Gió lạnh nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc của Hạ Trân Trân, và chỉ nghe thấy anh ấy thì thầm: “Chen Nhi, xin lỗi…”

Hạ Trân Trân đáp: “Tại sao anh lại phải xin lỗi em chứ? Chẳng phải do anh làm đâu. Không sao đâu, không đau đâu…” Nói xong, cô nở một nụ cười rạng rỡ với anh.

Áo Long Thiên bước tới và nói: “Thần sẽ nói chuyện kỹ lưỡng với nàng ấy. Lần trước thần cũng đã nói với nàng ấy rồi… Nàng ấy được nuông chiều quá lâu, khó có thể thay đổi ngay được…”

Gió lạnh hỏi: “Lần trước à? Chen Nhi, lần em vào cung, nàng ấy cũng đánh em sao?”

Hạ Trân Trân lắc đầu, nắm lấy tay gió lạnh và nói: “Không đâu… Lần trước nàng ấy chỉ nói vài lời về em thôi… Tiểu Phong Phong… Em không sao đâu.”

Nhìn thấy hai người sống hòa thuận với nhau, Áo Long Thiên không khỏi cảm thấy ghen tị. Những người phụ nữ trong hậu cung của ông luôn tranh giành quyền lợi, sẵn sàng tố cáo nhau mỗi khi gặp mặt; còn Hạ Trân Trân thì luôn tìm cách giải quyết mọi chuyện một cách êm đẹp. Thậm chí, ông còn cảm thấy ghen tị với gió lạnh – người đã nhận được tình yêu chân thành từ một người phụ nữ như vậy.

Gió lạnh cúi chào Áo Long Thiên và nói: “Bệ hạ, thần muốn đưa nàng ấy đến Viện Y để điều trị, sau đó sẽ quay trở lại ngay.”

Hạ Trân Trân nói: “Không cần đâu… Thực sự không nghiêm trọng đâu.”

Áo Long Thiên đáp: “Cứ đi đi…”

Gió lạnh cảm ơn và rời đi. Anh ôm lấy Hạ Trân Trân và đưa cô lên vai, khiến cô cảm thấy e ngại. “Sao vậy chứ… Chúng ta đều là con người mà… Bệ hạ còn ở đây này.”

Sáu ngày đầu xuân, Chu Xiang lặng lẽ theo dõi họ từ xa.

Gió lạnh không nói gì, cho đến khi họ đi qua Vườn Ngự Hoa, anh mới chậm rãi nói: “Em đã biết rồi đấy… Bệ hạ lớn lên cùng thần, sẽ không nói gì xấu về em đâu.”

Hạ Trân Trân lo lắng: “Dù sao thì cũng có ranh giới giữa vua và thần tử… Đi cùng vua cũng giống như đi cùng một con hổ… Em sợ rằng một ngày nào đó, nếu bệ hạ không hài lòng, ông ấy sẽ gây rắc rối cho em…”

Gió lạnh ôm cô đến Viện Y; các thầy lang ở đó đều ngạc nhiên khi thấy họ.

Trưởng ban y khoa của Viện Y, Thầy Lang Chương, cúi chào và nói: “Kính chào Ngài Chín Thiên Tuế.”

Gió lạnh bảo: “Thầy Lang Chương, xin hãy kiểm tra khuôn mặt của cô ấy giúp tôi.”

Gió lạnh đặt cô ấy xuống đất; một bên má cô hơi đỏ. Thái y Chương tiến lại gần nhìn kỹ và cười ngốc nghếch: “Chỉ là bị ai đó vô tình chạm vào thôi, giờ đã không đau nữa rồi.”

Nghe vậy, Thái y Chương liền nói: “Bệ hạ chỉ cần dùng một ít gel nha đam đã được chế biến sẵn để bôi lên là được.”

Hàn Phong đáp: “Vậy xin Thái y Chương chuẩn bị cho tôi ngay bây giờ.”

Thái y Chương: “Bệ hạ quá lịch sự rồi…”

Ngoài hiên của Viện Y Đại Học, Hàn Phong lấy một ít gel nha đam trong hộp nhỏ, dùng ngón tay nhúng vào rồi nhẹ nhàng thoa lên má cô ấy. Anh vừa thoa vừa hỏi: “Tại sao không nói với tôi?”

Hạ Trân Trân: “Cái gì?”

Sau khi thoa xong, Hàn Phong nắm lấy tay cô ấy và nói: “Lần trước, tại sao không nói với tôi? Đừng nói rằng cô ấy chỉ nói về bạn thôi… Tôi quen biết cô ấy suốt hai mươi năm rồi; chắc chắn cô ấy không thể chỉ nói về bạn đâu.”

Hạ Trân Trân: “Cô ấy là công chúa mà… Tôi không muốn vì tôi mà anh hành động bốc đồng, gây ra rắc rối. Hôm nay tôi cũng thật là bướng bỉnh và thiếu suy nghĩ… Nhưng tôi Phương Tài đã đánh cô ấy khá mạnh đấy.”

Hàn Phong: “Tôi sẽ giải quyết việc này thay bạn.”

