Hạ Trân Trân Cô ta giả vờ nũng nịu trước mặt anh, nhưng trong lòng thì lại bình tĩnh lạ thường… Chỉ là đang giả vờ thôi.

Anh ta cố tình đẩy cô ra và bắt đầu xem xét các bản tấu chương một cách điềm tĩnh.

Hạ Trân Trân Cô ta sững sờ… Trước đây, chỉ cần cô ta vẫy tay, anh ta liền quỳ gối dưới chân cô. Nhưng bây giờ, dù cô ta làm thế này, người đàn ông trước mắt vẫn có thể bình tĩnh xử lý công việc.

Cô ta không từ bỏ, tiếp tục tiến lại gần, nhưng lại bị anh ta đẩy mạnh ra.

“Đừng làm phiền tôi khi đang xem tấu chương; cô đi chơi đi.”

Hán Phong nhìn thẳng vào giấy, tiếp tục viết… Thực ra, anh sợ rằng nếu nhìn cô lâu hơn nữa, mình sẽ không kiểm soát được bản thân nữa.

Càng như vậy, Hạ Trân Trân càng sốt ruột và cảm thấy thất vọng… Điều này giống như đang nói rằng cô ta không hấp dẫn chút nào.

“Tiểu Phong Phong! Hãy nhìn tôi này!”

Hán Phong lấy một bản tấu chương khác lên và nói: “Không cần nhìn. Cô đi làm việc đi.”

Hạ Trân Trân tức giận đến mức đập bàn: “Hán gia đình này! Anh muốn ly hôn à?!”

Lúc này, Hán Phong mới ngước mắt lên, nuốt ngược nước bọt lại rồi lại cúi đầu xuống.

“Chen Nhi, tôi sẽ không đồng ý đâu.”

Hạ Trân Trân tức giận đến mức đá chân, quyết định liều lĩnh lao vào vòng tay anh, không kìm nổi cơn giận dữ của mình. Cô lẩm bẩm: “Tôi không tin đâu… Lẽ nào tôi lại không hấp dẫn chút nào?”

Hán Phong đành phải để cô làm theo ý muốn… Khi nhận ra điều này, Hạ Trân Trân lập tức cảm thấy vui mừng và cười ha hả.

Cô ta đưa tay vuốt ve cằm anh và nói: “Tiểu Phong Phong, tôi cảm thấy được rồi… Anh thực sự có hứng thú với tôi đấy.”

Mặc dù trong phòng đã đốt bếp than, nhưng Hán Phong vẫn lo lắng cô sẽ bị lạnh, nên đã choàng chiếc áo choàng lên người cô.

Khi mọi thứ đã đến nước này, Hạ Trân Trân không còn lựa chọn nào khác nữa… Dù anh có đồng ý hay không, cô cũng quyết tâm phải làm cho anh hài lòng trước đã.

Cô thực sự đã liều lĩnh… Dù sao thì anh cũng đã thuộc về mình rồi mà. Hán Phong ôm lấy eo cô, cười rạng rỡ và ấm áp: “Chen Nhi, em thật tuyệt vời… Ngày càng chu đáo hơn rồi đấy.”

Từ phía đối diện bàn, có thể nhìn thấy hai người đang được tấm áo choàng rộng lớn che khuất cơ thể.

Trương Trì Văn mở cửa và báo trước: “Bệ hạ, Phu quân đã đến!”

Hạ Trân Trân giật mình và chuẩn bị di chuyển ra khỏi đó.

Nhưng Tô Đạt Cường đã bước vào; anh ta vốn dĩ luôn thoải mái và tự nhiên trong những tình huống như thế này.

Hạ Trân Trân ngượng ngùng và chôn mặt vào lòng anh ta; may mắn thay, phần trên cơ thể của Tô Đạt Cường vẫn không bị ảnh hưởng gì.

Tô Đạt Cường đùa cợt: “Ôi, đôi tình nhân đang âu yếm nhau đấy nhỉ.”

Hán Phong giữ chặt chiếc áo choàng, sợ rằng nó sẽ tuột ra; nếu vậy, Hạ Trân Trân chắc chắn sẽ trách móc anh ta mất. Tuy nhiên, Hạ Trân Trân vẫn không khỏi e thẹn và lẩm bẩm vài câu.

Tô Đạt Cường không hiểu chuyện gì đang xảy ra và hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Ngay cả anh ta – một người đương đại – cũng khó có thể tin được rằng hai người lại đang âu yếm nhau ngay trong phòng đọc sách của hoàng gia.

