Hạ Trân Trân đang bận rộn như điên trong bếp; dù sao thì đây cũng là lần đầu tiên cô gặp gia đình chồng mà, nên cô cũng hơi lo lắng một chút.

  Tiểu Bắc: “Món thịt kho của bà chuẩn bị thật ngon quá, ăn vào là tan ngay.”

  Nam Phương: “Chúng tôi thật may mắn, bà ạ! Lần sau nếu bà nấu ăn, nhớ kêu chúng tôi giúp đỡ nữa nhé.”

  Đông Phương: “Mấy bạn này, cả ngày không làm việc gì cả, chỉ biết theo sát bà và ăn uống thoải mái thôi.”

  Tây Phương: “Anh trai, lời anh nói không đúng đâu… Anh vừa rồi cũng ăn mà?”

  Đông Phương: “…”

  Hạ Trân Trân: “Thôi nào các bạn, đừng làm anh trai tức giận. Nếu có chuyện gì xảy ra, chính anh ấy mới phải gánh vác mà.”

  Đông Phương nhìn người phụ nữ đang đứng trước mặt mình, hai tay chống eo và đang giúp mình giải quyết tình huống khó xử này, miệng cô không hiểu sao lại nhẹ nhàng mỉm cười.

  Đông Nam Tây Bắc, mỗi người cầm một cái đĩa lớn; trên đó đều là những món ăn có thể được coi là phiên bản đơn giản của “Bàn tiệc Hoàn Hán Toàn Thực”. Có gà luộc sốt, vịt quay, thịt kho, sườn heo sốt đường giấm, thịt bò hầm, cá muối chua, canh chua cay và súp lòng cua.

  Bắc Phương: “Nếu không mở cửa ngay, nước bọt của tôi sắp rơi xuống trong món ăn mất!”

  Hạ Trân Trân: “Lúc nãy đã cho các bạn ăn rồi mà?”

  Bắc Phương: “Nhưng một chén nhỏ thì làm sao đủ được?”

  Một lúc sau, Hàn Phong cuối cùng cũng mở cửa. Hạ Trân Trân vội vàng nói: “Nhanh lên, các bạn mang những đĩa này vào đi!”

  Rồi cô vuốt ve mái tóc rối bù của mình và hỏi Hàn Phong: “Tiểu Phong Phong, như this thì tôi có xấu không nhỉ?”

  Hàn Phong ôm lấy eo cô: “Con gái yêu của anh đẹp lắm đấy… Đừng lo lắng, anh đã nhìn kỹ rồi, không hề xấu chút nào đâu.”

  Hạ Trân Trân thì thầm: “Được rồi, tôi không lo nữa…” Cô từ từ bước đi.

  Hàn Phong: “Zhen ơi, con đang đi lệch bước kìa.”

  Hạ Trân Trân trước tiên gõ cửa một cách lịch sự, sau đó Hàn Phong kéo cô vào bên trong.

  Hạ Trân Trân nhìn người đàn ông trung niên đang nằm trên giường; dù trông có vẻ già nua và mệt mỏi, nhưng vẫn có thể thấy rõ dung nhan khi anh ta còn trẻ.

Nếu không thì vẻ đẹp hoàn hảo của cô ấy làm sao có thể như vậy chứ? Chắc chắn là nhờ vào gen tốt mà thôi.

Hạ Trân Trân bước đi nhanh về phía trước, mở to đôi mắt nhìn chằm chằm vào Áo Khai Hiền.

Áo Khai Hiền thấy cô gái nhỏ này mở to đôi mắt nhìn mình, cũng không khỏi nhìn lại theo.

Hạ Trân Trân bất ngờ cúi người 90 độ, giọng nói rõ ràng và mạnh mẽ:

“Con chào bố! Con xin được gặp bố!”

Giọng nói của Hạ Trân Trân lớn đến mức ngay cả Han Xiumu ở tầng dưới cũng nghe thấy.

Han Feng nhìn cô ấy như vậy, cúi đầu cười khe khè.

Áo Khai Hiền một lúc không biết phải trả lời thế nào, cuối cùng mới hỏi:

“Con tên là gì?”

Hạ Trân Trân duỗi thẳng lưng, đứng thẳng tắp như đang trong buổi huấn luyện quân sự:

“Bố ơi, con tên là Hạ Trân Trân… cái ‘Hạ’ trong ‘mùa hè’, và ‘’ trong câu ‘hoa đào nở rộ, lá xanh um tùm’. Phần đầu là chữ ‘cỏ’, sau đó là chữ ‘Qin’ trong ‘thú vật’.”

