Đêm ngon lành, vừa lúc trời bắt đầu sáng, Hạ Trân Trân duỗi dài cơ thể và thấy Hàn Phong vẫn đang say giấc trong gió lạnh.

Hạ Trân Trân nghĩ rằng mình đã vài ngày nay chưa chuẩn bị bữa sáng cho anh ấy, liền đi nhẹ nhàng vào bếp. Những động tác của cô nhanh như máy móc có hệ thống điện tử, vì vậy Hàn Phong không hề bị ảnh hưởng gì.

Đến bếp, cô thấy Thanh Phong đã đang uống cháo loãng.

Thanh Phong: “Chị ơi, sao hôm nay chị dậy sớm vậy?”

Hạ Trân Trân: “Tự nhiên thức dậy sớm thôi… Thanh Phong, cảm ơn em đã giúp chị quản lý Hàn Chân Lâu suốt thời gian qua.”

Thanh Phong: “Chị đùa à… Chị tin tưởng em như vậy, em chắc chắn sẽ không làm chị thất vọng đâu.”

Hạ Trân Trân: “Trong những ngày này, Hàn Chân Lâu đang thử nghiệm hoạt động kinh doanh; em hãy chú ý xem khách hàng thích món gì nhất, những món được yêu thích nhất thì phải để ý đặc biệt. Khi chị xong việc liên quan đến sinh nhật, chị sẽ đến giúp em tiếp quản công việc đó. Tuy nhiên, cửa hàng còn nhiều, nên phần lớn thời gian vẫn phải dựa vào em đấy.”

Thanh Phong: “Chị yên tâm đi. Chiếc máy đánh trứng mà chị yêu cầu đã được làm xong rồi; lát nữa em sẽ nhờ chị Chun Xiang mang đến.”

Hạ Trân Trân sợ rằng Hàn Phong sẽ bị trễ giờ khi vào cung, nên chỉ nhanh chóng chuẩn bị hai tô mì trứng luộc rồi mang đến phòng.

Tiếng mở cửa và đóng cửa làm Hàn Phong tỉnh dậy; thấy cô mang đến hai tô mì nóng hổi, anh cảm thấy ấm lòng lắm.

Hàn Phong ngồi xuống ghế, kéo Hạ Trân Trân lại bên cạnh, đầu tựa vào vai cô và nói: “Từ nay không cần phải dậy sớm như vậy nữa đâu… Buổi sáng em có thể tự mình xoay sở được mà.”

Hạ Trân Trân: “Không sao đâu… Hôm nay chị tự nhiên thức dậy sớm thôi… Cùng ăn đi…”

Cô ăn vài miếng rồi ngồi nhìn Hàn Phong ăn.

Hàn Phong không hiểu: “Sao chị không ăn nữa vậy?”

Hạ Trân Trân: “…Tiểu Phong Phong đẹp hơn mì nhiều lắm…”

Hàn Phong cười: “Con cáo nhỏ ranh này… Sáng sớm thế này mà còn nói những điều đó… Em phải vào cung rồi đấy!”

Hạ Trân Trân: “Hôm nay chị sẽ đi cùng em… Buổi chiều mới quay lại lo công việc cửa hàng.”

Hôm nay em về trước đi nhé, cửa hàng Hàn Chân Lâu đang trong giai đoạn thử nghiệm kinh doanh, anh phải đi làm một lúc. À, anh có việc muốn hỏi em…

  Hàn Phong: “Cái gì vậy?”

  Hạ Trân Trân: “Em thích thứ gì nhỉ? Sinh nhật này anh nên tặng em cái gì đây?”

  Hàn Phong nhéo má cô ấy: “Anh thích Hạ Trân Trân, chỉ cần tặng em Hạ Trân Trân là được rồi.”

  Hạ Trân Trân: “Đồ ngốc, em đâu phải vật chất đâu… Nhanh ăn xong rồi vào cung đi.”

  Khi đến bếp hoàng gia, Hạ Trân Trân nhờ Chun Hương mang theo một gói nhỏ dụng cụ đánh trứng. Hôm nay cô muốn thử tự làm kem để làm bánh sinh nhật.

  Cô yêu cầu các đầu bếp chuẩn bị sẵn đủ sữa bò và chanh. Cô bóc vỏ chanh, loại bỏ hạt, sau đó vắt lấy nước cốt chanh. Trên chảo, cô trộn đều sữa bò và nước cốt chanh; dưới lửa, axit citric trong chanh và protein trong sữa sẽ kết hợp với nhau, tạo thành hỗn hợp sữa chua dạng bông. Tiếp theo, cô sử dụng một chiếc rây lớn để tách hỗn hợp sữa chua ra khỏi whey; whey đã được tách ra chứng tỏ quá trình đã thành công. Sau đó, cô tiếp tục vắt thêm nước ra khỏi hỗn hợp sữa chua.

  Sau đó, cô cho hỗn hợp sữa chua vào một tô lớn sạch sẽ, thêm đủ đường cát trắng; không cần bơ, có thể thay bằng mỡ heo cũng được. Cô dùng dụng cụ đánh trứng trộn đều hỗn hợp, từng ít một thêm sữa bò vào trong quá trình trộn. Như vậy, kem đã được làm xong.

  Hạ Trân Trân nếm thử và thấy hương vị của kem ngon hơn nhiều so với dự đoán. Mặc dù không bằng kem sản xuất hiện đại, nhưng đối với người xưa thì đã rất ngon rồi. Với kem này, cô có thể làm được bánh pudding caramel nữa. Vì vậy, cô nhờ Chun Hương mang theo một số kem và sữa bò về nhà để chuẩn bị làm bánh pudding caramel cho Hàn Phong.

