bởi vì tôi cũng không tin.

  Theo các cuộc điều tra sâu rộng, kẻ thực hiện vụ ám sát tên là Sergei Viktorovich Petrov – anh ta là người phiên dịch tiếng Nga cho Liên Hợp Quốc và chính anh ta đã chủ mưu toàn bộ vụ việc này.”

   Lâm Nhân quay đầu nhìn Lâm Đăng ·Johnson với vẻ mặt đầy ngờ vực: “Người phiên dịch tiếng Nga? Có vẻ như họ được phái từ Liên Xô?”

   Lâm Đăng ·Johnson gật đầu: “Rất có khả năng là vậy, nhưng phía Liên Xô kiên quyết từ chối thừa nhận rằng họ là người cử sát thủ đến. Họ nói rằng đây là hành động tự phát của kẻ ám sát.

  Về lời chỉ trích của bạn, ĐÔ NGỌC LINH CUNG cũng đã tuyên bố trong buổi họp báo rằng đây là hành động tự phát; chúng tôi chưa tìm thấy bất kỳ bằng chứng nào cả.

  Hiện tại, Nhà Trắng và ĐÔ NGỌC LINH CUNG chỉ có thể tranh luận suông mà thôi. Nhà Trắng vẫn cần dựa vào sức ảnh hưởng của ĐÔ NGỌC LINH CUNG để kiểm soát Bắc Việt, nhưng chúng tôi đang lên kế hoạch thực hiện một số biện pháp đối phó trong lĩnh vực ngoại giao và kinh tế.”

  Lâm Nhân không quá bận tâm đến vấn đề này, bởi vì ông biết rằng Liên Xô rồi sẽ tan rã; trong thời đại này, ngày đó có thể đến sớm hơn dự đoán, hoặc muộn hơn, nhưng chắc chắn sẽ xảy ra.

  Lâm Nhân tiếp tục hỏi: “Thật thú vị… Làm sao một người phiên dịch tiếng Nga có thể lọt vào đội ngũ an ninh được? Anh ta đã làm thế như thế nào?”

  Lâm Đăng ·Johnson trầm ngâm: “Đó chính là điều thú vị nhất. Theo các cuộc điều tra, tổ chức BI đã giúp đỡ trong việc này, nhưng viên chức FBI tham gia vào vụ việc đã tự sát, và Edgar Hoover cũng đã nộp đơn từ chức với Nhà Trắng. Chúng tôi nghi ngờ rằng Edgar Hoover có liên quan đến sự việc này.

  Giáo sư ơi, điều này thật đáng sợ… Edgar Hoover hợp tác với ĐÔ NGỌC LINH CUNG… Chỉ nghĩ đến điều đó thôi là tôi cũng không thể ngủ được vào ban đêm.”

  Cuối cùng, Lâm Nhân cũng hiểu được nguyên nhân khiến người đối diện trông mệt mỏi và bối rối đến thế.

Không chỉ có sự chia rẽ nội bộ đảng phái, việc LAO BÁCH ĐẠO ·Kennedy đổi phe – những điều này vẫn nằm trong phạm vi dễ hiểu. Điều quan trọng hơn là sự đổi phe của Edgar Hoover; người từng là người thúc đẩy mạnh mẽ chính sách McCarthy vào những năm 50. Ông ta đã tiến hành giám sát và áp bức tất cả những người có khả năng gây rối. Bất kỳ ai tỏ ra tin tưởng vào chủ nghĩa cộng sản đều bị Hoover theo dõi hoặc thậm chí bị bắt đi để điều tra. Chương trình COINTELPRO nổi tiếng chính là do ông ta thiết lập. Người như vậy lại có liên quan đến Liên Xô… Và thậm chí còn có thể hợp tác với ĐÔ NGỌC LINH CUNG để ám sát các quan chức cấp cao của Nhà Trắng.