Han Feng bật cười: “Phần đầu là chữ ‘cỏ’, sau đó là chữ ‘Qin’ trong ‘Hán’.”

Hạ Trân Trân vỗ đầu: “À đúng rồi, bố ơi, con hơi căng thẳng quá, xin lỗi nhé.”

Áo Khai Hiền nhìn thấy vẻ mặt lúng túng của cô ấy, cảm thấy khá buồn cười.

Hạ Trân Trân vội vàng nói:

“Bố có thể xuống giường được không ạ? Con đã chuẩn bị rất nhiều món ngon đây.”

Thực ra, khi Phương Tài đặt các món ăn lên bàn, mùi thơm đã khiến Áo Khai Hiền cảm thấy thèm ăn ngay lập tức.

Áo Khai Hiền nói: “Feng Er, hãy giúp ta xuống giường.”

Hạ Trân Trân trong lòng nghĩ: “Ta? Ta…” Nhưng cô ấy không để lộ ra ngoài.

Han Feng nhìn cô ấy một cái, sau đó giúp Áo Khai Hiền xuống giường.

Áo Khai Hiền hôm qua mới vừa đi được vài bước, may mắn thay khoảng cách từ giường đến bàn không xa lắm.

Hạ Trân Trân trước tiên đã múc một bát canh chua cay ra, “Bố thử xem này, đây là món kích thích khẩu vị đấy.”

   Hàn Phong nói: “Năng khiếu nấu ăn của con gái tôi thật xuất sắc, bố hãy thử xem.” Trước mặt Hạ Trân Trân, ông lại quay lại dùng cái tên thông thường như người dân bình thường.

   Áo Khai Hiền liếc nhìn rồi lập tức múc một thìa canh vào miệng. Canh ấm áp, vừa chua vừa cay; sau khi uống một ngụm bằng thìa, ông liền cầm lấy bát và uống hết sạch.

   Thấy cảnh này, Hạ Trân Trân trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

   “Bố thử xem món thịt kho đường chua này đi, cũng rất kích thích khẩu vị đấy. Đây là thịt kho đỏ, còn đó là thịt luộc.”

   Nhìn thấy Hàn Phong tự nhiên bắt đầu ăn và ăn rất ngon lành, Áo Khai Hiền cũng quên mất các quy tắc hoàng gia, và bắt đầu ăn ngấu nghiến theo.

   Sau khi thử hết tất cả các món ăn, Áo Khai Hiền mới hiểu được tài năng phi thường của người con dâu mình.

   “Con là đầu bếp à?”

   Hạ Trân Trân tự hào trả lời: “Bố ơi, con là người kinh doanh chứ không phải đầu bếp đâu. Con đã mở nhà hàng, sòng bạc, cửa hàng gà rán, cửa hàng tráng miệng… và cả nhà tắm công cộng nữa!”

   Áo Khai Hiền hỏi: “Một cô gái như con có thể quản lý được tất cả những thứ đó sao?”

   Hàn Phong nói: “Bố ơi, những cửa hàng mà con mở đều rất thành công, thu nhập rất cao mỗi ngày. Khi bố khỏe lại, con sẽ đưa bố đi xem thử.”

   Hạ Trân Trân nắm lấy tay Áo Khai Hiền và nói một cách âu yếm: “Bố ơi, từ khi cha con qua đời, bố chính là cha ruột của con. Con đã bàn bạc với Tiểu Phong Phong rồi, chúng ta sẽ đưa bố về Thiên Tuế Phủ sống. Người con dâu sẽ chuẩn bị những món ngon cho bố mỗi ngày, và bà ấy cũng kiếm được rất nhiều tiền. Bố chỉ cần ở trong dinh và tận hưởng cuộc sống già nua thôi!”

   Lúc này, Áo Khai Hiền cuối cùng cũng hiểu tại sao con trai mình lại chọn người phụ nữ này thay vì quyền lực. Là một người đã trải qua nhiều điều, ông biết rõ hơn ai hết.

   Nhìn vào bàn tay mà cô ấy đang nắm, Hàn Phong nhíu mày và nói: “Zhen Er, buông tay đi, đừng nắm lấy nhau như vậy.”

“

   Áo Khai Hiền: “? Phong Nhi, em không thể vì chuyện này mà giận dữ được chứ?”

   Hạ Trân Trân: “Tiểu Phong Phong anh thật keo kiệt quá! Đây là bố của em, bố ruột của em đấy!”

