Những lời nói của Hạ Trân Trân không hề làm cho Hàn Phong tức giận; anh biết rằng cô ấy chỉ đang đe dọa mình một cách giả vờ thôi. Anh chỉ việc đặt ngón tay lên trán cô ấy và nói: “Chân Nhi, đừng nói những lời khiến anh không vui như vậy.”

Hạ Trân Trân tưởng rằng anh sẽ hoảng loạn, nhưng không ngờ anh lại bình tĩnh như vậy, thế là cô ấy bắt đầu khóc: “Tiểu Phong Phong, em không nỡ rời xa anh, hãy mang em đi cùng anh đi!”

Hàn Phong lau đi nước mắt của cô ấy và nói: “Vậy cửa hàng của em thì sao? Cửa hàng Hàn Chân Thủy Vận của em vẫn chưa mở cửa đâu.”

Nghe vậy, Hạ Trân Trân lập tức cảm thấy nản lòng. Hiện tại, Hàn Chân Lâu và Hàn Chân Thủy Vận có mối quan hệ lợi ích gắn bó với nhau; nếu cô ấy đi mất, làm sao cửa hàng này có thể mở cửa được? Chắc chắn không thể để không ai quản lý được.

Thấy cô ấy bắt đầu do dự, Hàn Phong tiếp tục an ủi nhẹ nhàng: “Một tháng thì qua rất nhanh thôi, em yên tâm đi, anh sẽ viết thư cho em.”

Hạ Trân Trân nắm lấy cổ anh và nói: “Vậy thì anh phải viết thư cho em mỗi ngày!”

Hàn Phong đặt hai tay lên sau cổ cô ấy và nắm lấy bàn tay nhỏ của cô ấy: “Được thôi, anh sẽ viết thư cho em mỗi ngày và nhờ người gửi thật nhanh.”

Dù vậy, Hạ Trân Trân vẫn không thể kìm nén được nỗi buồn chia tay; đôi mắt cô ấy luôn lấp lánh nước mắt.

Anh xót xa và hôn lên đôi mắt cô ấy: “Chân Nhi nghe lời đi, ngày mai anh sẽ ở bên cạnh em.”

Hạ Trân Trân ôm lấy miệng mình, cố gắng kiểm soát cảm xúc và nói với giọng nghẹn ngào: “Vậy thì ngày mai em đừng đi đâu cả, chỉ cần một ngày thôi… Em đừng quan tâm đến cửa hàng nữa… Ngày mai anh sẽ làm một cái xích đu cho em ở sân nhé.”

Hàn Phong nhéo nhẹ chiếc mũi đỏ hồng của cô ấy và nói: “Tất cả đều theo ý muốn của Chân Nhi.”

Trong nước, cô ấy quàng hai chân quanh eo anh và nói: “Tướng công, em đã sẵn sàng rồi.”

Hàn Phong cố tình trêu chọc cô ấy: “Chân Nhi đã sẵn sàng cho việc gì vậy?”

Hạ Trân Trân giải thích một cách nghiêm túc: “Chính là những việc mà Tiểu Phong Phong làm mỗi ngày đó… Nhanh lên đi!”

Ban đầu, Hàn Phong muốn tiếp tục trêu chọc cô ấy, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt khao khát của cô ấy, cơ thể anh bỗng nhiên bừng cháy lên.

Trong phòng ngủ, Hạ Trân Trân cũng đang viết thư cho Hàn Phong, yêu cầu anh phải viết một bức mỗi ngày và không được phép đọc trước.

Hàn Phong ngồi trên giường, lo lắng không yên, nhưng cô ấy đã đưa ra mệnh lệnh nghiêm khắc: nếu dám nhìn trộm, cô sẽ khóc.

  Hàn Phong tưởng tượng đến hậu quả nếu cô ấy khóc, và rùng mình, quyết định thà sống sót còn hơn.

   Sau hơn nửa giờ, cuối cùng cô ấy cũng viết xong những lá thư đó và cho chúng vào phong bì.

  Hạ Trân Trân chạy đến bên giường, đẩy anh ta xuống và dùng nắm tay nhỏ của mình đe dọa: “Nghe rõ chưa? Khi ở bên ngoài, không được nhìn người phụ nữ khác; chỉ được nhìn những người phụ nữ thôi, và mỗi ngày phải nghĩ về em một trăm lần. Nếu anh không hắt hơi, thì coi như anh chết mất.”