Điều này thực sự làm thay đổi quan niệm của Lâm Đăng ·Johnson. Lâm Nhân nói nhỏ: “Thưa Tổng thống, trên thế giới này không có điều gì là không thể xảy ra. Có lẽ cả hai chúng ta đều có liên quan đến G…” Trước câu nói này, Lâm Đăng ·Johnson, người luôn trong tình trạng căng thẳng, cuối cùng cũng buông bỏ được sự lo lắng: “Giáo sư ơi, cái ‘trò đùa’ này thật không hài hước chút nào… Nếu cả hai chúng ta đều có liên quan đến G, thì đất nước này coi như hết hy vọng rồi.” Lâm Nhân không đưa ra ý kiến gì, rồi hỏi tiếp: “Vậy thưa Tổng thống, ông dự định sẽ xử lý Edgar Hoover như thế nào?” Sau một lúc im lặng, Lâm Đăng ·Johnson trả lời: “Nếu tôi còn được 4 năm nữa trong nhiệm kỳ này, tôi chắc chắn sẽ tiến hành điều tra Edgar Hoover. Dù ông ta nắm giữ bao nhiêu bí mật đen tối của các chính trị gia Washington đi nữa, tôi cũng sẽ khám phá cho ra ánh sáng! Nhưng nếu lần này tôi không thắng cử, tôi không chắc Nixon có dám làm như vậy hay không… Bởi vì Edgar Hoover thực sự quá đáng sợ; ông ta nắm giữ quá nhiều bí mật… Đặc biệt nếu ông ta có quan hệ hợp tác với ĐÔ NGỌC LINH CUNG, thì thông tin mà ông ta nắm giữ có lẽ còn nhiều hơn cả những gì chúng ta có thể tưởng tượng.” Lâm Nhân lập tức hiểu ra rằng một vụ bê bối lớn như vậy chắc chắn không thể bị phanh phui vào lúc này… Năm 1968 của nước Mỹ đang trải qua những thời gian đầy biến động, với quá nhiều thất bại và bê bối xảy ra. Những vụ ám sát từ Mã Đinh Lộ Đức Kim đến Lâm Nhân rồi đến LAO BÁCH ĐẠO ·Kennedy không hề dừng lại; việc bị cuộc tấn công mùa xuân của Bắc Việt khiến họ buộc phải ngừng chiến tranh… Điểm sáng duy nhất là dự án “Chiến tranh vũ trụ” đang tiến triển nhanh hơn dự kiến; những hình ảnh từ Tên lửa có thể tái sử dụng đã chứng minh sức mạnh của nước Mỹ.

Nhưng nếu Edgar Hoover có liên quan đến ĐÔ NGỌC LINH CUNG, dù chỉ là mối quan hệ hợp tác thôi, điều này cũng sẽ phá hủy hoàn toàn uy tín của Nhà Trắng trong mắt công chúng.

Hiện tại, tỷ lệ thắng là 10%, nhưng nếu lại có thêm những bê bối lớn như với Hoover xảy ra, tỷ lệ thắng sẽ giảm xuống còn 0%.

Dù Edgar Hoover không do Johnson bổ nhiệm, ông ta đã được chỉ định làm Giám đốc Cục Điều tra Liên bang từ năm 1924 rồi. Vấn đề chỉ có thể phát sinh trong thời gian ông ta giữ chức.

Hơn nữa, nếu Edgar Hoover quyết định tiết lộ tất cả những bí mật mà ông biết, tình hình sẽ trở nên hoàn toàn khó kiểm soát. Việc ĐÔ NGỌC LINH CUNG chọn cách ám sát Nhà khoa học là một sai lầm; những bí mật của Washington sẽ bị phơi bày trước mắt công chúng, và điều đó chỉ khiến cho vụ bê bối càng trở nên nghiêm trọng hơn.

Còn Lâm Đăng ·Johnson nói rằng nếu ông được bầu vào chức vụ, trong bốn năm nhiệm kỳ cuối cùng, ông sẽ tiến hành điều tra Edgar Hoover, bởi vì ông không còn áp lực phải tái đắc cử và có thể hành động một cách công bằng. Nhưng liệu điều đó có thực sự thành hiện thực không?

Lâm Nhân hoài nghi về điều này. Nếu việc giải quyết cái chết của Kennedy đã khó khăn như vậy, thì vụ án của Edgar Hoover chắc chắn cũng không kém phần phức tạp.