   Cô bé quay đầu nhìn Áo Khai Hiền và cười ngốc nghếch: “Đúng không ạ, bố ơi?”

   Áo Khai Hiền nhìn ánh mắt mong đợi của con gái mình, liền gật đầu.

   Hạ Trân Trân vui sướng đến mức hôn lên má Áo Khai Hiền, rồi nhảy múa reo hò: “Con có bố rồi! Con có bố rồi!”

   Trong khi đó, Hàn Phong nhìn thấy người đàn ông mà Hạ Trân Trân hôn, liền tức giận đứng dậy và la lên: “Hạ Trân Trân, em đang làm gì vậy!”

   Còn Áo Khai Hiền thì đỏ mặt, ho hai tiếng rồi cúi đầu tiếp tục ăn cơm.

   Hạ Trân Trân cố tình làm bộ buồn bã: “Bố ơi, xem kìa, anh ta lúc nào cũng đối xử tệ với con! Bố hãy trừng phạt anh ta đi!”

   Áo Khai Hiền: “Phong Nhi, em sai rồi… Làm sao có thể giận dữ với vợ mình như vậy, lại còn nói to nữa chứ?”

   Trong lòng Hàn Phong: “? Vậy thì em đi thôi…”

   Hạ Trân Trân vội vàng lấy một miếng thịt kho cho vào bát của Áo Khai Hiền: “Bố ăn nhanh đi, thức ăn nguội rồi sẽ không ngon đâu.”

   Áo Khai Hiền: “Miếng thịt luộc này thực sự rất ngon đấy.”

   Hạ Trân Trân: “Nếu bố thích, con sẽ nấu hàng ngày cho bố đấy! Còn nhiều món ngon khác nữa… Chỉ là do thời gian hạn chế nên con chưa kịp làm hết thôi. À, đúng rồi, con còn pha sữa trà nữa đấy, bố uống sau nhé.”

   Nhìn thấy con dâu hiền lành và năng động như vậy, Áo Khai Hiền cảm thấy vô cùng vui vẻ: “Chân Chân thật chu đáo quá.”

   Hạ Trân Trân hỏi: “Bố gọi con là gì vậy ạ?”

   Áo Khai Hiền: “Chân Chân… Tên này hay lắm đấy.”

“

   Hạ Trân Trân: “Bố ơi, con chính là con gái ruột của bố mà. Từ nay trở đi, con sẽ khiến bố trở thành người cha hạnh phúc nhất thế giới đây. Bố lại đây, rau mầm dùng kèm này cũng rất ngon đấy.”

   Áo Khai Hiền: “Ừm ừm, tài nấu nướng của Zhenzhen thật tuyệt vời.”

   Trong khi đó, Hàn Phong chỉ có thể nhìn hai người với ánh mắt đầy oán hận.

   Hàn Hư Mộ không ngờ rằng, người từng nói sẽ ngăn cản con trai mình quá yêu thương Áo Khai Hiền, chỉ trong vòng một bữa ăn đã thay đổi ý định hoàn toàn.

   Hạ Trân Trân: “Bố đã no chưa ạ? Zhenzhen sẽ lên lấy trà sữa cho bố ngay đây; chắc hẳn nó cũng đã nguội hẳn rồi.”

   Nói xong, cô bé nhảy nhót xuống lầu và còn vui vẻ vẫy tay chào Hàn Hư Mộ khi đi qua tầng một.

   Sau khi Hạ Trân Trân đi khỏi, Áo Khai Hiền không nhịn được mà nói: “Phong à, bố hiểu ra rồi… Chắc chắn bất kỳ người đàn ông nào cũng không thể ghét cô ấy được.”

   Hàn Phong đáp: “Đúng vậy, Zhenzhen thực sự rất tốt bụng, lòng trong sáng và luôn chăm sóc bố hết mình. Có điều là cô ấy hơi tham tiền… Thực sự là một tín đồ của tiền bạc! Cô ấy đã xin bố rất nhiều tiền để mở cửa hàng. Nhưng thật ra, cô ấy rất phù hợp với công việc kinh doanh; số tiền đầu tư đã được thu hồi và còn lãi nữa.”

   Áo Khai Hiền: “Dù sao thì ngai vàng này bố cũng không thể từ bỏ được…”

   Hàn Phong nói: “Dù sao thì trong đời này, con chỉ muốn có cô ấy mà thôi.”

   Áo Khai Hiền: “Chuyện này… sau này sẽ bàn lại.”

