Đứa trẻ dừng lại một chút, quay đầu nhìn cô ấy, khuôn mặt không hề có biểu hiện gì đặc biệt, rồi tiếp tục bước đi, lê bước về phía trước.

Hạ Tử Yên nhíu mày nhẹ, lại gọi lên: “Nhóc con, chúng ta đã gặp nhau rồi đấy, vài tháng trước, tại quán trọ đó, lúc đó anh chàng bên cạnh tôi đã từng khám cho em đấy.”

Đứa trẻ dừng bước, quay đầu nhìn lại hai người Hạ Tử Yên.

Khuôn mặt của Hạ Tử Yên đã thay đổi, nên đứa trẻ không thể nhận ra được họ. Lúc này, Chu Vân Kiến đang mặc bộ trang phục giống như khi họ đang trên đường đi; đứa trẻ nhìn chăm chú vào ông ấy vài giây, cuối cùng mới dường như xác định được.

Ngay lập tức, đứa trẻ quay trở lại bên cạnh vợ chồng Hạ Tử Yên, quỳ xuống trước mặt Chu Vân Kiến và nói với giọng run rẩy: “Anh chàng ơi, xin hãy cứu lấy ông tôi!”

Vợ chồng Hạ Tử Yên nhìn nhau; đứa trẻ này thật sự rất cố chấp. Không ngờ đến lúc này nó lại quỳ xuống xin giúp đỡ, có lẽ ông nó đang bị bệnh nặng lắm.

“Ông nó bị sao vậy? Nào, đứng dậy rồi kể đi.” Hạ Tử Yên bước tới gần hơn, cúi xuống để giúp đứa trẻ đứng dậy.

Đứa trẻ cứng đầu, không chịu đứng dậy, chỉ liên tục van xin họ hãy giúp đỡ ông nó. Lúc này, nó bắt đầu cúi đầu trước mặt Hạ Tử Yên.

Nó biết rằng người phụ nữ này khác biệt, cô ấy sẽ không coi thường nó, và việc cầu xin cô ấy có thể khiến người đàn ông kia sẵn lòng giúp đỡ.

Hạ Tử Yên kéo đứa trẻ đứng dậy và nói: “Được thôi, đứng dậy rồi kể đi. Nếu chúng tôi có thể giúp đỡ, chúng tôi chắc chắn sẽ làm thế. Nhưng trước hết, em phải nói cho chúng tôi biết ông nó bị sao.”

Cuối cùng, đứa trẻ cũng đứng dậy, đôi mắt đã đầy nước mắt: “Ông tôi bị bệnh rất nặng, không ai sẵn lòng khám cho ông ấy cả, và chúng tôi cũng không có tiền để thuê bác sĩ.”

“Bây giờ các em đang ở đâu? Chúng tôi sẽ đến ngay.”

“Chúng tôi đang ở...”

Không lâu sau, mọi người cùng nhau lên xe ngựa trở về. Hạ Tử Yên còn nhờ người hộ vệ mua thêm một số bánh bao và thức ăn khác. Cô ấy hiểu rằng lúc nãy đứa trẻ đã lấy trộm bánh bao của người khác; chắc hẳn nó đang rất đói, nhưng đứa trẻ cố chấp này sẽ không bao giờ làm như vậy.

Trên xe, Hạ Tử Yên để đứa trẻ ăn trước hai chiếc bánh bao thịt to. Ban đầu, đứa trẻ không chịu ăn, nhưng

Trẻ nhỏ nhìn cô ấy thêm một lần nữa, rồi mới gật đầu nghiêm túc và nói: “Cảm ơn chị.” Sau đó, nó bắt đầu ăn ngấu nghiến.

Khi đến nơi cần đến, Hạ Tử Yên nhìn quanh xung quanh; nơi này khá hẻo lánh, chỉ có một ngôi miếu nhỏ tồi tàn.

Bước vào bên trong, họ thấy một người già đang nằm trên đống cỏ. Vợ chồng cùng đứa trẻ tiến lại gần ông ta.

Người già đang trong trạng thái hôn mê dường như cảm nhận được có người đến gần và từ từ mở mắt ra.

