Những thay đổi trên con tàu này khó mà nói là lớn hay nhỏ; ở những nơi ban đầu được làm bằng gỗ, giờ đây đều được phủ một lớp áo giáp màu xám đen. Đặc biệt từ một góc nhất định, những tấm áo giáp này dường như còn phát ra ánh sáng rực rỡ đặc trưng của ngọc trai.

Ngoài ra, những buồm được làm từ bong bóng cá của quái vật nửa máu đã trở nên gần như trong suốt đến mức có thể khiến người ta nhầm tưởng rằng con tàu này không hề có buồm.

Đứng tựa vào thành tàu để cho cái mông đang đau rát được nghỉ ngơi một chút, Cheng Lang cũng nhận thấy rằng những chiếc vây cá cũng đã phát ra ánh sáng rực rỡ và cấu trúc xương vây dường như cũng trở nên chắc chắn hơn.

Sau khi hít thở lại được một chút, Cheng Lang tiếp tục di chuyển từng bước một về phía phòng chỉ huy, rồi cuối cùng cũng bò xuống để tiếp tục đi.

Không còn cách nào khác, cái mông thực sự quá đau rát… Dù là chiếc gương ma hay mẹ con Nữ hoàng Bạc, họ dường như vẫn chưa hồi tỉnh.

Cuối cùng, sau khi leo vào phòng ngủ của thuyền trưởng, Cheng Lang vội vàng cởi quần ra, rồi đưa cái mông đang đau rát của mình đối diện với chiếc gương soi.

“Ôi~~! Thưa thuyền trưởng, cái mông của ngài thật là trắng muốt và cong vút… Quả là giấc mơ của tất cả các thiếu nữ trẻ tuổi trên lục địa Biển Sao!”

“Im miệng!”

Chiếc gương ma “hồi sinh” đột ngột bị cái mông đỏ bừng trước mặt làm cho giật mình, và cả Cheng Lang cũng vậy.

Ngăn chặn được lời khen ngợi kinh tởm đó, Cheng Lang hỏi: “Cái mông của tôi thế nào rồi?”

“Ngoại trừ việc hơi sưng tấy, mọi thứ đều bình thường.”

Chiếc gương vội vàng trả lời: “Có lẽ việc bôi một số loại thuốc chữa trị của người lùn sẽ có hiệu quả.”

“Hãy nói về những thay đổi trên con tàu Nữ thần Chiến binh đi,” Cheng Lang hỏi trong lúc bò lên giường.

“Thay đổi lớn nhất là Lời nguyền của Poseidon đã biến thành chiếc núm vú của Bóng Sương!” Chiếc gương nói với giọng hào hứng thì thầm. “Và chiếc núm vú này được gắn liền với trái tim con tàu… Nói cách khác, mỗi khi đêm đến và Lời nguyền của Poseidon xuất hiện, đó chính là lúc công chúa Bóng Sương được “cho kẹo” đấy!”

“Còn những cây nấm độc kia thì sao?” Cheng Lang hỏi khi đã lên giường.

“Những cây nấm độc cũng chỉ là biểu hiện của Lời nguyền mà thôi,” chiếc gương trả lời. “Khi Lời nguyền của Poseidon được biến thành chiếc núm vú, những cây nấm độc đó có lẽ sẽ không còn xuất hiện nữa… Ngay cả khi chúng xuất hiện, chúng cũng chẳng hấp dẫn gì đối với Bóng Sương nữa.”

“Còn những thay đổi

“Tiếp tục nói đi, còn những thay đổi gì nữa không?”

Trong khi bôi thuốc chữa lành lên mông mềm mại của mình, Trình Lang vừa nói vừa suy nghĩ. Về khả năng phòng thủ ấy… làm sao có thể yếu được chứ?

Cả trăm tấm áo giáp đó đều không còn lại gì cả; tất cả đều bị người phụ nữ kia dùng búa đập vào thân con tàu rồi.

“Có vẻ như phần lõi con tàu ‘Nữ Thần Chiến Binh’ đã tích tụ rất nhiều những hạt sắt và cây óc chó mà không thể tiêu hóa được.”