  Hàn Phong nhẹ nhàng nâng lên khuôn mặt nhỏ bé của cô ấy: “Như vậy thì Chân Nhi có lẽ sẽ hắt hơi suốt cả ngày đấy…”

  Hạ Trân Trân mất vài giây mới hiểu ý anh ta. Hàn Phong không biết nói những lời tình tứ đẹp đẽ gì, nhưng những lời nói bình dị ấy lại luôn làm cho trái tim cô ấy rung động.

  “Tại sao Chân Nhi lại khóc nữa vậy?”

  Cô ấy cúi đầu, áp má vào ngực anh: “Rõ ràng anh chỉ đi sau này thôi, nhưng em đã bắt đầu cảm thấy tiếc nuối khi xa anh rồi…”

  Ánh đèn trong thế gian này, những tâm hồn lạc lõng…

  Sáng hôm sau, Hạ Trân Trân kéo Hàn Phong nằm trên giường, không hề ngại ngùng. Hàn Phong vỗ nhẹ vào mông cô ấy: “Chân Nhi sao còn nằm mãi thế? Đã nói rằng sẽ làm cho em một chiếc xích đu mà…”

  Hạ Trân Trân thấy vậy cũng vỗ mạnh vào mông anh: “Gần đây anh hay vỗ mông em lắm, không đau à? Anh không biết mông của con gái rất mong manh sao?”

  Hàn Phong đứng dậy, đặt cô ấy ngược lại trên đùi mình, kéo xuống quần cô ấy và giả vờ quan tâm: “Để anh xem có đỏ không… Nếu không đỏ, thì anh sẽ vỗ thêm một cái nữa để xác định liệu mông của con gái có thực sự mong manh không…” Nói xong, anh lại vỗ một cái nữa.

  Hạ Trân Trân la lên: “Hàn Phong! Anh muốn chết à!”

  Hàn Phong tiếp tục “dụ dỗ”: “Chân Nhi đừng giận nhé, anh sẽ xoa dịu cho em…”

  Hạ Trân Trân dùng hết sức lực để lật người lại và đấm vào ngực anh, hét lớn: “Anh này đúng là điên rồ! Anh có biết em là ai không?!”

  Hàn Phong đóng vai theo, hỏi: “Xin hỏi cô gái này là ai vậy?”

  Hạ Trân Trân nhập vai thành một nàng tiên, ngồi kiết già, đặt hai tay chéo nhau, nhắm mắt lại rồi lại mở to mắt, nói một cách nghiêm túc: “Ta chính là Tiên Nữ Ngọc Trai… Tiên Nữ Ngốc Ngh

“Con quái vật độc ác kia, mau hiện hình ra đi!”

Hàn Phong nghe vậy liền nằm xuống cười ha hả, Hạ Trân Trân túm lấy cổ hắn và nói: “Hôm nay, tiên nữ này sẽ thu phục ngươi!”

Nhưng rồi cô lại hôn lên mặt Hàn Phong; trong ánh mắt anh, chỉ toàn là tình thương dành cho cô.

Sau khi hôn xong, Hạ Trân Trân liếm mép mình và nói: “Môi chàng trai thật ngọt ngào! Tiên nữ quyết định xuống trần gian để kết hôn với chàng, chàng có đồng ý không?”

Hàn Phong vuốt ve đôi môi cô và thì thầm: “Muốn biết câu trả lời à?”

Cô gật đầu như đang gãi gàu.

Anh xoay người 180 độ và hôn lên trán cô; ánh mắt anh chỉ toàn là hình bóng của cô. Anh kéo chăn che lấp hai người lại, và Hạ Trân Trân trong chăn kêu lên một cách duyên dáng: “Chàng trai xấu xa quá!”

Hàn Phong trả lời khẽ: “Tiên nữ ơi, ta không phải người tốt đâu… Ta rất xấu xa.”

Hạ Trân Trân quấn lấy eo anh và nói: “Vậy thì chàng cứ xấu xa thêm nữa đi… Nô tì sẽ rất vui đấy.”

