“ Cái gì vậy…”

Sau khi tắm xong, Tần Lang cũng dùng nước nóng để rửa sạch người mình.

Cộng thêm việc trò chuyện, không biết từ lúc nào họ đã lãng phí hết nửa ngày. Khi Thiên Hợp Tông, vị tiểu chủ nhân của gia tộc, nằm xuống giường, anh ta đã cảm thấy rất mệt mỏi.

Ban đầu, với lòng đầy oán hận đối với một “kẻ đáng ghét ở Tianshan”, anh ta đã không biết từ lúc nào mà đã chìm vào giấc ngủ say sưa. Nhưng rồi lại bị Tần Lang đánh thức. Trác Bắc Bắc mở mắt ra và lập tức cảm thấy bực bội:

“ Nói chuyện lung tung thế… Có chuyện gì thì đợi thức dậy rồi nói chứ!”

“ Không được.”

Thực ra, Tần Lang cũng gần như đã ngủ thiếp đi. Lý do anh ta đột nhiên tỉnh dậy là vì có ai đó siết chặt cổ anh ta như một con koala, khiến anh ta không thể thở được.

“ Đồ khốn nạn… Nhanh xuống đi!”

“ ……”

Trác Bắc Bắc liếc nhìn khuôn mặt hơi tím tái của Tần Lang, rồi nhìn hai cánh tay nhỏ bé của mình đang quấn chặt quanh cổ anh ta, và cảm thấy hơi ngượng ngùng.

“ Lần cuối cùng này, khi ngủ với ai đó… cũng là vài năm trước, khi cùng với Ling Yue… Lúc đó, chính ta là người ôm cô ấy trong lòng, nên mới vô tình…”

Tần Lang nhướng mày:

“ Ngủ với ai đó?”

“ !”

Trác Bắc Bắc vội vàng đổi lời:

“ À… là ngủ! Ta đang nói về việc ngủ mà!”

“ Běi Běi.”

“ Cái gì nữa…”

“ Em có bao giờ nghe nói về câu thần châm sáu chữ mà các bậc hiền triết cổ đại để lại không?”

“ Cái gì vậy…”

“ Những từ lặp đi lặp lại… thật buồn nôn.”

“ Tần Lang Em phiền quá! Ta đã nói rõ là đang nói về việc ngủ mà… Em không tin ta à!”

“ Tin.”

Tần Lang gật đầu… Thực ra, anh ta hoàn toàn không tin đâu.

Thậm chí từ những chi tiết nhỏ này, họ còn đưa ra một giả thuyết táo bạo:

“Tôi nghĩ là, sau khi bị sư tử của tôi làm tổn thương, không chỉ cơ thể của em mới thu nhỏ lại, phải không?”

“Ý anh là gì?”

“Ý tôi là, một phần tâm trí của em… có lẽ cũng sẽ thay đổi theo tuổi tác của cơ thể em chứ?”

“Anh có quyền quản đến điều đó à…”

……

Trác Bắc Bắc từ chối trả lời câu hỏi đó.

Nhưng dựa vào cách cô ấy vô thức lặp lại từ ngữ lúc nãy, kết hợp với việc cô ấy rất thích ăn kẹo hồ lô, Tần Lang gần như có thể khẳng định rằng một phần tâm trí của Trác Bắc Bắc thực sự cũng sẽ thu nhỏ theo sự biến đổi của cơ thể.

May mắn thay, hình dạng hiện tại của Trác Bắc Bắc đã là dạng nhỏ nhất mà cô ấy có thể biến thành; nếu không, nếu tâm trí cô ấy tiếp tục co lại theo tuổi tác, thì rồi một ngày nào đó, cô ấy có thể sẽ trở thành một đứa trẻ con thật sự.

Điều này cũng cho thấy một cách gián tiếp rằng Mục Huyền Ly – người phụ nữ bí ẩn đã nuôi dưỡng cô ấy trên núi cao suốt hai mươi năm – thực sự rất mạnh mẽ, đến mức khó có thể đoán trước được.

Ít nhất thì Tần Lang chưa bao giờ nghe nói về bất kỳ loại võ công nào trong giang hồ có thể biến một người phụ nữ từ một thiếu phụ trở thành một cô bé nhỏ…

“Này này, sao lại ngủ tiếp rồi? Dậy đi!”

“Không muốn…”

Trong lúc nói chuyện, Trác Bắc Bắc lại nhắm mắt lại và nhanh chóng treo lên cổ Tần Lang.

“……”

Tần Lang cảm thấy bất lực, nhưng khi nghĩ đến cuộc sống đầy gian truân của cô ấy, lòng anh ta cũng trở nên dịu lại.