Hán Phong thấy thoải mái và nhắm mắt lại một lát, sau đó mở mắt và nói: “Anh đi ra ngoài trước đi.”

Tô Đạt Cường: “Anh đùa tôi à? Không phải anh mới gọi tôi đến sao?”

Hán Phong ôm lấy thân hình mảnh mai của cô ấy và nói: “Anh đi ra ngoài trước đi, tôi còn có việc.” Sau đó, anh ta liếc nhìn người đang ở trong lòng mình.

Tô Đạt Cường hiểu ra và tròn mắt lên: “Không thể nào… các bạn…”

Hán Phong vội vàng ngăn cản: “Anh đi ra ngoài đi! Sau này tôi sẽ gọi anh lại.”

Tô Đạt Cường vỗ tay và nói: “Tuyệt vời quá! Anh thật là giỏi!”

Hán Phong nhìn theo bóng lưng anh ta và nhắc lại: “Đi ra ngoài và đóng cửa lại cho kín nhé.”

Tô Đạt Cường vang lên tiếng nói từ xa: “Rõ rồi, Hán Phong… Hôm nay tôi thực sự phải ngưỡng mộ anh đấy!”

Hạ Trân Trân từ từ ngẩng đầu lên; Hán Phong nhìn xuống và thấy khuôn mặt cô ấy đỏ bừng như con cua đã được luộc chín.

“Anh ấy… chắc chắn không nhận ra được đâu…”

Hán Phong an ủi: “Không đâu, chiếc áo choàng này rất rộng lớn; anh ấy không thể nhìn thấy gì cả.”

Anh ta tiếp tục nói, và Hạ Trân Trân lại muốn chôn mặt vào ngực anh ta… Nhưng anh ta nắm lấy cằm cô ấy, và họ nhìn thẳng vào mắt nhau.

“Tiểu Phong Phong ạ, em e thì được không ạ?”

Hàn Phong nói với giọng đầy đam mê: “Không được đâu, anh chỉ muốn nhìn thấy biểu cảm trên khuôn mặt của em thôi.”

Hạ Trân Trân e thẹn đáp: “Vậy… trông có đẹp không ạ?”

Hàn Phong cười toe toét và nói: “Đẹp lắm! Lúc này, em đẹp đến nỗi không thể tả xiết được.”

Rồi anh ôm lấy cô vào lòng; đầu cô tựa vào vai anh, cô tận hưởng tình yêu thương ấy.

Trong lúc tâm hồn đang xao động, Hạ Trân Trân bỗng nghĩ đến kế hoạch của mình và cười khúc khích, sau đó đứng dậy vỗ tay.

Hàn Phong lập tức tức giận: “Hạ Trân Trân làm gì thế? Nhanh quay lại đây!”

Hạ Trân Trân bắt đầu mặc quần áo và nói: “Anh hãy hứa với em, cho phép em đi thăm các nước lân cận để kiểm tra tình hình kinh doanh, rồi em sẽ quay lại ngay. Nếu không, em sẽ chạy ra ngoài ngay bây giờ đây! Xem ai chạy nhanh hơn!”

Cô nghĩ rằng kế hoạch của mình hoàn hảo không tì vết, nhưng lại hoàn toàn bỏ qua khả năng của Hàn Phong. Chỉ trong chốc lát, cô đã bị đẩy ngã xuống chiếc bàn đầy các bản tấu luận.

Nhìn thấy ánh mắt đầy giận dữ và nóng vội của Hàn Phong, Hạ Trân Trân cảm thấy mình vừa làm cho mọi việc càng tồi tệ hơn.

“Tiểu Phong Phong ạ, hãy bình tĩnh lại đi!”

Hàn Phong gầm lên: “Làm sao bình tĩnh được khi mọi chuyện đã đến nước này rồi?!”

Một lúc sau, Hoàng hậu bước ra khỏi phòng đọc sách, đau đớn kêu lên: “Đây gọi là cái gì nhỉ? Đây chính là việc tự chuốc lấy họa mà…”

Tiểu Bắc tiến lại hỏi: “Chị gái ơi, chuyện gì vậy?”

Hạ Trân Trân muốn khóc nhưng không có nước mắt: “Em vừa tự tìm cho mình một ‘rắc rối’ lớn và… đã nhảy vào đó luôn!”

Tiểu Bắc ngửi mùi cơ thể cô và hỏi: “Sao em lại thơm thế nhỉ?”

