Sau buổi biểu diễn, bữa tiệc bắt đầu. Kính Yên Nhàn ăn uống một cách vô tâm; kể từ khi rời khỏi nơi có Hán Phong, cô không thể quên được anh ta, dù biết rõ danh tính của anh ta. Vì vậy, cô đã nài nỉ cha mình rất lâu, và cuối cùng Kính An Dương mới đồng ý tạm thời không cho cô kết hôn theo chính sách hoàng gia.

Sau khi bữa tiệc kết thúc, Hán Phong vội vàng cúi chào rồi rời đi. Trên đường ra khỏi cung, anh ta lại gặp phải Kính Yên Nhàn.

Kính Yên Nhàn cắn môi, quyết tâm hỏi: “Những ngày này, anh sống thế nào?”

Hán Phong chỉ cúi đầu và trả lời một cách chuẩn mực: “Cảm ơn công chúa, việc đưa công chúa trở về cung là trách nhiệm của thuộc hạ; công chúa không cần phải lo lắng nữa.”

Kính Yên Nhàn hỏi: “Anh đã kết hôn rồi à?”

Hán Phong đáp: “Vâng…”

Kính Yên Nhàn tiếp tục: “Anh…”

Hán Phong nói: “Công chúa, thuộc hạ xin phép rời đi!”

Kính Yên Nhàn nói: “Hán Phong, tôi là một công chúa của đất nước này, sao lại không bằng cô ấy? Anh chưa bao giờ cảm thấy rung động trước tôi chứ?”

Hán Phong đáp: “Công chúa, xin đừng nói thêm nữa; thuộc hạ chỉ là một eunuch…”

Kính Yên Nhàn nói: “Tôi biết mà, nếu không thì tôi đã sớm xin cha mình rồi…”

Hán Phong lại nói: “Thuộc hạ xin phép rời đi!”

Trong lòng Hán Phong nghĩ rằng, những người phụ nữ trên đời này, chỉ yêu anh ta vì chính con người anh ta mà thôi; không liên quan đến địa vị hay tương lai… Chỉ có Hạ Trân Trân… Những người khác, anh ta đều không quan tâm; họ chỉ là những ảo ảnh mà thôi…

Hạ Trân Trân trở về phòng, mặc chiếc váy dài màu xanh nhạt, được trang trí bằng những hình lá màu xanh đậm. Mặc dù sự kết hợp màu đỏ và xanh có vẻ phổ thông, nhưng từ xưa, người ta vẫn coi việc kết hợp hoa đỏ với lá xanh là điều tuyệt vời; người xưa không hiểu được điều đó.

Cô đặt cây đàn zheng dưới gốc cây, đội một bông hoa đào trên đầu, và để mái tóc của mình được Chun Xiang buộc thành hai bím tóc nhỏ, đeo bên tai.

Nam Nguyệt hỏi: “Lại chuẩn bị bất ngờ gì cho anh ấy nữa à?”

Hạ Trân Trân đáp: “Hôm nay là sinh nhật của Tiểu Phong Phong…”

Nam Nguyệt nói: “Một tháng nữa là sinh nhật của em đấy…”

Hạ Trân Trân trả lời: “Vậy thì đến lúc đó, em cũng sẽ chuẩn bị quà cho anh đấy!”

Nam Nguyệt mỉm cười: “Thật sao?”

Hạ Trân Trân gật đầu, và miệng Nam Nguyệt cũng nở nụ cười.

Vào khoảng giờ Chín Giờ Sáng, người hầu vội vàng đến báo: “Thưa phu nhân, bậc Thánh Hoàng sắp đến rồi!”

Hạ Trân Trân nói: “Ch

**“**

  Xuân Hương: “Bà rất xinh đẹp! Bánh kem ở phía sau, lát nữa tôi sẽ mang đến cho bà!”

  Hạ Trân Trân: “Ngày thứ bảy, nhớ dặn mấy người ở cửa trải những sợi ruy băng màu đó…”

  Chu Thất: “Đã chuẩn bị xong rồi, đã sẵn sàng!”

  Gió lạnh thổi vào cổng vườn trước, khiến người ta gần như mất hết hơi thở. Mấy người ở cửa đang rải những sợi ruy băng màu được cắt nhỏ. Chu Thất nở nụ cười chào đón: “Chúc mừng sinh nhật Ngài, bà đang chờ Ngài đây.”

