Trong khoang tàu Hàn Yến, mọi người đều đang tụ tập lại với vẻ lo lắng.

Đã một phút rưỡi trôi qua kể từ khi Harry nhảy xuống nước. Đối với người bình thường, thời gian có thể nhịn thở dưới nước chỉ khoảng ba, bốn mươi giây; còn những người sống gần biển, sinh sống nhờ vào đại dương này, sau khi được rèn luyện, họ có thể nhịn thở được hai, ba phút. Tuy nhiên, xét đến việc Harry đang hoạt động dưới nước và do đó tiêu hao oxy nhanh hơn, có lẽ giờ đây anh ấy cũng đã gần đến giới hạn của mình rồi.

Nhưng dưới mặt nước không hề có bất kỳ phản ứng nào. Mãi cho đến khi thêm khoảng bảy, tám giây trôi qua, mọi người mới nhận ra rằng mực nước không còn dâng cao nữa – điều này có nghĩa là Harry đã thành công trong việc khép kín chỗ hở đó, giúp con tàu Hàn Yến tránh khỏi việc chìm.

Các thủy thủ đều vui mừng và vỗ tay chúc mừng nhau, nhưng sau đó họ lại chờ đợi một lúc mà vẫn không thấy bóng dáng của Harry nổi lên.

Di Frerna thay đổi sắc mặt, không kịp cởi áo mà lao thẳng xuống nước. Anh ta thấy Harry đang vùng vẫy dưới nước; Harry quả thật đã khép kín chỗ hở ở đáy tàu, nhưng khi đang chuẩn bị trở lại thì đùi anh ta bị một chiếc lưới đánh cá quấn vào.

Harry đã thử mọi cách nhưng đều không thể thoát ra được. Dần dần, sức lực của anh ta càng ngày càng yếu đi, và những nỗ lực vùng vẫy cũng trở nên yếu ớt hơn. Não bộ của anh ta bắt đầu mất đi ý thức do thiếu oxy… Liệu hôm nay mình có phải sẽ chết ở đây không? Nếu biết trước thì đừng tự phụ làm những việc liều lĩnh như vậy… Nhưng nếu suy nghĩ kỹ lại, có lẽ cũng không thể không làm như vậy; nếu con tàu Hàn Yến chìm, mình cũng sẽ không còn lối thoát nào cả…

Harry cảm thấy thế giới xung quanh đang tối đi trước mắt mình; tay chân anh ta ngừng vùng vẫy, ký ức cũng dừng lại ở khoảnh khắc đó… Cho đến khi có ai đó vỗ vào má anh ta và ép mạnh vào ngực anh ta.

Harry nuốt một ngụm nước biển và cuối cùng cũng tỉnh táo trở lại, bắt đầu thở hổn hển. Sau đó, anh ta nhận ra mình đang được mọi người nhấc lên và mọi người đều đang gọi tên mình.

Phải chăng đây chính là cảm giác của một người hùng? Harry gãi đầu và nghĩ… Ừm, có vẻ cũng không tồi lắm đâu.

Nhưng anh ta chưa kịp tận hưởng cảm giác đó thì lại bị người ta ném trở lại nước.

Không chỉ Harry cảm thấy bối rối, người ném anh ta cũng vậy.

Bởi vì ngay lúc đó, con tàu Hàn Yến bỗng nhiên bắt đầu rung chuyển mạnh mẽ; mọi người trong khoang tàu đều không thể đứng vững được, và

Khi nhìn thấy cảnh vật bên ngoài, Di Ferrana đã rất ngạc nhiên. Anh không hề ngờ rằng chỉ sau chưa đầy hai mươi phút ở dưới khoang tàu, khi trở lại thì biển đã hoàn toàn thay đổi: những con sóng lớn cuồn cuộn, gió giận gào thổi, và thỉnh thoảng lại có sấm sét đánh xuống.

Dù chỉ cách vài bước chân, nhưng vị quan tiếp tế đã mất đến nửa phút mới đi đến được bên cạnh lái tàu, rồi run rẩy hỏi người đang ở đó – An Ni – “Đâu rồi thuyền trưởng?”

Vì gió quá mạnh và tiếng sấm ồn ào, Cô gái tóc đỏ hoàn toàn không nghe thấy Di Ferrana đang nói gì; mãi cho đến khi vị quan tiếp tế lặp lại câu hỏi, An Ni mới chỉ về phía cột buồm chính và chỉ ra một bóng dáng mơ hồ trên đó. Di Ferrana tưởng rằng người đó đang thu lại các tấm vải buồm, chứ không liên kết sự xuất hiện đột ngột của cơn bão này với Trương Hằng.

Thế là Di Ferrana lại hỏi An Ni: “Các binh sĩ Hải quân đâu rồi?”