Lâm Đăng ·Johnson nói: “Giáo sư, tôi cần sự hỗ trợ của bạn. Chỉ khi bạn ủng hộ tôi, Edgar Hoover mới có thể bị đưa ra tòa án.”

“Nixon thì không thể làm được điều đó.”

Lâm Nhân cười buồn và nói: “Thưa Tổng thống, việc tôi vẫn chưa tuyên bố quyết định của mình trong cuộc bầu cử tổng thống đã là sự ủng hộ lớn nhất mà tôi có thể dành cho ngài rồi. Hãy nghĩ xem, nếu tôi công khai ủng hộ Nixon, kết quả sẽ ra sao? Tôi đã quen biết Nixon từ năm 1962, khi ông ấy thua cuộc trong cuộc bầu cử thống đốc California. Khi ông ấy muốn từ bỏ sự nghiệp chính trị để trở thành luật sư, chính tôi là người đã đưa ra lời khuyên cho ông ấy… Bạn cũng biết chuyện này. Ngay cả trước cuộc bầu cử năm nay, ông ấy cũng đã đến tìm tôi để xin sự hỗ trợ, nhưng tôi chưa bao giờ đồng ý. Ngay cả vào thời điểm này… Nếu tôi tuyên bố ủng hộ Nixon, tỷ lệ thắng của ông ấy có thể lên tới 99%. Thưa Tổng thống, đó đã là một sự trung thành hiếm có rồi, phải không?”

“Nếu năm nay tôi ủng hộ anh, thì bốn năm sau trong cuộc bầu cử tổng thống, tôi cũng phải chọn người để ủng hộ.”

Sau một khoảng lặng, giọng nói của Lâm Nhân vang lên bên tai Lâm Đăng · Johnson: “Chỉ cần đánh cược, rồi sẽ có ngày thua cuộc.”

Lâm Đăng · Johnson hỏi: “Giáo sư, ông không từng nói rằng mình sẽ không bao giờ thất bại sao?”

Lâm Nhân cười và trả lời: “Đúng vậy, vì vậy tôi không đánh cược. Không đánh cược thì sẽ không thất bại.”

Tiếp theo, ông nói thêm: “Còn một điều nữa, đó là tôi có thể chờ đợi. Chừng nào tôi vẫn còn ở Washington, Edgar Hoover rồi sẽ phải đối mặt với công lý.”

Lâm Đăng · Johnson lập tức hiểu ra: Miễn là Lâm Nhân vẫn tiếp tục ở Washington, ảnh hưởng và quyền lực của ông ta chỉ có thể ngày càng tăng. Người này mới chỉ 30 tuổi; ít nhất ông ta cũng có thể làm việc ở Washington trong ba mươi năm nữa.

Nếu Giám đốc NASA cảm thấy mệt mỏi, ông ta có thể trở thành nghị sĩ; nếu nghị sĩ cảm thấy mệt mỏi, ông ta có thể trở thành bộ trưởng. Dù ai trở thành tổng thống, họ cũng sẽ không ngại dành cho Lâm Nhân một vị trí – điều này được quyết định bởi sức mạnh thực sự của ông ta.

Còn với Hoover thì sao? Khi mất chức vụ Giám đốc Cục Điều tra Liên bang, quyền lực của Hoover sẽ ngày càng suy yếu. Rồi sẽ đến ngày phải trả giá.

Bóng đêm buông xuống Trung tâm Phóng tại Cape Canaveral; Lâm Nhân nhìn chiếc tên lửa Apollo 1 đang cháy bỏng ở xa xôi và nghĩ rằng, tại sao phải chờ đến ngày đó? Người quân tử trả thù thì nên hành động ngay lập tức.

Tại số 1125, đường 16 phía tây bắc, Washington D.C., vào tháng 1 năm 1964, sau khi Lâm Đăng · Johnson ký sắc lệnh tổng thống bổ nhiệm Lâm Nhân làm Giám đốc NASA, việc đầu tiên mà Lâm Nhân làm không phải là bắt đầu công việc tại NASA, mà là gọi điện cho Dobrenin dưới danh nghĩa V.