Dưới chiếc chăn đôi, họ đùa giỡn bên nhau; hoa đào rực rỡ che khuất cả những bông hoa hải đường. Chỉ có tiếng chim hót và những hành động âu yếm giữa hai người…

Trong sân, Hàn Phong làm cho cô một cái xích đu; để đảm bảo an toàn, anh dùng sợi dây rơm dày để đan nó. Ngay cả Nam Nguyệt cũng giúp đỡ; cả nhóm vui vẻ làm thành hai cái xích đu.

Còn Hạ Trân Trân thì nhờ Chun Xiang thêu một chiếc túi hoa sen. Dù cô không mấy am hiểu việc thêu dệt, nhưng vì Hàn Phong sắp đi xa, cô muốn anh luôn nhớ về mình qua món quà này.

Chiếc túi màu xanh lá được thêu một bông hoa đào màu hồng nhạt, các cánh hoa chuyển màu từ nhạt sang đậm, nhụy hoa màu vàng; phía dưới lại được thêu hai chữ: “Phong Trân”.

Hạ Trân Trân nghĩ rằng họ hai có thể được gọi là – Vợ chồng Phong Trân.

Khi xích đu đã được làm xong, Hạ Trân Trân mang chiếc túi ra sân và khoe: “Đây là chiếc túi mà ta làm cho em đấy… Em thấy đẹp không?”

Dù công việc thêu dệt còn hơi thô sơ, nhưng hai chữ đó đã chạm đến trái tim Hàn Phong. Khi Hạ Trân Trân che tay lại, Hàn Phong với đôi mắt tinh tường đã lập tức nhìn thấy tay cô; những lỗ kim trên đó khiến anh cảm thấy đau lòng.

Cô cười ngốc nghếch và nói: “Em không giỏi lắm trong việc thêu dệt đâu… Cứ coi như là đồ tạm bợ thôi nhé.”

Gió lạnh kéo cô ấy lên chiếc xích đu, từ từ đẩy cô ấy đi, với lực ngày càng mạnh hơn; tiếng cười của người trên xích đu vang khắp sân vườn.

  Chiếc xích đu lắc lư, những làn gió nhẹ thổi qua, làm rơi những bông hoa đào còn sót lại, bay xuống đầu cô ấy… Anh ta nhìn chằm chằm vào người phụ nữ trên xích đu, không hề nháy mắt.

  Không lâu sau, Hạ Trân Trân nhận ra biểu cảm của Nam Nguyệt và cảm thấy mình như đang làm tổn thương cô ấy. Vì vậy, anh ta dẫn Hàn Phong vào phòng ngủ.

  Cô ấy nói một cách bí ẩn: “Anh có quan hệ tốt với Nam Nguyệt không?”

  Hàn Phong: “Em lại nói những lời vô nghĩa gì thế?”

  Cô ấy giải thích: “Em đã nhận ra rồi… Chỉ cần chúng ta thể hiện tình cảm với nhau, anh ấy liền không vui. Trước đây, hai người thật sự không hề có quan hệ gì với nhau phải không?”

  Hàn Phong tức giận và vỗ vào mông cô ấy: “Chen Nhi, đừng nói lung tung nữa! Anh chỉ yêu em một mình thôi.”

  Hạ Trân Trân cảm thấy mình đã làm tổn thương Nam Nguyệt, nhưng lại không nỡ để chồng mình rời xa mình.

  Lo lắng cho Nam Nguyệt ở Thiên Tuế Phủ, Hàn Phong quyết định đưa cô ấy đến Thái Hồng Quốc.

  Hàn Phong đến bên bàn viết, xếp ra một loạt màu vẽ và bắt đầu vẽ tranh một cách điêu luyện. Hạ Trân Trân rất ngạc nhiên trước tài năng của anh ta; cô chưa bao giờ biết Hàn Phong có khả năng này.

  Trên tranh, những bông hoa đào nở rộ, và một người phụ nữ đang chơi đàn zheng dưới gốc cây đào. Nhìn thấy người phụ nữ mặc bộ đồ màu xanh lá, với hai bím tóc được buộc thành hai bông hoa và đội một chiếc mũ hình bông hoa đào, Hạ Trân Trân biết ngay đó chính là mình.

  Hàn Phong viết lời bên dưới bức tranh: “Trong cung điện hoa đào, có một thiên đường hoa đào; trong thiên đường hoa đào, có nàng tiên hoa đào… Nàng tiên hoa đào trồng cây đào, hái hoa đào và chế biến thành rượu để tặng Hàn.”