Hạ Trân Trân lắc đầu cười và nói: “Không cần đâu… Thực sự không cần. Tôi chỉ muốn sống hạnh phúc bên Tiểu Phong Phong thôi. Những điều khác, tôi không quan tâm đến. À, trừ việc mở cửa hàng kiếm tiền… hehe~”

Bỗng nhiên, Hàn Phong trở nên nghiêm túc: “Chân Nhi, chúng ta…” Anh ngập ngừng, ánh mắt đầy phức tạp.

Hạ Trân Trân nghiêng đầu hỏi: “Chúng ta cái gì?”

Hàn Phong: “Không có gì cả… Tôi phải trở về bàn bạc với Hoàng đế. Nếu trễ quá, cô có thể tự về trước được…”

Hạ Trân Trân nắm lấy ngón út của Hàn Phong và nũng nịu: “Đừng đi… Tôi muốn đợi Tiểu Phong Phong cùng về nhà. Anh đi làm việc đi…”

Hàn Phong nhìn quanh, thấy không ai xung quanh, liền cúi xuống hôn lên má cô ấy.

Hạ Trân Trân không ngờ anh lại làm vậy, đỏ mặt lên: “Ôi… ghét thật! Sao anh lại bất ngờ như vậy?”

Hàn Phong cười và nói: “Sao Chân Nhi vẫn còn e thẹn như vậy nhỉ?”

Anh ấy đột nhiên nghiêng người sát tai cô và thì thầm: “Rõ ràng chúng ta đã từng yêu nhau rất nhiều lần rồi mà.”

Hạ Trân Trân đỏ bừng mặt, quát lên: “Thật không biết xấu hổ! Ban ngày mà lại bàn về những chuyện này, cả ngày anh chỉ biết loay hoay với phụ nữ thôi!”

Hàn Phong đáp: “Được thôi, tối nay tôi sẽ trở về và bàn với Chân Nhi, tôi đi trước nhé…”

Hạ Trân Trân nói: “Nhanh mà đi đi! Không tiễn đâu!”

Hàn Phong lại vuốt ve cằm cô một cái rồi mới rời đi.

Không xa đó, Chu Thất nói: “Sao Ngài lại đi vậy? Tôi vẫn chưa được xem đủ cơ mà!”

Xuân Hương hỏi: “Nếu Ngài biết như vậy, liệu Ngài có ở đây không?”

Chu Thất đáp: “Nếu biết thì tôi đâu còn ở đây chứ?”

Xuân Hương khuyên: “Nhanh đi tìm bà chủ đi, bà ấy đang mơ màng, làm sao tìm được đến phòng hát được đây…”

Chu Thất cười: “Bà chủ đang mơ màng à? Tôi sẽ phải báo cáo với bà ấy đấy…”

Xuân Hương cười: “Cứ báo đi đi! Hmph…” Nói xong, cô liền bỏ đi một mình. Sau vài ngày sống chung, cô đã không còn coi Chu Thất là sếp nữa, bởi vì anh ấy chẳng hề nghiêm túc hay đáng sợ chút nào.

Chu Thất đuổi theo và năn nỉ: “Ôi, tôi chỉ đùa thôi mà, đừng giận nhé.”

Xuân Hương đáp: “Làm sao Xuân Hương dám giận Ngài chứ? Ngài là ông chủ Chu Thất mà…”

Chu Thất đột nhiên nắm lấy tay cô và nói nghiêm túc: “Đừng coi tôi là ông chủ nữa…”

Xuân Hương giật mình và vùng vẫy để thoát ra, rồi chạy về phía Hạ Trân Trân.

Hạ Trân Trân nghe thấy tiếng bước chân liền quay đầu lại, hỏi: “Xuân Hương, sao mặt em đỏ thế nhỉ?”

Xuân Hương đáp: “Tôi… tôi vừa chạy đến đây, nên hơi nóng thôi.”

Chu Thất theo sau và nhìn Xuân Hương; cô vội vàng quay đầu đi chỗ khác khi gặp ánh mắt anh.

Hạ Trân Trân nhận ra sự giao tiếp kỳ lạ giữa hai người và nói: “Các bạn có vấn đề gì đó rồi đấy!”

Xuân Hương đáp: “Không có gì đâu! Bà chủ, chúng ta mau đi phòng hát đi.”

Hạ Trân Trân nhìn Chu Thất với vẻ nghi ngờ, rồi chậm bước lại và đẩy nhẹ vào cánh tay anh, thì thầm: “Có phải con thích Xuân Hương rồi không?”

Chu Thất cúi đầu, e thẹn: “Rõ ràng đến thế sao?”

Hạ Trân Trân nói: “Con lớn hơn cô ấy mười tuổi mà… Giống như con bò già ăn cỏ non vậy!”

Chu Thất hỏi: “Bà chủ, Chu Thất trông già lắm sao?”

Hạ Trân Trân đáp: “Không già đâu… Chỉ là con trông trẻ trung giống như cái ‘xác chết’ kia thôi…”

Chu Thất hỏi: “‘Xác chết