Đứa trẻ lập tức tiến lại gần, đôi mắt đầy nước mắt: “Ông nội ơi, con đã trở về rồi! Bệnh của ông sẽ được chữa khỏi đây, con đã mang bác sĩ đến thăm ông.”

Người già tuy tinh thần không minh mẫn lắm, nhưng vẫn nghe rõ lời của cháu trai mình: “Yao Nhi, chúng ta không có tiền… không cần phải đi khám nữa…”

“Ông nội ơi, đó là anh chàng và bà lão tốt bụng đã cho chúng ta nhiều tiền thưởng khi chúng ta ở nhà trọ trước đây; họ không muốn nhận tiền đâu.”

Người già dường như ngạc nhiên một chút, sau đó ánh mắt ông ta bỗng sáng lên.

Hạ Tử Yên tiến lại bên cạnh ông ta, cúi xuống và nói: “Thưa ông, chính chúng tôi đây. Hôm nay tôi đã trang điểm để che giấu khuôn mặt, ông hãy nhìn người chồng của tôi xem, ông còn nhận ra ông ấy không?” Nói xong, cô kéo người chồng mình lại gần.

Người già nhìn kỹ Chu Vân Kiến một lúc lâu, cuối cùng mới xác định được và trở nên rất xúc động: “Không ngờ lại gặp lại đôi vợ chồng tốt bụng như các bạn.”

“Thưa ông, trước hết chúng tôi sẽ kiểm tra mạch máu cho ông trước; tình trạng bệnh của ông rất nghiêm trọng,” Hạ Tử Yên nói. Sau khi quan sát kỹ, cô thấy tình trạng sức khỏe của người già rất tồi tệ, liền đứng sang một bên để Gia Phu Quân tiến hành kiểm tra.

Người già không nói gì thêm, chỉ nhìn Chu Vân Kiến với ánh mắt đầy biết ơn.

Bên cạnh đó, đứa trẻ cũng nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Chu Vân Kiến, tràn đầy lo lắng.

Chẳng mấy chốc, Chu Vân Kiến đã hoàn thành việc kiểm tra mạch máu và hỏi thêm vài câu hỏi. Cuối cùng, cô nói nhẹ nhàng với người già: “Thưa ông, căn bệnh của ông đã kéo dài một thời gian rồi; nếu không điều trị ngay, tình hình sẽ trở nên rất nghiêm trọng. Dù bây giờ bệnh của ông khá nặng, nhưng không cần phải quá lo lắng; tôi vẫn có thể cứu ông được. Tuy nhiên, ở đây không có thuốc liệu, thế nào nếu chúng ta cùng ông trở về phòng khám y tế để được điều trị?”

“Công tử… Chúng tôi không có tiền, c

Hạ Tử Yên Thấy ông ấy có vẻ ngượng ngùng, cô liền nói: “Ông ơi, đừng suy nghĩ quá nhiều, đây chỉ là việc nhỏ thôi. Sức khỏe của ông mới là điều quan trọng nhất. Hơn nữa, bệnh tình của ông không thể để lâu được nữa; ông phải nghĩ đến cháu trai mình – chắc hẳn trong những ngày qua, cậu bé ấy đã đi khắp nơi tìm thuốc chữa bệnh và rất lo lắng cho ông đấy.”

  “Ông nội ơi, ông phải khỏe lại nhé… Yao còn cần ông đấy.” Đứa trẻ lập tức năn nỉ, nước mắt tuôn rơi.

  Đứa trẻ là niềm hy vọng duy nhất của người già này; lúc này, những lời nói của Hạ Tử Yên thực sự đã chạm đến trái tim ông ấy, và cuối cùng ông cũng gật đầu đồng ý.

  Với sự giúp đỡ của các vệ sĩ, họ đưa người già lên xe ngựa và rời khỏi ngôi đền hoang tàn, tiến thẳng đến phòng khám của gia đình Chu Vân Kiến.

  ···

  ···

  Chỉ sau nửa tháng, bệnh tình của người già đã đỡ được khá nhiều. Cha con ông cảm thấy xấu hổ nếu tiếp tục ở lại đây mà không trả tiền ăn uống hay chi phí chữa bệnh.