Từ đó, Edgar Hoover đã bị ĐÔ NGỌC LINH CUNG kiểm soát hoàn toàn.

Và vào đêm hôm đó, tiếng gõ cửa vang lên liên hồi… Bong bong bong… Bong bong bong…

Làm đại sứ quán Xô Viết, ngay cả con chó ở đây cũng được mang từ Moscow đến; người gác cửa cũng vậy.

Sakharov đang ngủ gật trong phòng bảo vệ, mặc dù theo quy định, anh ta phải ở lại đó đến 6 giờ sáng hôm sau để đổi ca với những người bảo vệ khác.

  Nhưng khi không có việc gì, thậm chí nếu anh ta buồn ngủ và ngủ gật một chút, Dobrenin cũng không hề phàn nàn gì cả; vì vậy, việc ngủ trên bàn sau hai giờ chiều đã trở thành thói quen của mọi người khi trực ban vào ban đêm.

  Bây giờ chỉ còn mười phút nữa là đến hai giờ, và Sakharov đã bắt đầu ngủ trước rồi.

  Tiếng gõ cửa phá vỡ sự yên tĩnh của đêm khuya, cũng làm tan biến giấc ngủ của Sakharov.

  Đã muộn thế này rồi, ai lại đến đây chứ?

  Trong đầu Sakharov đầy những câu hỏi. Khi mở cửa ra, anh ta bất ngờ giật mình vì người đến đó mặc áo choàng đen và đeo mặt nạ hình chữ “V”. Người đó nói: “Tôi là V, tôi muốn gặp Đại sứ Dobrenin. Bạn chỉ cần nói với ông ấy rằng cuộc gọi vào ngày 16 tháng 1 năm 1964 là do tôi thực hiện.”

  Sakharov ngạc nhiên thì thầm: “V?”

  Đó quả thực là chiếc mặt nạ của V. Thông thường, những người bảo vệ chỉ đọc báo vào lúc rảnh rỗi, và anh ta đã từng thấy chiếc mặt nạ này trên báo không biết bao nhiêu lần.

  Trong các thuyết âm mưu, mỗi khi không có chủ đề nào để viết, báo chí thường lôi V ra và bịa đặt đủ loại câu chuyện về anh ta. Trên báo, V được miêu tả giống như 007 – một người có thể bay lượn và làm mọi thứ.

  Tất nhiên, việc V là nhân vật tích cực hay tiêu cực phụ thuộc vào quan điểm của từng tờ báo. Những tờ báo bảo thủ mô tả V là một kẻ sát thủ được Liên Xô đào tạo cẩn thận, trong khi những tờ báo ủng hộ quyền con người lại coi V là một anh hùng dám đứng lên bảo vệ công lý.

  Dù là hình ảnh nào đi nữa, Sakharov cũng hoàn toàn không tin rằng V là một kẻ sát thủ được Liên Xô đào tạo. Nếu V thực sự có liên quan đến Liên Xô, tại sao anh ta chưa bao giờ gặp V trước đây chứ?

  Lần này, anh ta đã gặp V rồi.

  Một lúc sau, Sakharov mới nhận ra rằng ngôn ngữ Tiếng Nga mà V sử dụng còn chuẩn xác hơn cả người Moscow bản địa như anh ta. Anh ta tự nhủ trong lòng: Thật là những người quyền lực ấy giỏi nói dối đến mức không hề rung động chút nào.

  Rõ ràng V là người của chúng ta, nhưng họ vẫn phủ nhận mọi chuyện trong các cuộc phỏng vấn công khai.

  Điều này khiến anh ta bắt đầu nghi ngờ liệu vụ ám sát giáo sư có thực sự do ĐÔ NGỌC LINH CUNG chỉ đạo hay không… Dù sao thì ĐÔ NGỌC LINH CUNG cũng có động cơ

“Yuree bị cuộc điện thoại đánh thức khỏi giấc ngủ: ‘Thưa ông Yuree, có một người tự xưng là V đang chờ ở cửa, nói rằng anh ta muốn gặp Đại sứ Dobrenin; người này còn nhắc thêm rằng chính anh ta đã gọi điện vào ngày 16 tháng 1 năm 1964.’”

