Nghe thấy câu trả lời quyết đoán của cô ấy, Áo Long Thiên hơi ngạc nhiên, nhưng anh ta đã đoán trước rồi. Tình yêu thật là ích kỷ; thực ra tất cả những chuyện này đều do anh ta dàn dựng từ đầu.

“Là vì Hàn Phong muốn cưới Khánh Yến Nhàn phải không?”

Hạ Trân Trân thở dài một hơi, cười buồn và nói: “Đúng vậy, chính vì điều đó. Nhưng tôi muốn Hồi Lan Việt Quốc, phải nói lời tạm biệt với anh ta cho thỏa mái. Tôi vẫn còn nhiều việc chưa kịp giải quyết.”

Áo Long Thiên nghi ngờ: “Sau khi bạn đi rồi, liệu có thể trở lại được không? Nếu Hàn Phong biết bạn muốn rời đi, anh ta sẽ không để bạn đi đâu.”

Hạ Trân Trân cầm dây cương, từ từ tiếp tục hành trình: “Tôi sẽ không nói với anh ta đâu. Tôi không thể chỉ đơn giản là rời đi như vậy… Tôi chưa để lại bất cứ thứ gì cho anh ta cả. Tôi phải nói lời tạm biệt với anh ta trước khi anh ta cưới người khác.”

Không hiểu sao, Áo Long Thiên lại tin lời cô ấy.

Hai người tiếp tục hành trình suốt đêm, không dám nghỉ ngơi trong các quán trọ vì sợ đội quân của Nam Nguyệt sẽ tìm kiếm họ. Họ chỉ có thể tìm một cái hang núi để ẩn náu. Khi Hạ Trân Trân đang ngủ, Áo Long Thiên liên lạc với người quen và để Tô Đạt Cường tự do.

Dù sao thì anh ta vẫn còn tình cảm sâu đậm như anh em với Áo Long Châu; việc bắt giữ Tô Đạt Cường trước đây cũng chỉ là một phần trong kế hoạch của anh ta mà thôi. Bây giờ khi Hạ Trân Trân đã quyết tâm rời xa Hàn Phong, thì việc giữ giữ Tô Đạt Cường cũng không còn cần thiết nữa.

Thực ra, anh ta cũng sợ rằng nếu Hạ Trân Trân biết mình đã bắt giữ Tô Đạt Cường, cô ấy sẽ không muốn đi cùng mình nữa… Điều đó sẽ khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn. Vì vậy, việc thả cô ấy đi cũng không phải là vấn đề gì lớn.

Khi trời sáng, hai người tiếp tục hành trình không ngừng nghỉ và cuối cùng đã đến lãnh thổ của Lan Việt Quốc. Không lâu sau đó, Triệu Tiền xuất hiện.

“Xin chào Hoàng hậu! Thần đã tìm thấy bà!”

Nói xong, anh ta liền nhìn Áo Long Thiên một cách cảnh giác.

Hạ Trân Trân an ủi: “Bạn không cần lo lắng đâu. Chính anh ấy đã cứu tôi… Bây giờ tôi sẽ theo bạn trở về cung ngay.”

Cô ấy chỉ gửi lời chia tay đơn giản với Áo Long Thiên; trước đó họ đã bàn bạc về kế hoạch rời cung điện.

Khi nhận được tin tức, Hạ Trân Trân đang trên đường trở về cung và lập tức bỏ mặc mọi việc để đến đón cô ấy. Khi hai vợ chồng gặp nhau trên đường, mỗi người đều có những suy nghĩ riêng. Nhưng Hạ Trân Trân không do dự gì mà lao vào vòng tay anh, liên tục nói “Em nhớ anh lắm”.

Hai người cùng ngồi một con ngựa; vì chuyện hôn nhân này, Hạ Trân Trân không biết phải bắt đầu từ đâu.

“Chen…”

Nghe thấy vậy, cô quay đầu lại, áp má mình vào cằm anh và nói: “Em đang nghe đây.”