Đông Phương vỗ vào đầu cậu bé: “Tôi đã bảo em bao nhiêu lần rồi! Trong cung không nên hỏi những điều không nên hỏi đâu!”

Hạ Trân Trân cảm thấy mình không thể đứng vững nổi, đành phải dựa vào lưng và nói: “Không được rồi… em phải quay về nghỉ ngơi thôi, xương cốt của em như sắp vỡ ra vậy…”

Tiểu Bắc, người đã được học hỏi kiến thức ở miền Nam, bỗng nhiên đỏ mặt.

“Không thể nào được… Hoàng đế đang ở trong phòng đọc sách với chị gái mình ư?”

Chưa kịp nói hết, cậu bé lại bị Hạ Trân Trân tát vào sau đầu.

Hạ Trân Trân tức giận: “Đừng hỏi nữa! Hỏi là các người đang xúc phạm hoàng đế của mình đấy!”

Không lâu sau, Tô Đạt Cường lại được triệu hồi trở lại. Vừa bước vào, cậu đã thấy Han Phong đang mỉm cười và vươn vai.

“Có vẻ như ông ấy vừa ăn no uống đủ rồi nhỉ?”

Han Phong đáp: “Ừm, hơi mệt một chút… Cậu giúp tôi xem xét thêm một số bản sớ đi, để tôi đỡ việc một chút nhé.”

Tô Đạt Cường than phiền: “Trời ạ, ông coi tôi như công cụ để làm việc à?”

Han Phong nói: “Tôi sẽ cho Zhen tăng lương cho cậu… Như vậy thì được chứ?”

Tô Đạt Cường đáp: “Nhà tôi có rất nhiều vàng bạc châu báu… Tôi không cần đâu.”

Han Phong đe dọa: “Cậu có muốn làm hay không? Nếu không làm, tôi sẽ không cho cậu vào cung điện của Long Châu đâu!”

Tô Đạt Cường lập tức cầm lên những bản sớ và nói: “Được rồi! Được rồi… Anh rể ơi, anh thật oai phong!”

Hạ Trân Trân trở về cung điện và nghỉ ngơi một lúc lâu. Cô luôn nghĩ về chuyến công tác của mình và suy nghĩ xem làm thế nào mới có thể khiến Han Phong đồng ý.

Kế hoạch dùng sắc đẹp rõ ràng là không hiệu quả… Cô suy nghĩ mãi và quyết định sẽ dùng chiêu “vuốt ve rồi buộc phải từ bỏ”.

Khi Han Phong trở về cung điện, Hạ Trân Trân lập tức quỳ xuống.

“Tướng công Ông trở về rồi à? Con đã chuẩn bị bữa ăn sẵn rồi… Tướng công mau ăn đi nhé.”

Han Phong vội vàng đóng cửa lại, cúi xuống nhìn kỹ khuôn mặt của Hạ Trân Trân và hỏi đi hỏi lại: “Cô là Zhen sao?”

Hạ Trân Trân mím môi cười: “Tướng công đang nói gì vậy chứ? Con chính là người vợ yêu dấu của ông mà… Tướng công mau ăn đi.”

Han Phong lo lắng ngồi xuống bàn ăn, trong khi Hạ Trân Trân đưa đôi đũa cho ông. “Tướng công Mời ông dùng đi.”

“Chen Nhi, em không sao chứ?”

Đôi mắt của cô ấy đẫm lệ; tay phải cô vén những sợi tóc rối ra sau tai và nói: “Ngài, nếu em có bệnh, thì đó cũng chỉ là bệnh nhớ ngài mà thôi…”

Hàn Phong, người đang uống canh, bỗng nhiên ho khan và nói: “Chen Nhi, hãy bình tĩnh lại đi…”

Cô ấy lại quỳ xuống, đặt mặt vào đùi anh và tiếp tục nói: “Ngài, em thực sự rất nhớ ngài…”

Hàn Phong đỡ cô dậy và nói: “Em đừng làm vậy… Ra ngoài một mình thật nguy hiểm; dù có người đi theo em, lòng anh vẫn lo lắng. Em hãy nghe lời anh… Khi mọi việc ở triều đình được giải quyết xong, anh sẽ đưa em đi…”

Nhưng cô ấy lắc đầu: “Ngài, em không muốn đi đâu cả… Em chỉ muốn ở lại trong này, sống như một con chim vàng bị giam cầm… Công việc cũng không cần nữa… Em chỉ muốn ở đây, chờ đợi sự yêu thương của ngài…”