  Họ quyết định chia tay với Chu Vân Kiến, và cả hai cúi đầu cảm ơn ông ta chân thành.

  Chu Vân Kiến nâng đỡ người già và đứa trẻ lên, nhìn chăm chú vào họ và hỏi: “Ông ơi, nhà ông không còn ai nữa sao? Sau khi rời đây, ông dự định đi đâu?”

  Trước đó, ông ta đã hỏi về ‘Yao’, và biết được rằng chủ nhà trọ không còn muốn tiếp tục giúp đỡ họ nữa; vì vậy họ buộc phải lang thang từ nơi này đến nơi khác. Lo sợ cái lạnh của mùa đông, họ đã quyết định đến những nơi ấm áp hơn.

  Hạ Tử Yên và vợ ông cũng đã đoán ra rằng cha con ông này chắc chắn không còn người thân nào khác nữa.

  Người già cười đau lòng và nói: “Năm ngoái, trận động đất xảy ra, mọi người trong nhà tôi đều gặp nạn; đất đai không thể canh tác được, sau đó lại bị những kẻ xấu chiếm đoạt. Các quan chức không quan tâm đến chúng tôi, người dân cũng không thể kiện được… Chúng tôi đành phải rời nhà đi xin ăn.”

  “Ông ơi, nếu như các ông không có nơi nào để đi, thì sao không ở lại phòng khám và giúp đỡ mọi người nhỉ? Như vậy ít ra các ông cũng có chỗ ở ổn định. Một người già và một đứa trẻ như các ông, sống lang thang thì không tốt chút nào; có một nơi yên tâm để sinh sống thì tốt hơn nhiều.” Chu Vân Kiến mỉm cười nói.

  Người già lập tức rơi nướ

“Chu Vân Kiến mỉm cười nói.”

Người già rất xúc động: “Nhưng tôi đã tuổi này rồi… Công tử liệu còn cần tôi không? Tôi thật sự không dám nhận.”

“Ông ơi, việc này có gì là không tốt đâu. Dù sao thì phòng khám của tôi vẫn còn thiếu vài người, hơn nữa, ông cũng nên nghĩ đến cháu trai mình. Cháu ấy có thể ở lại phòng khám; biết đâu sau này, được tiếp xúc với y học, cháu sẽ sinh ra hứng thú với nó. Nếu thực sự có năng khiếu, tôi sẽ để các bác sĩ trong phòng khám dạy cháu. Như vậy, sau này khi lớn lên, cháu sẽ có một kỹ năng nào đó để sống.”

Người già liền kéo cháu trai mình xuống, cúi đầu cảm ơn mãi không ngừng; nước mắt tuôn rơi không ngớt: “Cảm ơn Công tử quá! Ân huệ lớn lao của Công tử, chúng tôi cha con sẽ không bao giờ quên, và sẽ cố gắng báo đáp ân tình này bằng mọi cách có thể.”

“Ông ơi, đừng nói vậy. Thực sự thì phòng khám tôi đang cần người, và nếu ông muốn cảm ơn ai, thì hãy cảm ơn vợ tôi đi. Mấy ngày trước, cô ấy cũng đã nói rằng việc cha con ông ở như này không ổn; đứa trẻ còn nhỏ, tương lai rất quan trọng, nên nó cần có một nơi yên tâm để học hỏi.” Chu Vân Kiến lại giúp người già và cháu trai đứng dậy, nói nhẹ nhàng.

Người già vẫn còn ngây người, không thể tin nổi. Dù trong những ngày qua đã tiếp xúc với vợ của Công tử, ông cũng thấy rằng bà ấy thực sự rất tốt bụng, nhưng không ngờ bà ấy lại…

“Công tử ơi, xin hãy cảm ơn vợ anh cho tôi. Bà ấy cũng giống như anh, là người quý giá và là ân nhân của chúng tôi.”

“Ông đừng ngại ngùng như vậy. Được rồi, hai người hãy yên tâm ở lại đây dưỡng bệnh đi. Khi đã hoàn toàn khỏe lại, hãy đến sân trước giúp đỡ công việc.”