Hạ Trân Trân ôm chặt cô hơn và nói: “Anh cũng nhớ em lắm.”

Cô mỉm cười và nói: “Vậy thì mau trở về cung đi, để em phục vụ anh nhé.”

Những lời nói quen thuộc của cô khiến Hạ Trân Trân càng cảm thấy ngượng ngùng trong lòng. Khi hai người trở về phòng ngủ trong cung, Hạ Trân Trân ngồi bên cạnh giường và nhìn người ta mang bồn tắm vào. Sau khi các thị vệ rời đi, Hạ Trân Trân quỳ xuống bên cạnh giường, nắm lấy tay cô, khuôn mặt đầy ăn năn và xấu hổ.

“Chen, chuyện hôn nhân này anh không đồng ý; là Kinh Du Quốc tự ý quyết định mà.”

Nói xong, anh tựa đầu vào đùi cô, không dám nhìn mặt cô.

Hạ Trân Trân vuốt ve đầu anh và nói một cách bình thản: “Em biết mà… Dù anh đồng ý hay không, em cũng không trách anh đâu. Em hiểu hết mọi chuyện; anh không thể bỏ mặc người dân và các binh sĩ được.”

Nghe vậy, Hạ Trân Trân ngẩng đầu lên, vuốt ve má cô và nói một cách nghiêm túc: “Chen, dù ai khác cưới vào, anh cũng sẽ không quan tâm đến họ, cũng sẽ không chạm vào họ đâu. Suốt đời này, anh chỉ yêu mình Chen thôi; anh chỉ muốn chạm vào người duy nhất là Chen mà thôi.”

Những lời hứa này khiến Hạ Trân Trân cảm thấy xúc động trong lòng.

“Em tin Tiểu Phong Phong…”

Nhưng trong thâm tâm, cô lại nghĩ: “Nhưng em không tin vào những ngày tháng tương lai…”

Nghe cô thông cảm như vậy, Hạ Trân Trân cảm thấy nhẹ nhõm hẳn. Anh vui vẻ nhấc cô lên cao và nói: “Chen, em thật tuyệt vời! Bây giờ anh sẽ chăm sóc em thật tốt đây.”

Cô cười, và cô muốn quên đi tất cả nỗi buồn trong lúc này.

Ít nhất thì, gió lạnh này vẫn chỉ thuộc về cô một mình; lễ cưới của anh ấy với người khác vẫn chưa diễn ra.

Gió lạnh hết lòng chăm sóc cô, khi ánh nến tắt đi, cô đón nhận những khoảnh khắc hạnh phúc bên anh ấy, và không may mà rơi một giọt nước mắt.

Lúc này, cô bỗng nhiên nghĩ rằng, nếu mình thực sự là người xưa thì thật tốt biết mấy… Như vậy, cô có thể khoan dung hơn trong tình yêu, trở thành một nữ hoàng hiền thảo, và sống hạnh phúc bên người mình yêu mãi mãi.

Vì cảm thấy tội lỗi với cô, gió lạnh đã không ngủ suốt đêm. Anh ấy liên tục lặp đi lặp lại bên tai cô: “Chỉ yêu em một mình thôi.”

Hạ Trân Trân tin chắc rằng những lời anh ấy nói là sự thật.

Cô không phải không muốn ở lại, nhưng cô không muốn khuất phục trước thực tế… Cô là người hiện đại, không thể giả vờ như không có gì xảy ra khi chồng mình cưới người khác.

Cô cũng sợ rằng một ngày nào đó, khi mình có con, tình yêu dành cho anh ấy vẫn sâu đậm như hiện tại… Rồi cuối cùng, cô sẽ phải nhượng bộ vì tình yêu, để anh ấy được ở bên người khác, để anh ấy có con với người khác…

Một công chúa của đất nước ở đó… Liệu một vị hoàng đế như anh ấy có thể kiềm chế bản thân, không chạm vào cô, dù chỉ một lần, hay thậm chí cả đời?

