Hạ Trân Trân đã cố tình triệu Hoa Xuân vào cung, và sự lo lắng của nàng ta rõ ràng có thể được Hoa Xuân nhận ra.

“Chị gái trước đây dù gặp chuyện gì cũng luôn bình tĩnh; nghe nói khi bị bắt đi, chị vẫn tìm cách thoát ra được. Nhưng bây giờ, khi em sắp được phong làm hoàng hậu, chị lại trở nên lo lắng.”

Hạ Trân Trân nói: “Hoa Xuân, thành thật mà nói, chị sợ rằng ngày mai, trước mặt đông đảo mọi người, nếu chẳng may phải đi ngoài hay vấp ngã thì sao? Làn da chị dày mỏng, còn Tiểu Phong Phong này, nếu ông ấy mất mặt thì thật không tốt đâu.”

Hoa Xuân vừa vuốt tóc cho nàng vừa nói: “Vậy thì tối nay chị đừng ăn quá no nhé. Hơn nữa, lúc đó chị chỉ cần đứng đó một cách nghiêm túc là được thôi.”

Hạ Trân Trân thở dài: “Hoa Xuân, thực ra chị chẳng hề muốn trở thành hoàng hậu đâu... Nếu có thể, chị vẫn thích hơn là được sống tự do như một phu nhân bình thường.”

Hoa Xuân nói: “May mắn của chị gái là điều mà biết bao người đều ao ước. Ngài yêu thương và chiều chuộng chị gái một cách đặc biệt, chỉ dành tình cảm cho chị mà thôi. Những người phụ nữ khác thì chỉ dám mơ ước đến điều đó mà thôi.”

Hạ Trân Trân cười buồn: “Hoa Xuân, chị sợ rằng Tiểu Phong Phong sẽ buộc chị phải kết hôn với người khác..."

Hoa Xuân hỏi: “Tại sao chị lại nghĩ như vậy?”

Hạ Trân Trân trả lời: “Những cuộc hôn nhân giữa triều đình và hậu cung, giữa các quốc gia không đơn thuần chỉ là việc trao đổi một người phụ nữ; đằng sau đó còn có rất nhiều mối quan hệ lợi ích liên quan đến. Chị sợ rằng... ông ấy sẽ không thể chịu đựng được áp lực từ dư luận và từ quốc gia... và buộc phải kết hôn với người khác…”

Hoa Xuân nói: “Chị gái ơi, chị biết chị sẽ không bao giờ muốn ngài kết hôn với người khác đâu. Nhưng bây giờ, ngài sắp trở thành vua rồi; dù ông ấy có kết hôn với ai đi nữa, đó cũng không phải là điều mà ông ấy có thể quyết định được. Chị tin rằng, ngài vẫn sẽ yêu thương chị như trước đây...”

Hạ Trân Trân nói một cách u sầu: “Hóa ra... mọi người đều nghĩ như vậy...”

Hoa Xuân xin lỗi: “Xin lỗi chị gái, em chỉ...”

Hạ Trân Trân nói: “Em chỉ nói ra sự thật mà thôi. Đừng lo lắng, chị không giận dữ hay buồn lòng đâu.”

Hoa Xuân tiếp tục vuốt tóc cho nàng: “Chị gái sắp trở thành hoàng hậu rồi đấy! Em thực sự rất mừng cho chị. Khi chị sinh con trai, em sẽ đến ở cùng để chăm sóc chị và cũng sẽ giúp chị chăm sóc đứa bé nữa.”

Hạ Trân Trân : “Còn anh thì sao? Anh không sinh à?”

   Chun Xiang: “Hôm Chủ Nhật nói rằng em còn quá trẻ, không nỡ để em sinh sớm như vậy.”

   Hạ Trân Trân : “Miễn là em hạnh phúc thì tốt rồi. Dù Hầu Thất hơi ngốc nghếch một chút, nhưng lòng dạ của nó rất tốt đấy.”

   Chun Xiang: “Chị gái, em sẽ mặc cho chị bộ áo lông phượng này.”

   Hạ Trân Trân nhìn vào gương, thấy mình được trang điểm đầy đủ, và hình ảnh con phượng trên áo trở nên sống động đến lạ thường.

   Quả thực, Phật cũng cần được trang hoàng bằng vàng; con người cũng cần có quần áo đẹp. Khi nhìn như vậy, cô ấy thực sự trông giống một quý tộc rồi.