  Gió lạnh ngước nhìn lên, thấy Hạ Trân Trân đang đứng dưới gốc cây đào, bên cạnh cây đàn guzheng. Những cánh hoa đào bay lượn trong gió, bộ váy màu xanh của cô ấy hòa quyện hoàn hảo với không khí đầy hoa đào… Anh ấy cảm thấy cô ấy giống như một nàng tiên hoa đào.

  “Chúc mừng sinh nhật Tiểu Phong Phong, đây là món quà đầu tiên dành cho em.” Nói xong, Hạ Trân Trân ngồi xuống và bắt đầu chơi đàn guzheng; giai điệu du dương vang lên…

  Bài hát “Như thế nào để than phiền…” (nhạc được thay đổi thành giai điệu hoa đào phù hợp với bối cảnh)

  Hãy cùng hát bài “Thủy Điệu Ca Đầu”

  Khi nào ánh trăng lại sáng lên?

  Tôi đứng dưới gốc cây đào

  Chờ đợi bạn quay đầu nhìn lại

  Nếu trong kiếp này được nắm tay bạn

 
Dù thời gian trôi qua dài lâu

  Chỉ mong làn gió nhẹ vẫn còn đó

  Để cùng bạn bên nhau mãi mãi

  Không gì có thể xua tan ngoại trừ sự dịu dàng

  Gió thu thổi đi nỗi buồn chia ly

  Chỉ biết than phiền cuộc đời như một giấc mơ

  Không ai ở bên cạnh mình

  Ngước nhìn những cánh hoa đào bay lượn

  Ai đang một mình chịu đựng tất cả?

  Làm sao có thể quay đầu lại đột nhiên

  Bạn nhăn mày

  Than phiền thật là… Núi có cây, nhưng cây không có cành

  Trái tim tôi yêu bạn, nhưng bạn không hề biết

  Có lẽ kiếp trước, chúng ta đã bỏ lỡ quá nhiều điều

  Than phiền thật là… Mùa thu có trăng, nhưng trăng không có bài thơ

  Cũng không bằng khoảnh khắc được bên bạn

  Trong giấc mơ, chúng ta lại gặp nhau dưới núi non, bên dòng sông

  ………

  Những ngón tay cô ấy chạm vào đàn guzheng, cũng chạm vào trái tim của anh ấy. Ánh mắt cô ấy dành trọn cho anh ấy, đầy tình cảm và sự tin tưởng…

  Thời gian trôi qua dài lâu, chỉ mong được bên bạn mãi mãi; dù cuộc sống có vui vẻ đến đâu, cũng không bằng khoảnh khắ

Chun Xiang nhanh nhẹn đón lấy chiếc bánh kem và đưa cho Hạ Trân Trân. Đó là một chiếc bánh hình trái tim màu hồng nhạt, xung quanh được trang trí bằng những bông hoa đào hình trái tim, và trên đỉnh có một ngọn nến nhỏ.

“Tiểu Phong Phong, đây là món quà thứ hai. Hình dáng của chiếc bánh này tượng trưng cho trái tim tôi đấy. Chúc bạn sinh nhật vui vẻ…”

Mỗi khi cô ấy hát một câu, cô lại tiến gần anh ta một bước. Khi hát xong, cô đã đứng ngay trước mặt anh. “Chúc Tiểu Phong Phong sinh nhật vui vẻ vào ngày hai mươi tám tuổi! Những năm qua, không có tôi bên bạn; nhưng trong hai mươi tám năm tới, ba mươi tám năm tới, bốn mươi tám năm tới… và suốt một trăm tám năm nữa, tôi sẽ luôn ở bên bạn, Hạ Trân Trân…”

“Zhēn Nhi…” Han Feng gọi tên cô với giọng đầy xúc động, ánh mắt tràn ngập sự thương yêu và cảm động.

“Hãy nhắm mắt lại… tự mình ước một điều, sau đó thổi tắt ngọn nến.”

Anh ta nhắm mắt rồi mở mắt ra; lúc đó, ngón tay cô ấy đột nhiên nhúng vào kem và đặt lên môi anh.