Vào năm 1964, Yuree vẫn chỉ là một thư ký cấp cao, nhưng hiện tại ông đã được thăng chức lên thành phó đại sứ. Chắc chắn Saharov không thể liên lạc trực tiếp với Dobrenin được; ông ta buộc phải thông qua Dobrenin để thiết lập liên lạc.

Ngay lập tức, Yuree bừng tỉnh. Với việc được thăng chức, ông biết rằng Dobrenin có mối liên hệ với V, nhưng liệu V có thực sự là người của ĐÔ NGỌC LINH CUNG hay không, và những thông tin chi tiết hơn nữa, ông hoàn toàn không rõ.

Ông vội vàng nói: “Hãy để người đó chờ ở cửa một lát, tôi sẽ ngay lập tức thông báo cho Đại sứ Dobrenin.”

Những thông tin chính xác như vậy… dù người đó không phải là V, thì cũng chắc chắn là một nhân vật quan trọng.

Dưới tầng hầm của đại sứ quán, Lâm Nhân gặp Dobrenin. Người đó đang hút xì gà, trong tay cầm chai vodka, và xin lỗi: “V, đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau; xin lỗi vì một người già như tôi phải sử dụng cách này để tỉnh táo lại, mới có thể tiếp tục cuộc trò chuyện với ông.”

Không hề có câu hỏi hay nghi ngờ nào; chỉ dựa vào ngày tháng và cảm nhận sau cuộc gặp, Dobrenin đã chắc chắn rằng người đó chính là V.

Cảm nhận… thật là một thứ kỳ diệu. Là một đại sứ, Dobrenin đã từng tiếp xúc với vô số người; từ Moscow đến Washington, rồi đến New York… ông đã gặp bao nhiêu người rồi? (Năm 1957, ông từng giữ chức Phó Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc.)

Ông có thể cảm nhận được phẩm chất của một người có quyền lực ở người đối diện; phẩm chất đó quá rõ ràng… Bao nhiêu suy đoán đã lướt qua tâm trí ông.

“LAO BÁCH ĐẠO · Kennedy, Hubert Humphrey, Tướng Lee Mei, Nelson Rockefeller…” Những người có vóc dáng và chiều cao tương tự người đối diện lần lượt xuất hiện trong đầu ông.

Tất nhiên, Dobrenin không thể nào nghĩ đến Randolph Lin… Bởi vì sáng hôm đó, báo chí đã đưa tin rằng Tổng thống Johnson sẽ đến Trung tâm Phóng tàu vũ trụ Cape Canaveral ở Florida, cùng với một giáo sư để chứng kiến cuộc phóng tàu vũ trụ Apollo X vào sáng mai.

Anh ta còn chê bai nữa rằng Lâm Đăng ·Johnson đang trong tình thế “đánh trận như con thú bị giam cầm”, cố gắng mọi cách để nhấn mạnh những thành tựu của mình trước công chúng.

Giáo sư đang ở Florida, làm sao có thể đến Washington được chứ?

Sau khi hít sâu một hơi hương vị vodka và xì gà lan tỏa trong không khí, anh ta hỏi: “Thưa ông V, ông đến đây với mục đích gì?”

Đối với Lâm Nhân mà nói, việc kiểm soát giọng nói là một kỹ năng thiết yếu. Kể từ khi mang danh tính V, giọng nói của anh ta đã hoàn toàn khác với giọng thật của mình: “Tôi cần hai khẩu súng ngắn, thông tin chính xác về vị trí của Edgar Hoover, và một chiếc xe.”

Ánh mắt của Dobrenin trở nên lạnh lùng: “Ông muốn giết Hoover à?”

Lâm Nhân gật đầu: “Đúng vậy, bây giờ chính là thời điểm thích hợp để giết người.”

Dobrenin nhìn chằm chằm vào vị khách bất ngờ này – người đang đeo mặt nạ – và trong đầu anh ta xuất hiện vô số suy nghĩ. ĐÔ NGỌC LINH CUNG vẫn chưa thu hồi hết giá trị còn lại của Edgar Hoover; làm sao có thể để ông giết hại ông ấy được?

