Mưa cứ tiếp tục rơi.

Trời cứ lạnh không ngừng.

Nhưng trong phòng khách của một quán trọ thì lại khác – không khí ấm áp gần như tràn ra ngoài cửa sổ.

……

“Bắc…”

“Cái gì vậy…”

“Lời hứa rằng có thể chịu đựng mọi loại vũ khí mà không bị tổn thương là sao?”

“Dĩ nhiên là vậy, có vấn đề gì à?”

“Vậy tại sao bạn vẫn cảm thấy run rẩy nhỉ?”

“Đùa gì! Ai bảo người có thân xác bất khả xâm phạm thì không thể run được? Gió lạnh thổi qua thôi mà… Ồ! Khoan đã… Đó không phải là hiện tượng run rẩy đâu!”

……

Trong chăn của căn phòng khách, khi Trác Bắc Bắc nhận ra mình đã bị lừa, thì đã quá muộn để làm gì được nữa.

“Đồ nhóc ngốc… Bạn có biết hành động của bạn hôm nay sẽ phải gánh chịu hậu quả gì không?”

Nhìn thấy đứa trẻ từng luôn kiêu ngạo và bướng bỉnh giờ đây đã trở nên yếu đuối, dễ bị điều khiển, Tần Lang cảm thấy thật sự thoải mái khi được làm chủ tình huống. Nụ cười tự hào của Tổ Chủ Đại Nhân cuối cùng cũng đã đến lượt hiện trên khuôn mặt của Tần Lang.

Có cơ hội này, Tần Lang tự nhiên không hề quan tâm đến những lời đe dọa về “hậu quả” mà cô ta nói; bàn tay to lớn, hơi thô ráp của anh ta liền sử dụng chiêu “Long Tượng Bá Vân Thủ” – hay còn gọi là “Thiên Sơn Mò Ngư Thủ”.

Và thế là, không lâu sau, Trác Bắc Bắc – người vốn đã bình tĩnh trở lại – lại một lần nữa đỏ mặt, đôi mắt đầy nước mắt, và cơ thể mềm oặt không thể cưỡng lại được nữa.

Tần Lang cuối cùng vẫn giữ được sự kiềm chế và tuân thủ nguyên tắc “công bằng”. Vì vậy, để duy trì tốc độ tiến triển tương đương với “Tô Ngân Bình” và Cố Kỳn, anh ta không tiến hành bất kỳ hành động nào xa hơn đối với Tổ Chủ Đại Nhân.

……

Một thời gian sau…

“Tần Lang! Đồ ngốc Tần Lang! Kẻ biến thái Tần Lang! Bạn chắc chắn sẽ hối tiếc đấy!”

“Vậy sao?”

Tần Lang tựa vào đầu giường, một tay đặt sau đầu, tay kia nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc hai bên của Trác Bắc Bắc, cười ha hả nhìn người phụ nữ ba trăm tuổi đang ngồi trên ngực mình, vừa xấu hổ vừa tức giận:

  “Khi nào vậy?“

  “Đợi khi ta chìm vào giấc ngủ, và khi thức dậy lại!”

   Trác Bắc Bắc mặt đỏ bừng, vung tay “phạch phạch phạch” đập lên ngực Tần Lang:

  “Đợi đấy nhé! Đợi đến lúc ta lớn lên, mày sẽ biết tay là gì!”

  “Đến lúc đó rồi tính.”

   Tần Lang cũng không hoàn toàn coi nhẹ những lời này của Trác Bắc Bắc; đối với hình ảnh “Trác Bắc Bắc tính cách xấu xa” trong truyền thuyết, anh ta đã có sự chuẩn bị tâm lý từ trước.

  Nhưng anh ta là người thích sống trong hiện tại, không cần phải lo lắng quá nhiều về những điều chưa xảy ra. Tay phải của anh ta nhẹ nhàng đặt Trác Bắc Bắc xuống, hôn lên môi cô bé, rồi vỗ về mông cô ấy:

  “Ngoan nào, tự mặc quần áo đi.”