   Lúc này, gió lạnh bắt đầu thổi vào, và Chun Xiang liền nhanh chóng rời khỏi phòng.

   “Thật đẹp…”

   Lời khen đơn giản của Hàn Phong khiến Hạ Trân Trân bỗng nhiên đỏ mặt.

   Vẻ đỏ ửng nhẹ ấy lại làm cho cô ấy trở nên càng thêm quyến rũ hơn.

   Hàn Phong đưa tay đặt lên cằm cô ấy, nhẹ nhàng kéo cô ngước đầu nhìn mình.

   “Con cáo nhỏ xinh, bây giờ anh rất muốn với em… Em có sẵn lòng không?”

   Hạ Trân Trân cười nhẹ, “Ngày mai còn phải dậy sớm thế này; hôm nay anh muốn tiếp tục đến bao giờ đây?”

   Hàn Phong: “Vẫn còn sớm mà… Hai lần là đủ rồi.”

   Hạ Trân Trân vo ve môi, nũng nịu: “Chỉ hai lần thôi à? Tham lam thật đấy…”

   Hàn Phong hôn lên đôi môi đỏ hồng ấy, rồi bắt đầu cởi chiếc áo lông phượng trên người cô.

   Hạ Trân Trân đẩy anh ta ra: “Cẩn thận đi! Nếu anh làm rách áo này, ngày mai em sẽ không có gì để mặc đâu. Đi đi! Rửa sạch áo trước đã rồi mới quay lại phục vụ!”

   Hàn Phong lại ôm lấy cô, nũng nịu: “Bây giờ thì phải làm ngay!”

   Hạ Trân Trân đá anh ta một cái; Hàn Phong khẽ rên lên.

   “Nếu em bảo đi thì anh đi thôi… Lời em không có giá trị gì à?”

   Hàn Phong đành bất đắc dĩ nói: “Được thôi… Zhen Er, cùng anh tắm đi! Người ta ơi! Chuẩn bị một cái bồn tắm đi!”

   Trước khi Hạ Trân Trân kịp từ chối, mọi thứ đã được sắp xếp xong.

   Không lâu sau, bên trong bồn tắm, những gợn sóng bắt đầu lan tỏa…

   Trên giường, Hạ Trân Trân cảm thấy khó ngủ.

Gió lạnh cảm nhận được cơ thể nàng liên tục động đậy; anh mở mắt và lại ôm lấy nàng vào lòng: “Chen’er, con không ngủ được à?”

Hạ Trân Trân đáp: “Thành thật mà nói, con sợ mình sẽ làm xấu mặt trong lễ đăng quang.”

Gió lạnh nghe vậy bất ngờ cười phá lên, sau đó cúi đầu xuống má nàng và tiếp tục cười.

Hạ Trân Trân phản đối: “Cái gì mà cười nhỉ? Cười cái gì chứ?”

Gió lạnh lại dựa đầu vào vai nàng và nói thẳng thắn: “Phân của Chen’er thì khá hôi đấy…”

Hạ Trân Trân giận dữ: “Đồ nói bậy! Đừng làm xấu hình tượng của con trong mắt độc giả đi… Con là tiên nữ mà, tiên nữ đâu có phải loại hay đánh rắm đâu!”

Gió lạnh đáp: “Được rồi, được rồi… Phân của Chen’er thì thơm mà.”

Hạ Trân Trân tức giận: “Hừ, cút đầu lợn của anh ra đi… Nặng quá!”

Gió lạnh nói: “Mỗi buổi sáng khi thức dậy, con luôn nằm trên người anh… Bây giờ anh chỉ muốn dựa vào vai con một chút thôi, mà con lại không cho… Thật không công bằng chút nào.”

Hạ Trân Trân phản bác: “Không công bằng á? Vậy khi anh làm phiền con thì có công bằng không? Lúc con mệt như này, anh có từng để con yên không?”

Gió lạnh bỗng cảm thấy có lỗi và nói: “À… vì con không cho anh làm gì cả mà… Con cũng chẳng tốn sức gì cả…”

Hạ Trân Trân đáp: “Vậy làm sao con có thể ngủ được chứ?”

Gió lạnh vừa nói vừa gật đầu: “Được rồi, nhanh ngủ đi… Khoảng ba giờ nữa là phải dậy rồi đấy.”

