Con trai cả của họ, Sun Tao, thật sự quá ngốc nghếch; e rằng cậu ấy sẽ không thể học được gì đâu. Con gái cả, Sun Daya, thành tích học tập cũng chỉ ở mức bình thường thôi, nhưng ít ra vẫn tốt hơn con trai cả một chút. Vì vậy, lúc đó Tôn Nhị Thiáu đã nghĩ xem có nên để Tôn An Nhan dạy con gái mình tiếng Anh hay không.

An Ran nhìn thấy vẻ mặt của Tôn Nhị Thiáu là biết ngay cô ấy đang nghĩ gì.

Tuy nhiên, cô ấy không hề lo lắng, bởi vì tiếng Anh không phải là thứ có thể học qua vài ngày là thành thạo được đâu. Trừ khi bạn là một thiên tài trong ngôn ngữ, nếu không thì việc muốn trở thành hướng dẫn viên du lịch cho người nước ngoài là điều hoàn toàn bất khả thi nếu không học trong vài năm, thậm chí hàng chục năm.

Lúc đó, Tôn Nhị Thiáu nói: “Có lẽ con bé này đã thừa hưởng trí thông minh từ mẹ mình; mẹ nó không phải đã đỗ vào trường cao đẳng sao?”

Dù sao thì các thành viên trong gia đình họ Sun dường như đều khá ngốc nghếch và không giỏi học hành.

Lời nói này đã chạm vào điểm cấm kỵ của gia đình họ Sun. Ngay lập tức, bà nội Sun liền nhìn Tôn Nhị Thiáu một cách dữ tợn, sau đó lại nhìn về phía An Ran, sợ rằng cô bé sẽ đòi hỏi mẹ mình giúp đỡ.

May mắn thay, An Ran dường như không để ý đến điều đó và vẫn đang chơi đùa với các anh chị em họ của mình. Điều này khiến bà nội Sun và Sun Dahu đều thở phào nhẹ nhõm.

Sau khi nói xong, Tôn Nhị Thiáu cũng nhận ra mình đã vi phạm điểm cấm kỵ của gia đình họ Sun, nên liền im lặng không dám nói thêm gì nữa. Dù sao thì cô ấy cũng không muốn bị bà nội hay chồng mình mắng đâu. Phải biết rằng, mẹ của Tôn Nhị Thiáu ngày xưa đã phản bội gia đình, nhờ vào việc kết hôn với Sun Dahu mà được hưởng cuộc sống thoải mái, không phải làm những công việc nặng nhọc. Khi có cơ hội thi đại học, cô ta lập tức ly hôn và bỏ rơi Sun Dahu cùng con gái, điều này khiến bà nội Sun và những người khác trong gia đình vô cùng tức giận. Họ đã quyết định rằng không ai được phép nhắc đến người phụ nữ vô tâm ấy; bất kỳ ai nhắc đến cô ta đều sẽ bị mắng. Tôn Nhị Thiáu lúc nãy cũng chỉ vì quên mất mà buông lời đó ra, chứ không hề cố ý đâu. Dù sao thì cô ấy cũng không muốn bị mắng đâu.

Sau đó, Tôn Nhị Thiáu quả nhiên đã tìm đến An Ran và yêu cầu cô dạy con gái mình, Sun Daya, tiếng Anh.

Tất nhiên, An Ran sẽ không đồng ý nhận việc phiền phức này. Theo lý thuyết thì cô nên dạy Sun Daya, bởi vì họ cũng là một gia đình mà. Nhưng cô sợ rằng mẹ mình, Tôn Nhị Thiáu, sẽ không h

“Tôn Nhị Thiáu” liền nài nỉ: “Dù sao thì cũng xin một nửa giờ thôi được chứ.”

An Nhan lắc đầu mạnh mẽ và nói: “Không được đâu, tôi sợ mình không dạy được. Bản thân tôi còn là đứa trẻ nữa, làm sao có thể dạy tiếng Anh cho người khác được.”

“Dù chỉ dạy một chút thôi cũng tốt hơn là Đại Ya chẳng biết gì cả mà,” Tôn Nhị Thiáu van nài.

Bên cạnh, bà Sư nội nhìn thấy Tôn Nhị Thiáu van nài tha thiết vì con gái mình, cảm thấy bà ấy rất quan tâm đến con, nên liền lên tiếng: “Này Nhan Nhan, cứ thử dạy xem sao. Dù con bé hiểu được bao nhiêu thì cũng tốt rồi.”

Thấy bà Sư nội nói vậy, An Nhan đành đồng ý, nhưng bà ấy tuyên bố sẽ không nhận tiền công vì không thể đảm bảo liệu mình có thể dạy được cho Đại Ya hay không. Dù sao thì bà cũng không biết khả năng học của Đại Ya ra sao; nếu sau này Đại Ya không học được, đừng trách bà ấy không cố gắng đâu.