Gương Ma không để ý đến vẻ ngượng ngùng trên khuôn mặt thuyền trưởng sau khi anh ta nói xong, và tiếp tục nói với niềm hào hứng: “Bây giờ, những hạt sắt và cây óc chó đó đều được lưu trữ trong một viên ngọc trai nằm bên trong lõi con tàu.”

“Đó là tin tốt à?”

“Tất nhiên là tin tốt rồi!” Gương Ma nói. “Mặc dù tôi cũng không hiểu tại sao đó lại là tin tốt, nhưng tôi cảm nhận được rằng lõi con tàu dường như đã trở nên thoải mái hơn nhiều. Hơn nữa, ngay cả chiếc đèn dầu bảo vệ do Nữ Hoàng Biển cung cấp cũng trở nên sáng hơn rõ rệt.”

“Và…”

“Chiếc sừng đâm của chúng ta cũng trở nên chắc chắn hơn nhiều.”

Gương Ma nói với vẻ hào hứng: “Tôi dám chắc rằng, ngay cả khi đối thủ là một hòn đảo, chỉ cần họ không chống cự, chúng ta vẫn có thể đâm thủng lớp vỏ cứng của họ!”

“Bạn hãy nghĩ ra cách để họ không chống cự trước đã.”

Trình Lang khẽ cau mày, coi đó là một giả định hoàn toàn phi thực tế, giống như việc cho chuột đeo chuông vậy.

Gương Ma nịnh hót cười và tiếp tục nói: “Con tàu của chúng ta giờ đây không còn khả năng phun mực nữa, nhưng không khí từ bình dưỡng khí mà con quái vật nửa máu biển đó cung cấp cũng trở nên tốt hơn rất nhiều, thậm chí còn tốt hơn so với khi ở trên mặt biển nữa.”

“Đây thực sự là tin tốt.” Một nụ cười xuất hiện trên khuôn mặt Trình Lang.

“Cuộc thay đổi cuối cùng liên quan đến Công Chúa Bóng Sương,” Gương Ma thì thầm. “Cây giáo lớn đó dường như đã hòa nhập thành một thể với cô ấy.”

“Ý bạn là gì?” Trình Lang nhíu mày.

“Nếu cây giáo đó chính là vũ khí đã giết chết Poseidon…” Gương Ma dừng lại một chút, “thì Công Chúa Bóng Sương có thể sẽ trở thành kẻ tiêu diệt Poseidon.”

“Liệu điều đó có gây hại cho cô ấy không?” Trình Lang đặt ra câu hỏi mới.

“Ai lại không muốn mạnh mẽ hơn chứ?” Gương Ma vỗ tay.

“Tình hình của mẹ con họ thế nào rồi?”

Trình Lang hỏi, trong khi đã vứt bỏ ống thủy tinh trong tay và mở cái túi mà Shen Wei đã ném cho anh ta vào phút cuối cùng.

“Họ vẫn chưa được giải phóng kh

Điều đáng ngạc nhiên là, chiếc vật trang trí bằng san hô nhìn có vẻ chỉ bằng kích thước đầu người này, lại được treo lủng lẳng những viên ngọc trai với màu sắc đa dạng, kích thước khác nhau, thậm chí hình dạng cũng không đều đặn.

“Người phụ nữ đó chắc chắn là một bậc thầy trong việc chế tạo áo giáp,” Chiếc Gương Ma nói một cách chắc chắn, “Cô ấy… À không, mới rồi cô ấy chắc chắn đã coi Con Tàu Nữ Thần như một loại áo giáp lớn.”

“Coi Con Tàu Nữ Thần như một loại áo giáp lớn?” Cheng Lang, vẫn nằm trên giường, không khỏi liếc nhìn Chiếc Gương Ma.

“Theo bản chất, một con tàu có thân tàu làm từ gỗ và buồm thực sự không khác gì một loại áo giáp,” Chiếc Gương Ma giải thích, “Thậm chí còn đơn giản hơn nhiều so với hầu hết các loại áo giáp khác. Nhưng những gì người phụ nữ kia vừa làm ra, chắc chắn không phải bất kỳ bậc thầy nào cũng có thể làm được; ngay cả Van Hat, người hiện nay chỉ biết hoành hành một cách vô nghĩa, cũng không thể làm được điều đó.”