Ban đầu, anh ta định đuổi Trác Bắc Bắc trở về chỗ ngủ cũ, nhưng sau khi suy nghĩ lại, một đứa trẻ nhỏ như thế này, lúc nào lại có thể ngủ ở chỗ tốt đâu? Chắc chắn chỉ là những căn phòng hẹp hòi mà thôi.

Tất nhiên, sau khi tìm hiểu qua vài lời nói của cô ấy, Tần Lang cũng hiểu được tại sao Trác Bắc Bắc lại phải làm công việc lao động chân tay ở đây.

Một lý do chính là cô ấy không muốn bị lộ danh tính; danh tiếng của cô ấy quá nổi tiếng, và nếu bị lộ, điều đó đồng nghĩa với việc cô ấy sẽ phải bắt đầu đối mặt với các mối quan hệ xã hội bình thường.

Và những cuộc giao tiếp xã hội bình thường như vậy, đối với một người như cô ấy – người thường xuyên phải chìm vào giấc ngủ hàng năm trời – chắc chắn không thể được coi là “bình thường”, mà chỉ khiến cô ấy thêm phiền muộn mà thôi.

Hơn nữa, dù sao cô ấy cũng là chủ nhân của một gia tộc lớn; cô ấy cũng quan tâm đến sự tồn vong của gia tộc mình. Nếu ở lại trong Nhà Hương Thanh, ít ra cô ấy cũng có cảm giác như “trở về nhà”. Nhưng thật không may, “nhà” này toàn là những người phụ nữ sống trong các nhà thổ. Mặc dù sau khi chiến tranh kết thúc, ngày càng nhiều phụ nữ bắt đầu kiếm sống bằng nghệ thuật chứ không phải bằng cách bán thân, nhưng với tư cách là một trong ba chủ nhân của các gia tộc lớn, việc họ biểu diễn nghệ thuật hay cả việc cười đùa cũng hoàn toàn không thể chấp nhận được.

Thêm vào đó, trong mắt mọi người, cô ấy vẫn chỉ là một cô bé nhỏ yếu đuối; ngoài việc làm những công việc vặt để đảm bảo sinh hoạt cơ bản, cô ấy cũng không có lựa chọn nào khác.

“Thật phiền phức…”

Cuối cùng, Tần Lang thở dài nhẹ và cho phép cô ấy nghỉ ngơi trong phòng mình một lát.

Nhưng ông ta cũng không muốn bị siết cổ trong giấc mơ, vì vậy ông ta buộc phải gỡ tay cô bé ra khỏi cổ mình, rồi ôm cô ấy vào lòng một cách nhẹ nhàng, giữ chặt đôi tay nhỏ không ngoan của cô ấy.

Trác Bắc Bắc chỉ cười khẽ hai tiếng mà không chống cự, ngược lại còn tựa sát vào vòng tay của Tần Lang, khiến ông ta cảm thấy buồn cười.

Đứa bé nhỏ này…

Tâm lý của nó quả thực bị ảnh hưởng bởi tuổi tác bề ngoài…

À đúng rồi.

Quên mất phải cho cô bé mặc váy lại rồi…

Thôi, cứ thế đi đã.

Tần Lang không nỡ đánh thức cô ấy nữa; hơn nữa, bản thân ông ta cũng rất mệt mỏi. Dù sao thì cứ ngủ thật say cho đến sáng mai rồi tính tiếp.

Khi tỉnh dậy, thời gian đã chuyển từ ban ngày sang ban đêm.

Ánh đèn lấp lánh, Nhà Hương Thanh, với tư cách là một nơi giải trí vào ban đêm, tự nhiên là thời gian cao điểm cho hoạt động kinh doanh.

Còn ở sân sau yên tĩnh hơn, Tần Lang từ từ mở mắt, cảm thấy mình đã đủ ngủ và không còn muốn tiếp tục ngủ nữa. Dù sao thì ông ta cũng nhớ rằng, bây giờ mình là một phần của Thiên Hợp Tông và vẫn còn những việc quan trọng cần phải làm.

“Ừm…~”

“?”

À đúng rồi, suýt nữa thì quên mất rằng trong lòng mình vẫn còn một “chủ nhân nhỏ”.

Tần Lang nhìn xuống cô bé nhỏ đang yên bình ngủ, lúc này trông cô ấy thật dịu dàng và y

“Trời đã tối rồi, đến lúc dậy thôi.”

Dậy khi trời tối à? Thật là vô lý.

Trác Bắc Bắc nắm lấy cánh tay của Tần Lang, quay người lại và lẩm bẩm một cách mơ hồ:

“Ta mệt lắm... Đợi sáng hãy dậy…”

“Tùy cậu thôi, nhưng tôi thì đã dậy rồi.”

