lore

Chương 557: Người đi đường qua

7,190 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Đừng vội vàng từ chối,” người phụ nữ mặc áo trắng nói, “nếu bạn thực sự là bạn của đứa bé đó, bạn càng nên lắng nghe lời tôi và rút lui khỏi cuộc chiến này.”

“Tại sao?”

“Tôi rất ngưỡng mộ hành động dũng cảm của bạn khi bảo vệ bạn bè, thật đấy… Nhưng tiếc thay, không phải mọi việc trên thế giới này đều có thể được chia sẻ cùng người khác. Đôi khi bạn phải học cách gánh vác mọi thứ một mình; có những con đường chỉ có thể đi một mình, và có những trận chiến cũng chỉ có thể đấu một mình. Đây là trận chiến thuộc về cô ấy, chứ không phải của bạn.”

“Vậy bạn thực sự thuộc phe nào?” Trương Hằng cau mày hỏi.

Đây thực ra cũng là câu hỏi mà anh ta đã muốn đặt ra từ lâu. Trước đây, người phụ nữ kia đã nói rằng dù Thẩm Hi Hí có chấp nhận đề nghị ngừng chiến, cô ấy vẫn sẽ không đồng ý. Trương Hằng ban đầu nghĩ rằng điều đó là do có mâu thuẫn không thể giải quyết giữa người phụ nữ mặc áo trắng và Thẩm Hi Hí, nhưng bây giờ có vẻ như không phải vậy.

Anh ta có thể cảm nhận được sự ngưỡng mộ trong lời nói của cô ấy dành cho Thẩm Hi Hí, nhưng mặt khác, cô ấy lại ngăn cản anh ta tìm ra người đàn ông ẩn náu trong khách sạn, rõ ràng là không muốn kết thúc cuộc chiến này.

“Tôi không thuộc ‘phe nào’ cả,” người phụ nữ mặc áo trắng nói, “Tôi không phải người của Thẩm Hi Hí, cũng không phải người của liên minh hợp thể. Tôi chỉ đang đi trên con đường của riêng mình mà thôi.”

“Nhưng con đường đó có vẻ khá độc đoán,” Trương Hằng nói, “Bạn có quyền can thiệp vào việc người khác đi như thế nào không?”

Người phụ nữ mặc áo trắng cười mỉm, “Tôi có thể không quan tâm đến việc người khác đi như thế nào, nhưng tôi nhất định phải quan tâm đến đứa bé đó… Bởi vì con đường mà nó đang đi giống hệt con đường của tôi.”

Trương Hằng nhướng mày lên, “Vậy bạn không phải con người à?”

Mặc dù cách diễn đạt của cô ấy có phần trừu tượng, nhưng đối với Trương Hằng thì chỉ có một ý nghĩa duy nhất. Anh ta nhíu mày, “Bạn đang chọn người đại diện cho mình bằng cách này sao?”

“Khả năng quan sát của bạn thật sự rất nhạy bén… Thật đáng tiếc là bạn không cùng chung con đường với tôi,” người phụ nữ mặc áo trắng nói một cách bình thản, “Mặc dù bạn cũng có những hành động công bằng, nhưng từ việc bạn sẵn sàng nổ súng mà không hỏi han trước, có thể thấy rằng bạn chỉ chọn đứng về phía công lý khi điều đó không ảnh hưởng đến lợi ích của bạn mà thôi. Thực tế, trong lòng bạn không hề có bất kỳ niềm tin hay lý tưởng nào cả.”

“Công lý ư? Cô là Thémis hay Asclepiéa? Không, cô chính là Justitia.” Trương Hằng cuối cùng cũng xác định được danh tính của người đến đây.

Vị thần đại diện cho công lý, Trương Hằng ngay lập tức nghĩ đến nữ thần Thémis trong thần thoại Hy Lạp – vị nữ thần bảo vệ công lý và trật tự. Bà là vợ thứ hai của Zeus, người duy trì trật tự trên đỉnh Olympus; những bức tượng về bà thường có khuôn mặt nghiêm túc, tay này cầm khay, tay kia cầm quyền trượng. Còn Asclepiéa lại là một thiếu nữ rực rỡ, tay cầm sét và đuốc, đồng thời cũng là nữ thần của các vì sao và sự trong sáng.

Nhưng nếu phải nói về nữ thần công lý nổi tiếng nhất, thì đó chính là Justitia. Người La Mã cổ đã kết hợp tất cả những yếu tố liên quan đến công lý trong thần thoại Hy Lạp để tạo ra hình tượng này: Justitia cầm kiếm và cân, đồng thời che mắt, biểu tượng cho việc luôn theo đuổi chân lý, không để cảm giác cá nhân làm mờ đi con đường đúng đắn.

Dù bây giờ Justitia chỉ cầm kiếm, không còn cân hay che mắt nữa, nhưng bộ đồ trắng của bà vẫn rất nổi bật. Trong ký ức của Trương Hằng, Justitia luôn yêu thích màu trắng – màu sắc tượng trưng cho sự trong sạch và ngay thẳng.