“Nhưng ngay cả bạn, cũng chưa bao giờ nghe nói về cô ấy phải không?” Cheng Lang hỏi một cách quả quyết.

“Nếu ngay cả Poseidon và Panini cũng không thể phát hiện ra cô ấy, thì tôi còn đáng gì để được kể đến chứ?” Chiếc Gương Ma khiêm tốn trả lời.

“Khi Nữ Hoàng Bạc và Bóng Sương tỉnh dậy, hãy thông báo cho tôi,” Cheng Lang nói, rồi chỉ vào chiếc vật trang trí trong ba lô và hỏi một cách thận trọng, “Chiếc Gương Ma, bạn có nhận ra cái này không?”

“Tôi có thể nhận ra cây san hô đó, nhưng tôi không biết những viên ngọc trai kia là gì,” Chiếc Gương Ma nói với vẻ bất lực, “Đó là san hô nham thạch – chỉ cần nghe tên đã biết rằng nó mọc gần dòng dung nham dưới đáy biển. Nhưng ngoài việc có sức sống mãnh liệt ra, nó không có bất kỳ ưu điểm hay công dụng nào khác cả.”

“Dù sao thì nó cũng là một vật trang trí khá đẹp mắt mà,” Cheng Lang không keo kiệt chút nào, cúi mông cẩn thận đặt chiếc vật trang trí đó lên tủ ở đầu tàu, cùng với chiếc đèn bàn giúp người ta ngủ.

“Thưa thuyền trưởng, so với những gì chúng ta thu được, chúng ta đã mất đi 20 ly máu của Poseidon và toàn bộ các tấm áo giáp còn lại,” Chiếc Gương Ma tiếp tục nhắc nhở một cách đau lòng.

“Những thứ đó không quan trọng đâu,” Cheng Lang nói một cách thờ ơ, “Việc sử dụng những tấm áo giáp đó để trang bị cho Con Tàu Nữ Thần cũng không phải là một sự thiệt hại gì cả. Mặc dù máu của Poseidon đã bị người phụ nữ kia uống hết, nhưng trong tay Cô Nương vẫn còn 10 ly nữa.”

“Ông không lo lắng rằng c

“Thật là hào phóng quá,” Chiếc gương ma ngợi khen, “Dù là đối với thuộc cấp hay chính bản thân ngài.”

“Đừng trêu chọc tôi đi.”

Trong lúc tận hưởng cảm giác mát lạnh trên mông, Trình Lang nhắm mắt và hỏi: “Lúc đó bạn đã làm gì vậy? Tại sao lại phối hợp với tôi một cách tự nhiên như vậy?”

“Lúc đó tôi có một linh cảm rõ ràng,” Chiếc gương ma trả lời với vẻ sợ hãi, “Nếu ngài từ chối, trái tim con tàu sẽ ngay lập tức ngừng đập.”

“Theo bạn, ai mạnh hơn, cô ấy hay Pa Ni Ni?”

Trình Lang vừa nói vừa đứng dậy trên giường và nhanh chóng mặc quần vào; loại thuốc chữa trị màu vàng kia thực sự rất hiệu quả.

“Câu hỏi này có lẽ chỉ có Pa Ni Ni hoặc người phụ nữ kia mới có thể trả lời được,” Chiếc gương ma nói, “Những cuộc chiến giữa các sinh vật biển là điều chúng ta không thể hiểu nổi.”

“Được thôi.”

Trình Lang nhảy xuống giường và tự trách mình: “Lúc nãy tôi nên hỏi Bà Shen Wei xem liệu bà ấy có biết hạt giống của Cây Thánh Xanh ở đâu không.”

“Câu hỏi đó không có ý nghĩa gì cả,” Chiếc gương ma nhắc nhở, “Nếu bà ấy biết, bà ấy chắc chắn sẽ giữ nó cho mình. Thưa Thuyền trưởng, xin lỗi vì phải nói thẳng ra, tôi không nghĩ rằng ngài quan trọng hơn một hạt giống của Cây Thánh Xanh trong mắt bà ấy.”

