Vương Đại Bà ngoại bảo An Nhiên phải quạt gió cho mình vào mùa hè như thế này, rõ ràng là để trừng phạt người ta mà thôi.

Nhưng vì An Nhiên đã luyện thành Võ công, nên nội lực của cô ấy ngày càng mạnh mẽ. Chỉ cần dùng chút sức khi quạt gió, hiệu quả cũng tốt hơn nhiều so với người bình thường; hơn nữa, An Nhiên còn có thể điều chỉnh nhiệt độ bằng nội lực, nên việc quạt gió không khiến cô ấy cảm thấy quá mệt hay khó chịu. Vì vậy, đối với An Nhiên mà nói, việc này không hề gây ra vấn đề gì cả.

Tuy nhiên, chuyện tiếp theo thì lại khác rồi.

Sau khi quạt được khoảng nửa giờ, bà ngoại thấy An Nhiên dường như không hề mệt mỏi, liền cảm thấy không đạt được ý muốn của mình và cảm thấy tức giận. Thế là bà bảo An Nhiên mang trà đến.

Khi An Nhiên đang rót trà cho bà ngoại, bà ấy thực sự nói rằng trà quá nóng, hỏi liệu An Nhiên có cố tình định giết mình không.

Nhưng chưa kịp ra lệnh cho người ta kéo An Nhiên xuống đánh đập, đã có người báo rằng Vương Đại thiếu gia đã đến.

Việc Vương Đại thiếu gia đến cũng là điều bình thường. Một là vì bà ngoại đang mang thai, khi vợ đang mang thai, chồng thường xuyên đến thăm là chuyện dễ hiểu; hai là Vương Đại thiếu gia ngày càng yêu thích bà ngoại, gần như hàng ngày đều đến thăm bà, vì vậy việc anh ấy đến vào lúc này để cùng vợ ăn trưa cũng hoàn toàn bình thường.

Khi thấy bà ngoại đang trách móc ai đó, Vương Đại thiếu gia liền lo lắng hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Thấy Vương Đại thiếu gia đến, bà ngoại không thể nào bắt người ta kéo An Nhiên xuống đánh đập ngay được, nên liền nũng nịu nói với anh ấy: “Con cái đáng ghét kia, không biết đang nghĩ gì xấu xa… Khi bảo nó rót trà, nó còn định đun chết tôi! May mà tôi vô tình làm đổ trà, làm bỏng tay; nếu không, nếu tôi uống phải trà nóng, miệng, cổ họng sẽ bị bỏng thương, chắc chắn phải vài ngày không thể ăn được gì đâu…”

“Lúc đó chẳng phải con trai cô sẽ bị đói sao?”

Vương Đại Cậu bé nhìn lên mu bàn tay đỏ ửng của bà ngoại—đó là do bà nghe người hầu nói rằng cậu đã đến, nên tự mình cọ xát cho đến khi da đỏ lên—liền cau mày, nhìn An Nhiên với vẻ không hài lòng và nói: “Bà Tôn, chuyện này là thế nào vậy?”

An Nhiên trả lời một cách bình tĩnh: “Nước trà tôi rót ra có nhiệt độ bình thường, không làm bà bị bỏng đâu. Vết đỏ trên tay bà là do bà vừa nghe tin cậu đến, liền tự cọ xát để gán tội cho tôi, muốn gây rắc rối cho tôi đấy.”

Những lời cô nói đều là sự thật, nhưng bà ngoại lại la lên ngay lập tức, chỉ tay run rẩy vào cô, mắt đỏ hoe, nói với cậu bé: “Ông ơi, xem này! Con đồ hèn nhát này dám làm như vậy, ngay cả khi ông hỏi, nó cũng không thừa nhận lỗi, thậm chí còn quay lại vu oan ông trước mặt mọi người… Loại đàn bà hạ lưu như thế này, chẳng lẽ muốn làm loạn trái thiên đạo à?!”

Cậu bé nhìn đôi mắt đỏ hoe, đầy uất ức của An Nhiên, không khỏi thấy đau lòng, liền lập tức nói với những người hầu: “Đưa cô ta xuống, đánh hai mươi cái gậy cho cô ta!”

Chẳng mấy chốc, một nhóm người hầu mạnh mẽ, hung hãn đã tiến đến và đưa An Nhiên xuống, đánh cô hai mươi cái gậy.

Nếu không có Võ công bảo vệ cô, có lẽ cô sẽ phải nằm viện một tháng trời vì những vết thương nặng nề. Nhưng nhờ có Võ công, những người hầu đó chỉ đánh cô một cách vừa phải; tay họ run rẩy đến mức không thể đánh mạnh được, vì vậy An Nhiên ước tính chỉ cần ba năm ngày là sẽ khỏi.

Nhìn thấy mình thực sự bị đánh, An Nhiên nghĩ rằng kế hoạch rời đi của mình cần phải được thực hiện sớm hơn nữa; không thể tiếp tục như this được nữa, nếu không biết sau vài ngày nữa liệu mình có bị đánh lần nữa hay không.

Tuy nhiên, sự việc này cũng có mặt tích cực; ban đầu cô tưởng mình chỉ bị bà ngoại đánh một trận thôi, nhưng sau khi cậu bé đến, trận đánh đó lại trở thành việc bà ngoại xúi giục cậu đánh cô.