Dù cô biết rằng tình yêu của gió lạnh dành cho cô sẽ không bao giờ thay đổi…

Nhưng thời gian… thì quá dài… Cô không thể tin tưởng vào sự bền vững của nó.

Trước khi Hạ Trân Trân trở về, Tô Đạt Cường đã về nhà một ngày trước. Khi thấy anh ấy trở về an toàn, Áo Long Châu cũng cảm thấy yên tâm hơn… Chỉ là việc kết hôn theo chính sách hòa giải này, cô không khỏi lo lắng cho Hạ Trân Trân.

“Chị gái ơi, chuyện kết hôn theo chính sách hòa giải này không liên quan gì đến anh trai chúng ta cả… Lúc đó, anh ấy còn nói với em rằng dù phải từ bỏ tất cả mọi người trên đời này, anh ấy cũng sẽ không bao giờ từ bỏ em.”

Nghe xong những lời của Áo Long Châu, cô mỉm cười hạnh phúc: “Em biết mà… Anh ấy thực sự rất yêu em.”

Nhưng tình yêu sâu đậm ấy… cô lại buộc phải từ bỏ nó…

Nỗi buồn bất chợt ập đến khiến Áo Long Châu không biết phải làm sao: “Chị gái ơi, đừng khóc nữa! Dù kẻ đó có lấy chúng ta về nhà, chị cũng đừng sợ… Em ở đây mà! Em sẽ bảo vệ chị!”

Khi nhìn thấy Áo Long Châu vung đấm nhỏ bé của mình, cô bỗng nhiên cười trở lại… Cô vuốt ve bụng mình… Theo tính toán, cô sẽ không kịp chờ đến lúc đứa trẻ chào đời…

Chỉ cò

“Chen Nhi, có chuyện gì vậy?”

Anh đang xem xét các bản tấu trình thì cô ấy đã lấy đi.

“Tiểu Phong Phong, đừng xem tấu trình nữa, hãy ở bên em đi.”

Hàn Phong cười và kéo cô vào lòng, ngồi xuống đùi mình: “Đã ở bên em suốt đêm rồi, cái đứa tham lam này, sao vẫn chưa hài lòng à?”

Hạ Trân Trân đưa ra một lý do: “Ngay sau này anh sẽ có vợ khác mà, em chỉ muốn được sống trong thế giới riêng của hai chúng ta trước khi điều đó xảy ra thôi.”

Hàn Phong vội vàng lắc đầu: “Chen Nhi, dù cô ấy có muốn vào cung thì cũng không phải là vợ của anh đâu. Vợ duy nhất của anh chỉ có mình em thôi. Em yên tâm, khi cô ấy vào đó, anh sẽ không cùng cô ấy tiến hành nghi thức kết hôn hay ở lại phòng tân hôn đâu; anh chỉ sẽ nuôi cô ấy ở hậu cung mà thôi. Trong hậu cung còn có Long Châu nữa, em đừng sợ.”

Hạ Trân Trân đặt tay lên ngực anh: “Em chỉ muốn anh ở bên em vài ngày thôi, được không? Hãy nói cho em biết đi!”

Trước khi anh kịp trả lời, cô ấy đã hôn anh. Hàn Phong ngẩn ngơ một lát rồi cũng mỉm cười, từ việc bị động đã trở thành chủ động.

Trước đây, anh rất lo lắng rằng vợ mình sẽ tức giận vì chuyện hôn nhân này. Nhưng bây giờ, có vẻ như mọi chuyện không quá phức tạp; cô ấy vẫn yêu thương và quan tâm đến anh như trước.

Sự nồng nhiệt và tính chủ động của cô ấy khiến Hàn Phong cảm thấy say đắm và xúc động.

