May mắn thay, phó thuyền trưởng đã reagit nhanh chóng, ngay lập tức nhận ra mục tiêu của bọn cướp biển là gì, và chỉ huy các thủy thủ xung quanh đến hỗ trợ. Đồng thời, những người ở tầng dưới cũng cuối cùng lao ra từ cầu thang.

Trong chốc lát, nhiều thanh kiếm quân sự cùng lúc đâm về phía người đàn ông có bộ râu đen kia. Mặc dù hắn rất dũng cảm, nhưng vẫn không thoát khỏi phạm vi con người; trước tình hình này, hắn chỉ có thể chiến đấu và lùi bước.

Bọn cướp biển cuối cùng rơi vào tình thế nguy hiểm nhất. Nếu Elmer thành công trong việc rút lui về tầng hai, hy vọng của họ trong trận chiến này sẽ rất mong manh. Đến lúc này, mọi người đều đỏ mắt; không chỉ phe hải quân mà cả những bọn cướp biển lân cận cũng đổ xô đến hỗ trợ.

Dưới sự dẫn dắt của người đàn ông ấy, những kẻ cướp biển đã giành lại thế thắng, và một trận chiến ác liệt diễn ra tại lối ra cầu thang. Tận dụng cơ hội này, người đàn ông có bộ râu đen kia lại chuyển sự chú ý sang phía Elmer. Tuy nhiên, những đợt tấn công của hắn đều bị chặn đứng, và chính hắn lại phải gánh thêm vài vết thương.

Khi những thủy thủ Anh phía đối diện nhận ra rằng kẻ đáng sợ kia cũng không phải là bất khả chiến bại, tinh thần của họ bèn tăng lên đáng kể. Trong khi đó, số thương vong của bọn cướp biển canh giữ lối ra cầu thang ngày càng tăng.

Cán cân chiến thắng đang dần nghiêng về phía phe hải quân.

Người đàn ông đó đã sử dụng khẩu súng nòng xoắn cuối cùng để tiêu diệt kẻ thù trước mặt mình, sau đó lấy khẩu súng đó ra từ tấm vải dầu. Ban đầu, hắn nhắm vào Elmer – người rõ ràng là thuyền trưởng của con tàu này – nhưng khi sắp bóp cò, hắn lại do dự. Tình hình hiện tại không giống như dự đoán ban đầu; mặc dù Elmer là người có địa vị cao nhất trên tàu Scabre, nhưng người thực sự chỉ huy trận chiến lại là phó thuyền trưởng. Nếu giết chết Elmer lúc này, khả năng lớn là phe hải quân sẽ không còn người lãnh đạo, mà phó thuyền trưởng sẽ tiếp quản trận chiến thay thế. Kết quả này chắc chắn không phải điều mà người đàn ông đó muốn thấy.

Thời gian để hắn do dự không còn nhiều nữa; lối ra cầu thang có thể sẽ bị mất kiểm soát bất cứ lúc nào

Phó thuyền trưởng ban đầu cũng nằm trong hàng ngũ vệ sĩ bảo vệ chặt chẽ, nhưng vì xảy ra nguy hiểm ở phía Elmer, ông buộc phải điều động toàn bộ lực lượng vũ trang có sẵn đến đó, khiến cho bây giờ chỉ còn lại hai ba người bên cạnh mình. Tuy nhiên, khi thấy Elmer tạm thời an toàn, ông cũng cuối cùng thở phào nhẹ nhõm; chỉ cần vượt qua được hai phút tới, khi những kẻ cướp biển chặn ở cửa thang lên tàu bị tiêu diệt gần hết, tình hình sẽ hoàn toàn thay đổi.

Ông chăm chú theo dõi diễn biến trận chiến không xa, nhưng hoàn toàn không nhận ra rằng mình đã trở thành mục tiêu của kẻ khác. Còn ba vệ sĩ bên cạnh ông, mặc dù luôn cảnh giác với môi trường xung quanh, nhưng người dân thời đại này cũng khó có thể tưởng tượng được rằng nguy hiểm có thể đến từ nơi xa xôi hơn.

Sau quá trình huấn luyện đặc biệt của Simon, việc cầm súng giờ đây đối với ông giống như việc sử dụng một bộ phận tự nhiên của cơ thể. Mỗi khi bước vào trạng thái bắn nhắm, ông tự động loại bỏ mọi suy nghĩ phiền nhiễu trong đầu, và toàn bộ cơ thể trở nên bình tĩnh như những tảng đá ven bờ. Sau khi điều chỉnh hơi thở, ông nhẹ nhàng bóp cò súng – ngón trỏ đại diện cho cái chết.