Hạ Trân Trân hỏi: “Lễ đăng quang của anh mới là lễ đăng hoàng… Sau lễ đó, con có thể quay lại ngủ tiếp không nhỉ?”

Gió lạnh đáp: “Chen’er, con muốn làm gì thì làm đi… Không cần hỏi anh đâu… Trong cả Lan Việt Quốc này, con là người quan trọng nhất mà.”

Hạ Trân Trân bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó và nói: “Con nhớ ra một chuyện rồi…”

Gió lạnh hỏi: “Chuyện gì vậy?”

Hạ Trân Trân đáp: “Trước đây, 20% thu nhập từ cửa hàng của con phải nộp vào kho bạc quốc gia… Nhưng bây giờ, con không cần phải đưa một đồng nào nữa cả…”

Gió lạnh nói: “Chen’er, số tiền trong kho bạc kia cũng là của con mà… Chỉ là nó được dùng để phục vụ người dân thôi… Con đừng tiêu xài tùy tiện là được.”

Hạ Trân Trân nói: “Anh tin không… Thu nhập từ cửa hàng của con còn nhiều hơn cả kho bạc đấy…”

**Gió Lạnh:** “Nhanh đi ngủ đi, tiểu cáo cú kia… Có phải cần tôi hầu hạ mới chịu ngủ không?”

Hạ Trân Trân vội vàng siết chặt lấy cổ mình: “Không đâu, tôi sẽ ngủ ngay bây giờ.”

Ngày hôm sau, Xuân Hương đã đợi sẵn ở cửa. Hạ Trân Trân tự tay cho Gió Lạnh mặc áo long, buộc mái tóc thành bím cao và đội một chiếc mũ vàng óng ánh, hai bên được trang trí bằng dây ruy băng vàng. Hạ Trân Trân ôm lấy cổ anh từ phía sau và hỏi: “Bệ hạ nay đã trưởng thành hơn nhiều rồi, có cảm nhận gì không?”

Gió Lạnh đáp: “Chen ơi, tôi chỉ mong em luôn ở bên cạnh tôi đến khi cùng nhau sống đến trăm tuổi thôi.”

Hạ Trân Trân cười nói: “Lời nói ngọt ngào quá… Đã là hoàng đế rồi, sau này phải nghiêm túc hơn một chút nhé.”

Gió Lạnh đáp: “Ở ngoài thì phải nghiêm túc; còn ở nhà, được em quản lý thì tôi lại rất vui đấy.”

Hạ Trân Trân cười: “Đừng nói vậy… Tôi thực sự rất nghiêm khắc với anh à?”

Lúc này, Xuân Hương gõ cửa và nói: “Chị ơi, con vào được không? Nếu không kịp trang điểm thì không đủ thời gian đâu.”

Hạ Trân Trân buông tay Gió Lạnh và nói: “Đi vào đi.”

Xuân Hương mang theo chậu rửa mặt và bắt đầu chuẩn bị trang điểm cho chị gái mình. Cô cẩn thận buộc mái tóc và thoa son đỏ thắm lên môi chị. Nhưng cô nhận thấy rằng sau khi Gió Lạnh ra đi, Hạ Trân Trân trở nên uể oải và thiếu sinh khí.

“Phải chăng việc trang điểm của Xuân Hương khiến chị không hài lòng ạ?”

Hạ Trân Trân tỉnh táo lại và nói: “Không đâu… Chỉ là cảm thấy mọi thứ này có vẻ không thật… Tiểu Phong Phong đã trở thành hoàng đế rồi… Thật không ngờ…”

Xuân Hương an ủi: “Chị ơi, con tin rằng chồng chị sẽ không thay đổi tấm lòng ban đầu đâu.”

Hạ Trân Trân gật đầu: “Ừm, đi thôi.”

Hạ Trân Trân kéo theo chiếc áo long dài ra khỏi phòng ngủ; để thể hiện uy nghi, cô đi giày có đế dày.

Khi cô ấy đến tòa nhà chính, gió lạnh đang chuẩn bị cho nghi thức các quan văn võ bái kiến hoàng đế. Phía sau ông ấy là người phụ nữ gầy yếu Áo Khai Hiền.