  “……”

  Thật là đứa bé khốn nạn… Chỉ để cho nó sờ một chút thôi mà đã quên mất ai là “vua lớn”, ai là “vua nhỏ” rồi sao?

   Trác Bắc Bắc mặt đen lại, đứng dậy và “phạch” một cái, đá thẳng vào mặt Tần Lang:

  “Nhóc con, tưởng kiếm của ta không hiệu quả à?“

  “Kiếm của em đâu có…”

  “Không có kiếm trong tay, nhưng kiếm vẫn ở trong lòng!”

  “Được thôi, kiếm của ta cũng không hề yếu đâu!”

  “Bó—!“

  “Chuông—!“

  Hai người cứ như đang chơi trò so tài với nhau bằng ngón tay, rồi chẳng mấy chốc lại trở thành trò gãi ghều.

   Tổ Chủ Đại Nhân nhỏ bé hơn nhiều, naturally không thể chống lại Tần Lang. Chẳng mấy chốc, cô bé đã cười thành tiếng “gê gê gê”.

  “Dừng lại đi, đừng đùa nữa!”

   Trác Bắc Bắc đầu hàng, lau đi những giọt nước mắt cười, nhìn Tần Lang một cách tức giận, rồi cuối cùng vẫn tự mình mặc chiếc váy nhỏ của mình.

Hừ, đâu có thể để ý đến thằng nhóc khốn nạn đó…

……

Đối với Trác Bắc Bắc mà nói, chiếc váy nhỏ mà anh ta mua cho cô ấy, bất kỳ ai cũng có thể không trân trọng nó; anh ta cũng có thể làm vậy, nhưng chỉ riêng mình cô ấy mới phải trân trọng và mặc nó một cách tử tế.

……

“Người họ Tần kia, tối nay ta muốn nghe chuyện! Rất nhiều chuyện đấy!”

“Tôi không có vấn đề gì, nhưng thời gian không cho phép đâu… Mỗi tối chỉ có một khoảng thời gian ngắn ngủi thôi; nếu kể quá nhanh thì cô ấy sẽ không thích đâu.”

Những người đàn ông kể chuyện quá nhanh luôn không được phụ nữ ưa chuộng… Cho đến nay, Tần Lang đã kể cho Trác Bắc Bắc nghe hai cuốn tiểu thuyết nổi tiếng rồi; anh ta khá có kinh nghiệm trong lĩnh vực này.

“Vậy thì bắt đầu ngay bây giờ đi.”

Trác Bắc Bắc không cho Tần Lang cơ hội lảng tránh trách nhiệm; cô bé ôm chặt lấy anh ta như một con koala.

“Bây giờ à?”

“Đúng vậy.”

Cô bé nhỏ tuổi ấy nói liên miên như một bà lão già… dù thực ra cô ấy cũng đã coi như là một bà lão rồi:

“Nếu không bắt đầu ngay bây giờ, sau này biết đâu sẽ không còn cơ hội nào để nghe nữa… Có lẽ ta sẽ không thể hoàn thành việc nghe hết “Tây Du Ký” đâu… Thằng nhóc khốn nạn kia đâu hiểu được giá trị của thời gian…”

“Nghe cái này thật là bất hạnh chứ…”

Tần Lang bất đắc dĩ vỗ nhẹ vào trán cô bé, rồi tiếp tục kể câu chuyện “Tây Du Ký”.

……

“Câu chuyện kể rằng con khỉ đó rơi vào lòng bàn tay Phật Tổ, cười ha hả và nói: ‘Ngai vàng sẽ luân phiên thay đổi; năm sau khi đến nhà ta, Lăng Tiêu Bảo Điện chắc chắn sẽ không thuộc về người khác nữa… Các vị vua qua các thời đại đều có quyền thừa kế! Người mạnh mẽ xứng đáng được trao quyền lực; chỉ có những anh hùng dám tranh đấu mới xứng đáng được đứng đầu!’”