  Hạ Trân Trân chỉ đọc cho anh ta nghe một lần bài thơ của Đường Dân, và anh ta đã thuộc lòng ngay lập tức, rồi biến nó thành một bài thơ tình của hai người.

  Hàn Phong: “Chen Nhi, em ngồi bên cạnh đi… Anh muốn vẽ một thứ riêng.”

  Hạ Trân Trân không chịu: “Sao vậy? Không cho em xem à?”

  Hàn Phong trả lời một cách kiên quyết: “Tối qua, em cũng không cho anh xem mà.”

  Hạ Trân Trân đành phải ngồi đợi một cách ngoan ngoãn bên cạnh… Nhưng khi Hàn Phong vẽ xong, anh ta lại cất bức tranh đi

Hạ Trân Trân nghiêng người lại gần hơn, đề nghị công lao: “Vậy thì Tiểu Phong Phong hãy hôn tôi một cái nhé.”

  Hàn Phong cười và nói: “Dù là bao nhiêu lần cũng được.”

   Hạ Trân Trân vào bếp, chuẩn bị thức ăn khô cho ngày mai; cô đã làm nhiều loại bánh khác nhau. Cô không làm trà sữa, mà chỉ chuẩn bị đủ lượng cho ngày mai thôi. Nghĩ rằng anh ấy sẽ rời đi vào ngày mai, cô quyết định nấu một món ăn đậm đà để anh ấy nhớ mãi.

  Cô rửa sạch vài chiếc đùi gà, cắt chúng thành từng miếng nhỏ, sau đó cho thêm vài lát gừng, phần trắng của hành tây, rượu, cùng với một lượng muối vừa đủ, gia vị tăng hương vị, nước tương, và cuối cùng là bột bắp. Trộn đều rồi ướp trong mười phút.

  Đun nóng dầu trong chảo, khi dầu bắt đầu sủi bọt (nhiệt độ khoảng 50%), cho đùi gà vào chiên đến khi bề mặt vàng giòn, sau đó vớt ra. Tiếp tục đun nóng dầu lần nữa rồi chiên lại một lần nữa. Trong một chảo khác, cho hành tây, gừng, tỏi và hoa tiêu vào xào cho thơm, sau đó thêm ớt khô vào và xào nhỏ lửa cho đến khi có mùi cay nồng. Cuối cùng, cho đùi gà đã chiên xong vào chảo, thêm muối, gia vị tăng hương vị và đường trắng, xào đều rồi múc ra đĩa. Món ăn truyền thống – Gà cay đã hoàn thành.

  Mặc dù Hàn Phong không thích các món cay, nhưng anh không thể cưỡng lại mùi thơm hấp dẫn của nó. Anh ăn một miếng gà, gắp một ít cơm, rồi uống một ngụm trà sữa. Cứ thế, anh lặp lại quy trình này ba lần liên tiếp.

  Trời dần tối xuống; hai người đã ở trong dinh thự suốt cả ngày trong kỳ nghỉ này.

  Vào buổi tối, Hạ Trân Trân lén lút khóc ở góc phòng, không dám phát ra tiếng động. Hàn Phong muốn vuốt ve khuôn mặt nhỏ nhắn của cô, nhưng lại chạm vào một vùng da ấm áp. Anh chỉ biết ôm lấy cô và nhẹ nhàng an ủi: “Zhen ơi, đừng khóc nữa nhé… Chỉ một tháng thôi, thời gian sẽ trôi qua nhanh thôi. Anh hứa sẽ nhớ em mỗi ngày, không nhìn người con gái nào khác, và hàng ngày sẽ viết thư cho em.” Anh quay người cô lại; cô chỉ im lặng khóc. Anh hôn lên những giọt nước mắt ấm áp của cô.

  Đêm đó, anh cực kỳ nhẹ nhàng với cô; không yêu cầu gì, không chiếm đoạt gì, chỉ muốn cô biết rằng anh ở đây.

  Dáng vẻ e lệ như một đám mây nhẹ, giọng hát du dương qua đôi môi đỏ thắm… Những từ ngữ ngọt ngào, đầy tình cảm… Con đường rợp hoa đào d