“Ít nhất cũng nên hỏi xem Biển Cát Nung Cháy ở đâu chứ.”

Tin tức mới nhất được đăng đầu tiên trên trang web số 69!

Trình Lang càng thêm hối tiếc; anh chỉ quá bận rộn mà quên mất những câu hỏi quan trọng như vậy.

“Thuyền trưởng Trình, về việc hạt giống của Cây Thánh Xanh ở đâu, thực sự Bà Shen Wei không biết; bà ấy cũng đang tìm kiếm hạt giống đó.”

Bất ngờ, một giọng nói du dương vang lên từ bên ngoài cửa sổ lớn của phòng ngủ.

“Ai vậy?” Trình Lang giật mình.

“Tôi là người hầu của Bà Shen Wei, tên là Hưởng Vân, và cũng là người dẫn đường cho ngài và con tàu của ngài ra khỏi đây.”

Chưa kịp nói hết, một người phụ nữ nhỏ bé xuất hiện trên ban công bên ngoài cửa sổ, sau đó bước qua kính vào bên trong phòng ngủ.

“Xin chào.”

Trình Lang hơi ngượng ngùng và gật đầu chào hỏi, “À...”

“Bà Shen Wei là người khá e thẹn và không giỏi giao tiếp,” Hưởng Vân nói, “Nếu ngài có bất kỳ thắc mắc nào, tôi có thể giải đáp cho ngài, ví dụ như về Biển Cát Nung Cháy.”

“Bạn biết Biển Cát Nung Cháy ở đâu à?”

Trình Lang ngạc nhiên hỏi; đây chính là địa điểm có thể được chỉ ra trên bản đồ kho báu mà họ “tìm thấy”.

“Biển Cát Nung Cháy cách đây rất xa; xin hãy cho tôi một bản đồ biển, tôi sẽ đán

“Hưởng Vân nói một cách lễ phép.”

“Cô Hưởng Vân, xin hãy nhìn vào đây,” chiếc gương ma nói và ngay lập tức hiển thị ra một bản bản đồ biển trên tấm gương soi.

Hưởng Vân quan sát với sự hứng thú hình dáng màu xanh nhợt kia xuất hiện trong tấm gương đối diện, sau đó chỉ vào một điểm trên bản đồ và nói: “Chính ở đây này; đã rất lâu rồi không có con người đặt chân đến nơi này.”

“Tôi có thể tiếp tục hỏi thêm vài câu được không?” Trình Lang nói một cách lịch sự.

“Nếu đó là bản đồ chứa kho báu thì tôi cũng không thể giúp được,” Hưởng Vân trả lời trước.

“Tôi muốn biết, vật trang trí mà cô Shen Wei đã tặng tôi này dùng để làm gì?” Trình Lang hỏi về chiếc vật trang trí bằng san hô đặt bên cạnh giường.

“Đó chỉ là sản vật địa phương của Đảo Sương Mù mà thôi,” Hưởng Vân trả lời một cách lễ phép, “Bạn chỉ cần lấy những hạt ngọc trai đó ra và ngâm chúng trong nước là sẽ lấy được thứ bên trong.”

“Cảm ơn, tôi sẽ thử khi có thời gian.”

Trình Lang vội vàng cảm ơn, “Và sau đó là thủy thủ băng của tôi cùng con gái cô ấy… Tôi không biết khi nào họ mới có thể tỉnh lại.”

“Sau khi tôi đưa các bạn rời khỏi đây, họ sẽ tỉnh lại thôi,” Hưởng Vân trả lời một cách lễ phép, “Xin hãy yên tâm; tình trạng hiện tại của họ chỉ là do bà Shen Wei không muốn họ nhìn thấy một số thứ mà thôi.”

“Câu hỏi cuối cùng, cô Hưởng Vân… Cô dự định đưa chúng tôi đến đâu?”

“Chúng tôi không thể rời khỏi khu vực sương mù này, vì vậy chỉ có thể đưa các bạn đến rìa Biển Sương Mù mà thôi.”