Hàn Phong cảm thấy rất buồn: “Chen Nhi, anh không có ý đó đâu…”

Cô ấy cúi đầu lau nước mắt và nói: “Đối với em, đó chính là ý đó… Em yêu ngài… Vì vậy, em mới muốn nghe theo lời ngài…”

Giọng nói của cô ấy tràn đầy oán trách và đau khổ… Hàn Phong không khỏi thấy xót xa… Có câu nói rằng những người phụ nữ biết nũng nịu thường rất may mắn… Cô ấy lén nhìn Hàn Phong và thấy ánh mắt anh đầy yêu thương và thông cảm…

Cô ấy lại quỳ xuống và nói: “Ngài đã mệt mỏi sau khi xử lý các công việc triều đình… Em đã chuẩn bị nước tắm cho ngài… Ngài hãy nghỉ ngơi đi… Để em cởi giày cho ngài trước…”

Hàn Phong lại đỡ cô dậy và nói: “Chen Nhi, em đừng làm vậy…”

Cô ấy nhìn anh với vẻ đáng thương và nói: “Nếu em luôn vâng lời ngài như thế này, ngài vẫn chưa hài lòng sao?”

“Vậy thì làm thế nào mới có thể làm Tướng công hài lòng được nhỉ?”

Gió lạnh vuốt ve đầu cô, “Chen’er, cách bạn hiện tại đã rất tốt rồi, không cần phải thay đổi gì cả.”

Hạ Trân Trân nói: “Tướng công hãy đi tắm đi, ta sẽ ra ngoài chờ đợi.”

Gió lạnh hỏi: “Ra ngoài à? Chen’er đi đâu vậy?”

Hạ Trân Trân trả lời: “Tướng công là Hoàng đế, ta không dám nhìn thẳng vào thân thể thiêng liêng của Ngài. Sau khi Tướng công tắm xong, hãy ngủ đi, ta sẽ canh bên ngoài.”

Gió lạnh cảm thấy mình đang quá chiều chuộng cô, và giờ thì có chút không quen với cách cô hành xử này nữa.

Gió lạnh nói: “Chen’er, đừng làm vậy nữa, hãy trở lại thành con người ban đầu của mình đi được không?”

Hạ Trân Trân đáp: “Ta không muốn cãi vã với Tướng công, chỉ là ta muốn mở rộng kinh doanh thôi… Nếu Tướng công không đồng ý, ta sẽ tiếp tục cư xử yếu đuối như thế này với ngài.”

Gió lạnh cảm thấy không chịu nổi nữa, “Chen’er, đừng vậy… Ta vẫn thích con người ban đầu của em hơn.”

Hạ Trân Trân cười khúc khích: “Nếu cứ ngoan ngoãn và vâng lời như thế này, Tướng công cũng sẽ không thích đâu… Có vẻ như Tướng công không còn thích Chen’er nữa rồi… Vậy thì ta sẽ ra ngoài đứng canh và suy nghĩ về bản thân mình!”

Gió lạnh kéo cô trở lại, nhắm mắt lại và nói: “Ta đồng ý với em rồi! Em không cần phải làm vậy nữa đâu.”

Hạ Trân Trân cười e thẹn: “Thật sao?”

Gió lạnh gật đầu: “Nhưng em phải ăn mặc như đàn ông mới được.”

Hạ Trân Trân vui mừng nhảy lên vài cái: “Điều đó thì dễ dàng lắm! Hahaha… Cuối cùng cũng không cần phải nói năng nhẹ nhàng nữa rồi! Thật là nhẹ nhõm…”

Khi thấy Hạ Trân Trân không còn mang vẻ ngoài của một người phụ nữ nữa, gió lạnh cuối cùng cũng yên tâm được ăn uống. Anh cảm thấy rằng, với hình thức này của cô, mới là bình thường nhất.

Hạ Trân Trân vỗ vai gió lạnh và nói: “Tiểu Phong Phong ơi, đợi ta một chút nhé… Ta có một bộ quần áo muốn cho ngài xem đây!”

Gió lạnh hứng thú hỏi: “À, là em đang chuẩn bị một phần thưởng cho ta à?”

Hạ Trân Trân cười duyên dáng: “Bộ quần áo này chắc chắn sẽ làm ngài hài lòng đấy!”

Khi thấy cô đi vào phòng riêng để thay đồ, gió lạnh vội vàng ăn nhanh hơn.