Một trận đánh như vậy có thể khiến hai người bị đưa vào danh sách đen; sau này, dù cô muốn tìm Vương Đại bà ngoại hay Vương Đại thiếu gia để trả thù, cũng đều có lý do chính đáng. Điều này cũng coi là tốt, bởi nếu chỉ có Vương Đại bà ngoại đánh cô mà Vương Đại thiếu gia không can thiệp, thì sau này khi muốn gây rắc rối với Vương Đại thiếu gia sẽ phải tìm cớ khác, thật phiền phức. Bây giờ thì tốt rồi, cô đã có thêm hai kẻ thù, cũng coi là may mắn thay.

Còn Xiao Lan và Xiao Green thì không biết rằng những người bảo mẫu đó đã đánh quá mạnh đến mức tay họ tê dại, không dám đánh quá mạnh. Khi thấy An Ran bị đánh hai mươi cái roi, họ hoảng sợ vô cùng. Sau khi những người bảo mẫu đó đánh xong, họ sợ rằng An Ran không thể sống sót được, nên đã van xin ông bà, tiêu tốn rất nhiều tiền mới có người sẵn lòng giúp đỡ và đưa An Ran trở về.

Trên đường đưa An Ran trở về, họ lại gặp Hoàng tử thứ ba Sĩ Yến. Ban đầu, Sĩ Yến không nhìn thấy An Ran đang nằm trên chiếc cái “giá đỡ” đơn giản – thực ra chỉ là một tấm ván cửa – vì Xiao Lan và Xiao Green sợ rằng nếu An Ran nằm xuống chỗ bị đánh sẽ đau, nên họ bắt An Ran nằm sấp trên tấm ván đó. Vì An Ran nằm sấp, Sĩ Yến không thể nhìn thấy khuôn mặt cô, nên không biết đó chính là An Ran.

Nhưng Sĩ Yến nhận ra Xiao Lan và Xiao Green là người hầu của An Ran, và khi thấy hai người khóc lóc, anh ta mới phát hiện ra người đang nằm trên tấm ván đó chính là An Ran. Ngay lập tức, anh ta dừng bước lại và hỏi: “Chuyện gì vậy?”

Xiao Lan thấy đó là Hoàng tử thứ ba, liền khóc lóc nói: “Bà ngoại… bà nói rằng dì ruột đã đổ trà nóng vào người cô ấy, sau đó báo cho thiếu gia biết, và thiếu gia tức giận nên đã bảo người đánh dì ruột hai mươi cái roi. Cơ thể dì ruột chúng tôi, làm sao chịu nổi được hai mươi cái roi như vậy… Da thịt đều bị rách nát rồi… Chúng tôi lo lắng liệu dì ruột có… có sao không… Ủi…”

Xiao Lan muốn nói rằng Vương Đại bà ngoại đã oan uổng cô chủ nhân của mình, và cũng muốn nói rằng Vương Đại bà ngoại cùng Vương Đại thiếu gia đã vu khống chủ nhân của họ, nhưng vì xung quanh còn có người khác, cô không dám nói ra điều đó, chỉ có thể nói một cách trung lập về sự việc này.

Nghe xong, Sĩ Yến không khỏi ngạc nhiên.

  Anh ta nhớ lại vẻ đẹp tuyệt trần của cô gái kia; nếu một người đẹp đến thế mà Vương Đại thiếu gia lại không hề trân trọng, thậm chí giết chết cô ấy một cách tàn nhẫn như vậy, thì thật là lãng phí quá!

  Vương Đại thiếu gia này thật là… Làm sao anh ta có thể không thấy cô ấy đẹp? Chỉ cần giữ lại để ngắm nghía thêm một chút thôi mà, tại sao lại phải giết chết cô ấy chứ? Có cái thù gì hay oán giận gì đâu?

  Nghĩ đến đây, Sĩ Yến liếc nhìn thân hình yếu đuối nằm bất động trên mặt cửa, không biết đã bị đánh đến mức tỉnh không nổi, và quyết định của anh ta cũng được đưa ra.

  An Nhan không hề biết Sĩ Yến đang nghĩ gì. Lý do cô ấy giả vờ chết chỉ là vì cô ấy không ngờ Sĩ Yến sẽ dừng lại nói chuyện với người hầu của mình. Cô ấy không biết phải nói gì với Sĩ Yến, nên đành phải giả vờ chết thôi… Dù sao sau khi bị đánh hai mươi roi, ngất đi rồi thì không thể nói chuyện được, cũng là điều bình thường mà.

  Sau khi trở về, Tiểu Lan và Tiểu Lục đã bôi thuốc cho vết thương của An Nhan. Mặc dù những kẻ đánh cô ấy đã không dám dùng sức mạnh, nhưng ngay cả khi chỉ đánh nhẹ thôi, làn da mỏng manh của cô ấy vẫn bị tổn thương; may mà không ảnh hưởng đến xương cốt.

  Sự việc này xảy ra vào buổi sáng, và vào buổi chiều, một người hầu của Hoàng tử Thứ Ba đã đến tìm An Nhan và mang đến loại thuốc tốt nhất trong cung điện, yêu cầu họ bôi thuốc đó lên vết thương của cô ấy, nói rằng thuốc này sẽ giúp cô ấy hồi phục nhanh và không để lại sẹo.