  Phần kem còn lại, cô để mọi người cùng ăn. Cô tin chắc rằng bánh sinh nhật của mình chắc chắn sẽ khiến mọi người ngạc nhiên. Đồng thời, cô cũng muốn tận dụng cơ hội này để quảng bá trước bữa tiệc sinh nhật tại cung: “Cửa hàng đồ ngọt Hàn Chân – nơi bạn có thể thưởng thức món kem này!”

  Sau khi hoàn thành việc làm kem, Hạ Trân Trân liền đến Hàn Chân Lâu. Kết quả thử nghiệm kinh doanh khá tốt; những khách quen lâu năm của các chủ cửa hàng nhỏ vẫn đổ xô đến. Thêm vào đó, việc sử dụng bột gia vị giúp các món ăn trở nên ngon hơn và tươi mới hơn.

Bộ phận ẩm thực đã chế biến những món ăn hiện đại theo phong cách của Hạ Trân Trân, và kết quả thật sự rất tốt. Đặc biệt là các món bánh xèo và bánh gối, chúng rất được khách hàng yêu thích.

Hạ Trân Trân nhìn vào giá của các món ăn và đã riêng chỉ thị cho Qingfeng rằng trong thời gian thử nghiệm kinh doanh, hãy tăng giá một chút, sau khi bắt đầu kinh doanh chính thức thì hạ giá lại, gọi đó là chiết khấu. Sau này có thể đổi lý do thành “nếu nạp tiền, sẽ được áp dụng giá thành viên”. Thực ra, giá vẫn giữ nguyên như ban đầu, nhưng khách hàng sẽ cảm thấy mình được hưởng ưu đãi.

Hạ Trân Trân viết ra một số công thức món ăn hiện đại và yêu cầu bộ phận ẩm thực luyện tập thêm nhiều. Không biết từ lúc nào, đêm đã đến; khi nhìn thấy ngôi nhà sáng đèn rực rỡ, Hạ Trân Trân mới nhớ ra mình cần trở về phủ.

Hàn Phong không đi tìm Hạ Trân Trân mà trở về phủ để kiểm tra kết quả trồng cây đào. Khi anh trở về vào buổi tối, anh đã ngay lập tức ngửi thấy mùi hương của hoa đào. Mặc dù không bằng mùi hương của hoa đào vào mùa cao điểm, nhưng khu vườn đầy rẫy những cây đào, nhìn từ xa thực sự giống như một thiên đường hoa đào.

Nam Nguyệt hỏi: “Thế nào? Có hài lòng không?”

Hàn Phong đáp: “Chắc chắn Zhen Er sẽ rất vui mừng.”

Hạ Trân Trân quả thực rất vui mừng; khi trở về phủ, cô thấy Hàn Phong đang đợi mình ở cửa, và cửa phủ đã được đóng lại.

Hàn Phong nói: “Zhen Er, tôi có một món quà muốn tặng em…”

Anh mở cửa phủ, và những cánh hoa đào bay đến bên cạnh Hạ Trân Trân. Nhìn thấy cả khu vườn đầy hoa đào, cô biết Hàn Phong đã rất chu đáo; vào thời điểm này, nhiều cây đào đã không còn hoa nữa.

Hàn Phong nhẹ nhàng vuốt đầu cô và nói: “Tôi tặng em tất cả những bông hoa đào này…”

“Anh ấy thực sự coi trọng những lời tôi nói!” Hạ Trân Trân trong lòng reo lên vì xúc động.

Cô hào hứng chạy ra sân, đắm chìm trong cảnh tượng đầy hoa đào…

“Tiểu Phong Phong ơi, em thực sự rất thích! Em muốn hát một bài hát cho anh!”

Bài hát: “Nụ cười hoa đào”

Trăng tròn trong tay, em cười rạng rỡ

Đám mây trước mắt, sớm đã ngủ yên

Gió xuân không thể làm đổ gục, vòng eo thon của em…

Nhảy múa trong thế giới hoa đào này…

  Này cậu bé, đừng vội quay trở lại thực tại quá sớm nhé!

  Những con én cũng đã bay đến đây từng đôi…

  Hoa đào nở rộ, xanh mướt cả những cây chuối…

  ………

  Có bao giờ cậu thấy cuộc sống phức tạp ở thế gian bên ngoài không?

 ›Hãy quay lại đây, ngồi nói chuyện với những bông hoa đào đi…›

  Thời gian trôi qua nhanh thật… Tại sao phải tự thương hại bản thân chứ?

  Giấc mơ trở về, tiếng chim hót vang, mùa xuân như một sợi chỉ…

  Tạm dừng một lát để chỉnh lại mái tóc được trang trí bằng hoa…

  Tối nay, sau khi tỉnh rượu, sẽ ngủ ở đâu đây nhỉ?

  ………

  Hạ Trân Trân Hát xong, cô ấy còn lắc đầu, làm những động tác đáng yêu và hài hước; thậm chí con kanguru cũng háo hức nhảy ra khỏi túi của cô ấy…

  Hạ Trân Trân Tràn ngập hoa đào, gió lạnh thổi qua…

  Hạ Trân Trân Sau khi hát xong, cô ấy không quan tâm đến mọi người xung quanh, chạy thẳng đến ôm lấy “cơn gió lạnh” và nói: “Nào, đi thôi! Chúng ta sẽ đi lăn bùn nào!”