Tần Lang vứt chiếc chăn sang một bên, tự mình mặc quần áo xong, nhìn xuống thì thấy con mèo nhỏ Tuan Tuan đang “trả thù” bằng cách ăn ngấu nghiến những món ăn nhẹ trên bàn.

“Ăn ít thôi nhé, nếu mập quá thì không ai muốn bạn nữa đâu.”

“Miu?”

Nghe những lời nói vô duyên của Tần Lang, Tuan Tuan giận dữ nhưng cũng đành phải ngừng ăn.

Còn Trác Bắc Bắc thì sau khi không còn Tần Lang bên cạnh, cứ như một con chim mất tổ vậy, không thể ngủ được nữa. Cô ta nhàu mặt ngồd dậy, suy nghĩ một lát rồi lạnh lùng ra lệnh cho Tần Lang:

“Nhóc con, rót cho ta một tách trà đi.”

“Không có thời gian đâu.”

Tần Lang tự rót cho mình một tách trà, uống một ngụm rồi cười ha hả nhìn Trác Bắc Bắc trên giường:

“Cơ thể em còn nhỏ xíu thế này, lông còn chưa mọc đầy đủ, làm sao có thể uống trà như người lớn được chứ?”

“Sao lại không được!”

Thật là xứng đáng với việc được Mục Huyền Ly nuôi dưỡng; vừa thức dậy đã làm mình tức giận!

Trác Bắc Bắc cúi đầu, nắm lấy miếng bánh trắng mềm mại, rồi đỏ mặt tranh luận:

“Chưa mọc đầy đủ thì còn không phải người lớn sao! Nhóc con đang coi thường ta đấy!”

Hơn nữa...

Hơn nữa, dù đã là người lớn rồi, cũng không chắc đã phải...

Ít nhất thì khi Tổ Chủ Đại Nhân còn chưa nhỏ lại, cũng không hề như vậy đâu.

Còn những chuyện kiểu “không may mắn trong hôn nhân” ấy... Ha, chắc chắn chỉ là những lời nói vô căn cứ thôi!

Da trắng mịn như vậy, chắc chắn “chàng trai” nào cũng sẽ thích cô ấy chứ, làm sao lại có chuyện không may được…

……

Sau một hồi suy nghĩ lung tung, cuối cùng Trác Bắc Bắc cũng quyết định dậy. Tần Lang mặc cho cô ấy một chiếc váy nhỏ rồi chuẩn bị ra ngoài.

“Cậu đi đâu vậy?”

“Tôi đi tìm đệ tử của cậu, Nam Linh Việt.”

“Tìm cô ấy để làm gì?”

“Đương nhiên là để hỏi thăm tình hình kinh doanh của Nhà Hương Nghịnh hiện nay – chẳng lẽ cậu không biết sao?”

Tần Lang nhìn ra ngoài trời và nói:

“Linh Việt chắc cũng vừa kiểm kê xong sổ sách rồi; bây giờ là lúc thích hợp để tìm hiểu tình hình từ cô ấy, đồng thời thu thập thông tin để quyết định tiếp theo…”

“……”

Thấy vẻ nghiêm túc của Tần Lang, Trác Bắc Bắc cũng không biết phải nói gì thêm.

Hơn nữa, nói thật mà nói, người đàn ông được kẻ thù của mình nuôi dưỡng giờ đây lại đang giúp đỡ phái mình, Trác Bắc Bắc cảm thấy khá tự hào trong lòng.

“Vậy thì ta cũng đi làm việc thôi.”

“Ừm, nhân tiện, về danh tính của cậu… Linh Việt ấy…”

“Không sao đâu.”

Trác Bắc Bắc vẫy tay và nói:

“Lần này cô ấy đi kiểm tra các nơi, thực ra cũng là theo ý muốn của ta; ta cũng đang đi kiểm tra các nơi tương tự. Mới đây ta vừa đến Phủ Kinh Châu, và bây giờ thì đã gặp lại cô ấy rồi… Dù sao chúng ta cũng là thầy trò, mối quan hệ giữa chúng ta thân thiết như mẹ con; việc công nhận danh tính của nhau cũng không có gì to tát cả.”

Thân thiết như mẹ con…

Dù câu nói đó không có vấn đề gì, nhưng… ai mới là mẹ, ai mới là con đây?

Nhìn thấy thân hình nhỏ bé của Trác Bắc Bắc, Tần Lang chỉ biết cười khổ mà rời khỏi phòng, đi tìm Nam Linh Việt.