Sau khi hoàn thành mọi việc, cô ấy giúp Hàn Phong mặc áo long bào rồi nói: “Hãy đi cùng em đến phòng bếp hoàng gia đi, em sẽ làm cho anh những món ngon đấy.”

Khi đến phòng bếp, cô ấy yêu cầu các đầu bếp quan sát các bước thực hiện.

“Các bạn hãy ghi nhớ những nguyên liệu này đi; chỉ cần áp dụng đúng phương pháp, các bạn có thể dùng chúng để chế biến bất kỳ món gì.”

Hàn Phong đùa cợt: “Chen Nhi định lười biếng à?”

Hạ Trân Trân đáp lại một cách thoải mái: “Ừ đúng rồi, những món này không quá phức tạp; nếu dạy họ rồi, sau này em sẽ không cần phải tự mình làm nữa.”

Trên mặt cô ấy cười, nhưng trong lòng thì đang khóc: “Bởi vì sau này em sẽ không thể tự mình nấu ăn cho anh nữa…”

Sau khi chuẩn bị xong, cô bắt đầu gói bánh gối, muốn làm món guotie – món ăn yêu thích của Hàn Phong. Lần này, cô mời anh cùng mình gói bánh.

Vào khoảnh khắc đó, Hạ Trân Trân thật sự mong có một chiếc máy ảnh; bởi vì sau này, trong suốt phần đời còn lại, cô chỉ có thể nhớ đến khuôn mặt anh trong những ký ức mà thôi…

Tô Đạt Cường đang than phi

“Chết tiệt!”

Đêm đó, cô vẫn nóng bỏng như lúc ban ngày, khiến cho cơn gió lạnh cảm thấy vô cùng thích thú.

Nửa đêm, cơn gió lạnh đã chìm vào giấc ngủ sâu, trong khi Hạ Trân Trân ngồi bên cạnh, muốn khắc hình dáng của anh ta sâu vào tâm trí mình.

Cô thực sự không thể tưởng tượng được rằng, nếu một ngày nào đó cơn gió lạnh này nằm trên giường của một người phụ nữ khác…

Nghĩ đến điều đó, cô liền lắc đầu mạnh mẽ; cô không muốn chứng kiến điều đó xảy ra! Trước khi mọi chuyện diễn ra, cô muốn trốn thoát khỏi đây.

Hạ Trân Trân ngồi nhìn anh ta cho đến khi mặt trời bắt đầu ló rạng mới đi ngủ.

Khi cơn gió lạnh tỉnh dậy, anh thấy cô đang nắm chặt lấy cánh tay mình. Sự nhiệt tình quá mức của cô khiến anh có chút nghi ngờ trong chốc lát… Nhưng sau khi nghe cô nói rằng cô sợ Qing Yanran đến, anh hiểu rằng cô đang cảm thấy không an toàn.

Nhìn khuôn mặt ngủ say của cô, anh nhẹ nhàng hôn lên má cô… Và Hạ Trân Trân đã cảm nhận được tình yêu của anh.

Nhưng cô không mở mắt; bởi vì cô muốn dành sức lực để ngắm nhìn anh vào ban đêm. Dù sao thì việc cứ nhìn anh suốt cả ngày cũng sẽ rất kỳ lạ mà…

Buổi trưa, cô đến phòng của Ông Mặt Trời để tìm anh.

“Tôi sẽ rời cung điện để lo liệu công việc kinh doanh; Tiểu Phong Phong, còn bạn thì hãy ở lại cung và xử lý các công việc hành chính nhé.”

Cơn gió lạnh gọi cô lại: “Anh có nên đi cùng bạn không?”

Hạ Trân Trân cười và nói: “Không sao đâu, ngày mai chúng ta hẹn nhau đi bay diều nhé?”

Cơn gió lạnh gật đầu: “Tôi sẽ nhờ Đông Phương Tiểu Bắc đi cùng bạn; nhớ phải chú ý đến an toàn nhé.”

