Tại cửa sân khấu, Chu Thất thỉnh thoảng liếc nhìn Chun Xiang... Chun Xiang chỉ nghĩ đến việc làm thế nào để dạy Hạ Trân Trân hát và chơi đàn...

Chu Thất: “Tôi hai mươi sáu tuổi rồi...”

Chun Xiang: “??? Cái gì vậy?”

Chu Thất: “Tôi lớn hơn bạn mười tuổi...”

Chun Xiang: “Ồ, ông Chu Thất hai mươi sáu tuổi...” Trí óc cô vẫn còn đang nghĩ về Hạ Trân Trân…

Khi Hán Phong và những người khác đến, Hạ Trân Trân bỗng nghe thấy cuộc trò chuyện về tuổi tác của họ. Cô chợt nhận ra rằng mình thậm chí còn không biết tuổi của Hán Phong.

“Tiểu Phong Phong, tôi cũng chưa bao giờ hỏi anh bao nhiêu tuổi đâu?”

Hán Phong nghiêng đầu: “Đã qua sinh nhật được hai mươi tám tuổi rồi…”

Hạ Trân Trân cười nói: “Hóa ra Tiểu Phong Phong lớn hơn tôi năm tuổi à…”

Hán Phong: “Nói ra thì, tôi cũng chưa bao giờ hỏi Zhen Er bao nhiêu tuổi. Nhưng cô trông trẻ hơn tuổi thực rất nhiều, giống như mười tám, mười chín tuổi vậy.”

Hạ Trân Trân: “À ha? Thật sự tôi trông trẻ hơn tuổi à?”

Hán Phong: “Ừm… Chủ yếu là vì lúc nào cô cũng trông rất ngây thơ. Lần trước khi vào cung, cô buộc hai bím tóc nhỏ ấy, kiểu tóc đó càng làm cho cô trở nên trẻ trung hơn nữa…”

Hạ Trân Trân: “Lần đó tôi cố tình làm vậy đấy, muốn trông trẻ hơn một chút để Hoàng đế thấy tôi đáng yêu hơn, như vậy thì việc thương lượng sẽ dễ dàng hơn. Mà các anh đàn ông thường thích điều đó mà…”

Nghe xong, Hán Phong đứng im bất động tại cửa sân khấu...

Hạ Trân Trân bỗng cảm thấy xấu hổ; cô nhận ra mình đã nói ra điều không nên nói. Vì vậy, cô liền đổi chủ đề: “Ê này, tôi hơi đói rồi, chúng ta mau về nhà ăn cơm đi…”

Hạ Trân Trân nhảy xuống, đi đến bên cạnh Hán Phong và đặt tay lên vai anh. Khi ngẩng đầu nhìn khuôn mặt anh, cô thấy anh tức giận đến mức không thể kiềm chế được. Chu Thất đứng bên cạnh, thậm chí không dám thở...

Cô kéo nhẹ ống tay áo anh: “Tiểu Phong Phong, chúng ta về nhà trước đi…”

Anh lạnh lùng nhìn cô, khiến Hạ Trân Trân không khỏi run rẩy. “Tiểu Phong Phong~, về nhà đi, về nhà rồi tôi sẽ phục vụ anh chu đáo đấy, đừng giận nhé…”

“Không cần đâu…” Anh nói xong rồi bước đi một mình, đi ngay phía trước.

Hạ Trân Trân vỗ nhẹ vào miệng mình, hối tiếc: “Ôi trời, cái miệng này của tôi…” Cô cuối cùng cũng hiểu ra rằng lời nói không kiểm soát được thực sự có thể gây ra rất nhiều rắc rối.

Trên đường đi đến cổng cung, cô tình cờ gặp Áo Long Thiên.

Áo Long Thiên: “Hạ Trân Trân? Sao em lại vào cung vậy?” Thấy cô ấy ăn mặc rất thanh lịch, anh ta đùa cợt: “Hôm nay em đẹp hơn rất nhiều so với lần trước…”

Hạ Trân Trân: “???”

Gió Lạnh quay đầu lại, nói với Hạ Trân Trân: “Cảm ơn Hoàng thượng, thân phụ của thiếp vào cung là vì chuyện sinh nhật. Thiếp không biết các quy tắc, xin phép thiếp dẫn cô ấy về nhà trước, thiếp xin phép lui.”

Hạ Trân Trân: “Xin chào Hoàng thượng…”

Áo Long Thiên cười và nói: “Tạm biệt…”

Trong xe ngựa, Gió Lạnh nhắm mắt lại. Hạ Trân Trân bước lên ngồi lên đùi anh, liên tục nịnh nọt. Nhưng Gió Lạnh vẫn giữ nguyên tư thế nhắm mắt…

Hạ Trân Trân: “Tiểu Phong Phong đừng giận tôi nhé… Chỉ là trang điểm một chút thôi mà…”

“Chẳng lẽ Tiểu Phong Phong sẽ không quan tâm đến tôi nữa sao?”

“Tiểu Phong Phong, nếu anh mở mắt ra, em sẽ có bất ngờ đấy…”

“Tiểu Phong Phong, nếu anh không mở mắt, em sẽ giận đấy…”

“Nếu anh cứ không mở mắt, em sẽ kết hôn với người khác đấy!”

“Anh dám à!” Cuối cùng, Gió Lạnh cũng mở mắt, gầm lên.

Hạ Trân Trân nhanh chóng nắm lấy khuôn mặt anh, cười nói: “Hehe, đừng dám đâu! Chồng em tốt bụng và đẹp trai như vậy, làm sao em có thể kết hôn với người khác được chứ? Em yêu Tiểu Phong Phong nhất mà!”