Còn liệu V có thực sự làm được điều đó hay không… Điều đó thì Dobrenin không hề nghĩ đến. Bởi vì chỉ cần có chút khả năng thành công, anh ta cũng sẽ không cho phép điều đó xảy ra.

“Xin lỗi…”

Ngay khi lời xin lỗi vừa thoát ra khỏi miệng Lâm Nhân, anh ta đã ngăn người đối diện lại: “Dobrenin, nếu ông không đáp ứng yêu cầu của tôi, thì tôi sẽ buộc phải tiêu diệt tất cả những người Nga ở đại sứ quán này.”

Anh ta lấy ra một khẩu súng ngắn từ trong chiếc áo choàng đen và nhắm thẳng vào Dobrenin.

Lâm Nhân đã sẵn sàng tâm lý rằng nếu không thể giết được Edgar Hoover, thì việc tiêu diệt tất cả những người Nga ở đại sứ quán cũng coi như là một cách để trả “lãi” cho ĐÔ NGỌC LINH CUNG.

Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Dobrenin. “Ông điên rồi sao? Hành động như vậy sẽ gây ra cuộc chiến tranh lớn giữa hai quốc gia, thậm chí là chiến tranh hạt nhân!”

Tiếng cười nhẹ vang lên sau chiếc mặt nạ: “Tôi không quan tâm đến điều đó. Cuộc chiến tranh thì tốt thôi… Tôi rất muốn chứng kiến cảnh đó xảy ra.”

“Dobrenin, bây giờ đến lượt ông đưa ra quyết định rồi… Năm giây nữa.”

“Năm…”

“Bốn…”

“Ba…”

Nòng súng vẫn luôn hướng thẳng vào Dobrenin.

Lúc này, Dobrenin mới nhận ra rằng người đối diện đang đeo găng tay đen; không hề có chút điểm yếu nào có thể bị phát hiện cả.

“Số 3201 phía tây bắc đường M, khu Dun thuộc quận Tây Bắc, Washington D.C.” Đôbrening nhanh chóng lặp lại chuỗi địa chỉ đó.

Anh tiếp tục nói: “Súng và chìa khóa xe nằm trong tủ khóa ở phía sau bên phải bạn; chiếc xe đậu ở bãi đỗ xe, biển số là ******.”

Sau đó, anh ném chìa khóa về phía V.

Lâm Nhân nhận lấy chìa khóa rồi cười nhẹ: “Được thôi, ông Đôbrening. Ông biết mà, nếu địa chỉ này giả dối, tôi tin rằng số vụ ám sát trong năm nay sẽ tăng thêm một cái nữa.”

Lâm Nhân quay người đi về phía tủ khóa, trong khi Đôbrening cố gắng lấy khẩu súng từ túi áo của mình. Lâm Nhân quay đầu lại và bắn trúng khẩu súng Makarov có ống giảm thanh mà Đôbrening đang cầm, nhanh chóng và chính xác, không hề do dự chút nào.

Việc đạn trúng vào khẩu súng khiến cánh tay Đôbrening tê liệt hoàn toàn.

“Ông Đôbrening, có vẻ như ông không hề thành thật lắm đâu…”

Ngay lập tức, Đôbrening trở nên bình tĩnh hoàn toàn. Anh không nói gì, bởi vì anh biết rằng mạng sống của mình đang nằm trong tay người khác.

Lâm Nhân lấy khẩu súng ra từ tủ khóa, sau đó nhặt lên khẩu súng của Đôbrening từ trên đất, cầm lấy và nói: “Chúng ta sẽ sớm tính sổ này thôi.”

Đôbrening nghĩ rằng Lâm Nhân đang nói về việc anh hành động thiếu suy nghĩ, nhưng thực ra Lâm Nhân đang ám chỉ việc ĐÔ NGỌC LINH CUNG đã sai người Nga đi ám sát anh.

Lâm Nhân rời khỏi tầng hầm, Đôbrening theo sát phía sau, nhìn người đó rời khỏi cửa lớn đại sứ quán mà không hề ra lệnh cho các nhân viên an ninh cản lại.