“Đây là món quà thứ ba, Hạ Trân Trân… Tôi xin tặng Hạ Trân Trân cho bạn…” Cô ấy nắm lấy tay anh và đặt lên trái tim mình. “Tôi xin dành trọn bản thân mình cho bạn… chỉ mong trái tim anh cũng giống như trái tim tôi…”

Nghe xong, Han Feng nuốt chửng phần kem trên đầu ngón tay cô, rồi đột nhiên đặt tay mình lên sau đầu cô, kéo cô sát vào mình và không do dự gì mà hôn cô một cách mãnh liệt…

Nụ hôn ấy… đầy quyền lực, đầy khao khát, đầy xúc động, đại diện cho sự sở hữu… Là khoảnh khắc chỉ có hai người, giống như khu rừng khô trong cơn mưa lớn, hay niềm thoải mái sau cơn mưa xuân… Là tình cảm giữa chúng ta…

Mọi người đều bắt đầu rời đi; hai người không nỡ chia tay nhau, vẫn dựa đầu vào nhau sau nụ hôn. “Tiểu Phong Phong, chúng ta đi tắm nhé…”

Hạ Trân Trân chưa kịp phản ứng thì họ đã ở trong phòng tắm rồi. Cô tưởng anh sẽ không kiên nhẫn được, nhưng anh lại rất nhẹ nhàng giúp cô tắm rửa. Cô cảm thấy hơi thất vọng nhưng không nói ra.

Khi đến phòng ngủ, anh vẫn ôm cô và ngủ yên… Lúc này, cô mới thực sự không vui! Ban đầu cô nghĩ rằng mình đã chuẩn bị sẵn bộ trang phục đó nên sẽ không cần dùng đến nữa, nhưng bây giờ thì lại phải sử dụng.

“Zhēn Nhi, em đi đâu vậy?”

“Tiểu Phong Phong, anh hãy ở đây và đợi em nhé, đừng ngủ trước!”

Hạ Trân Trân chạy thẳng đến phòng Chun Xiang; lúc đó, Chun Xiang đã sẵn sàng đi ngủ rồi.

Hạ Trân Trân vội vàng hỏi: “Bộ quần áo kia đâu rồi?!”

   Chun Xiang đáp: “Tôi tưởng cô không cần nữa…”

   Hạ Trân Trân nói ngay: “Cần chứ! Nhanh lấy đến đây! Tôi sẽ thay ngay bây giờ!”

   Chun Xiang liền đề xuất: “Vậy… tôi sẽ cho cô một chiếc áo choàng để che đi.”

   Hạ Trân Trân lại chạy về nhanh như gió, sau đó mặc áo choàng đến bên giường.

   Hàn Phong vẫn nằm yên trên giường, khi thấy Hạ Trân Trân trở lại, anh hỏi: “Zhen Er đã thức suốt đêm qua, sáng nay trông cô mệt mỏi lắm, sao không nghỉ ngơi đi?”

   Cảm xúc bực tức của Hạ Trân Trân lập tức tan biến; hóa ra người đàn ông này đang quan tâm đến sức khỏe của cô.

   Nhưng cô vẫn giả vờ không vui: “Hàn Phong, có phải tôi chưa nói rõ ràng đủ không?”

   Hàn Phong hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

   Hạ Trân Trân nói: “Tôi nói là tôi sẽ dành mình cho anh! Anh muốn hay không?”

   Nghe xong, Hàn Phong hiểu ngay ý cô, anh đứng dậy, kéo ga trải giường ra và kéo cô vào lòng, nói: “Tất nhiên là muốn… Nhưng sáng nay trông cô mệt lắm, hôm nay thì thôi, để cô nghỉ ngơi đi.”

   Hạ Trân Trân vội vàng tháo chiếc áo choàng ra; Hàn Phong suýt nữa thì chảy máu mũi.

   Trước mắt anh chỉ thấy hai mảnh vải nhỏ xíu được dùng để che phủ, trên đó còn được thêu hai bông hoa đào… Nếu không nhìn kỹ, sẽ nghĩ đó là hai bông hoa đào đang nở rộ…

   Ánh mắt anh từ từ hạ xuống; lớp lụa mỏng manh kia khiến anh đỏ mắt tới nỗi không thể kiểm soát được bản thân…

   Hạ Trân Trân thấy ánh mắt anh đầy ham muốn, liền đặt tay lên cằm anh và nói một cách quyến rũ: “Vậy bây giờ, anh muốn hay không?”

   Chỉ trong chốc lát, Hạ Trân Trân bị anh ôm chặt lấy và bị cắn vào cổ…

   Hàn Phong như điên cuồng, ngửi mùi cơ thể cô và thốt lên: “Con cáo đáng ghét!”

   “Vậy thì anh vẫn muốn chứ?”

   “Muốn!!!”

   Trong bóng đêm, Hạ Trân Trân cười một cách hạnh phúc và mãn nguyện…