Khi Tần Lang đề xuất kế hoạch phát hành tác phẩm “Chu Yán” tại Quán Ninh Hương, ông đã sớm lên kế hoạch cho một số chức năng bổ sung ngoài việc cung cấp nội dung đọc cho người đọc.

Và việc đánh giá các nhà thổ lớn trên khắp thiên hạ chính là một trong những chức năng quan trọng đó.

Khi thấy những gì mình đã lập kế hoạch được thực hiện thành công, Tần Lang không khỏi cảm thấy tự hào; ông liền nhìn quanh, như thể đang tìm kiếm điều gì đó.

“Tần Lang, anh đang tìm cái gì vậy?”

Sự quan tâm mãnh liệt của bạn trai mình đối với nhà thổ khiến cô công chúa nói ra những lời có phần chua cay:

“Anh đang tìm những cô gái xinh đẹp à? Công chúa có thể giúp anh tìm không nhỉ?”

“À... không phải vậy đâu. Nàng Su thật sự là người phụ nữ đẹp nhất trên đời này.”

“Ồ? Vậy thì Hoàng đế bây giờ thì sao?”

“Hừm... cũng...”

“......”

“Cũng đẹp...”

“Hừ!”

Đúng là như vậy đấy… Khi chị gái đẹp, em gái cũng sẽ đẹp theo.

Vì vậy, ngoài việc chỉ biết phản ứng bằng một tiếng “hừ”, Tần Lang cũng không thể tìm ra lý do gì để phàn nàn với người bạn trai luôn nói thật này; có lẽ ông ta tự chuốc lấy sự phiền lòng cho mình thôi. Cuối cùng, ông đành đá những đôi giày thêu và bước đi nhanh hơn, để lại Tần Lang phía sau.

“Thật tuyệt vời…”

Những lúc như thế này, khi bạn gái tỏ ra hơi giận dỗi, họ lại trở nên đáng yêu hơn bao giờ hết. Tần Lang không quá để tâm, chỉ mỉm cười ngắm nhìn bóng dáng uyển chuyển của cô công chúa khi cô bước đi, cùng với đôi vai tròn đầy đặn như mặt trăng tròn.

Và khi nhìn mãi, trong đầu Tần Lang không khỏi tự nhiên so sánh đôi chân dài và đôi bàn chân đẹp của nữ hoàng vào tối hôm qua với hình ảnh đó.

Hmm…

Khi rảnh rỗi, ông sẽ nhờ “em bé” mua vài đôi tất lót để mang đến cho nàng Su trước tiên.

Lúc đó, Tần Lang không ngại đóng vai một kẻ hái hoa xấu xa, người luôn thích xé tung tất lót của các nàng...

“Tần Lang.”

“Ừm? Có chuyện gì vậy, Jīn Er?”

Từ góc độ của người ngoài nhìn, cô Jīn Er mặc chiếc áo khoác nhỏ và váy này trông giống như một cô hầu gái trẻ trung, ngoan ngoãn và xinh đẹp bên cạnh chàng công tử Tần Lang.

“Cậu đang mơ màng gì vậy? Bà chủ đã đi xa rồi đấy.”

“Không có gì cả, chỉ là bà ấy tức giận thôi.”

Cố Kỳn nghe vậy liền nhíu mày; bạn trai mình thật sự không hiểu chuyện:

“Cậu vừa mới hòa giải với bà chủ xong mà lại làm bà ấy tức giận nữa à?”

“Không đâu, chỉ là vài vấn đề nhỏ thôi…”

“Không được, phải giải thích cho rõ ràng.”

Cố Kỳn nghiêm túc cúi đầu xuống, mái tóc buộc thành bím lắc lư sau đầu:

“Vấn đề thì vẫn là vấn đề; làm sao có cái gọi là ‘vấn đề nhỏ’ hay ‘vấn đề lớn’ được chứ?”

“À… Đúng là vậy.”

Tần Lang suy nghĩ một lát, rồi nhìn cô Jin một cách nghiêm túc nhưng dịu dàng:

“Tôi cũng không đồng ý với việc phân biệt ‘vấn đề nhỏ’ hay ‘vấn đề lớn’ đâu.”