Trong thời kỳ Phục Hưng, gần như mọi tòa án đều có tượng Justitia đặt trước cửa. Cho đến ngày nay, ở châu Âu, vẫn còn nhiều tượng Justitia được đặt bên ngoài các tòa án. Hầu như không ai trong giới pháp luật không biết đến tên bà. Vì vậy, khác với những vị thần yếu ớt, suýt nữa bị lịch sử lãng quên, Justitia dù là một vị thần cổ đại nhưng vẫn thuộc hàng những vị thần mạnh mẽ nhất; sức mạnh của bà có lẽ còn vượt qua cả một trong bốn Hiệp Sĩ Thiên Sứ – Hiệp Sĩ Dịch Chứng.

Trương Hằng không chắc liệu mình có thể đánh bại đối thủ hay không.

Nói thật lòng, việc Thẩm Hi Hí được nữ thần công lý chọn cũng không quá bất ngờ đối với Trương Hằng. Như Justitia đã nói, Thẩm Hi Hí chính là người định sẽ đi con đường này; có lẽ bà đã theo dõi cô từ một thời gian khá lâu rồi. Sự kiên định, trí thông minh và sức mạnh của Thẩm Hi Hí chắc chắn khiến cô trở thành lựa chọn lý tưởng cho vai trò đại diện này.

“Nếu cô ấy là người của anh,

tại sao anh lại cản đường tôi?” Trương Hằng nhìn thẳng vào mắt Justitia và hỏi. “Thực ra, trong lòng mỗi người đều có một hạt giống của công lý, nhưng việc nuôi dưỡng hạt giống đó thành một cây lớn không hề dễ dàng. Nỗi đau khổ chính là nguồn dinh dưỡng tốt nhất cho sự phát triển; con đường dẫn đến ánh sáng chắc chắn đầy rẫy gai góc. Tôi cần phải xem xét liệu cô ấy

“Zhu Stitia nói một cách nghiêm túc: ‘Như tôi đã nói trước đây, đây là cuộc chiến thuộc về cô ấy, không liên quan gì đến người khác. Thực ra chính tôi là người đã thuyết phục được chủ tịch của tổ chức Quang Khúc và liên minh hợp thể bắt đầu cuộc chiến này.’”

“Vậy tất cả những điều này chỉ là những bài kiểm tra để cô ấy được công nhận chính thức sao? Vì điều đó, cô sẵn sàng kích động cuộc chiến giữa hai lực lượng lớn, khiến người khác phải đánh mất mạng sống của mình,” Trương Hằng lắc đầu, “Điều đó có thể gọi là công lý được không?”

“Bạn hiểu lầm rồi. Dù tôi có thúc đẩy cuộc chiến này giữa liên minh hợp thể và Quang Khúc, nhưng thực ra nó đã không thể tránh khỏi. Đây là xung đột về lợi ích giữa hai bên. Chủ tịch của Quang Khúc là một doanh nhân điển hình; bất cứ lúc nào ông ấy cũng luôn đưa ra những lựa chọn hợp lý nhất. Theo một nghĩa nào đó, hai người các bạn cũng có khá nhiều điểm tương đồng. Thành phố này đã đạt đến giới hạn trong việc chứa đựng hai lực lượng lớn; ông ấy sẽ không cho phép có bên thứ ba xuất hiện. Vì vậy, cuộc chiến giữa Quang Khúc và liên minh hợp thể chắc chắn sẽ xảy ra, dù không phải hôm nay thì cũng là ngày mai.”

“Tại sao không để nó xảy ra vào ngày mai? Khi liên minh hợp thể trưởng thành hơn, dù vẫn không thể đánh bại được Quang Khúc, ít nhất họ cũng sẽ không bị tan rã một cách thảm hại như hôm nay.”

“Có ý nghĩa gì chứ? Người chiến thắng cuối cùng vẫn sẽ là Quang Khúc. Và đến lúc đó, có lẽ không chỉ là một trận chiến đơn giản nữa; hàng ngàn người chơi sẽ bị cuốn vào, và cuộc chiến sẽ trở thành một cuộc chiến kéo dài, khiến nhiều người bị thương hoặc thiệt mạng. Nhiều người như bạn, những người ban đầu không liên quan gì đến chuyện này, cũng sẽ bị cuốn vào. Thà rằng liên minh hợp thể tan rã ngay hôm nay còn hơn.”

“Vậy bạn muốn Thẩm Hi Hí đầu hàng à?”

“Tôi không muốn cô ấy đầu hàng,” Zhu Stitia lắc đầu, “Tôi muốn thấy cô ấy tiếp tục đấu tranh, chiến đấu vì lý tưởng công bằng trong lòng mình. Dù sức mạnh của cô ấy có yếu ớt đến đâu, hy vọng của cô ấy có mong manh đến đâu… Bởi vì công bằng không đồng nghĩa với chiến thắng. Mặc dù chúng ta đều tin rằng ánh sáng sẽ đến, nhưng trước đó, chúng ta vẫn phải bước qua bóng tối. Đây là khoảng thời gian tăm tối của cô ấy… Nhưng cũng chính là bình minh của cô ấy.”

Trương Hằng im lặng một lúc sau, cuối cùng cũng đặt chiếc CS5 xuống. Khi Zhu Stitia nghĩ rằng

1/1 0%