   Hàn Phong hỏi: “Cha có thể theo con về nhà không? Con sẽ sắp xếp chỗ ở cho cha.”

   Áo Khai Hiền đáp: “Khi nào bố khỏe lại thì mới được…”

   Bên ngoài nhà, tiếng hô vang lên: “Trà sữa đây rồi!”

   Hạ Trân Trân đặt vài ly trà sữa lên bàn, rồi chạy xuống lầu và hô to: “Cô… Ủc, chú ơi, lên đây nhanh!”

   Hàn Hư Mộ tưởng đó là lệnh của hoàng đế, nên liền lên lầu… Nhưng anh ta không ngờ lại thấy một cảnh tượng vô cùng hòa thuận.

   Áo Khai Hiền đang cười vui vẻ cùng với Hạ Trân Trân.

   Hạ Trân Trân nói: “Bố thấy ngon không ạ? Trong đây có trà và sữa bò, rất thơm đấy.”

   Áo Khai Hiền đáp: “Ừm, thật sự rất ngon. Lát nữa Zhenzhen sẽ chỉ cách làm cho nhà bếp ở tầng dưới biết đấy.”

“”

   Hạ Trân Trân: “Bố không đi cùng chúng con sao?”

   Hàn Phong: “Chân Nhi, cha cần dưỡng bệnh ở đây; môi trường kinh thành quá ồn ào.”

   Hạ Trân Trân lập tức cảm thấy buồn bã và nắm lấy tay của Áo Khai Hiền, “Nhưng vừa rồi con mới có được bố mà, con không muốn chia tay.”

   Lúc này, Áo Khai Hiền cảm thấy như mình đang đối diện với một cô con gái đang nũng nịu mình, liền an ủi: “Chân Chân ngoan nhé, đợi bố khỏe lại rồi sẽ nói tiếp.”

   Hàn Phong kéo tay Hạ Trân Trân ra, “Chân Nhi, không được hành xử thiếu lễ phép như vậy.”

   Hạ Trân Trân tỏ vẻ không hài lòng: “Bố keo kiệt thật, chỉ vì con nũng nịu bố một chút mà bố đã ghen tuông.”

   Hàn Hư Mộ nghĩ mình hẳn là nhìn nhầm rồi… Đây chẳng phải là hoàng đế Áo Khai Hiền của mình sao? Chẳng phải đã quyết định rằng người vợ này không thể ở lại, vì cô ta sẽ cản trở con trai mình tiến thân sao? Đây là trò gì vậy?

   Hạ Trân Trân nhăn mặt bất mãn: “Vậy thì con xuống lầu viết vài công thức nấu ăn cho bếp nhỏ.”

   Sau khi cô ấy đi, Áo Khai Hiền trở lại với vẻ nghiêm túc và nói với Hàn Phong: “Áo Long Phong, ta rất hài lòng với người vợ này, nhưng ngươi không thể bỏ rơi sự nghiệp của mình.”

   Hàn Phong quỳ xuống: “Việc này quá quan trọng… Con không phải không muốn, nhưng hiện tại chúng ta vẫn cần phải giấu mình, không thể để người khác biết sức mạnh thực sự của mình.”

   Áo Khai Hiền gật đầu: “Ngươi nói đúng… Hiện tại sức mạnh của chúng ta vẫn chưa đủ để đối đầu. Khi ta khỏe lại, ta sẽ tìm cách gặp lại ngươi.”

   Hàn Phong: “Con không thể tự mình phục vụ ngài… Điều đó thật là bất hiếu.”

   Áo Khai Hiền: “Thôi được… Hy vọng Chân Chân sớm sinh cho ta một đứa cháu trai.”

   Hàn Phong: “Hiện tại con đang mang danh tính là eunuch… Nếu Chân Nhi mang thai, danh tính thật của con sẽ bị phát hiện mà.”

   Áo Khai Hiền: “À… Nếu Chân Nhi mang thai đứa cháu trai của ta, ta sẽ sai người đưa cô ấy về đây để chăm sóc trực tiếp.”

   Hàn Phong: “Con sẽ hỏi ý kiến của Chân Nhi trước.”

   Áo Khai Hiền: “Đừng nói với ta rằng ngươi là người luôn kiểm soát vợ mình nhé.”

   Hàn Phong: “Xin lỗi bố… Thực sự con là như vậy.”

   Áo Khai Hiền: “Thôi được… Thực ra, ngày xưa ta cũng vậy…”