Hai người cùng Hạ Trân Trân rời khỏi cung điện… Khi không còn ở trước mặt cơn gió lạnh nữa, biểu cảm của cô hoàn toàn thay đổi; cô trở nên u sầu và mất hết tinh thần.

Đông Phương Tiểu Bắc đã theo cô từ lâu rồi, nên tự nhiên anh biết lý do tại sao.

Tiểu Bắc an ủi cô: “Chị đừng sợ, chúng em luôn ở bên cạnh chị mà.”

Nghe câu nói đó, Hạ Trân Trân mỉm cười vui vẻ: “Đúng rồi, chị vẫn còn có các em mà.”

Hiện tại, cô đang gặp phải một vấn đề nan giải: vì Đông Phương Tiểu Bắc luôn theo sát cô, nên cô không thể trốn thoát được… Hai người này thực sự là rào cản lớn đối với cô.

Trong lúc suy nghĩ, cô đến gặp Hàn Chân Lâu… Điều khiến cô ngạc nhiên là, Hứa Thanh Nhi và Cố Thuần – những người đang mặc đồ nữ – đã bắt đầu chu

“Không ngờ hai vợ chồng các bạn lại nhiệt tình đến thế.”

Cố Thuần tiến lại gần họ, “Cũng không còn cách nào khác, tôi phải dựa vào Thanh Nhi để sống, vì vậy cô ấy bảo tôi đi làm cùng.”

Hứa Thanh Nhi cũng đến gần, “Chị gái, lâu lắm rồi mới gặp lại.”

Hạ Trân Trân mỉm cười đáp lại, “Thanh Nhi, em giao việc này cho chị, chị yên tâm nhé.”

Hứa Thanh Nhi vỗ ngực tự tin, “Chị cứ yên tâm đi, giờ có người giúp đỡ rồi, công việc sẽ thuận lợi hơn nữa. Những quán ăn vặt kia, em cũng đã sắp xếp xong rồi.”

Sau vài câu trò chuyện, Hạ Trân Trân đến Hàn Chân Phường – nơi các cửa hàng đã bắt đầu hoạt động trở lại.

“Thẩm Thiên, kinh doanh thế nào rồi?”

Thẩm Thiên nghe vậy liền ngẩn người, “Kinh doanh đang dần hồi phục, xin chủ nhân Xia yên tâm.”

Hạ Trân Trân nhìn quanh, nơi đây cũng chứa đầy ký ức của cô. “Từ nay trở đi, em vẫn tiếp tục tổ chức các cuộc thi như bình thường, đừng keo kiệt với người dân. Cũng phải cẩn thận với những kẻ chỉ biết đam mê trò chơi mà quên mất mục đích sống.”

Thẩm Thiên gật đầu, “Em nhớ tất cả những điều đó rồi.”

Tiếp theo, Hạ Trân Trân đến Hàn Chân Thủy Vận, nơi Chu Xuân Hương đang bận rộn cùng những người khác.

Chu Xuân Hương thấy Hạ Trân Trân liền vui mừng ôm lấy cô. “Chị gái ơi, em nhớ chị lắm! Sau khi chị gặp tai nạn, em luôn lo lắng cho chị. Quán Tấm Lưới đã được dọn dẹp sạch sẽ rồi, chúng ta có thể mở cửa lại ngay thôi.”

Cô nhận ra rằng những cửa hàng mà mình đã gây dựng đều đã trưởng thành, và giờ đây cô thực sự có thể yên tâm giao việc cho người khác quản lý.

Mỗi lần đến một nơi nào, Hạ Trân Trân đều dặn dò rất kỹ lưỡng; những người xung quanh không ai nhận ra có điều gì khác thường, bởi trước đây cô hiếm khi xuất hiện ngoài cung. Vào lúc này, khi các cửa hàng vừa mới mở cửa trở lại, việc cô dặn thêm vài điều cũng không khiến ai nghi ngờ gì.

Nhưng Đông Phương thì lại nhận ra điều gì đó đang xảy ra.