……

Vài ngày sau, Hạ Tử Yên mang theo vài bộ quần áo, giày dép cho người già và đứa trẻ đến thăm họ. Khi thấy bà ấy đến, người già lập tức quỳ xuống cảm ơn. Hạ Tử Yên không khỏi bối rối, liền giúp ông ấy đứng dậy và nói rằng từ nay về sau đừng làm vậy nữa; bà ấy không thích thấy mọi người quỳ, và mọi người đều bình đẳng với nhau.

Sau vài lời nói lịch sự, Hạ Tử Yên đưa quần áo cho người già; lại một lần nữa, mắt người già lại đỏ lên. Hạ Tử Yên không biết phải làm thế nào, liền nói rằng khi đến làm việc ở phòng khám, ít ra họ cũng có quần áo và giày dép đàng hoàng để mặc. Sau đó, bà ấy còn sai người canh gác mang theo một số trái cây và bánh k

Cuộc sống sau đó trở nên yên bình trở lại, thời tiết cũng ngày càng lạnh hơn. Tuy nhiên, dù nơi này có lạnh đến đâu, cũng không thể sánh kịp với cái lạnh ở khu vực gần kinh thành; khí hậu ở đây vẫn tương đối ôn hòa mà thôi. Lúc này, các chồng của cô và bản thân cô lại bắt đầu bận rộn trở lại. Vì vào mùa đông, rất nhiều nguồn lực cần phải được chuẩn bị sớm; nếu không, khi các nơi khác bắt đầu xuống tuyết, một số hàng hóa sẽ bị kẹt trên đường và không kịp được gửi đến. Ngoài ra, còn cần kiểm tra lại các sổ sách kế toán ở các địa phương nữa. Như vậy, sau một thời gian, nhà của Hạ Tử Yên đã có một vị khách đặc biệt – Hoàng tử thứ mười ba “Tuoba Shuo”. Nhìn thấy cậu bé cao lớn hơn nhiều so với trước đứng trước mặt mình, Hạ Tử Yên vẫn không khỏi ngạc nhiên: “Nói cho mà biết, sao ngươi lại đến đây? Ngươi không phải đang ở kinh thành sao? Giờ đã là tháng Mười rồi, sắp xuống tuyết rồi đấy… Nếu ngươi quay trở lại, đường sẽ bị tuyết chặn hết đấy!” Hoàng tử thứ mười ba thì khinh thường nhìn bộ trang phục giả dạng trên mặt Hạ Tử Yên và nói: “Trang phục quái gì thế này… Trông giống như một con ma nữ vậy; người ta nhìn thấy ngươi ngoài kia chắc sẽ sợ đến mức không thể ngủ được đấy!” Hạ Tử Yên lập tức đưa tay đánh vào đầu cậu ta: “Ma nữ à? Để bà xem ai mới là người hung dữ thật đấy!” Tuoba Shuo không hề tránh né, chỉ cười lạnh rồi cũng đánh vào đầu cô: “Hoàng tử ta đến đây là để kiểm tra tình hình dân sinh, đồng thời cũng muốn xem liệu một người phụ nữ nào đó có lười biếng hay không, và võ nghệ của cô ta có tiến triển gì không…” Hạ Tử Yên lúc đó thực sự ngạc nhiên khi thấy cậu ta không hề tránh né đòn đánh của mình; bản thân cô cũng muốn tránh, nhưng dù nhanh đến đâu thì cũng không thể nhanh hơn cậu ta được. Trong lòng Tuoba Shuo lúc đó lại nghĩ: Ừm, người phụ nữ này vẫn thích đánh vào đầu mình như xưa… Hồi này không gặp cô, anh ta lại cảm thấy nhớ cách cô ấy interagiao với mình lắm… Ừm, lực đánh vẫn giữ nguyên như trước… Không hiểu sao, anh ta lại muốn trải nghiệm lại cảm giác đó một lần nữa… Nếu Hạ Tử Yên biết được suy nghĩ trong lòng cậu ta lúc này, chắc chắn sẽ trợn mắt lên: Trời ạ, đứa nhóc này chẳng lẽ là kẻ tự hành hạ bản thân sao? Thật là đáng ghét! “Kiểm tra tình hình dân sinh à? Chỉ có ngươi thôi sao?” Hạ Tử Yên không quên coi thường cậu ta.