Bởi vì đây không phải là Moscow; anh không dám gây ra một cuộc ồn ào lớn vào ban đêm như vậy.

Lâm Nhân không đi xe, mà biến mất vào đêm tối.

Đôbrening vội vàng chạy lên tầng hai để gọi điện cho Edgar Hoover, nhắc nhở ông ấy phải cẩn thận.

Anh vẫn không thể chấp nhận việc Edgar Hoover đã qua đời…

Không ai biết được rằng lúc đó, Lâm Nhân đã đến gần ngôi nhà của Hoover, trong một con hẻm nhỏ.

Anh ta bước đi nhanh nhẹn như một con báo săn.

Nơi ở của anh ta là một tòa nhà hai tầng bằng gạch đỏ, xung quanh là những thảm cỏ được cắt tỉa gọn gàng và hàng rào sắt.

Khu vực này được bảo vệ chặt chẽ; bởi dù Hoover không phải là giám đốc, nhưng bạn trai cô ấy, Clyde Tolson, đã trở thành giám đốc. Các biện pháp bảo vệ như cảnh sát bảo vệ, chó nghiệp vụ và nhân viên tuần tra đều có đủ.

Năm nay là năm gì nhỉ… Năm đầy những âm mưu ám sát; kẻ thù của Hoover thật không ít.

Khi anh ta trèo qua hàng rào, động tác của anh ta rất thuần thục, nhưng những con chó nghiệp vụ đã phát hiện ra anh ta.

Tiếng súng vang lên, những con chó ngã xuống; các nhân viên bảo vệ đang chuẩn bị rút súng ra… Lâm Nhân cũng vậy, nhưng anh ta cũng ngã xuống ngay sau đó.

Bên trong căn phòng, Hoover đang ngồi trong phòng làm việc, mặc chiếc áo choàng cũ kỹ; trên bàn lộn xộn giấy tờ và chai rượu whisky. Tiếng súng không thể bị che giấu hoàn toàn; tiếng điện thoại và tiếng súng cùng lúc vang lên.

Điện thoại cứ liên tục reo, tiếng súng cũng không hề ngừng.

Những biện pháp bảo vệ mà FBI đã triển khai ở đây, trước mặt một siêu nhân, thật yếu ớt như giấy vậy.

Huover bất ngờ ngẩng đầu lên, đôi mắt anh ta tròn xoe như những cái chuông đồng; một người mặc áo choàng đen và đeo mặt nạ V đã xuất hiện ngay ở cửa phòng.

Khi anh ta kịp phản ứng lại, tất cả các nhân viên bảo vệ trong tòa nhà đều đã bị loại bỏ.

“V? Ra khỏi đây!” Hoover gầm lên, vươn tay muốn lấy khẩu súng trong tủ, nhưng đã quá muộn.

Lâm Nhân trước tiên đã đánh trúng tay Hoover, khiến anh ta không thể cầm súng nữa.

Bây giờ, Lâm Nhân đã quá quen với những hành động này rồi.

Mặt Hoover đỏ bừng, thở hổn hển: “Anh điên rồi! Tôi là huyền thoại của FBI! Anh sẽ hối tiếc đấy!”

Trong lòng anh ta, sự sợ hãi, giận dữ và hối tiếc xen lẫn vào nhau.

Huover từng nghĩ mình là bất khả chiến bại, nhưng vào khoảnh khắc này, anh ta mới cảm nhận được sự mong manh của quyền lực.

Lâm Nhân cười nói: “Để trả thù cho Tổng thống Kennedy.”

Nòng súng được đặt ngay trước trán Huover, cò súng được bóp.

“Bang” – một tiếng nổ nhẹ, tiếng súng bị bịt nên tiếng vang không lọt ra ngoài.

Thân thể Huover gục xuống đất, đôi mắt vẫn mở to, đầy sự kinh ngạc.

Lâm Nhân dùng máu để viết lên tường: For JFK.

Vì Tổng thống John Kennedy.

Sau đó, anh ta viết một chữ “V” lớn ở cuối dòng.

“Tổng thống Kennedy ạ, tôi không còn nợ ông nữa,” __TERMLOCK000__