“…?”

Tần Lang nói ra điều này có ý nghĩa sâu sắc; cô Jin thông minh, chỉ mất một chút thời gian để hiểu ra ý của anh. Mặt cô trở nên đỏ bừng hơn, nhưng đôi tai xinh đẹp của cô lại càng đỏ hơn nữa. Sau khi nhìn quanh xem có ai đang nghe không, cô lật tay lên và dùng ngón tay chọc vào lưng Tần Lang:

“Ban ngày trên đường phố… đừng nói những lời vô nghĩa như vậy…”

“Ừm, được rồi, tôi nghe theo cô đấy~”

Tần Lang Có thể nói ít đi cũng không sao; việc thấy cô Jin bây giờ không còn im lặng như trước nữa, Tần Lang thực sự rất hài lòng.

“Hài lòng cái gì chứ? Đừng cố gắng lừa đảo tôi; cậu vẫn chưa giải thích rõ đâu… Rốt cuộc cậu đã làm gì mà làm bà chủ tức giận vậy?”

“Thật sự không có gì cả… Chúng tôi chỉ… ừm… đang trò chuyện thôi. Bà ấy hỏi tôi ai là người phụ nữ đẹp nhất thế giới.”

Cố Kỳn Nghe vậy, cô liền cảm thấy có điều gì đó không ổn; với tính cách lém léo của anh ta, chắc chắn anh ta đã nói ra những điều không nên nói.

“Rồi sao tiếp?”

Quả nhiên, kẻ xấu xa đó cười toe toét, nhìn thẳng vào đôi mắt trong trẻo của cô Jin:

“Rồi tôi trả lời rằng, người phụ nữ đẹp nhất thế giới… chính là Cố Kỳn.”

“……”

Cô Jin mặc váy, vốn dĩ đã rất xinh đẹp; bỗng nhiên bị Tần Lang nói như vậy, hai má trắng muốt của cô lập tức đỏ bừng lên, trông thật đáng yêu.

Cuối cùng, cô nhìn lại bóng dáng của nữ công tước đang đi lần này đến lần khác phía trước, rồi lại đâm nhẹ vào vòng eo của Tần Lang, khuôn mặt trở nên nghiêm túc:

“Những lời như thế này, sau này... sau này ngươi không được nói nữa đâu..."

“Ừm ừm, tôi sẽ không nói nữa đâu.”

“......”

Cố Kỳn mở miệng ra, sau một lúc khuôn mặt càng trở nên đỏ bừng, rồi nhìn chằm chằm vào anh ta:

“Không được... nói trước mặt phu nhân đâu!”

“Ồ—?“

Tần Lang nghe xong cười một cách khó hiểu, phát ra tiếng “Ồ” kéo dài đầy ý nghĩa.

“......”

Người này quả thật là quá xấu xa, Cố Kỳn thu hồi ánh mắt và đi theo bước chân của Tô Ngân Bình phía trước, cũng giống như phu nhân, tạm thời không muốn để ý đến anh ta nữa.

......

Tuy nhiên, việc các bạn gái không để ý đến mình cũng không ngăn cản Tần Lang tiếp tục theo sát họ; anh ta vẫn còn những việc quan trọng cần hỏi.

“Các người có biết cuốn ‘Chu Yan’ được bán ở đâu không?”

“Tất nhiên là ở các hiệu sách rồi.”

“Còn có khá nhiều nhà thổ cũng bán nữa...”

Tô Ngân Bình liếc nhìn Tần Lang:

“Vậy ngươi đang nhìn quanh tìm cái gì vậy? Hiệu sách hay nhà thổ?”

“Tất nhiên là hiệu sách rồi.”

Nhà thổ cần phải tìm sao? Lúc nãy đã có một nhà thổ rồi mà, đàn ông bình thường chỉ cần ngửi thấy mùi là biết ngay mà.

Còn hiệu sách thì Tần Lang chưa bao giờ đếnQuá, huống chi là các hiệu sách ở kinh thành.

Cuối cùng, ba người cùng nhau đến một hiệu sách, và Tần Lang cũng lần đầu tiên được nhìn thấy bìa tạp chí hàng tháng ‘Chu Yan’.