Những vệ sĩ bên cạnh hoàn toàn không biết chuyện gì đã xảy ra; họ chỉ thấy phó thuyền trưởng, người vốn đứng yên ở đó, đột nhiên ngã vật xuống sau lưng, và mãi khi thấy máu tươi bắn tung tóe trên sàn mới hoảng sợ.

Đồng thời, tai ông cũng nghe thấy thông báo từ hệ thống:

【Đã tiêu diệt thành công một sĩ quan cấp cao của Hải quân Hoàng gia, điểm số trò chơi +15, có thể tra cứu thông tin liên quan trên bảng điều khiển nhân vật…】

Người đàn ông có bộ râu đen nhạt đã nhận thấy một tia sáng lóe lên, và bất chấp cánh tay phải vẫn đang chảy máu, ông cùng với sáu tên cướp biển còn lại lao về phía Elmer.

Chiếc súng trong tay ông phát ra tiếng gầm rú, giống như tiếng sấm vang trên bầu trời đêm. Quân đội Anh, mất đi người chỉ huy trên boong tàu, rơi vào tình trạng hỗn loạn trong chốc lát; tuy nhiên, lúc này các tên cướp biển cũng đã gần như kiệt sức. Trận chiến kéo dài ở cửa thang lên tàu cuối cùng cũng có kết quả: quân đội Anh ở tầng hai đã phá vỡ được hàng rào và xông lên boong tàu.

Sự xuất hiện của lực lượng mới này thực sự là một thảm họa đối với những tên cướp biển đã kiệt sức. Khuôn mặt Elmer hiện lên vẻ vui mừng điên cuồng, nhưng ngay lập tức sau đó, nụ cười trên môi ông bỗng đông cứng lại.

Vệ sĩ cuối cùng

Chủ nhân của đôi mắt đó đặt con dao cong lên cổ anh ta, rồi nói bằng giọng trầm thấp: “Hãy bảo những tay sai của ngươi đầu hàng.”

Ông Lord trong lòng đầy không cam lòng; chỉ cần kiên trì thêm chút nữa, có lẽ chỉ cần nửa phút thôi, mọi chuyện sẽ hoàn toàn khác đi. Giờ đây, ông vẫn còn nghe thấy tiếng kêu thét tuyệt vọng của những tên cướp biển đó, điều này khiến ông cảm thấy thích thú.

Elmer nghĩ đến xuất thân và gia đình mình, muốn thể hiện chút phẩm giá vào lúc này, nhưng ngay sau đó, khi lưỡi dao cắt qua da thịt mình, ông Lord cuối cùng cũng quên hết mọi can đảm, vội vàng ra lệnh với các thủy thủ trên boong: “Hãy buông vũ khí!”

Các thủy thủ Anh nghe vậy có vẻ do dự. Elmer tức giận: “Các người định làm gì vậy! Dám phản bội lệnh của tôi, người chỉ huy con tàu này sao?”

Mọi người nhìn nhau, nhưng lúc này, sĩ quan cao cấp duy nhất có mặt trên tàu chỉ là một thuyền trưởng, không đủ uy tín để thuyết phục mọi người. Dưới áp lực từ Elmer, cuối cùng có người đầu tiên buông vũ khí.

Và một khi đã có người bắt đầu, số người theo đuổi cũng tăng lên nhanh chóng.

Lúc này, người đàn ông có bộ râu đen cũng lên tiếng: “Người chỉ huy của các người đã đầu hàng với tôi. Tôi xin thề bằng danh dự của mình, những ai sẵn lòng đầu hàng cùng tôi, tôi sẽ không làm hại đến tính mạng họ.”

Ngay khi câu nói này được nói ra, lại có thêm nhiều người buông vũ khí. Những người còn lại thấy tình hình đã không thể thay đổi được, cũng đành từ bỏ việc chống đỡ.

Cuối cùng, nhóm cướp biển trên con tàu Sea Lion đã giành chiến thắng trong trận chiến này với cái giá phải trả là 47 người thiệt mạng và 29 người bị thương nặng. Những người sống sót gần như ai cũng bị thương. Khi trận chiến kết thúc và mọi người quay lại tìm bác sĩ để được điều trị, họ mới phát hiện ra rằng bác sĩ trên tàu Sea Lion đã hy sinh trong trận chiến.

May mắn thay, trên tàu Scarborough cũng có bác sĩ. Người có tay nghề y khoa giỏi nhất trong số họ đã bị ép buộc phải gia nhập phe cướp biển. Trương Hằng Nhìn quanh, anh ta nghĩ rằng con trai của chủ trang trại đó đã không thoát khỏi trận chiến tàn khốc này… Nhưng sau khi dọn dẹp hiện trường, anh ta lại tìm thấy cậu ta đang run rẩy bên cạnh một khẩu pháo, miệng đầy máu. Cách đó không xa, còn có xác một binh sĩ Anh, cổ họng bị cắn đến nỗi thịt nát tan.