Gió Lạnh đẩy tay cô ra, nói với vẻ lạnh lùng: “Lần trước, em còn cố tình trang điểm đẹp để gặp người đàn ông khác nữa… Và còn làm những việc đó để trông dễ thương hơn, phải không?! Để người ta cảm thông với em hơn một chút?! Hạ Trân Trân, em thật là tài ba đấy!”

“Hạ Trân Trân” oán trách vẽ vòng quanh ngực anh ta, “Vậy Tiểu Phong Phong không chịu tha thứ cho em à? Được thôi, em sẽ nhảy xuống từ xe ngựa để gãy chân, tự trừng phạt mình…” Nói xong, cô định đứng dậy nhảy ra ngoài cửa sổ, nhưng bị làn gió lạnh kéo lại. “Đùa gì thế! Nếu em bị thương, anh sẽ không thể…” Gió lạnh im lặng không nói tiếp nữa.

Hạ Trân Trân nắm lấy cơ hội này, “Anh sẽ không thể làm gì chứ? Buồn lòng? Tiếc nuối? Em biết mà, Tiểu Phong Phong thực sự quan tâm đến em!” Nói xong, cô hôn lên má anh ta liên hồi, khiến làn gió lạnh đầy dấu son môi.

Hạ Trân Trân cười khúc khích, rồi lấy khăn lau cho anh ta.

Gió lạnh nắm lấy cằm cô, “Hạ Trân Trân, đừng nghĩ rằng anh đã quên điều đó…”

Hạ Trân Trân đột nhiên cúi đầu xuống, chớp mắt lia lịa để kìm nước mắt, thậm chí còn gật đầu ngủ gật lén lút; cuối cùng, mắt cô đỏ hoe và có vài giọt nước mắt rơi ra. Cô ngẩng đầu lên, với vẻ oán trách nói:

“Thưa công tử, thiếp đến đây không người thân, chính công tử đã cho thiếp một nơi ở, thiếp không biết phải đền đáp thế nào…” Cô kéo chiếc áo của mình ra, để lộ bờ vai mịn màng. “Chỉ có thể dâng hiến thân mình cho công tử thôi… Nếu công tử không chê bai, xin hãy… Ủm…”

Bên ngoài xe ngựa, tại cổng dinh thự, Chun Xiang thấy Hạ Trân Trân không xuống xe, định nhắc nhở, nhưng vừa muốn mở miệng thì Chū Qī đã nhỏ giọng ngăn cản. “Đừng gọi, mọi người hãy lùi lại…”

Chuyện này, họ rất rõ ràng, quá quen thuộc với nó rồi…

Chun Xiang nhìn Chū Qī với vẻ ngây thơ: “Tại sao chúng ta lại đi xa đến thế này?”

Chū Qī: “Hừm… Điều này khó mà nói được…”

Trong mắt Chun Xiang, Gió Lạnh chỉ là một eunuque, vì vậy cô không hề nghĩ đến điều gì khác…

Chun Xiang: “Em thực sự ngưỡng mộ phu nhân, người đã yêu thương một người đàn ông như vậy. Tuy nhiên, Hoàng Thượng dường như không hề đáng sợ như mọi người nói, ngược lại còn rất tốt với phu nhân.”

Chū Qī: “Cô thích loại đàn ông nào?”

Chun Xiang: “Em à? Hehe, em chỉ là một người hầu gái, làm sao dám mong đợi điều gì đó…”

Chū Qī: “Tại sao không được chứ? Phu nhân rất coi trọng em, chắc chắn sau này sẽ sắp xếp việc hôn nhân cho em.”

Chun Xiang: “Để đến lúc đó mới nói nhé… Vì phu nhân, em muốn cố gắng hết sức; phu nhân thực sự rất tốt với em.”

Bên trong chiếc xe ngựa, Hạ Trân Trân nâng mặt anh ấy lên và hôn anh một cách say đắm hơn. Gió lạnh thổi qua, nhưng chỉ chạm vào tấm vải dày che phần kín đáo của cô ấy mà thôi; không còn cách nào khác, anh đành phải ngừng lại.

Anh từ từ buông tay ra, hơi thở trở nên gấp gáp: “Cô bé nhỏ, cô học những thuật quyến rũ này từ đâu vậy…”

Cô ấy nhìn anh với đôi mắt mờ ảo, má đỏ bừng, môi hơi sưng tấy, tựa như không hài lòng khi gió lạnh buộc anh phải ngừng hôn. Giọng nói của cô có chút oán giận: “Sao vậy, Tiểu Phong Phong không thích sao?”

Gió lạnh không còn cách nào khác, đành chìm đắm trong sự dịu dàng ấy. Anh nói: “Thích! Thích muốn chết đi được!” Trời ạ, với vẻ ngoài như thế này của cô ấy, ngay cả nếu anh là một người đàn ông đồng tính thực sự, e rằng anh cũng không thể kiềm chế được mình.

“Còn muốn hôn nữa không…” Hạ Trân Trân nhăn môi, đưa đôi tay nhỏ xinh của mình ra để móc lấy dây thắt lưng anh.

Nghe vậy, mắt gió lạnh đỏ bừng lên, anh gầm lên: “Chân Nhi, đừng quyến rũ tôi nữa!”

Nói xong, anh nhanh chóng sửa sang lại quần áo cho cô ấy và quấn chặt lấy cô.

Khi nghe gió lạnh gọi mình là Chân Nhi, Hạ Trân Trân biết rằng anh ấy đã bớt giận đi rất nhiều, và không khỏi cảm thấy tự hào, nghĩ rằng kế hoạch quyến rũ này quả thực hiệu quả.

Gió lạnh lại kéo cô ấy vào vòng tay mình, đặt tay phải lên sau đầu cô, áp đầu mình vào vai cô, nhắm mắt lại và từ từ bình tĩnh lại.