Hưởng Vân suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Con tàu kia, cái luôn ẩn mình trong đám sương, cũng thuộc về cô sao?”

“Đúng vậy,” Trình Lang gật đầu.

“Có vẻ như họ đang gặp phải một số rắc rối…” Hưởng Vân nói một cách áy náy, “Nhưng xin lỗi, chúng tôi không thể rời khỏi Biển Sương Mù này, vì vậy không thể giúp được các bạn.”

“Rắc rối gì vậy?” Trình Lang vội vàng hỏi.

“Con tàu thứ hai của các bạn dường như đang bị năm con tàu cướp biển bao vây,” Hưởng Vân trả lời, “Hiện tại, năm con tàu đó vẫn chưa tìm thấy con tàu thứ hai của các bạn.”

“Chúng ta còn bao lâu nữa?”

“Đã đến nơi rồi, Thuyền trưởng Trình… Bất cứ lúc nào các bạn cũng hoan nghênh đến Đảo Sương Mù thăm chơi. Lần sau, tôi sẽ tự mình đến đón các bạn.”

Ngay khi Hưởng Vân vừa nói xong, con tàu Nữ Thần Chiến Binh đã được đưa ra khỏi hang động; cô gái nhỏ bé kia cũng nhanh chóng lùi lại và rời khỏi phòng ngủ của thuyền trưở

“Thuyền trưởng, tôi nhìn thấy con tàu Lương Thiện Nhân rồi; họ dường như đang bị bao vây.” Đúng lúc này, Nữ Hoàng Bạc cũng xuất hiện trong gương.

“Có thể nhận ra được những con tàu nào đang bao vây họ không?” Cheng Lang ngay lập tức hỏi.

“Chúng treo cờ của Vương quốc Murphyta, đồng thời cũng giương cờ cướp biển,” Gương Ma trả lời thay cho họ. “Đó là những tên cướp biển sở hữu giấy phép cướp bóc của Murphyta.”

“Hãy lao vào!” Cheng Lang nói. Lúc đó, Nữ Hoàng Bạc đã triệu hồi một vòng sương biển hình vòng tròn xung quanh con tàu.

“Thuyền trưởng, phạm vi sương biển mà tôi có thể tạo ra đã được mở rộng rồi!” Nữ Hoàng Bạc vui mừng nói.

“Có vẻ như đây cũng là công lao của người phụ nữ kia…” Gương Ma nói.

“Nói đến chuyện này…” Cheng Lang đặt ra một câu hỏi mà anh suýt quên mất: “Gương Ma, cái cờ cướp biển của chúng ta rốt cuộc là sao vậy? Lúc đó làm thế nào…”

“Kính thưa Thuyền trưởng…” Gương Ma liếm mép lo lắng và trả lời một cách nịnh hót: “Mỗi khi có một thuyền trưởng mới được bổ nhiệm, con tàu đó sẽ có cơ hội thay đổi cờ.”

“Vậy nghĩa là tôi cần tìm ai đó tạm thời đảm nhận vai trò thuyền trưởng của con tàu này à?” Cheng Lang tỏ vẻ không hài lòng. “Tại sao bạn không nói sớm hơn chứ?”

“Khi chúng ta rời Đảo Hoang Dã, tôi đã nói điều đó rồi…” Gương Ma cũng bắt đầu học cách nói dối. “Ngoài ra, phương pháp mà ông vừa áp dụng không thành công đâu. Nếu ông để con tàu Nữ Thần Chiến Binh lại cho người khác, dù họ sẵn lòng trả lại vị trí thuyền trưởng cho ông, thì e rằng con tim con tàu cũng sẽ không ký kết hiệp ước với ông đâu.”

“Vậy cái cờ cướp biển kia…”

“Tôi cũng không thể làm gì được…” Gương Ma thì thầm. “Nhưng cá nhân tôi thấy cái cờ đó khá đẹp đấy…”

“Bạn đang nói dối đấy.” Cheng Lang cau có và lẩm bẩm, đồng thời vô thức xoa xoa cái mông đã không còn đau nữa.