“Bìa sách thật là đẹp đấy.”

Điều khiến Tần Lang ngạc nhiên nhất là, ‘Chu Yan’ không giống như những cuốn sách khác ở Đại Chu mà Tần Lang tưởng tượng – chúng thường chỉ có bìa da đơn giản in tên sách – mà là bìa minh họa đầy màu về hình ảnh một người phụ nữ, ở chính giữa có một dải trống dày khoảng một ngón tay, trên đó viết hai chữ đẹp đẽ: 【Chu Yan】

“Đây là…”

Tần Lang đôi mắt sáng lên, bởi vì anh nhận ra đó chính là chữ viết của Thiên Hợp Tông – Nữ Thánh, Nam Linh Việt.

Quay trang tiếp theo, đầu tiên là mục lục, sau đó là phần [Bài viết trên bìa].

【Chang Le Công】 đã chuẩn bị sẵn hai mươi bốn bài viết trên bìa cho tạp chí 《Chu Yàn》 trong suốt hai năm; bài viết này thuộc số đó, và phía sau còn có các tác phẩm khác nữa. Để phân biệt loại hình so với các bài viết trên bìa, nội dung không chỉ giới hạn ở “câu chuyện tình yêu của phụ nữ ở nhà thổ”.

Khi Tần Lang nhìn thấy ba chữ 【Thiên Hương Bảng】, anh càng thêm ngạc nhiên. Trong đó, ngoài danh sách xếp hạng các nhà thổ trên khắp đất nước Đại Chu đang dần được hoàn thiện, còn có các mục con như 【Lời bình luận về người đứng đầu】, 【Được giới thiệu trong tháng này】, 【Đặc điểm địa phương】, 【Phụ nữ của tháng】… Và đây mới chỉ là một trong ba bảng xếp hạng lớn của 【Thiên Hương Bảng】 – đó là 【Phong Nguyệt Bảng】!

Trước khi giới thiệu về 【Phong Nguyệt Bảng】, 《Chu Yàn》 còn tổng hợp thêm hai bảng xếp hạng khác. Một cái được gọi là 【Tàn Vân Bảng】, cũng sử dụng các mục con để xếp hạng các quán rượu và nhà hàng trên khắp đất nước Đại Chu. Cái còn lại là 【An Lạc Bảng】, dùng để xếp hạng các nhà trọ và quán trọ.

Trang giới thiệu về ba bảng xếp hạng An Lạc, Tàn Vân, Phong Nguyệt đều được đặt tên lần lượt là 【Noãn】, 【Ấm】, 【Dâm】. Tất cả đều là chữ viết của Tần Lang.

“Noãn ấm thì sinh dâm ý… Thật tuyệt vời!”

Tần Lang nhìn chằm chằm vào những nội dung này, lòng tràn ngập cảm xúc nồng nhiệt. Bởi vì tất cả những chi tiết này, kể cả phần chữ viết trên bìa, mặc dù rất phù hợp với ý tưởng của anh, nhưng thực ra chúng không phải do chính anh đề xuất ban đầu. Kết hợp với tiêu đề trên bìa, Tần Lang tin chắc rằng đây chắc chắn là ý tưởng của Nữ Thánh Nam Linh Việt!

“Xứng đáng là bạn… Thật tài ba!”

Tần Lang trong lòng ngưỡng mộ Nữ Thánh, đồng thời cũng mừng vì trong 【Thiên Hương Bảng】, mục 【An Lạc Bảng】 liên quan đến “Ấm”, tức là các nhà trọ và quán trọ, chứ không phải quần áo. Nếu không, điều này sẽ trùng lặp với nội dung của 《Nghê Thường》 mà Tần Lang đã thiết kế cho Nhĩ Vũ Hiên.

“Không biết bên Nhĩ Vũ Hiên đã làm 《Nghê Thường》 như thế nào rồi… Phải nhanh chóng theo kịp mới được…”

Trong lúc Tần Lang đang mơ mộng về tương lai rực rỡ của cuộc cạnh tranh giữa Nhĩ Vũ Hiên và Ninh Hương Quán, bên ngoài hiệu sách bỗng n