Cuộc náo loạn trên Thiên Đường chính là cao trào của phần đầu câu chuyện… Tần Lang từng nghĩ rằng khi kể đến đoạn này, Trác Bắc Bắc sẽ giống như hầu hết mọi người, cảm thấy hào hứng và thích thú khi nghe lời tuyên bố của Đại Thánh.

Tuy nhiên, điều không ngờ đến là cô bé lại cau mày, thể hiện vẻ suy tư hiếm khi thấy ở một đứa trẻ nhỏ tuổi như vậy.

Tần Lang ban đầu nghĩ rằng mình kể chuyện không tốt, và có chút nghi ngờ về khả năng kể chuyện của mình… Nhưng sau khi hỏi thăm, anh ta mới phát hiện ra rằng suy nghĩ của Trác Bắc Bắc khác với người bình thường; hay nói cách khác, những điều cô bé quan tâm không gi

“Ừm…”

Thành thật mà nói, với câu hỏi này, Tần Lang thực sự chưa bao giờ nghĩ đến.

“Tôi nghĩ điều này sớm muộn cũng sẽ xảy ra thôi. Bạn xem, anh Khỉ vốn dĩ đã rất linh hoạt; điều đó đã được thể hiện ngay từ khi còn ở bên Đạo Sư Bồ Đề. Ông ta có trí tuệ rất cao; có lẽ ban đầu việc làm Vua Ngọc sẽ không thành công, nhưng chắc chắn không lâu sau đó, ông ta sẽ trở nên khôn ngoan và đức độ hơn.”

“Tch!...”

Nghe vậy, Trác Bắc Bắc lập tức lắc đầu khinh thường:

“Vậy trong thời gian anh ta học cách làm Vua Ngọc, nếu trên trời một ngày mà dưới đất là một năm, ai sẽ phải gánh chịu chi phí của những sai lầm mà anh ta mắc phải? Chẳng phải là chúng sinh trên thế gian này sao?”

“……”

Việc Trác Bắc Bắc dùng đến thuật ngữ “chi phí của những sai lầm” khiến Tần Lang khá ngạc nhiên; lần đầu tiên, ông ta thực sự cảm nhận được sự sâu sắc và kinh nghiệm của Trác Bắc Bắc – một người đã ba trăm tuổi.

“Vua Ngọc đã trải qua 1.750 kiếp, mỗi kiếp kéo dài 129.600 năm; chỉ sau quá trình học hỏi dài lâu như vậy, ông ta mới có thể ngồi vào vị trí Vua Ngọc. Nếu con khỉ ngốc nghếch này không trải qua đủ thử thách, làm sao nó có thể đạt được thành tựu được?”

“Không… Chắc không phải bạn đang nghĩ…”

“?...”

“Thôi, cũng không sao đâu…”

Tần Lang thậm chí còn nghi ngờ rằng Trác Bắc Bắc đã đọc cuốn “Tây Du Ký”; dù sao thì sau này, Đại Thánh cũng đã trải qua 81 khó khăn trước khi đạt được Phật quả Võ Thắng.

“Hơn nữa, mặc dù con khỉ này có nhiều phép thuật, nhưng trí óc của nó dường như không mấy sắc bén.”

“Ý bạn là gì?”

“Nó dám nhảy vào lòng bàn tay của Đức Phật! Nó chẳng hề sợ bị lừa đảo sao?”

“……”

“Hừ, các nhà sư luôn thích nói dối; những kẻ đầu trọc như Thiền Chân Tự chính là ví dụ điển hình. Con khỉ này vào lòng Đức Phật, chắc chắn sẽ gặp rắc rối… Ồ? Tần Lang, cậu nhìn tôi như thế làm gì vậy? Tiếp tục nói đi!”

Tần Lang tự hỏi liệu mình có cần phải tiếp tục nói tiếp không… Nhưng may mắn thay, mặc dù đã đưa ra nhiều dự đoán, Trác Bắc Bắc vẫn rất thích thú với nội dung câu chuyện và tiếp tục lắng nghe một cách say mê.