Như thể để trả lời câu hỏi đó, một quả đạn pháo đã rơi cách con tàu Raven khoảng mười mét, ngay bên trái con tàu. Một chiếc tàu vũ trang khác cũng đang lênh đênh trong cơn bão.

Thuyền trưởng đã ra lệnh tấn công, nhưng trong tình hình hiện tại, ngay cả những xạ thủ giàu kinh nghiệm cũng rất khó có thể nhắm bắn chính xác. Thường thì vừa điều chỉnh xong góc bắn, ngay lập tức một con sóng lớn lại ập đến, khiến mọi nỗ lực trước đó đều trở nên vô ích.

Trong khi đó, chiếc tàu vũ trang phía sau lại gặp phải rắc rối: do cơn bão đến quá đột ngột, các thủy thủ trên tàu không kịp phản ứng, việc thu lại vải buồm diễn ra quá muộn, khiến cột buồm bị gió lớn làm gãy và lao xuống biển. Đành phải ra lệnh quay đầu trở về cảng của đảo Parrot để tránh bão, điều này khiến con tàu Raven không còn kẻ đuổi theo nữa, áp lực mà chúng phải đối mặt cũng giảm bớt đi rất nhiều.

Tuy nhiên, tâm trạng của Di Ferrana vẫn không hề tốt lên chút nào. Mặc dù vấn đề về kẻ đuổi theo đã được giải quyết một phần, nhưng thời tiết khắc nghiệt như hiện tại vẫn là một thử thách lớn đối với con tàu Raven đang trong tình trạng yếu đuối này. Hơn nữa, người đang điều khiển con tàu vào lúc này chính là An Ni. Trong thời gian ở trên tàu, Cô gái tóc đỏ đã dùng sức mạnh để chinh phục tất cả mọi người, nhưng những người như Di Ferrana đều biết rõ nguồn gốc và danh tính thực sự của cô ấy; họ biết rằng trước khi đến Nassau, cô ấy chưa từng có kinh nghiệm hàng hải nào, vì vậy cô ấy cũng không hề có kinh nghiệm điều khiển con tàu. Thực tế, cho

Di Fraina nhìn mà lòng thấy sợ hãi tột độ, lo lắng rằng bất cứ lúc nào một con sóng lớn cũng có thể làm cho con tàu Hàn Yến bị lật ngược.

Nhưng kỳ lạ thay, dù đã đi qua biết bao cuộc hành trình và gặp phải không ít con sóng lớn, những con sóng đó đều đến từ phía trước; chưa bao giờ họ gặp phải những con sóng nguy hiểm đánh vào mạn phải của con tàu.

Tuy nhiên, Di Fraina không dám liều lĩnh thêm nữa, vội vàng tiếp nhận lái tàu từ tay An Ni.

Con tàu vũ trang bên trái vẫn không ngừng tấn công họ, nhưng khi cơn bão ngày càng dữ dội, những người trên con tàu đó cũng bắt đầu do dự. Họ biết rằng lúc này con tàu Hàn Yến đang ở trong tình trạng yếu đuối nhất; chỉ cần thêm một đòn tấn công nữa, hoặc thậm chí chỉ cần vài quả đạn pháo trúng đích, họ có thể giải quyết triệt để con tàu cướp biển này – con tàu đã gần như kiệt sức. Đó chính là lý do họ vẫn không ngừng tấn công, không muốn để mất miếng mồi đã gần trong tầm tay.

Tuy nhiên, dù sao họ cũng chỉ là những “thợ săn cướp biển”, chứ không phải là quân đội chính quy; mặc dù Walden đã ra lệnh tiêu diệt con tàu Hàn Yến, nhưng họ không muốn hy sinh mạng sống của mình vì việc thực hiện lệnh đó.

Trong tình huống hiện tại, mức độ nguy hiểm đã vượt quá khả năng chịu đựng của họ; cơn bão này dường như không hề có dấu hiệu sẽ ngừng lại. Nếu tiếp tục theo đuổi, dù họ có thành công trong việc tiêu diệt con tàu Hàn Yến, con tàu của họ cũng rất có thể bị hủy diệt trong cơn bão này.

Vì vậy, mặc dù lòng còn không cam lòng, con tàu vũ trang đó sau vài phút vẫn buộc phải quay đầu trở về.

Cuối cùng, con tàu Hàn Yến đã thoát khỏi mọi kẻ truy đuổi.

Tuy nhiên, trước mắt họ vẫn còn một kẻ thù lớn nhất – thiên nhiên đầy biến động và khó lường. Di Fraina vẫn không dám xem thường, cho đến khi khoảng nửa giờ sau, cơn bão bắt đầu dịu bớt, tình hình mới dần được cải thiện.

Trong suốt quá trình đó, con tàu Hàn Yến vẫn luôn thoát nạn một cách may mắn.