Nghe vậy, Tôn Nhị Thiáu cảm thấy việc này khó thành công. Bà không nghĩ con gái mình ngu dốt đến mức không học được, mà chỉ lo rằng nếu con gái học nhanh, Tôn An Nhan sẽ không chịu dạy hết lòng để không mất khách hàng của mình. Vì trong khu vực này không ai khác có thể dạy tiếng Anh cho con gái bà, nên khi nghe An Nhan nói vậy, bà cũng đành phải gượng đồng ý: “Cháu xin bác hãy dạy thật cẩn thận. Nếu bác chỉ cần nửa năm là học được, thì dù Đại Ya có ngu đến mấy, một năm cũng sẽ học được chứ. Sau này con bé cũng có thể đi làm hướng dẫn viên như bác mà.”

“Tôi không dám đưa ra lời hứa như vậy đâu,” An Nhan lập tức lắc đầu. Thật là nói gì vậy… Một năm học được tiếng Anh để đi làm hướng dẫn viên? Có lẽ có người làm được, nhưng Đại Ya thì chắc chắn không thể. Nếu bà đưa ra lời hứa như vậy mà sau một năm Đại Ya vẫn không giỏi tiếng Anh, Tôn Nhị Thiáu sẽ phải trách bà đấy.

“Có gì mà không dám hứa chứ? Con gái tôi có ngu đến mức đó sao? Những gì bác học được trong nửa năm, con bé một năm không học được à? Trừ khi bác không muốn dạy thật sự…” Tôn Nhị Thiáu nói.

An Nhan nhăn mặt và đáp: “Nếu bác sợ tôi không dạy hết lòng, thì đừng để tôi dạy luôn. Tôi còn lười biếng lắm đấy.”

Tôn Nhị Thiáu vẫn muốn nói thêm, nhưng bà Sư nội đã không kiên nhẫn nữa và ngắt lời bà ấy: “Đủ rồi, Nhan Nhan đã đồng ý dạy rồi, còn mong cái gì nữa? Nếu bác không yên tâm, thì cứ để Nhan Nhan không dạy cũng được mà.”

Dù bà ấy nhờ An Nhan giúp dạyTôn Đại Y, nhưng bà cũng không muốn An Nhan phải gặp quá nhiều khó khăn, vì vậy mới lên tiếng như vậy vào lúc đó.

Thấy bà Sơn nói vậy, Tôn Nhị Thiáu cũng đành chịu thôi, nhưng trong lòng vẫn nghĩ rằng nếu An Nhan thực sự không dạy tốt, sau này bà sẽ cho con gái mình đến khu du lịch để học tiếng Anh cùng người nước ngoài, như An Nhan đã làm. Bà không tin rằng con gái mình có thể học giỏi được như An Nhan.

Nếu An Nhan biết được suy nghĩ của bà ấy, chắc chắn sẽ hoan nghênh điều đó một cách nhiệt tình.

Ngay lập tức, An Nhan bắt đầu dành nửa giờ mỗi ngày để dạy tiếng Anh choTôn Đại Y và các em nhỏ khác trong gia đình Sơn.

Ban đầu, chỉ định dạy riêng choTôn Đại Y thôi, nhưng sau khi dạy xong cô bé, việc không dạy cho các con của dì cả và dì tư cũng không công bằng. Vì dù dạy một người hay nhiều người cũng giống nhau thôi, nên An Nhan quyết định tập hợp tất cả các em lại và cùng dạy họ. Như vậy, nếu những đứa trẻ khác cũng không học được gì, Tôn Nhị Thiáu cũng không thể nói rằng bà không dạy con cái mình chăm chỉ, mà phải hiểu rằng gia đình Sơn không phải là những thiên tài; nếu không, làm sao các em có thể học được gì đâu.

Thời gian trôi qua trong quá trình An Nhan dạy tiếng Anh cho các em nhỏ trong gia đình Sơn, và cuối tuần bà vẫn tiếp tục đi bán hàng thủ công phẩm hoặc làm hướng dẫn viên du lịch ở khu du lịch. Chẳng mấy chốc, hai năm đã trôi qua.

Lúc này, An Nhan đã học lớp ba, và dù là kỳ kiểm tra cuối học kỳ đông hay cuối học kỳ hè, An Nhan luôn đạt điểm cao, trong khi không một đứa trẻ nào trong gia đình Sơn làm được điều đó. Vì vậy, mọi người trong gia đình Sơn đều thừa nhận rằng An Nhan thực sự thông minh hơn các em khác; vì vậy, chỉ sau nửa năm học tiếng Anh, cô bé đã thành thạo, trong khi các em khác phải học hai năm vẫn chưa thể trở thành hướng dẫn viên du lịch được.

Mặc dù Tôn Nhị Thiáu từng phàn nàn khiTôn Đại Y học một năm mà vẫn không thể trở thành hướng dẫn viên du lịch cho người nước ngoài, nhưng sau khi An Nhan nói rằng sẽ không tiếp tục dạy cho cô bé nữa, bà ấy cũng không nói thêm gì nữa.

Điều chính là, khi thấy con gái mình không dám tìm cách học tiếng Anh từ người nước ngoài, Tôn Nhị Thiáu vừa mắng con gái mình yếu đuối, vừa buộc phải tiếp tục để con gái học cùng An Nhan. Dù sao thì con gái mình cũng quá ngu dốt để dám tìm người nước ngoài học tiếng Anh; vậy thì không theo An Nhan học thì còn biết làm gì nữa?

Và quả thật, như An Nhan đã dự đoán, sau hai năm học tập,