Hàn Phong đứng trước ngai rồng; oai phong tự nhiên của ông cùng bộ áo rồng hùng vĩ khiến Hạ Trân Trân cảm thấy rằng một “đứa con được trời ban” chắc hẳn phải như vậy mới đúng. Tiếng reo hò “Vạn tuế! Vạn tuế!” của các quan văn võ càng khiến Hạ Trân Trân cảm thấy như rằng vị “vua thiên đường” kia có lẽ sẽ không bao giờ trở lại nữa. Một nỗi buồn khó hiểu tràn ngập trong lòng cô, và bỗng nhiên, cô cảm thấy Hàn Phong thật xa lạ đối với mình. Có lẽ chính chiếc ngai rồng lấp lánh, bộ áo rồng óng ánh và địa vị cao quý đã khiến Hàn Phong trở nên xa cách với cô.

Từ đó trở đi, Hàn Phong chính thức được đổi tên thành Á Long Phong.

Xuân Hương nói: “Chị gái ơi, lễ phong hoàng hậu sắp bắt đầu rồi, đừng mơ màng nữa nhé.”

Hàn Phong bước xuống bậc thang, tiến lại gần và nắm tay Hạ Trân Trân. Ông nói nhỏ: “Hoàng hậu của anh đây, nhớ đừng bịt miệng khi ăn nhé…”

Hạ Trân Trân biết rằng Hàn Phong đang đùa cợt để làm cô vui lên. Cô mỉm cười dịu dàng và cùng ông bước vào tòa nhà chính.

Thái giám đọc lên sắc lệnh phong hoàng hậu:

“Nữ nhân họ Hạ, tên Hạ Trân Trân, có phẩm chất dịu dàng, thanh lịch và đoan trang; hiền lành, tốt bụng, mang trong mình vẻ đẹp của sự nhẹ nhàng và đức hạnh. Chỉ có nàng mới xứng đáng với vị trí này. Ngày nay, bệ hạ trực tiếp ban cho nàng cuốn sổ vàng cùng ấn phượng; từ nay, nàng sẽ trở thành chủ nhân của sáu cung điện. Danh hiệu hoàng hậu của nàng ngang hàng với bệ hạ, sẽ gìn giữ gia tông và chăm sóc muôn dân. Kính thưa!”

Hạ Trân Trân không hiểu hết nội dung của bản sắc lệnh phong hoàng hậu này, nhưng cô biết rằng Hàn Phong thực sự rất vui mừng. Cô không nghĩ mình xứng đáng với danh hiệu “dịu dàng và đoan trang” đó… Còn về việc “đoan trang”, thì cô chính là người thiếu quy tắc nhất. Nhưng khi nghe Hàn Phong nói rằng chỉ có mình cô mới xứng đáng trở thành hoàng hậu, cô đã bất ngờ đến mức…

“Bụp… bụp…”

Áo Khai Hiền ho khan: “Êm… êm…”

Các quan văn võ bên dưới đều bàn tán xôn xao, bởi vì Hạ Trân Trân đã trực tiếp hôn Hàn Phong trước mặt mọi người.

Cô ấy đứng dậy bằng ngón chân, nắm lấy cổ áo của Hàn Phong; hai bàn tay ấm áp chạm vào nhau. Vài giây sau, Hàn Phong buông tay cô ra và thấy tai mình đã đỏ bừng…

Cô ấy cảm thấy hơi tự hào, nhìn Hàn Phong với vẻ mặt đầy trêu chọc.

Hàn Phong thì thầm: “Nàng cáo nhỏ kia, này là cái gì vậy? Được rồi, ta sẽ quay về phục vụ Chân Nhi.”

Hạ Trân Trân trêu cợt: “Ngươi nghĩ đây là nơi nào mà lại nói những lời như vậy chứ! Người khác nghe thấy thì sao đây?”

Hàn Phong cười, nắm lấy tay cô và chịu sự chúc mừng từ các quan lại.

“Hoàng đế vạn tuổi, Hoàng hậu vạn tuổi!”

Tiếng hô vang dội của hàng trăm người vang lên bên tai Hạ Trân Trân.

“Tch… Tiểu Phong Phong, nhìn thế này mà nói rằng làm Hoàng hậu thật sự rất thoải mái đấy.”

Hàn Phong nhìn cô với ánh mắt đầy tình cảm và nói: “Chân Nhi, ta dùng cả non sông làm lễ vật, xin cưới em làm vợ mình. Ta hứa sẽ yêu thương em mãi mãi, cho đến khi tóc bạc răng long…”